سعدی شاعری که مرزی برای اشعارش وجود ندارد/جهان شعر سعدی را می شناسد
سایر منابع:
سایر خبرها
گلستان سعدی در روسیه
...، به روایتی، اولین شاعر فارسی زبان بود که به روس ها، از طریق برگردان قطعاتی از اشعارش، شناسانده شد. از آن پس، در ذهن و زبان شاعران بزرگ و اندیشمندان نام آور این سرزمین، به کرّات مورد استفاده و ارجاع واقع شد که شاید آشناترین آن ها برای ما ایرانیان، اشارات مکرر الکساندر پوشکین شاعر بزرگ روس به نام و شعر سعدی در جای جای آثارش باشد، ولی دامنه آن از او گسترده تر است که میخائیل سینلنیکوف شاعر ...
جمع شعر و شخصیت قیصر امین پور سبب محبوبیتش شد/ تاریخ ادبیات شاعران را فارغ از فضای مجازی غربال می کند
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، دوم اردیبهشت ماه سالروز تولد قیصر امین پور شاعر و نویسنده برجسته معاصر کشورمان است. مرحوم امین پور یکی از تاثیرگذارترین شاعران دوره انقلاب بود و آثار زیاد و ارزشمندی را در حوزه شعر کودک و نثر ادبی از خود برجای گذاشته است. به مناسبت سالروز تولد این شاعر تأثیرگذار به سراغ سعید بیابانکی شاعر برجسته کشور رفتیم تا درباره ...
پیام تبریک رایزن فرهنگی ایران در صربستان به مناسبت روز سعدی و عید پاک
اسلامی ایران در تجلیل از مشاهیر فرهنگی و نقش این شاعر نامدار در فرهنگ و تمدن ایران زمین است. آنچه در طول سده های متمادی آوازه نام ایران در جهان بوده، شعر ایرانی است. جهانیان، سرزمین ایران را مهد شاعران بزرگ می شناسند، شاعرانی که با تکیه بر خرد و حکمت جاری در تاریخ این کشور، ابعاد رازورزانه و نامکشوفی از هستی را پیش روی جهانیان آشکار کرده و زندگی را زیباتر و جهان را جایی بهتر برای زیستن ...
حماسه، عشق و عرفان ، ویژگی مهم اشعار قیصر امین پور
قیصر هستند. توفان در پرانتز (نثر ادبی) و منظومه ظهر روز دهم (برای نوجوانان) (1365)، سنت و نوآوری در شعر معاصر (1383) و شعر و کودکی (1386)، از دیگر آثار این شاعر نام آشناست. قیصر امین پور در سال 1367 از موسسه گسترش هنر، جایزه ویژه نیمایوشیج موسوم به مرغ آمین بلورین را دریافت کرد، وی همچنین در سال 1378 از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان یکی از شاعران برتر دفاع مقدس در ...
سرنوشت حافظانه سهراب
ها شاعر دیگر. اهمیت اینها اگر چه در چیزی که می گویند هم بود اما بیشتر در چگونه گفتنشان بود. اگر شاملو در شعر عاشقانه بزرگ است به پاس رسیدن به هارمونی درونی شعرهایش بود پیشانی ات آیینه ای بلند است، تابناک و بلند، که خواهران هفت گانه در آن می نگرند تا به زیبایی خویش دست یابند . اما شاملو در حوزه ی شعر متعهد که نوع مورد توجه روشنفکران آن زمان بود قرار می گرفت و مورد استقبال قرار می گرفت و سهراب سپهری ...
آیا بازنویسی آثار سعدی به زبان کودکان صحیح است؟
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ نخستین روز اردیبهشت مصادف با روز آغاز نگارش کتاب گلستان است که در ایران به عنوان روز سعدی، شاعر و نویسنده پرآوازه ایرانی، نامگذاری شده است. آثار سعدی از جمله بوستان و گلستان، ازجمله گنجینه های ارزشمند و منابعی هستند که برای تولید کتاب های حوزه کودک و نوجوان از سوی نویسندگان زیادی مورد بهره برداری قرار گرفته و بازنویسی ها و بازآفرینی های زیادی از آن ها صورت ...
صنایع آسان فهم در آثار شیخ اجل/ ارادت قلبی سعدی به زاهد تبریزی
... برای محکم بودن نفوذ سعدی در این جهان تنها این نکته کافی است که اولین رئیس جمهور فرانسه، اسم سعدی را برای خود برگزیده سعدی کارنو و طبق وصیت او به خانواده، در هرعصری در این خاندان فرزند پسری به نام سعدی نامگذاری می شود. امرسون شاعر بزرگ آمریکایی در تمامی اشعار خود بعد از آشنایی با سعدی ، ردپای او را در اشعارش جاگذاشته است. همو نقل می کند که وقتی برای اولین بار ترجمه آلمانی گلستان را به من ...
