سایر منابع:
سایر خبرها
نقشه راه فرهنگی تهران و مسکو در مذاکرات وزیر ارشاد و مقامات روسیه
سطح کنونی همکاری های فرهنگی دو کشور، حضور شرکت کنندگان ایرانی به عنوان میهمان ویژه نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو را نشانه وجود زمینه های پیشرفت در این حوزه خواند. رییس دومای روسیه در جریان بازدید طولانی خود از غرفه ایران به خبرنگاران اظهار کرد: ایرانیان دارای تمدنی غرورآفرین با فرهنگ و هنری ارزشمند هستند که افتخار آمیز است.از سوی دیگر ایران و روسیه تاریخ مشترک و روابط فرهنگی و ادبی بسیار قوی ...
دادنامه نظام پولی و بانکی
... 2-انصافا در کدامیک از سرمایه گذاری ها وکیل، مسئول سود و زیان سرمایه گذاری است که در نظام بانکی ایران بانک به عنوان وکیل یکی از شرکاء (سپرده گذاران) از شریک دیگر (سرمایه گذاران) مطالبه اصل سرمایه و سود محتوم برای آن را می کند حتی اگر پروژه زیان ده شده باشد؟ این چه نوع مشارکتی است که در آن یکی از طرفین تفوق مطلق بر شریک خویش دارد؟ البته بانک به عنوان وکیل باید وظیفه خود را در شناخت پروژه و ...
نقد مجموعه داستان کنار نیا مینا
... اما حسینی چون این آدم ها را خوب می شناسد می تواند ارتباطات و نگاه شان به زندگی را هم نشان دهد. او ادامه داد: چند حسن دیگر داستان ها، یکی این که نویسنده داستان ها را از جایی شروع می کند که شخصیت متحول شده یا متحول نشان داده شده و وقتی وارد جامعه می شود خائنانه رفتار می کند. سپس آن که استفاده نویسنده ازهمه امکانات معاصر از جمله فیس بوک، اشعار شاملو، حافظ و ... است که در نویسندگان دیگر ...
آغاز اجرای تکه های سنگین سرب با حضور چمران
...> وی ادامه داد: ویژگی دوران هشت ساله دفاع مقدس نسبت به همه جنگ های دنیا این است که با همت بزرگ مردان و ایثارگرانی چون شهید چمران و رزمندگان اسلام اجازه ندادیم حتی یک وجب از خاک میهن اسلامی به دست دشمن برسد. به هر حال در دورانی قرار گرفتیم که پرداختن به زوایای شخصیتی اسطوره های معاصر کشور ما از جمله شهید چمران کمی خلوت شده و اگر با زبان هنر تئاتر کاری کنیم که نسل جوان ما با این اسطوره های ارزشمند ...
دعوت نامه رسمی ایران برای حضور روسیه در نمایشگاه کتاب 29 تهران ارسال می شود
. سید عباس صالحی در ادامه این دیدار گفت: روابط ایران و روسیه از جنبه های تاریخی و اقتصادی در طول 4 دهه گذشته به ویژه دهه اخیر نسبت به سایر جنبه ها رشد قابل توجهی داشته استدر حوزه روابط فرهنگی دو کشور ما حضور در نمایشکاه امسال کتاب مسکو و مهمان ویژه شدن آن را به عنوان یک نقطه عطف در تعمیق تبادلات فرهنگی ارزیابی می کنیم و از این پس با توجه به ظرفیت و پذیرش طرفین به پایدار تر شدن روابط ...
چاپ 188 کتاب ادبی کمتر از یک هفته/ شهریور داغ برای ادبیات
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا ) از مجموع 188 عنوان کتاب منتشر شده ادبی در هفته گذشته 104 عنوان کتاب چاپ اولی و 84 عنوان نیز تجدید چاپ بود. از این میان 145 کتاب تألیفی و 43 عنوان هم ترجمه به چشم می آید. از میان آثار منتشر شده 162 عنوان در تهران راهی بازار کتاب شد و 26 عنوان نیز سهم ناشران شهرستان بود. 21 کتاب در حوزه کودک و نوجوان بر پیشخان کتاب فروشی ها نشست و چهار عنوان کتاب نیز ...
