خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تونی موریسون، نویسنده زن سیاه پوست و برنده جایزه نوبل ادبیات که بود؟+ عناوین کتاب ها
مانده است. خانم موریسون به عنوان نخستین زن آمریکایی-آفریقایی تبار در سال 1993 برنده نوبل ادبیات شد. او نخستین رمانش به نام آبی ترین چشم را در سال 1970 منتشر کرد. رمان دلبند او که در سال 1998 منتشر شد، داستان یک زن برده سیاه پوست را روایت می کند. این رمان دستمایه فیلم سینمایی ای شد که اپرا وینفری، مجری و تهیه کننده معروف برنامه های تلویزیونی، نقش اصلی آن را بازی کرد. به اعتقاد بسیاری از ...
همه چیز فرو می پاشد نوشته ی چینو آچه به
Things Fall Apart در سال 1958 به چاپ رسید و بیش از هر رمان دیگری در سراسر دنیا خوانده شده است. رمان نگاهی از درون به وضعیت یک قبیله نیجریه ای در هنگام ورود استعمارگران اروپایی و ورود مبلغان مسیحی است. بیشتر بخوانید: ملت عشق اثر الیف شافاک نویسنده در خلال روایت زندگی شخصیت اصلی به نام “اکنکو” به آداب، سنن و پیچیدگی های سنت و جامعه در این قبیله نظیر دادگاه های سنتی، قانون گذاری ...
روایت هایی که با کابوس آغاز می شوند
صحبت درباره نویسنده ای همچون موریسون نیازمند مطالعه و بررسی دقیقی است؛ با این حال به دلیل ترجمه ای که از رمان عشق او انجام داده ام و آثاری که از این نویسنده امریکایی سیاه پوست خوانده ام معتقدم نویسنده ای برخوردار از نثری فاخر و شاعرانه بوده است. او نخستین نویسنده سیاه پوستی است که موفق به کسب جایزه نوبل شده، نویسنده ای دغدغه مند که محتوای اغلب نوشته های او همراه با تلاشی است که برای مبارزه با ...
تونی موریسون؛ از سیاهی گفت و به سفیدی پرکشید
موریسون در سال 1955 نمایشنامه امت خیالباف ، (Dreaming Emmett)، را منتشر کرد. سه گانه کتاب محبوب و جایزه نوبل در سال 1987 تونی موریسون کتاب بسیار پرطرفدار محبوب را منتشر کرد، این کتاب از داستان زن برده سیاه پوستی با نام مارگارت گارنر ، (margaret garner) الهام گرفته شده بود. مارگارت گارنر از دست برده داران فرا می کند، اما دائم در حال گریز است و باز هم به دام برده داران می افتد. این ...
باراک اوباما: موهبت بزرگی است که در هوایی نفس کشیدیم که تونی موریسون تنفس می کرد
جهان ادبیات بود در سن 88 سالگی از دنیا رفت. طی پنج دهه گذشته موریسون در عمل اثبات کرده است که هم نیاز و هم هدیه نوع بشر است و انسان ها برای به دست آوردن آگاهی فرهنگی به او نیاز دارند. آبی ترین چشم ، نخستین کتاب خانم موریسون طبیعت ادبیات آمریکا را تغییر داد و در پی آن رمان ها، آثار غیرداستانی، و حتی نمایشنامه ها و کتاب های کودک زیادی منتشر شد که برای خانم نویسنده جایزه نوبل ادبیات، جایزه پولیتزر، و همچنین مدال آزادی بنیاد ریاست جمهوری را به ارمغان آورد. ...
آدمکش کور برای احیای رمان در ابتدای قرن 21
گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، او تاکنون بیش از 30 کتاب شامل رمان، داستان های کوتاه، شعر و نقد ادبی، تاریخ اجتماعی و کتاب های کودکان را به تالیف رسانده است. آثار او ریشه در رئالیسم سنتی دارند و در نوشته هایش از زن به عنوان شخصیت اصلی استفاده می کند. اتوود در داستان هایش واقعیت های اجتماعی را با تخیل و اسطوره شناسی و طنز همراه می کند. آدمکش کور در سال 2000 توانست جایزه بوکر را نصیب مارگارت اتوود کند. او همچنین یکی از بنیان گذاران بنیاد نویسندگان کانادا است؛ ساز ...
