سایر منابع:
سایر خبرها
وقتی شعار مرگ بر کیمیایی دادند!
دیگر مثلاً با نشانه شناسی های نویسنده به کاربرد و نوع استفاده ی خاص از چاقو پهلو بزند. طوسی سپس افزود: کسانی که فیلم نامه ی اولیه ی خط قرمز را در سال های دور و در مجموعه جُنگ های ادبی چراغ خوانده باشند می دانند که آن فیلم نامه به دلیل تعلق خاطر بهرام بیضایی به آثار هیچکاک، از حال و هوایی هیچکاکی برخوردار است. در حقیقت شب سمور که خط قرمز بر اساس آن ساخته شد یک عاشقانه ی پررمز و راز هیچکاکی ...
مخوف ترین قاتلان زنجیره ای ایران+ تصاویر
حنایی و حتی قتل کودکان در پاکدشت این پرونده شاید بتواند عنوان مشهورترین را بدست بیاورد، چون علاوه بر پوشش خبری گسترده از سوی روزنامه ها از ماجراهای مربوط به آن، صداوسیما هم در پوشش اخبار و دادگاه های خوشرو مشارکت داشت و از معدود پرونده های جنایی محسوب می شود که در مورد آن رمان هم نوشته شده (رمان خفاش شب، نوشته سیامک گلشیری – انتشارات مروارید) و ماه ها صفحه های حوادث روزنامه ها را درگیر کرده است. ...
معرفی 3 فیلم سینمایی محبوبی که پیش رو داریم
... فیلم بعد (After 2019) فیلم بعد بر اساس زمانی به همین نام اثر آنا تاد ساخته شده است. تاد یکی از نویسندگان جوان و نوظهور است کتاب های او به چندین زبان مختلف ترجمه شده است. او نویسندگی خود را با نوشتن یک مجموعه دنباله دار در سایت واتپد شروع کرد. محبوبیت آنا و نوشته های او به قدری زیاد شد که انتشارات سایمون اند شوستر (Simon & Schuster) که بخشی از شرکت سی بی اس (CBS) است، تصمیم گرفت ...
ادبیات داستانی در بخش جوان و نوجوان آبدانان نقد و بررسی شد
مورموری و فاطمه شکربیگی از سرابباغ و نیز هادی حسینی از آبدانان در بخش نوجوانان توسط اساتید این حوزه نقد ، معرفی و بررسی شد. وی ادامه داد آثار نوجوانان آبدانانی در زمینه رمان با موضوعات اجتماعی در جشنواره های مختلف کشوری حائز رتبه بوده و اضافه کرد در سال آینده جشنواره ادبیات داستاتی جوان و نوجوان در آبدانان برگزار خواهیم کرد./م بهروز مردانی * ...
کتاب نیستان داستان دایره ها را منتشر کرد
رسانه است در کنار همراهی با شعر و ادبیات در این رمان خود را به تصویر کشیده است و به همین جهت در درون رمان ارجاعات فرامتنی و اجتماعی بسیاری در حوزه کتاب و موسیقی به چشم می خورد. کتاب نیستان رمان دایره ها را در 148 صفحه و با قیمت 22000 تومان منتشر کرده است. انتهای پیام/
رونمایی از سالنامه تخصصی ادبیات داستانی در شیراز
محمدهادی پورابراهیم، احسان نعمت اللهی و مجید خادم خبر داد و افزود: نقد و بررسی رمان کدامین گل به غم بسرشته تر اثر مجید خادم با حضور احسان نعمت اللهی، منتقد ادبی هم برگزار می شود. مسئول انجمن ادبی حیریت ادامه داد: این برنامه در سرای سخن مرکز اسناد و کتابخانه ملی استان فارس برپا می شود. انتهای پیام/ت مراسم رونمایی از نسخه کاغذی اولین سالنامه تخصصی ادبیات داستانی و شعر داستان شیراز ...