بیوگرافی قیصر امین پور به بهانه روز تولدش
مدیرعامل بنیاد آفرینش های هنری نیاوران می گوید امین پور از نظر من انسان غریبی بود و پشت چهره همیشه خندان وی، غمی نهفته بود زیرا این شاعر بزرگ هیچ گاه از درد جامعه دور نبود. در بخشی از مقاله، نظری استاد دانشگاه در خصوص آمده که قیصر از معدود شاعرانی است که اخلاق و انصاف را در اشعارش رعایت کرده است. وی شاعری بوده که انقلاب را تجربه کرده ولی از شتاب زدگی در اشعارش اجتناب می کند، دراشعار قیصر می توان ...
چرا قیصر همچنان محبوب است
شهدای ایران: دوم اردیبهشت، سالروز تولد قیصر امین پور است؛ شاعری که همه نسل ها با هر دیدگاهی با وی و اشعارش انس و علاقه دارند و همه مخاطب شعرهای او هستند. او همچنان بعد از 14 سال که از وفاتش می گذرد، میان جماعت اهل شعر محبوب است و پیش از آن هم در زمان حیاتش محبوبیت زیادی در میان شاعران و شاگردانش داشت. در آستانه سالروز ولادت وی از شاعران دلیل این محبوبیت را پرسیدیم. سعید بیابانکی: شبیه ...
هنوز با همه دردم امید درمان است
این سخن سرای بزرگ در آمیختن تجربه های تلخ و شیرین و باز کردن زوایای روح و دل آدمیان با بهره گیری از ظریف ترین عواطف عاشقانه، توصیف زیبایی های طبیعت و لحظه های شوق و هجران، چنان شکوه و جلالی به اثر های او و جایگاه ارزشمند وی به عنوان شاعری بزرگ بخشید که در دوره ی حیاتش نیز آثار وی سرمشق دیگر شاعران و نویسندگان قرار گرفت. سعدی شیرازی در انواع قالب های شعری همچون قصیده و رباعی و غزل طبع ...
سفیر ایران در تاجیکستان: اشعار سعدی آینه دار صلح، عشق و دوستی است
آسمان زیبای ادبیات داده است. شعر او آینه دار صلح، عشق و دوستی است . سفیر ایران در تاجیکستان با اشاره به محبوبیت عالم گیر این شاعر پارسی گو، خاطرنشان ساخت: امروزه تعداد زیادی از مردم جهان به میراث این شاعر سخن گستر و آموزگار اخلاق با دیده احترام می نگرند و با آثار او زندگی می کنند. شیوه سخن بی تکلف و شفاف سعدی یکی از امتیازات این آموزگار بزرگ مردمی است . صابری در پایان، تجلیل از سعدی ...
که آواز او در جهان فرخ است
خواندن شعر نو را در جلسات این انجمن ممنوع کرده بود، باز هم شاعرانی همچون مهدی اخوان ثالث و دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی که هر دو از اعاظم شعر معاصر هستند و نیز شاعران نوپرداز دیگری در آن شرکت می کرده و شعر می خوانده اند تا از خوان فضل استاد بهره ببرند. یکی دیگر از دلمشغولی های استاد محمود فرخ نیز گردآوری کتاب ها و نسخه های خطی از آثار ارزشمند زبان فارسی است. کوشش استاد در این راه چنان بود که برخی آثار ...
چرا باید کمدی الهی را خواند؟
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کمدی الهی سه گانه ای است به شعر که دانته آلیگیری، شاعر و نویسنده ایتالیایی نوشتن آن را در سال 1308 میلادی آغاز کرد و تا زمان مرگش در سال 1321 میلادی کامل کرد. این کتاب از زبان اول شخص است و دانته در این کتاب، سفر خیالی خود را به دوزخ، برزخ و بهشت تعریف می کند. کمدی الهی یکی از اولین کتاب های ادبیات ایتالیا و از بزرگترین آثار در ادبیات جهان است ...
اشعار امین پور برآمده از فطرت انسانی است
به گزارش خبرنگار ایمنا ، قیصر امین پور به دقت و هوشیاری شناخته می شود. او از جمله شاعرانی است که برای کودکان و نوجوانان اهمیت ویژه ای قائل بود. امین پور به علت استفاده از وزن ریتمیک کلامی خوش آهنگ دارد، همچنین از شاعران متعهد پس از انقلاب اسلامی بشمار می رود. دوم اردیبهشت در تقویم رسمی به عنوان روز بزرگداشت این شاعر خوش ذوق معاصر نامگذاری شده است. رسول حیدری عضو هیات علمی گروه زبان و ا ...