مردم شناسی؛ آینه تمام نمای شناخت جامعه
در این مکان به نمایش گذاشته شد. در دوره ی محمدرضا پهلوی تلاش در زمینه ی شناخت فرهنگ جامعه در حوزه ی مردم شناسی ایران با دوره ی پهلوی دوم تمایزی اساسی پیدا کرد. روشنفکرانی که پس از کودتای بیست و هشتم مرداد 1332 خورشیدی سرخورده شده بودند، به رویارویی فرهنگی با سیاست ها و نوسازی های حکومت پهلوی پرداختند، به گونه ای که نقد مدرنیزاسیون، پیامدها و آسیب های آن از جمله نقل محافل روشنفکری بود. شکل ...
مصائب ترجمه ادبیات بی سَبک / ترجمه گوگلی حمایت نمی خواهد
جهانی اما به زبان بومی نوشته اند. حالا برای ما این سوال وجود دارد که اندیشه ادبی ما اعم از شعر و داستان چقدر دارای اندیشه ای فرابومی است که بخش های زیادی از مردم در جاهایی غیر از ایران نیز می توانند آن را بخوانند؟ دهقان: زبان جهانی داشتن و تلاش برای رسیدن به آن تجربه ای است که همه دنیا سعی دارند به آن برسند. در کشور ترکیه هزاران نویسنده وجود داشته و دارد ولی تعداد معدودی از آنها توانستند ...
60 درصد مخاطب ما روس های غیرمسلمان هستند
بازخوردهایی که می گیرم از مراکز پخش، روس های غیرمسلمان هستند که علاقه دارند به مطالعات اسلامی. چند سال یک روس نزد من آمد و درباره نهج البلاغه سئوال می کرد . می گفت شما باید خیلی افتخار کنید که چنین متنی دارید و باید به همه آن را معرفی کنید. با این که مسلمان نبود ولی با عشق و علاقه ای از نهج البلاغه صحبت می کرد. وی درباره روند چاپ و انتشار کتاب گفت: در روسیه از حیث دولتی مشکلی وجود ندارد . ما ...
رونمایی از ترجمه روسی اطلس جنگ ایران و پیشنهادات شهر کتاب برای بیبلیوگلوبوس
...، دکتر اردستانی استاد دانشگاه شهید بهشتی، علی اصغر محمدخانی معاون فرهنگی شهر کتاب، الهه کولایی استاد دانشگاه و جمعی از ناشران و اصحاب فرهنگ روسیه از جمله رئیس آکادمی دیپلماتیک وزارت خارجه روسیه، معاون اول این آکادمی، رئیس اداره ارتباطات و اطلاع رسانی پروتکل آکادکی وزارت خارجه روسیه، همکار ارشد انستیتوی مطالعات اورسیا و چند استاد علوم تاریخ و علوم اقتصادی حضور داشتند.که پیش از این رونمایی در ...
موانع تربیت/ انسان پندارگرا هرگز خود را در محضر خدا نمی بیند
وتقویت مجاری دانش بشری از راه وحی وارتباط با مبدأ فیض بوده و خدای متعال خواسته تا افق دید انسان را به جهان غیب بگشاید و شناخت او را فراتر از حسّ وتجربه قرار دهد. و در ادامه، نظرآدمی را به دشمن شناسی، آسیب شناسی، فرجام نگری و پند آموزی از جای گاه نهایی معطوف می دارد تا برای رسیدن به مقام تسلیم وبندگی، هم سو با همه ی پدیده ها در قافله ی هستی به عنوان گرامی ترین آفریده بکوشد. ودر بعد ...
مصائب ترجمه ادبیات بی سَبک / ترجمه گوگلی حمایت نمی خواهد
اما به زبان بومی نوشته اند. حالا برای ما این سوال وجود دارد که اندیشه ادبی ما اعم از شعر و داستان چقدر دارای اندیشه ای فرابومی است که بخش های زیادی از مردم در جاهایی غیر از ایران نیز می توانند آن را بخوانند؟ دهقان: زبان جهانی داشتن و تلاش برای رسیدن به آن تجربه ای است که همه دنیا سعی دارند به آن برسند. در کشور ترکیه هزاران نویسنده وجود داشته و دارد ولی تعداد معدودی از آنها توانستند ...
