سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب بخوانیم؛ سرگذشت ندیمه و مالون می میرد
در دنیا منتشر شد که با وجود استقبال گسترده مخاطبان، از منتقدان آراء مثبت و منفی متفاوتی را دریافت کرد. سرگذشت ندیمه اثر مارگارت اتوود را سهیل سُمی در سال 1382 به فارسی ترجمه کرد و در سال های گذشته همواره از پرفروش ترین آثار ادبی در ایران بوده است. چاپ دوازدهم این رمان خواندنی را نشر ققنوس به تازگی منتشر نمود و در 438 صفحه و با قیمت 55.000 تومان عرضه کرد. -از متن کتاب: " یاد ...
صدوهشت سالگی نجیب محفوظ؛ سایه ای سنگین بر ادبیات عرب
کتاب در قاهره به چاپ رسید. پیشتر ترجمه های از این رمان به زبان های دیگر و اصل آن در لبنان منتشر شده بود. این رمان و برخی دیگر از نوشته های محفوظ، بهانه ای شد تا او در سال 1994 هدف حمله ی یک مسلمان افراطی قرار بگیرد و با چاقو از ناحیه ی گردن به شدت زخمی شود. محفوظ از این ماجرا جان سالم به در برد و 12 سال بعد بر اثر بیماری در یکی از بیمارستان های قاهره درگذشت. محفوظ و فتوای قتل ...
بازار کتاب
کتاب خطاب به عشق شامل نامه های عاشقانه آلبر کامو و ماریا کاسارس با ترجمه زهرا خانلو، توسط نشر نو به چاپ دوم رسید.این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتابخانه یادها و خاطره ها است که نشر نو چاپ می کند.چاپ اول این کتاب تیرماه امسال به بازار عرضه شد و حالا نسخه های چاپ دومش راهی کتاب فروشی ها شده اند. نسخه اصلی این ترجمه در سال 2018 توسط انتشارات گالیمار در پاریس چاپ شده و نامه های سال 1944 تا 1959 کامو ...
جلال می ماند؟
داستان کوتاه و رمان به چشم می خورد این بخش اثر برگزیده نداشت و به تقدیر از نویسندگان بسنده کرد. حال پرسش اینجاست که در میان خیل کتاب های خوبی که در سال گذشته منتشر شد هیچ اثری برای برگزیده شدن این جایزه دولتی اعتبار نداشت؟حواشی این دور از جایزه جلال تا آخرین روز و حتی پس از مراسم اختتامیه ادامه داشت. با اینکه در هفت دوره اخیر، با مدیریت مهدی قزلی به عنوان دبیر اجرایی و مدیرعامل بنیاد شعر و ادبیات ...
همه چیز از هیچ شروع می شود
معصومه یزدانی پور/ نویسنده کلمه، قدرت دارد. کلمات به داستان ها قدرت می دهند، به رمان ها، به بیانیه ها و حرف ها. کلبه عموتم با قدرت کلماتش، طومار برده داری را در هم پیچید؛ نبرد من ، ذهن تاریک هزاران فاشیست و جان هزاران قربانی را تقدیم تاریخ جهان کرد و سرمایه مارکس، دست طبقه کارگر روسیه را گرفت و تا انقلاب پیش برد. کتاب ها و داستان ها و رمان ها قدرت دارند و گاه می توانند مسیر دیگری از ...
ادبیات نوجوان ما اندیشه نوجوانانه ندارد!
از نویسنده آمریکایی لوئیس ساکر روانه بازار کرده است. راز گودال های دریاچه سبز ، بچه هایی که معلمشان را خوردند ، معلم سه گوش و مدرسه ای که پر از گاو شد اسامی این ترجمه ها هستند. او یک رمان هم به نان ارادتمند: هیچ برای نوجوانان نوشته که البته ردپای ساکر در آن بسیار پر رنگ است. همچنین باتقوا دو اثر هم برای بزرگسالان نوشته است. با او درباره آثارش، نوشتن برای نوجوانان و فضای ادبی اصفهان و نشر کتاب به ...