تمدن سازی در حوزه ادبیات/ تاثیر فرهنگ بر ادبیات چیست؟
، و تلقی های مختلف دیروزی و امروزی از آن ها، ما را ناگزیر می کند از انتخاب تعریفی مختار برای هر یک از این دو مفهوم. از این رو ما در این یادداشت، فرهنگ را با تعریف و تلقی مجموعه ی تافته و تنیده و سازوارشده ای از بینش ها، منش ها و کنش های پایدار در بستر زمینی و بازه زمانی مشخصی که همچون هویت و طبیعت ثانویِ جمعیِ طیفی از انسان ها صورت بسته باشد و ادبیات را با تعریف و تلقی محصول فعالیت خیال / خرد اهل ...
سیستم آموزش عالی کرورکرور استاد تحویل کشور می دهد
نیستند باعث شده تا در سال های اخیر دانشجویانی از مراکز دانشگاهی فارغ التحصیل شوند که سواد چندانی ندارند اما به واسطه داشتن مدارک فوق لیسانس و دکترا همین دانشجویان با سطح علمی پایین به عنوان اعضای هیات علمی جذب دانشگاه ها شوندو همین چرخه بارها و بارها ادامه داشته باشد. قسمت نخست گفت و گوی همشهری با نعمت الله فاضلی در خصوص عملکرد نامناسب دانشگاه ها در تربیت دانشجویان 5 اسفند منتشر شد و بخش دوم صحبت ...
ترجمه رمانی از ایران به زبان ایتالیایی
به گزارش شفاف ، انتشارات پونته 33، که از ناشران مستقل ایتالیایی است، در صفحه اینستاگرامش از انتشار رمان تو به اصفهان بازخواهی گشت به زبان ایتالیایی و رونمایی آن در جشنواره بین المللی ادبی ونیز که از جشنواره های معتبر ادبی ایتالیاست خبر داد. این ناشر در صفحه اینستاگرامش نوشته است: رمان تو به اصفهان بازخواهی گشت نوشته ی مصطفی انصافی، با ترجمه ی جاکومو لونگی و طرحِ فرشید شفیعی بر روی جلد ...
سای ژن ژو یا همان پرل باک
46 سال پیش در چنین روزی، برابر 6 مارس 1973 میلادی، پرل باک، نویسنده شهیر آمریکایی در 80 سالگی درگذشت. پرل به دلیل آن که خانواده اش مبلغ مذهبی بودند، از سه ماهگی تا 41سالگی در چین زندگی کرد و به نوعی انگلیسی را به عنوان زبان دوم خود آموخت. جالب است بدانید چینی ها پرل باک را نویسنده ای چینی می دانند و از او با عنوان سای ژن ژو یاد می کنند. نخستین اثر او با عنوان نسیم مغرب سال 1925 در آمریکا منتشر شد. جالب است بدانید پرل باک نخستین زن آمریکایی است که جایزه نوبل ادبیات را در سال 1938 دریافت کرد. او همچنین در سال 1932 جایزه پولیتزر بهترین رمان سال را به خاطر کتاب خاک خوب دریافت کرد. ...
رونمایی از رمان تاوان در فسا
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شیراز ، محمد کاظم رحمانی رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان فسا در مراسم رونمایی گفت: هادی بهاءلوهوره نویسنده رمان تاوان دو اثر دیگر با نام های ازاینجا تاجهنم و به گل نشسته را در دست چاپ دارد. وی بیان کرد: نویسنده رمان تاوان این اثر ادبی را در 202 صفحه در مدت 3 ماه به رشته تحریر در آورده که با اقتباس از عزاداران بَیَل غلامحسین ساعدی ...
اولین دوره تخصصی نگارش رمان کودک ثبت نام می کند
ماهیانه که با حضور کارشناسان و صاحب نظران عرصه ی ادبیات کودک و نوجوان برگزار می شود نیز برخوردار خواهند بود. قابل توجه است که نویسندگان باید طرح های خود را حداقل برای نگارش اثری سه جلدی – با توجه به حجم معمول برای رمان کودک - طراحی کنند. آثار به نگارش درآمده، پس از تایید اساتید مربوطه، توسط انتشارات شهرستان ادب منتشر خواهند شد و به نویسندگان حق التالیف هر چاپ از آثارشان پرداخت می گردد ...