مجموعه کتاب های عطا نهایی در بانه رونمایی شد
هوشنگ گلشیری، آثار کوپ فونه گات، میلان کوندرا، ئیتالو کالوینو، 2 اثر از کافکا و مجموعه داستان خانه روشنان که مجموعه ای ازآثار نویسندگان معاصر فارسی زبان به زبان کردی را در کارنامه خود دارد. همچنین در باب تحقیق در آثار آلبر کامو و جیمز جویس در اقلیم کردستان عراق رسیده و نیز مقالاتی در زمینه فن داستان نویسی و نقد آثار داستانی در مجلات معتبر از وی به چاپ رسیده است. نهایی داستان های ...
رشد 70 درصدی انتشار کتاب کودک در نخستین هفته شهریور/ از هم خانه خرس قطبی تا جستجو در باتلاق
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا ) ، بر اساس آمار منتشره از سوی موسسه خانه کتاب در نخستین هفته شهریور 94، تعداد 203 عنوان کتاب کودک و نوجوان در حوزه ادبیات داستانی به چاپ رسیده که نسبت به مدت مشابه در مردادماه که 120 عنوان بوده با رشد 70 درصدی روبه رو بوده است. از این تعداد 64 عنوان چاپ نخست و بقیه تجدید چاپ است. همچنین 151 عنوان از این آثار تالیفی و بقیه ترجمه هستند. سهم ناشران تهرانی نیز از ...
بوستان کتاب معنای هنر شیعی را منتشر کرد
در طول تاریخ است. کتاب معنای هنر شیعی معنای هنر شیعه را در عرصه معماری، حجاری، خاتم کاری، گره چینی، سفالگری، خوشنویسی، تذهیب، نگارگری، نقوش و مهرها، شعر، داستان، موسیقی، تعزیه، قالیبافی و پارچه بافی بررسی می کند. کتاب معنای هنر شیعی در 220 صفحه و به بهای 115 هزار ریال توسط انتشارات بوستان کتاب عرضه شده است. دیگر کتاب چاپ اول این انتشارات که اخیراً منتشر شده است، کوچه گلاب از مریم زرنشان است. این کتاب که در قالب داستان کودک و نوجوان نوشته شده در 24 صفحه با بهای 25 هزار ریال منتشر شده است. ...
تازه های کتاب حوزه تاریخ و جغرافیا در هفته نخست شهریور/ از سال های نفرین شده تا آخرین بازی معمار ساواک
اثر نیز در حوزه کودک و نوجوان به چاپ رسیده است. برخلاف هفته گذشته سهم ناشران شهرستانی تفاوت چندانی با تهرانی ها ندارد. از آن طرف تعداد کتاب های ترجمه شده نیز روند روبه رشدی داشته است. ضمن این که آثار تاریخی منتشر شده نسبت به عناوین جغرافیای این فهرست چشمگیرتر است. نگاهی به کتاب های تاریخی منعکس شده در این هفته نیز به طور متوسط از لحاظ موضوعی سه دوره باستان، میانه و معاصر را دربرمی گیرد ...
انتشار 139 عنوان کتاب علوم اجتماعی در هفته نخست شهریور/ غلبه آثار تالیفی بر ترجمه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) بر اساس اطلاعات آماری موسسه خانه کتاب 139 عنوان کتاب در هفته نخست شهریورماه (یکم تا ششم شهریور) در حوزه علوم اجتماعی منتشر شده است. از میان 139 عنوان کتاب 72 عنوان چاپ نخست و 67 عنوان بازچاپی هستند. همچنین 128 عنوان کتاب تالیف و 11 عنوان ترجمه در این آمار جای گرفته اند. ناشران تهرانی 107 عنوان و ناشران شهرستانی 32 عنوان کتاب در این زمینه منتشر کرده ...
فرهنگیان ایرانی و ایران شناسان روس مهمان رزیدانس سفارت ایران +عکس
مکانی سرپوشیده قرار بگیرند. آن ها در این اماکن به جهت خلوت و سکوتی که پیرامونشان وجود داشت به درون خود رفته و از غیر جدا می شدند و موسیقی ایرانی در این شرایط تکوین یافت. به همین دلیل موسیقی ایرانی شما را به درون خود می برد. به همین دلیل برای شنیدن این موسیقی که با شرایط خاص تولید و تکوین یافته نیازمند سکوت هستید. حتی برای توجه بیشتر و دریافت بهتر آن نیاز دارید که نور پیرامونی محیط هم شرایط مساعدی ...