معرفی کتاب ابلوموف اثر ایوان گنچاروف
ندرت اتاقش را ترک می کند. او جز فکرکردن و نگران بودن هیچ کاری انجام نمی دهد یا در لباس شرقی محبوبش در رخت خوابش دراز کشیده است یا در اطراف آن پرسه می زند. روزنامه ی روی میزش مربوط به یک سال پیش است و مگس در آن اطراف پرواز می کند. نویسنده در تصویرسازی فضای تاریک و پرگردوغبار اتاق ابلوموف آن قدر دقیق بوده که خواننده ی کتاب گاهی خود را در آن اتاق می بیند و احساس ملال آوری به او دست می دهد. شاید از ...
تونی موریسون؛ میراثی برای بشریت نه یک نسل و نژاد
نوبل شد. به نوشته روزنامه نیویورک تایمز ، موریسون یکی از معدود نویسندگان آمریکایی بود که کتاب هایش هم در بازار نشر موفق بود و هم توجه منتقدان را جلب می کرد. داستان های او همیشه در فهرست پرفروش ها قرار داشت و به فیلم تبدیل شد؛ خودش هم رابطه خوبی با رسانه ها داشت و بارها در برنامه های مختلف ظاهر شده بود. آکادمی زبان سوئد در بیانیه اعطای جایزه نوبل ادبیات او را اینگونه ستود ...
انتشار ترجمه دیگری از کتاب خروجی غرب
(نویسنده آمریکایی 1931 تا 2019) و جویس اوت (متولد 1938) بود. سپس از دانشکده حقوق هاروارد دانش آموخته شد و در حالیکه برای بازپرداخت وام های تحصیلی اش برای دو شرکت حقوقی کار می کرد، اولین داستانش به نام دود بید را نوشت. این رمان جزء رمان های پرفروش به انتخاب روزنامه نیویورک تایمز و نامزدهای نهایی جایزه پن/PEN آمریکا شد. از محسن حمید آثر دیگری نیز به فارسی ترجمه شده است؛ بنیادگرای ناراضی ...
چرا باید داستان و رمان بخوانیم؟
باشگاه نویسندگان حوزوی خبرگزاری رسا | مهدی خدایی پل اُستر (رمان نویس) زمانی نوشت: نیاز کودک به قصه همان قدر ضروری است که نیاز او به غذا؛ عده ای پا را فراتر گذاشته و اعتقاد دارند که انسان ها تا وقتی جهان پیش رویشان در قالب روایت در نیاید، آن را درک نمی کنند. از چند جهت می توان به این سوال که چرا باید داستان و رمان بخوانیم، پاسخ داد. زاویه نگاه این نوشته تاثیر داستان ها در ...
تو هم شازده کوچولو ترجمه کن!
خانم شفق، طرح رمانش را از او به سرقت برده است. دوم این که به گفته مژگان دولت آبادی (مترجم): شافاک در سال مولانا به درخواست بنیاد مولانا در ترکیه این رمان را نوشته که هیچ وقت در این مورد هیچ صحبتی نمی شود. من دوستان زیادی در ترکیه دارم، که در حوزه های مختلف فعالیت می کنند و جالب است که شافاک در بین هیچ کدام از آنها محبوب نیست، حتی تعجب می کنند که چگونه الیف شافاک در ایران این قدر محبوب و پرفروش است ...