همبرگر افسردگی
اضطراب معنوی شده است. در رمان سفر به غرب7 که در زمان سلسلۀ مینگ منتشر شد، شیاطین که می خواهند راهبی را بفریبند، خوراکی از گوشت و مغز آدم را تحت نامِ گلوتن گندم به او می دهند. عجیب است که این همه نبوغ خرج کرده ایم تا خون را در گوشت قلابی جاساز کنیم، در حالی که هزاران سال مشغلۀ ذهنی قدیمی ترین دین ابراهیمی آن بود که خون را از گوشت جدا کند. علاوه بر فهرست دقیق و مفصل حیوان های پاک و ناپاک ...
در ایران نویسنده هایی ترجمه و شناخته می شوند که از رسانه های غربی معرفی می شوند
الملل موسسه شهرکتاب در ادامه به آمار آثاری که در سال 97 از ادبیات ترکی در ایران ترجمه و منتشر شده اشاره کرد و افزود: در این یک سال، 161 کتاب چاپ شده؛ که 70 عنوان آن چاپ اول و 90 عنوان چاپ مجدد است. از مجموعه این چاپ ها، سه نام الیف شفق، عزیز نسین و اورهان پاموک ادبیات ترکی در ایران را تقریباً تسخیر کرده است و این ها با شکل های مختلفی قابل تحلیل است. محمدخانی ضمن عنوان اسامی آثار الیف شفق ...
کتاب صوتی درخت پرتقال منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب صوتی رمان درخت پرتقال اثر کارلوس فوئنتس به تازگی توسط مؤسسه نوین کتاب گویا منتشر و راهی بازار شده است. نسخه مکتوب این کتاب در سال 92 با ترجمه علی اکبر فلاحی توسط نشر ققنوس به بازار نشر عرضه شد. فوئنتس در این کتاب ، تاریخ کشورش، مکزیک را روایت کرده است. از دید فوئنتس ، تاریخ دست نوشته ای است که وقتی پاک شود، پسِ پُشتش دست نوشته دیگری نمایان می شود که آن نیز ...
رمان' تاوان ' در فسا رونمایی شد
به گزارش دریافتی چهارشنبه ایرنا از اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی فسا ، هادی بهاءلوهوره این اثر ادبی را در202 صفحه در مدت 3 ماه به رشته تحریر در آورده است و ناشر آن انتشارات آوای کلار است. محمد کاظم رحمانی رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان فسا در آیین رونمایی بیان کرد:نویسنده رمان تاوان دو اثر دیگر با نام های ازاینجا تاجهنم و به گل نشسته را در دست چاپ دارد. رمان تاوان با اقتباس از ...
گزارش اندوه منتشر می شود
نسیم انلاین: رمان گزارش اندوه نوشته محمود جوانبخت به زودی منتشر می شود. این رمان روایت زندگی مردی است میانسال که تب و تابِ وقایعی که پس از انتخابات سال 1388 روی داد، دامن او را هم گرفته است. در "گزارش اندوه" نویسنده تلاش کرده است از منظر شخصیت اصلی رمان چیستی و ماهیت برخی از حوادث سیاسی سه دهه نخست پس از انقلاب را به نمایش بگذارد. حوادثی که به یک انتخابات و ماجراهای پر حرف و ...
خوراکی خوب برای کودک ایرانی
مان چقدر به ظاهرمان اهمیت می دهیم. این کتاب به چاپ دوم رسیده و علاوه بر جایزه غنی پور، در جشنواره رشد هم برگزیده شده است. این نویسنده در پایان از انتشار مجموعه جدیدی باعنوان داستان های بی پایان خبر داد و افزود: من یک کار پنج جلدی در دست چاپ دارم که خیلی هم دوستش دارم. در این مجموعه من یک داستان را به همراه سه پایان می نویسم و دو پایان را بچه ها باید برای آن بنویسند. این مجموعه برای نمایشگاه کتاب منتشر می شود. ...