خیلی اتفاقی وارد حوزه کودک و نوجوان شدم
نمی کردم که به این سمت کشیده بشم اولین اثر من در حوزه بزرگسال بود وقتی که کتاب رو به ناشر سپردم برای چاپ شروع کردم به نوشتن مجدد در حوزه نوجوان فقط به این دلیل که تا چاپ کتابم بی کار نباشم چون حوزه نوجوان برام جدی نبود اما وقتی وارد این حوزه شدم به این نتیجه رسیدم چقدر لذت بخش و کار کردن در این حوزه راحت است. رابطه شما با کودکان چگونه است؟ می تونم بگم که خیلی خوب در اطرافیانم ...
هنر امام رضا(ع) در زمان مأمون عباسی تبدیل تهدید همه جانبه به فرصت همه جانبه بود
به گزارش قدس آنلاین، علی اکبر ولایتی صبح امروز در هشتمین جشنواره بین المللی کتاب سال رضوی که در تالار شیخ طبرسی بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوی برگزار شد، در سخنانی اظهار داشت: همتی که همه ساله خدمتگزاران آستان قدس رضوی در بحث کتاب انجام می دهند، بسیار والا و دارای اجر بسیار بوده و این تلاش و کوشش بر هیچ کس پوشیده نیست . وی گفت: درصد طبقاتی قبل از اسلام متفاوت بود، مردم بی طبقه ...
انتقاد تند نویسنده سرشناس عرب از علمای اهل سنت
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شبکه خبر به نقل از خبرگزاری صدا و سیما، روزنامه نگار عرب از مواضع کشورهای حوزه خلیج فارس و علمای اهل سنت درباره آوارگان سوری به شدت انتقاد کرد. روزنامه رای الیوم چاپ انگلیس در شماره امروز خود در مقاله ای در مورد مهاجران سوری به قلم عبد الباری عطوان نوشت: این روزها اشکها برای مهاجران سوری جاری می شود چون آنان برای زنده ماندن سوار کامیونهای سرد می شوند تا بتوانند ...
ارسال 348 اثر از چهار زبان به هشتمین جشنواره بین المللی انتخاب کتاب سال رضوی
، محور شعر(بخش گردآوری)، محور داستان و محور کودک و نوجوان، بخش کتاب دیجیتال، بخش پایان نامه، بخش چهارم شایسته چاپ و بخش پنجم ناشران فعال برگزار شد. زاهدی با بیان اینکه فراخوان هشتمین جشنواره بین المللی انتخاب کتاب سال رضوی به 221 کشور و مؤسسات دینی جهان اسلام ایمیل زده شد، عنوان کرد: در این راستا 348 اثر به زبان های فارسی، عربی، انگلیسی و اردو به این جشنواره ارسال شده است. وی ...
ناشر و مترجم مسلط حلقه مفقوده جریان انتقال شعر معاصر به جهان است
، حافظ، فردوسی، سعدی، جامی، مولانا در روسیه به چاپ رسید. اما اکنون در دهه 90 کمتر شاعران ایرانی و شعر معاصر فارسی در روسیه شناخته شده است، شاید عمده ترین دلیل آن غفلت از ترجمه اشعار و توجه به عرضه در کشور روسیه باشد. این در حالی است که شعر معاصر فارسی می تواند در جامعه روسیه با استقبال قابل توجهی مواجه شود. انتشارات شمع و مه از جمله ناشران حاضر در میهمانی ویژه ایران در نمایشگاه کتاب مسکو است، این ...
ویژه نامه اینترنتی شیر دلوار منتشر شد
مناطق جنوب و بوشهر را تخلیه کنند. به خاطر این دیدند از همه جا مردم دارند می آیند. این جوان مبارز، با آن روحیه دینی خود، وارد میدان می شود و مبارزه می کند و افراد دورش جمع می شوند. البته او شروع کننده نبوده و جز برجسته های این جریان بوده، شروع کننده همان علما هستند. نامه ای از تاریخ در این مقاله بخشی از نامه شهید رئیس علی دلواری به آیت الله مجاهد برازجانی آمده که این ...