شهناز صاعلی قصه گرگ و روباه و ستاره را به بازار کتاب می آورد
چگونه امید و انگیزه خود را از دست ندهند. وی درباره کتاب دوم هم گفت: کتاب دومی که ترجمه کردم و هم اکنون توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان زیر چاپ است قصه گرگ نام دارد و ترجمه ای است از wolf story نوشته ویلیام مک کلری . این نویسنده و مترجم ادبیات کودک و نوجوان ادامه داد: تصویرگر کتاب قصه گرگ وارن چپل است و داستان آن درباره رابطه بین انسان و بخصوص بچه ها با محیط اطراف و ...
جراح انزواطلب
دگرگونی می کند. نویسنده قهرمان داستانش را به سفری می فرستد که وقتی به پایان سفر رسیده دیگر آن آدم سابق نیست. فردریک در این درام روانشناختی به دنبال بازشناسی شخصیت و هویت گمشده خویش است. چهار فصل رمان، موومان یکم تا چهارم نام گذاری شده؛ اگر چه ساختار داستان چندان موسیقایی نیست، اما زیبا و تأمل برانگیز از کار درآمده است. کفش های ایتالیایی نویسنده: هنینگ مانکل ترجمه: امیر یدالله پور ناشر: آگه چاپ اول: 1397 کلمات کلیدی جراح انزواطلب کفش های ایتالیایی ...
مطرح ترین نویسندگان عامه پسند ادبیات ایران
روزنامه هفت صبح: معرفی چند تن از نویسندگان عامه پسند که با مجموعه ای از آثار در دوره های مختلف داستان نویسی ایران ظهور پیدا کردند. ر. اعتمادی عالیجناب عشق رجعبلی اعتمادی که با نام مستعار ر. اعتمادی می نوشت، متولد 1312 در شهر لار استان فارس است که در 12 سالگی و با پایان دوره تحصیلات دبستانی به تهران مهاجرت کرد. زندگی مطبوعاتی و نویسندگی او در سال 1335 در روزنامه ...
وجود ویراستار در ادبیات داستانی لازم است و باید آن را به یک شغل تبدیل کرد
، درواقع بوی داستان و ویرایش در جانش نشسته باشد. امید است چنین فردی بتواند به درستی این کار را انجام دهد، حال این که با چه شیوه نامه و اخلاقی هنوز به درستی مشخص نیست. در خلال صحبت های بنیانگذار موسسه ویراستاران، علاقه مندان تازه ای به جمع ما اضافه می شوند و صندلی های باقی مانده را پر می کنند و وی همچنین در ادامه اظهار کرد: به واسطه فشار فضای مجازی به زبان فارسی در چند سال اخیر، ادبیات ...
مسئولان و نویسندگان دفاع مقدس دنبال محصول زودبازده هستند/ شتاب زدگی، بزرگ ترین آفت ادبیات مقاومت
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، رقیه کریمی متولد تهران، کارشناس ارشد مترجمی زبان عربی، به دو زبان فارسی و عربی مشغول نوشتن داستان کوتاه است. بیشتر فعالیت های داستانی او برون مرزی و به زبان عربی است. هم چنین در عرصه ترجمه نیز فعال است. وی تاکنون در حوزه داستان کوتاه مقاومت، برنده چند جایزه ملی و بین المللی شده است. خبرنگار خبرگزاری آنا به بهانه انتشار کتاب یخ در ...
دشمن آشفته و در حال احتضار است
نکند و میانه روی داشته باشد. حجت الاسلام اسلامی تبار با اشاره به اینکه میانه روی در مسائل اقتصادی فقر را از انسان دور می کند، گفت: انسان یک سرمایه گذاری کوتاه مدت برای دنیا و یک سرمایه گذاری بلند مدت برای آخرت دارد. به گفته وی انفاق و کمک به نیازمندان مهمترین پس انداز و سرمایه گذاری انسان در دنیا برای آخرت است، بنابر این کسانی که قصد قربانی کردن دارند هزینه آن را برای کمک به ...