امیرحسینی فردی چهره شاخص شد
سوره مهر در بخش نوجوان مورد تقدیر قرار گرفت. در بخش نوجوان، نجات الاغ ، نوشته فاطمه دهقان نیّری ، انتشارات محراب قلم، کتاب سال شد. زمستان بی شازده ، نوشته فاطمه نفری ، انتشارات سوره مهر نیز به عنوان اثر تقدیری شناخته شد.در بخش رمان آزاد بزرگسال، شهرهای گمشده نوشته آیدا مرادی آهنی ، انتشارات کتاب سده به عنوان کتاب سال جشنواره در بخش رمان آزاد انتخاب شد.رمان ابدی نوشته مهدی صفری، از انتشارات شهرستان ...
پرداختن به عشق نوجوانی از نکات مغفول در ادبیات امروز است
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم، ششمین جلسه از سلسله نشست های نقد داستان طلاب با محوریت داستان پل جُغاتو نوشته مجید محبوبی، با حضور علی مهر، نویسنده کودک و نوجوان و زهره عارفی، نویسنده و مدرس داستان نویسی به عنوان منتقدین، در مدرسه اسلامی هنر در قم برگزار شد. در ابتدای این نشست مرتضی شاه ترابی به معرفی کتاب و منتقدین پرداخت و مجید محبوبی، نویسنده اثر هم بخشی از ...
اسکار 2019؛ یک هفته پس از توزیع ؛ موسیقی کولی ها؛ فقر مکزیکی، ثروت انگلیسی
اسکار کارگردانی را گرفت. کاندیدایی دختر ناشناخته از همه جالب تر کاندیدا شدن یالیتزا آپاریچیو هنرپیشه نوجوان و کاملاً ناشناخته فیلم روما برای جایزه برترین بازیگر زن نقش اول سال بود و این از همان مصادیق است که ثابت می کند هالیوود با اهدای بخشی از اسکارهایش و یا حداقل نامزدی آنها به کشورهای دور از ذهن و هنرپیشه های کشورهای دور این باور را ریشه دوانده که اسکار متعلق به همه کشورها است و ...
معروف ترین زبان های ساختگی فیلم ها و سریال ها در دنیا
کلماتی خاص داشت. بعد ها کارن تراویس، نویسنده رمان جنگ ستارگان این زبان را به شکل یک زبان کامل و منظم درآورد. در سریال ماندالورین ها (The Mandalorian) که در سال کنونی منتشر خواهد شد می توانید نتیجه تلاش های تراویس و هارلین را ببینید. زبان والرین در سریال بازی تاج و تخت دوثراکی زبان بسیار جالبی است، اما تنها زبان کاملاً توسعه یافته و ساختگی نیست که در دنیای فانتزی جرج آر آر ...
براهنی چرا نوبل نبرد؟
ادبیات تبعید که از آثار بزرگان ادب جهان ازجمله مارکز و فوئنتس و پاز در کانادا منتشر شده بود، براهنی تنها نویسنده ایرانی بودکه 25 صفحه از کتاب را به داستان خود اختصاص داده بود. اما براهنی تنها با شعر و رمان و نوشته های نقد و نظرش در جامعه ایرانی آگاهی پدید نیاورده بلکه، چون روشنفکری پیشرو برای رشد جامعه ای آزادی خواه با دل وجان کار کرده و به وظایف جهانی اش در زمینه حقوق انسانی کوشیده است ...
ما به افق های هنر انقلاب اسلامی خواهیم رسید
سوره بودکه البته شهید آوینی به عنوان زیر مجموعه مجله سوره، مجله سوره سینما و ادبیات داستانی را نیز منتشر می کرد. نه. مجلات دیگری مانند صحنه هم بود. به خاطر ندارم. اما زمان آقای بنیانیان شاید تنها مجله ای که گرفت و گل کرد مجله سوره بود، سوره ای که با گروه جدیدی به سردبیری آقای وحید جلیلی منتشر می شد که انصافاً در توجه دادن بخشی از جوانان و مردم متدین به حوزه جدید هم مؤثر بود ...