مردم خودشان را در آیینه حکایت های کمال دیدند/ روایتی از سرنوشت کمال در فصل بعدی سریال
شده بود. از این جهت بنده و یکی از دوستان به کار اضافه شدیم و در نهایت فیلم نامه ها با این گروه سه نفره به نگارش درآمد. نسخه تلویزیونی حکایت های کمال ،یک اثر مستقل از داستان های کتاب وی اظهار کرد: ما در مواجه با کتاب، آن بخش هایی را که جنبه دراماتیک داشت و احساس کردیم قابلیت تبدیل شدن به فیلم نامه را دارد انتخاب کردیم. برای آشنایی با نویسنده کتاب، یک جلسه هم با آقای میرکیانی ...
به مناسبت هفته پژوهش؛ نشست نقد کتاب "قربانی طهران" در قم برگزار شد
به گزارش خبرگزاری حوزه ، به مناسبت هفته پژوهش، نشست نقد و بررسی کتاب "قربانی طهران" با حضور نویسنده این اثر در بخش نابینایان کتابخانه آیت الله العظمی خامنه ای قم برگزار شد. در این نشست که به همت اداره کل کتابخانه های عمومی استان قم و با حضور جمعی از روشندلان برگزار شد، حامد اشتری نویسنده این کتاب، ضمن اشاره به فعالیت های ادبی خود در زمینه داستان و فیلم نامه اظهار داشت: نخستین کتاب من ...
امروز در زمینه انباشت علم و نظریه های علوم انسانی فقیر هستیم
شبکه انتشار بیش از 250 اثر انتقادی، صدها نشست علمی، ارتقاء محتوای ده ها کتاب علوم انسانی درسی است و همچنین توان انتشار تنها نشریه علمی - پژوهشی انتقادی علوم انسانی به صورت ماهانه را دارد. مرکز نوآوری علوم انسانی ایجاد شده است رئیس پژوهشگاه علوم انسانی درباره اقدامات این پژوهشگاه برای حمایت از پایان نامه های علوم انسانی و کاربردی کردن آن در مسیر گشایش گره از مشکلات کشور گفت ...
پژوهش مساله محور برای رسیدن به دانشگاه فناور
، رساله دکتری، پایان نامه کارشناسی ارشد، معاون پژوهش و فناوری، مجله علمی، واحد دانشگاهی، مرکز تحقیقاتی، انجمن علمی، ادبی و هنری، مرکز رشد، فناور، شرکت دانش بنیان، آزمایشگاه، کارشناس پژوهش، باشگاه پژوهشگران جوان و نخبگان، آموزشکده و مدرسه سماست. معاون دانشگاه و رئیس پژوهشگاه و شبکه آزمایشگاهی دانشگاه آزاد اسلامی با بیان اینکه 435 اثر به دبیرخانه جشنواره فرهیختگان ارسال شده و از 22 استان ...
تنفسی در روزهای آلوده
...، انتشارات همان ، رمانی از این نویسنده لهستانی منتشر کرده که می تواند به آشنایی مخاطبان فارسی زبان با این برنده نوبل ادبیات بینجامد. در آثار توکارچوک رگه هایی از سورئالیسم و رئالیسم جادو دیده می شود که متأسی از تاریخ کشورش است. رمان گریزها که به تازگی با ترجمه فریبا ارجمند منتشر شده، یکی از بهترین آثار این نویسنده است. زائر سینما نویسنده: واکر پرسی ترجمه: آزاده ...
چهره های سرشناس ادبیات که از دنیا رفتند
(دانشگاه پرینستون) دارد. او همچنین اولین زن سیاه پوست آمریکایی است که جایزه نوبل را دریافت کرده است. دلبند ، آبی ترین چشم ، عشق ، سرود سلیمان ، خانه و یک بخشش از مهم ترین رمان های این نویسنده هستند. همچنین جودیت کِر نویسنده و تصویرگر سرشناس ادبیات کودک و نوجوان و خالق بیش از 30 اثر که با کتاب مصور ببری که سراغ چای آمد خود را به دنیای ادبیات معرفی کرد امسال در سن 95سالگی درگذشت. جودیت کر در طول 35 ...