سعدی معلم اخلاق و پادشاه سخن
: هر شاعر تحت تأثیر شرایط اجتماعی سیاسی و فرهنگی زمان خودش است و در گذشته نیز این چنین بوده، به خصوص شاعرانی که با دربار در ارتباط بودند. او گفت: اما سعدی بیشتر از دیگر شاعران تحت تاثیر مسائل سیاسی و اجتماعی بوده به ویژه بعد از حمله مغول ها به ایران که در آن زمان منجر به فروپاشی اخلاق و باعث نوشتن بوستان و گلستان گردید، شعرهای این شاعر نامدار بیانگر این موضوع هستند چرا که بیشتر در قالب ...
کرونا حریفِ سعدی نشد
ادامه داد: سعدی، ستاره ای تابناک است که دیرگاهی بر این سرزمین و در ذهن و زبان مردمان خوش درخشیده است. اگر امروز پس از 750 سال برخوان او نشسته ایم و از آن توشه بر می گیریم، به دلیل نبوغ سعدی و غنای فرهنگ اسلامی و ایرانی است. سعدی از شاعران بزرگ کلاسیک ایران و جهان است و از همین روست که هر نسلی با باورها و داشته ها و نگاه های تازه به خوانش آثارش می پردازد و سعدی خود را می آفریند. ما به سعدی مدیونیم ...
گلستان سعدی در روسیه
پوشکین شاعر بزرگ روس به نام و شعر سعدی در جای جای آثارش باشد، ولی دامنه آن از او گسترده تر است که میخائیل سینلنیکوف شاعر، محقق و مترجم معاصر روس در اثر ارزشمند خود با عنوان ایران در نگاه شاعران روس به تفصیل به آن ها پرداخته است. در این میان، گلستان سعدی، شاید به سبب منثور بودن متن، پیش قراول آثار ترجمه شده سعدی به زبان روسی است. اولین ترجمه از گلستان به روسی در قرن 17 میلادی انجام شد. این ...
سعدی بنیانگذار شعر صلح، اعتدال و عشق در جهان
البته در آثار دیگر شاعران نیز می توان مشاهده نمود؛ اما در آثار سعدی شیرازی نمود دیگر یافته و راه را با تأکید لطیف و عاشقانه نشان مخاطب می دهد. جهان نگری این شاعر گردگشر و جهاندیده به وضوح در آثار نظم و نثر و غزلیاتش می توان دید و از هر نکته آن درس تعامل، جهان بینی، صلح و مدارا آموخت. همین نگاه بشر و جهان بینی گسترده است که شعر معروف او در ستایش بشردوستی و مشترک بودن درد و رنج بنی آدم هنوز ...
قلمی تند و جوان آمیخته به فلسفه اجتماع وحید اقدسی
بتواند تراوش آن حالات را با بهترین تعبیرات و فصیح ترین عبارات به دیگران فهماند و اثری از آن احساسات و تفکرات و تخیلات خود در مخاطب یا قاری ببخشد و بیان حالات با هر زبان و هر لغت و هر طریقی که از عهده شاعر برآید همانا شعر خواهد بود. بهار نظم را یک صنعت با تکلف و نثر را یک صنعت بی تکلف و تقریبا ساده می دانست که به همین دلیل در نظر خواننده جدی تر و زیادتر مورد احتیاج و استعمال شناخته می شود . ...
ذکر جمیل سعدی در کلام رهبر انقلاب/ قله های شعر فارسی چه کسانی هستند؟
اخلاق می دانند. او در کتاب و حتی در قصاید، سیمای خردمند دنیا دیده ای را دارد که در فکر سلامت جامعه است و می خواهد مردم را به شاهراه صلاح و حسن اخلاق رهنمون کند. در اینجا نام سعدی با اخلاق عجین می شود. رهبر معظم انقلاب بارها به این نقش سعدی اشاره کرده اند. به عنوان نمونه، ایشان در پیامی به مناسبت برگزاری کنگره بزرگداشت مصلح الدین سعدی شیرازی در آبان سال 63، تجلیل سعدی را تجلیل از شعر و نثر شیوا و ...
ویدئو / آغاز اردیبهشت با شیخ اجل
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : اول اردیبهشت به نام روز سعدی نامگذاری شده است. سعدی، زاده سال 606 و درگذشته در سال 690 هجری قمری از بزرگترین شاعران و نویسندگان پارسی گوی ایرانی است. ادیبان و شاعران ایرانی به سبب فصاحت و بلاغت به او لقب استادِ سخن و شیخِ اجلّ داده اند. کلیات سعدی، شامل گلستان به نثر و بوستان در قالب مثنوی و غزلیات، مهمترین آثار این شاعر و نویسنده نامدار است. این آثار ...