معجزه عاشورا نقد شد
: در این کتاب چند موضوع اساسی وجود دارد که از جمله آنها می توان عنوان مجلس نخست را که درباره معجزه عاشوراست، مورد بحث و بررسی قرار داد و در این مجلس تأکید شده که عاشورا معجزه و نه استعاره است و در مجلسی دیگر حضرت ابراهیم(ع) با امام حسین(ع) مقایسه شده که اگر کسی داستان حضرت ابراهیم(ع) را باور کند، بداند که سنخ عاشورا نیز از همین سنخ است. وی درباره معجزه نامیدن عاشورا بیان کرد: معجزه ...
اختتامیه هشتمین جشنواره بین المللی انتخاب کتاب سال رضوی در مشهد برگزار شد
، بخش ویژه، محور زبان های خارجی و ترجمه، محور شعر(بخش گردآوری)، محور داستان و محور کودک و نوجوان، بخش کتاب دیجیتال، بخش پایان نامه، بخش چهارم شایسته چاپ و بخش پنجم ناشران فعال برگزار شد. زاهدی با بیان اینکه فراخوان هشتمین جشنواره بین المللی انتخاب کتاب سال رضوی به 221 کشور و مؤسسات دینی جهان اسلام ایمیل زده شد، عنوان کرد: در این راستا 348 عنوان کتاب به زبان های فارسی، عربی انگلیسی اردو و ...
باید برای دیدن مزار شریف ارزش قائل شد
: فکر می کنم همه مردم با این فیلم ارتباط برقرار می کنند و برای خود من تجربه ای فوق العاده و جدید بود چون تجربه کار با لهجه را داشتم و به این خاطر کمی ترسناک اما شیرین بود، فکر می کنم نتیجه کار خوب شده باشد البته نقش من کوتاه اما به اندازه بود. کرامتی در پاسخ به این سوال که آیا می توان از مزار شریف با وجود موضوعیتش به عنوان فاخر از آن نام برد اظهار داشت: این فیلم همچنین ادعایی ندارد و فکر میکنم فیلمی است که قبل از قضاوت در مورد آن باید آن را دید و مطمئنم کسانی که بدون قضاوت فیلم را می بینند از دیدن مزار شریف لذت خواهند برد. انتهای پیام/ ...
خضرایی: دانش ابن سینا در علم موسیقی در کتاب ها و رساله هایش پیداست
سینا بیشتر در دانش موسیقی شناسی تبحر داشت. بر این اساس آن نظریاتی که درباره موسیقی ندانی ابن سینا وجود دارد ناظر به این معنی است. مترجم فارسی الرساله الشرفیه فی النسب التالیفیه صفی الدین ارموی با اشاره به دانش بسیار ابن سینا در حوزه موسیقی شناسی گفت: ابن سینا به عنوان یک حکیم بهره کافی و مناسبی از دانش موسیقی داشت. رساله های این دانشمند را مقایسه کنید با رساله خواجه نصیرالدین طوسی درباره ...
هاشمی رفسنجانی: وصیت امام به من و آیت الله خامنه ای در کنار هم ماندن بود
مرحوم محقق داماد دیدم. آقای محقق، داماد مرحوم آیت الله حائری بودند و محور بحث در حوزه همیشه با آقای حائری بود. من در آن جمع از همه جوانتر بودم. یک دفعه دیدم که آقای خامنه ای به جلسه درس آمد. البته ایشان از مشهد آمده بود و می خواست درس آقایان را هم ببیند. خیلی نوجوان به نظر می رسیدند. بعد از درس قدری با هم صحبت کردیم و دیدیم افق دید ما در مباحث به هم نزدیک است . بعدها با هم سفری به کربلا رفتیم. ایشان ...
10 فرد مهم در پسِ چهره های معروف تاریخ
، روزنامه نگاری ناشناخته بود که چند مقاله، داستان و شعر به نام خودش داشت. آن ها خیلی زود با هم دوستانی صمیمی شدند و فیتزجرالد، همینگوی را به ادیتور معروف خود، مکس پرکینز، معرفی کرد. بزرگ ترین کمکی که فیتزجرالد به همینگوی کرد، پیشنهاد ویرایش رمان ش، خورشید همچنان می درخشد ، بود. پرکینز فکر می کرد که اولین نسخه ای که همینگوی به او داده، غیر قابل چاپ است و فیتزجرالد هم موافق بود. او یک نقد ده ...