پیله در کتابخانه پانزده خرداد رونمایی می شود
این کتاب که طی روز های گذشته چاپ شده، روایت زندگی دختری است که به بیماری پروانه ای مبتلا شده است. از خودگذشتگی و تلاش مادر این دختر و بعد ها تلاش فوق العاده اش در مسیر زندگی خود از روایاتی است که داستان این رمان به آن ها اختصاص دارد. در نشست نقد این کتاب علاوه بر نویسنده اثر، محمدصادق دهنادی رئیس فرهنگسرای خاتم و معصومه عطاالله ی دختربچه ای که کتاب براساس زندگی او نوشته شده، حضور داشته و سخنرانی می کنند. این برنامه چهارشنبه از ساعت 17 در کتابخانه 15 خرداد برگزار می شود. ...
جویس به دنبال کمونیسم ادبی بود/ تنها چیزی که از سانسور منتفع می شود ابتذال است
...، آثاری از جک کرواک، والت ویتمن، جرج ویکز و نویسندگان دیگری ترجمه کرده، او اکنون نمایشنامه تبعیدی ها ی جیمز جویس را ترجمه و منتشر کرده و اثر مهم اولیس را نیز ترجمه و راهی فرآیندهای چاپ کرده است. با قدمی در رابطه با جیمز جویس، آثارش و اثری که بر فضای ادبیات به عنوان یکی از مواریث مهم و مشترک بشری داشته است، گفتگو کرده ایم. شما کتاب اولیس و نمایشنامه تبعیدی ها از جیمز جویس را ترجمه کرده ...
حتما غافلگیر می شوید!
، همینجا خیالتان را راحت کنم که در این کتاب شما شاهد چنین فرم روایی نیستید و نویسنده سرراست قصه گفته و شخصیت هایش را ساخته است. شخصیت هایی که گاهی بخش هایی از پیشینه آنها در هاله ای از ابهام قرار دارد ولی در مجموع آنقدر پرداخت شخصیت ها ملموس و باورپذیر است که ابهام های آنها به چشم نمی آید. در مجموع این رمان را می توان در یک نشست کوتاه خواند و از آن لذت برد. اثری که می تواند به عنوان یک پیشنهاد برای تعطیلات نوروز انتخاب شود زیرا جغرافیای اثر در شمال کشور است و طراوت و سرزندگی جاری در آن منطقه در کتاب نیز دیده می شود. این کتاب را نشر علمی و فرهنگی منتشر کرده است. ...
مراسم هفتمین سالگرد سیمین دانشور برگزار می شود
در این مراسم محمدرضا کائینی و تنی چند از نویسندگان و شاعران به ایراد سخن می پردازند. سیمین دانشور که اردیبهشت 1300 در شیراز متولد شد، در 18 اسفند سال 1390 در تهران درگذشت. او نویسنده و مترجم ایرانی و همسر جلال آل احمد بود و در بیشتر فعالیت های فرهنگی و اجتماعی همسرش حضور و همکاری داشت. بسیاری معتقدند که سیمین نخستین زن ایرانی است که به صورت حرفه ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم ترین اثر او رمان سووشون است. ...
ترجمه ام از تاریخ ده جلدی رنه گروسه روی میز ناشر خاک می خورد
به مولیر. آن کتاب مربوط به ویکتور هوگو را من خیلی دوست داشتم و به نظرم اثر بسیار شاخصی بود. این دو کتاب منتشر شدند؟ ویکتور هوگو را ناشری به اسم نشر اهورا منتشر کرد. مولیر را هم مجانی به انتشارات قطره دادم تا همراه مجموعه آثاری که از مولیر می خواستند منتشر کنند عرضه شود. من توصیه ام به نشر قطره این بود که گزیده ای از نمایشنامه های مولیر را منتشر کند و آثار منظومش را هم ترجمه نکند ...
11 کتابی که میتواند افکار یک فرد را به چالش بکشد
برای دلنشین بودن این شاهکار ادبی است که پیشنهاد کتاب وب ترجمه بیتا حکمی می باشد. 4.کیمیاگر: به جرأت می توان گفت مشهورترین اثر پائولو کوئیلو رمان کیمیاگر می باشد. اثر ارزشمندی که به زبان های زیادی ترجمه شده است و یکی از محبوب ترین کتاب های جهان با فروش بیش از 65 میلیون نسخه است که می توانید آن را با ترجمه ی حسین نعیمی از کتاب وب تهیه نمایید. کوئیلو در کودکی درونگرا ...