همه چیز درباره خون آشام ها: از حقیقت تا افسانه و باور عامیانه
از پیری، پوسیدگی جسم و مرگ است. به این جهت، این موجودات افسانه ای قادر هستند همه ی ترس های ما را درهم آمیزند. آلکسیی تولستوی (پسر عموی لئو تولستوی) از اولین نویسندگانی بود که رمانی نوشت که ویژگی های خون آشام های مدرن را در بر می گرفت. رمان خانواده وورددال (The Family of the Vourdalak) که در سال 1839 نوشته شد. تولستوی در این رمان با روشی مبهم، خشن و تقریبا اغواگرانه، خون آشام خود را به ...
پایان سومین قصه و آغاز قصه چهارم!
به گزارش گروه دیگر رسانه های خبرگزاری فارس، مهدی فضائلی در یادداشتی نوشت: افول تمدن ها از مباحث مهمی است که در حوزه های مختلف مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. "لیبرالیسم"نیز که تصور می شد آخرین مدعی تمدنی خواهد بود و تاریخ با تمدن غربی پایان خواهد یافت و ایالات متحده آمریکا میزبان عالی ترین سطح و تکامل یافته ترین مصداق لیبرالیسم خواهد بود،امروز با چالش های بسیار جدی برای دفاع از ...
معرفی 5 کتاب خواندنی برای آخرین روز های بهار
روزنامه هفت صبح: در این مطلب، 5 کتاب خوب معرفی کرده ایم تا در اوقات فراغت آخرین روز های بهار بخوانید و لذت ببرید. اگر هنوز این کتاب ها را نخوانده اید و تا به حال شما را به خود جذب نکرده است، درباره شان بخوانید تا دلایل اهمیت و محبوبیت شان را متوجه شوید و با یکی از این پنج اثر، مطالعه را شروع کنید. جنگ چهره زنانه ندارد زمانی که سوتلانا الکسیویچ جایزه نوبل را برد، در بعضی کشور ...
حتی در دوران پیروزی، خوابِ شکست هایمان را می بینیم
عنوان حتی در دوران پیروزی، خوابِ شکست هایمان را می بینیم و ترجمۀ آرش رضاپور منتشر کرده است. •• ریچارد روسو (Richard Russo) نویسنده و فیلم نامه نویس آمریکایی است. رمان او به نام امپراطوری سقوط می کند (Empire Falls) برندۀ جایزۀ پولیتزر سال 2002 در شاخۀ داستان شد. بعدها شبکۀ اچ.بی.اُ سریالی بر اساس این رمان ساخت. یکی از داستان های کوتاه او به نام اسب سوار نیز در فهرست بهترین داستان های کوتاه سال 2007 قرار گرفته است. ...
حکایت گُل گاوزبان جنگ و موشک باران
صلح دیگردوستی و نوع دوستی را برجسته ساخته؛ انسان ها را بدان ها باورمند ساخته و بر مبنایش دست به اقداماتی بزنیم. در این دنیا که از تورم ناشی از اخبار جنگ در حال ترکیدن است؛ بسیاری افکار و گروه ها نفرت پراکنی می کنند؛ و جنگ ها ددمنشانه و هرچه خشن تر شده اند؛ باید نگرش صلح دوستی را برقرار و ترویج کرد و چه راهی بهتر از هنر از هر نوع اش. در باب متن تحلیل خودم را از زمستان 88 در مقام ...
مرزبانی با فانوسی از جنس قلم
قلم به دست گرفتم تا کشورم و حتی جهانی عاری از خشونت، فساد و فقر و مملو از محبت، صداقت، همبستگی، صلح و آرامش بسازم. به دست گرفتن قلم برای رسیدن به این اهداف بزرگ آغاز راهی پر پیچ و خم بود، آغاز راه فداکاری، از خودگذشتگی و در یک کلام جهاد . خبرنگار شدم تا در جهانی که جنگ طلبان و فاسدان صدای شان از انسان های صلح طلب و صادق و خدوم بلندتر است، صدای مردم و انسانیت و شرافت باشم. هر چند که در ...