تبیین جهانی اندیشه های انسان دوستانه سعدی در روزگار کرونایی
خواهان همدلی و اتحاد ملت اسپانیا با همدیگر شد تا بتوانند ویروس منحوس کرونا را از کشور خود برانند و همین امر باعث شناخت بیشتر اندیشه های جهانی این شاعر فارسی زبان شد. در همین زمینه با محمد حسین یزدانی دکترای تاریخ شفاهی به گفتگو نشستیم تا از نثر و کلستان سعدی بیشتر مطلع شویم. وی در معرفی سعدی شیراز چنین گفت: ابومحمّد مُشرف الدین مُصلِح بن عبدالله بن مشرّف، لقبش سعدی است و در ...
شاعر ایرانی که نامش بر رئیس جمهور فرانسه نهاده شد
(1858) و کسانی دیگر گلستان و دیگر آثار سعدی را به فرانسه ترجمه و خونی تازه در رگهای ادبیات فرانسه جاری کردند. شاعران رمانتیک فرانسه از سعدی درس عشق آموختند. نخستین آنان ویکتور هوگو سراینده ی شرقیات بود که در این سروده اش تحت تأثیر ایران زمین و شاعران بزرگ پارسی گوی این شاهکار شعری اش را آفرید. برای نمونه، ویکتور هوگو از ناپایداری جهان و گذر زندگی و پوچی آرزوها در شرقیات گوید: گفتم ...
آن چه سعدی را ماندگار کرد
زیبایی زبان و هنر سعدی، نحوه گفتار و سبک غیرقابل تقلیدش توجه کنیم. سعدی غیرقابل تقلیدترین شاعر ایران است. از شاعران دیگر می شود تقلید کرد، اما اگر کسی بخواهد از سعدی تقلید کند، خیلی زود متوجه آن می شویم و این خیلی هنر است. ضیاء موحد همچنین اظهار کرد: گلستان و بوستان پر از داستان های بسیار زیباست که از نظر محتوا هم خیلی مهم هستند، اما امروز دیگر قابل قبول نیست و باید به همان زیبایی بیان او ...
آرمان شهر؛ دغدغه مشترک سعدی و سپهری
به گزارش خبرنگار ایمنا ، ادبیات به عنوان "غذای روح" و "چاشنی زندگی" شناخته می شود؛ انسان ها از دیرباز با آن مانوس هستند چراکه پیچیدن افکار و احساسات در قالب زیباترین کلمات و جملات است و هر فردی را مجذوب خود می سازد. شناخت شاعران و ادیبان، مهم ترین روزنه ورود به جهان ادبیات و تفکر محسوب می شود، یکی از راههایی که شناخت درست از سبک و سیاق ادبی این شخصیت ها را فراهم می سازد بررسی و مقایسه میان آن ها ...
سعدی فریادرس جهان در روزگارکرونا/ شعر بنی آدم در عصرحاضر نمودیافت
انسان و سرنوشت انسان هستند و مصداق این همه را در بسیاری از اشعار آنها می توان بازیافت. فرح نیازکار به اشتراک اندیشگانی سعدی و سهراب سپهری اشاره کرده و می افزاید: سعدی و سهراب سپهری تنها برخی از این نوع شاعران اند که می توان در شعر آنان مضامین اندیشگی مشترکی را بازیافت که به گونه ای شاخص سبکی آثار آنان نیز به شمار می رود. وی اضافه می کند: این اشتراک اندیشگی در آثار این 2 شاعر ...
سعدی گذرنامه فرهنگی ماست/پرت پلاهای شاعرانه امروز حکمتی ندارد
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : علیرضا قزوه می گوید خلاف بسیاری از پرت پلاهایی که امروز به نام شعر به مخاطب اهدا می شود و حکمتی ندارد، شعر و کلام بزرگانی چون سعدی هنوز گذرنامه فرهنگی ما ایرانیان است. خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: اول اردیبهشت مصادف است با روز بزرگداشت مقام سعدی شیرازی. شاعر و ادیب نامدار ایران که به او عنوان استاد سخن داده اند و ادبیات فارسی قرن هاست که یک ...
توجه به تعلیم و تربیت، استفاده از عناصر قابل فهم و جامع الاطراف بودن
: بزرگی او به این دلیل است که آثارش تنوع فراوانی دارد؛ او هم شاعر است و هم نویسنده و در هردو حوزه استاد و صاحب نظر بوده، خصیصه ای که در بین کمتر نویسنده و شاعری دیده می شود. وی در ادامه خاطرنشان کرد: ویژگی های زیبای شعر او در بوستان و نثر کم نظیرش در گلستان، مشهود است؛ سعدی در بین غزل خوانان شهره بوده و بسیاری از شعرای بزرگ در غزل خوانی تحت تأثیر او بوده اند. کسی که در زمان ...