مورد انتظارترین فیلم های سال 2020
مه 2020 (2 خرداد 1399) به اکران سینماها در خواهد آمد. 9- فیلم کینگزمن / مرد پادشاه (The King’s Man) مجموعه سینمایی گینگزمن (Kingsman) اقتباسی از رمان های مصور نوشته مارک میلر بوده و به ماجراجویی های اگزی آنوین (Eggsy Unwin) با بازی تارون اجرتون و هری هارت با بازی کالین فرث می پرداخت. این بار اما شاهد یک داستان جاسوسی در دنیای مدرن نیستیم و بر خلاف دو نسخه اصلی، این قسمت جدید ...
شب احمد ضابطی جهرمی برگزار شد
.... این مدرس سینما ادامه داد: ضابطی جهرمی تنها پایه گذار تدریس مکتب مونتاژ در این کشور بوده است. پیش از آن هم چیزهایی به شکل ترجمه داشتیم اما او آنها را در سطح دانشگاهی تدریس و تفهیم کرد و به ترویج شان پرداخت. ضابطی اولین کسی است که نظریه های آیزنشتاین را در کلاس ها و دانشگاه ها مطرح کرد. ضمن احترام به تمام اساتید سینما، استادی با چنین مقام و منزلتی در ارتباط با سینما نداشته ایم و ...
حجت الاسلام جهانگیری: عرضه نامناسب محتوا چالش اصلی حوزه های علمیه است
نفرطلبه دارد ولی یک مجله علمی پژوهشی ندارد. در سال 2014 در آمریکا درآمد دین وکتاب و فیلم رمان و سمینارهای دینی به اندازه بخشی از درآمد گوگل بود. دین می تواند سرمایه آفرینی کند. بیشتر کتاب ها که خوانده می شوند کتاب حوزوی ها نیست ولی برای دانشگاه هاست. حجت الاسلام جهانگیری در پایان خاطرنشان کرد: در حوزه دین بیشتر کتاب هایی که خوانده می شود کتاب های ترجمه ای است تا تالیفی. در پژوهش ما باید برای توزیع فکر کنیم نه تنها برای تولید یعنی اگر برای خود هویت تعریف نکنیم دیگران برای ما هویت تعریف می کنند. 313/ ...
تاریخ پژوهان دفاع مقدس کنار هم می توانند کار بزرگی در گام دوم انقلاب انجام دهند/ ترجمه آثار دفاع مقدس ...
انشاءالله این جمع فرهیخته ما را در این کار بزرگ همراهی کنند. کتاب اسنادی، سری و محرمانه نیست وی در خصوص اهمیت کتاب و متن مکتوب گفت: هنوز هم کتاب و متن مکتوب زیرساخت خلق اندیشه و تولید هر اثر دیگری است. رئیس سازمان ادبیات و تاریخ دفاع مقدس از آماده سازی دستورالعملی برای بهره برداری از اسناد دفاع مقدس خبر داد و گفت: تاکید سرلشکر محمد باقری رئیس ستاد کل نیروهای مسلح بر ...
بهترین فیلم های نتفلیکس در سال 2019
را در این حوزه تولید کرده است. از فیلم هوانورد تا گاو خشمگین هیچ کس مثل اسکورسیزی نمی تواند به آثار بیوگرافیک روی پرده سینما جان بدهد. مرد ایرلندی که با فیلم نامه ای از استیون زایلیان براساس رمان شنیده ام خانه ها را رنگ می زنی اثر چارلز برنت ساخته شده درباره زندگی فرانک شیران خلافکار ایرلندی است. شیران که از رزمندگان جنگ جهانی دوم بوده به یک خلافکار تبدیل شده و نقش او را رابرت دنیرو بازی ...