طباطبایی نژاد: باید نخبگان را وارد دانشگاه کنیم
) اضافه کرد: کمک کردن به افراد از دست دادن منابع نیست بلکه موجب می شود فقر انسان بر طرف شود، همان طور که صدقه دادن عمر انسان را طولانی و مرگ های بد را از انسان دور می کند. ماه ذی الحجه از بهترین ماه های سال است و برکت زیادی در این ماه نهفته است. اگر امام حسین علیه السلام نبود اسلام به شکل کنونی به دست ما نمی رسید. دعای عرفه دعای بسیار زیبایی است که مفاهیم بسیار مهمی را به ما یاد می دهد و حمد و شکر ...
کاش من هم لینزی بودم
...، کار من است ، کتابی است نوشته لینزی آداریو، عکاس آمریکایی که چندی پیش به فارسی ترجمه شده؛ کتابی جذاب و درخشان که خواندنش مایه حسرت هر خبرنگاری می تواند باشد. لینزی آداریو، عکاس خودآموخته که از هیچ شروع کرد و حالا تبدیل به عکاس جنگی معروفی شده، با مجلات معتبری مانند تایم همکاری می کند، با عکس هایش از جنگ افغانستان، عراق، تحولات لیبی و... اسم درکرده و حالا بیشتر درباره زنان و مسائلشان عکاسی می ...
غفلت های تهدیدکننده نظام و انقلاب
تجربه را از علم بالاتر دانسته اند، اسلام نیز به این نکته اساسی در مسیر رشد و پیشرفت انسان و جامعه انسانی اشارات لطیف و راهگشایی دارد: امام علی (ع) فرمود: من یجرب یزدد حزما (5)؛ آن که تجربه می اندوزد از آینده نگری فراوانی برخوردار است. الحَزمُ حِفظُ التّجرِبةِ (6)؛ دوراندیشی در سایه تجربه به دست می آید. حفظ التجارب رأس العقل (7)؛ سرآمد خردمندی حفظ تجربه ها و به کار بستن آن ها است ...
صد سالگی قرارداد ننگین 1919
شفقنا- هفدهم مرداد امسال صدمین سال امضای قرارداد میان ایران و بریتانیا مشهور به قرارداد 1919 بود. مجید تفرشی، در یادداشتی در روزنامه اعتماد نوشت: در یک سده اخیر درباره چگونگی، ریشه ها و تبعات این قرارداد / توافق مطالب بسیاری درباره این قرارداد پرماجرا نوشته شده است؛ قراردادی که پس از مقدمه چینی مفصل در لندن، در تهران میان حسن وثوق الدوله، رییس الوزرای وقت ایران و سرپرسی کاکس، وزیر ...
انتقاد از الگوبرداری از سلبریتی ها
، اشکال جلسات امروز فقر توحیدی است، در بحث توحیدی کم کاری شده، در کتاب های آموزش و پرورش جز بسم الله ... اول کتاب در کدام قسمت دیگر نام خدا بیان می شود؟ دشمن برای جوانان نسخه می پیچد وی با تاکید بر خداشناسی، خاطرنشان کرد: نوجوان 17 ساله ای چون شهید سیدین مسلما با معرفت و توحید چنین به جبهه رفته است و با جمعیت بیشماری چهلم این شهید گرفته شد اما امروز نوجوانان و جوانان ما به دنبال ...
قلمداران هر مملکتی علمداران آن مملکتند
داستان اسیر شدن یک کبوتر زیرشیروانی، داستانی بسازد و گزارش های پیاپی بدهد، اینک خود اسیری است در دست زورمداران. زورمدارانی که جفا و جنایت می کنند و به نام های خیلی مقدس، رفتارهای بسیار پلید دارند و آدم می کشند و اسیر می برند چون عصر بربریت، از فلسطین تا... شهید محمود صارمی قربانی همین تفکر زورمدارانه مطالبانی شد و ده ها خبرنگار دیگر در سراسر عالم مدام در معرض تکرار این قساوت ها قرار دارند. کشته ...