گلایه بازیگر مختارنامه از وضعیت بازیگری/نگاهی به تئاتر در هفته جاری
روزگار عمار رمانی جذاب برای گروه سنی نوجوان است مجید ملامحمدی نویسنده عرصه ادبیات در گفت وگو با خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان پیرامون مضمون کتاب روزگار عمار آخرین نوشته خود گفت: این کتاب به زندگی عمار صحابه پیامبراکرم (ص) پرداخته است، این اثر توسط انتشارات جمکران به چاپ خواهد رسید و در اختیار مخاطبان قرار خواهد گرفت. وی در مورد شخصیت اول رمان روزگار عمار بیان ...
کتاب کودک اولویتی برای سیاستگذاران فرهنگی نیست/مشروطه و کتاب کودک
میانه های حکومت ناصرالدین شاه اولین آثار جدید ادبیات کودک (که همان ادبیات عامیانه و شفاهی موجود نبودند و توسط نویسندگان معاصر خلق شده بودند) به شکل ترجمه و تالیف چه در قالب کتاب و چه در کسوت مطبوعات منتشر شدند. گرچه تا پایان دوره قاجار چندصد کتاب کودکانه در ایران منتشر شد اما این آثار به نحو شگفت آوری در دوره پهلوی نادیده گرفته شده و مغفول ماندند. در متون نظری و منابع ادبیات کودک دوره پهلوی ...
اعتراضات مردمی نسبت به سریال وارش زود بود یا دیر؟
اعتراض می کنند و اعتراض جمعی شکل می گیرد وظیفه سازندگان آن اثر آن است که حتما با مردم صحبت کنند و از آنان دلجویی شود. وی ادامه داد: اعتراض جمعی به داشته های ما از میرزا کوچک خان جنگلی گرفته تا زبان و حتی نسبت به اینکه از لحاظ ماهوی شخصیت هایی که گیلانی حرف می زنند آدم های ابلهی نشان داده می شوند، آن اعتراض محترم است و همه اعم از عوامل ساخت سریال تا آنانی که مسوولیت اجرایی در استان و کشور ...
ما ملت متوقعی شده ایم و در خودمان دست به جستجو نمی زنیم
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم، هشتمین نشست از سلسله نشست های نقد داستان طلاب با محوریت رمان قربانی طهران اثر حامد اشتری با حضور حجت الاسلام مهدی انصاری، استاد حوزه و دانشگاه و صاحب کتاب شیخ فضل الله نوری و مشروطیت و محمدرضا شرفی خبوشان نویسنده و منتقد ادبی، در سالن اجتماعات مدرسه اسلامی هنر برگزار شد. در ابتدای این نشست،؛ حجت الاسلام انصاری نامگذاری کتاب یادشده را ...
رمان کوری نقد می شود
به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی موسسه خانه کتاب، پانزدهمین نشست از سلسله نشست های زیر چتر نقد با عنوان نقد ترجمه کتاب کوری اثر ژوزه ساراماگو شنبه (30آذر ماه) از ساعت 16 تا 18 برگزار می شود که در این نشست دو ترجمه از این اثر به قلم اسدالله امرایی و مهدی غبرایی را مورد نقد و بررسی قرار خواهد داد. این نشست با حضور محمدباقر برقعی مدرس در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب برگزار می شود. سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب به نشانی خیابان انقلاب، خیابان فلسطین جنوبی، کوچه خواجه نصیر، پلاک 2 واقع است. انتهای پیام ...
جایزه نوبل چطور روی فروش کتاب اثر می گذارد
نمی کنم او تعداد بسیار بالایی از کتاب هایش را بعد از آن فروخته باشد. همیشه تفاوتی بین شاعران و رمان نویس ها وجود دارد. در مورد مودیانو هم اثر جایزه نوبل محدود بود چون او آثار بسیار زیادی می نوشت. کد خبر 4801384
ذائقه ادبی مخاطب ایرانی را پایین نگه داشته ایم
بندبازی روی خیال خواننده - بر پایه تخیل انجام می شود و باید طوری بیان شود که خواننده آن را بپذیرد. وی با بیان اینکه تأثیر خوب ادبیات در کشف جهانی نو است که با رنج نویسنده به مخاطب می رسد، تصریح کرد: ما با کلمه زندگی می کنیم و کلمه است که جاودانه خواهد ماند، اما متاسفانه ذائقه ادبی مخاطب ایرانی را پایین نگه داشته ایم و شاید یکی از دلایل آن این باشد که رمان های عامه پسند یا متون ترجمه، تألیف ...
مورخ دوره گذار
توسط حمزه سردار در ایران ترجمه شد. او افزود: بارتولد بیشتر سرزمین های شمالی و شرقی دریای مازندران را بررسی کرد و سلسله های ترک نژاد و مغول را مورد توجه قرار داد. او اما چون سکه شناس هم بود، از این رو، مبهمات تاریخی بسیاری را گشود و اطلاعاتی را که تا پیش از این ناقص بود تکمیل کرد و با مطالعه سکه ها و کتیبه ها توانست سلسله های این منطقه را روشن کند. او بر کتاب طبقات سلاطین اسلام اثر استانلی ...
ارزیابی آثار بزرگ هنری با نگاهی نو
یک اثر هنری ممتاز از هر جهت نشانه شناخت، دانش، میل، خواسته ها و حتی ناخواسته های مقطعی از تاریخ است که گستره وسیعی از زندگی مردم را با تصویر، واژه ها، موسیقی، حرکت و شیوه هایی دیگر بیان می کند. هنرمندان در حقیقت تمام داشته ها و ناداشته های عصر خود را در رفتار هنرمندانه شان بروز می دهند و این ابراز هنرمندانه لزوما دانسته نیست شاید به همین دلیل است که آثار هنری را می توان با دیدگاه های ...
تاریخ پژوهان دفاع مقدس کنار هم می توانند کار بزرگی در گام دوم انقلاب انجام دهند/ ترجمه آثار دفاع مقدس ...
آسیب و تهدید باشد. اتکای بیش از حد به تاریخ شفاهی زمینه تاریخ نگاری مستند جنگ را دچار مشکل خواهد کرد. تاریخ شفاهی استانداردهای مشخصی دارد که در آینده این استانداردها را تدوین خواهیم کرد. برخی کتاب ها تاریخ شفاهی نیست بلکه تنها زیست بوم تجربی یک رزمنده در جنگ و یا خاطره است. وی اشاره کرد برای تاریخ نویسی توصیفی، تطبیقی و تحلیلی جنگ باید کارهای زیادی کرد و همه باید کمک کنند انش ...
نگاهی به کپی برداری از اثر قدیمی دایه دایه و پخش از تلویزیون
به گزارش ایسنا، عصر 26 آذر ماه، در خلال پخش زنده مراسمی در حوزه هنری، سرود خواندن گروهی نوجوان از شبکه سه پخش شد که ترانه ای متفاوت را روی ریتم و ملودی معروف دایه دایه (موتورچی) از مرحوم رضا سقایی خوانده بودند. اثر دایه دایه یکی از مهم ترین و معروف ترین آثار موسیقی استان لرستان است که پیشینه ای طولانی دارد؛ پیشنیه ای که گفته می شود به زمان قاجار بازمی گردد. این سرود تاریخی تهییجی در ...
مقالات دوفصلنامه علم زبان، دوره 6، شماره 9 منتشر شد
رویکرد ون دایک 10. رویکردی زبان شناختی پیرامون شبکه شعاعی در ترجمه ممنوعیت های زبانی رمان التشهی 11. بررسی رابطه نگرش گویشوران بومی و میزان شدت تهدید زبانی شان با استناد به سند اجرایی یونسکو 12. نقش زبان شناسی دینی در فلسفه دین جان هیک
کتاب "خدای خوب ابراهیم" منتشر شد
به گزارش خبرگزاری دانا، گروه فرهنگی "شهید هادی" کتاب" خدای خوب ابراهیم " را منتشر کرد. این اثر پس از دو جلد کتاب سلام بر ابراهیم، سومین کتابی است که با موضوع بیان ویژگی های قرآنی شهید هادی منتشر می شود. کتاب "خدای خوب ابراهیم" داری 96 صفحه است و از طریق تماس با شماره 09393612899 امکان سفارش و ارسال آن به سراسرکشور فراهم شده است. در ادامه چکیده ای از کتاب " خدای ...