سایر منابع:
سایر خبرها
قیصر امین پور؛ شاعر، معلم، مولف و جریان ساز ادبی
انگلیسی توسط انجمن شاعران و با ترجمه سعید سعیدپور و گزیده ای به زبان عربی توسط انتشارات مرکز الحضاره بیروت به ترجمه موسی بیدج منتشر شده است. رایزنی فرهنگی ایران در پکن نیز مجموعه ای از اشعار وی را به زبان چینی با ترجمه موهون یانگ در سال 1388 منتشر کرد. جوان جنوبی که در بحبوحه انقلاب اسلامی و تحول بنیادین در ایران با مردم همراه شد و تا پایان عمر دست از تکاپوی درونی برای رسیدن به حقیقت برنداشت ...
رشد 9 برابری مشارکت شهروندان شهرستان فردیس در چهاردهمین آزمون سراسری قرآن و عترت
، زمینه ساز جلب مشارکت ارزنده و رشد 900 درصدی ثبت نام شهروندان و فعالان قرآنی فردیس در سیزدهمین آزمون سراسری قرآن و عترت بوده است . جعفری، با بیان آنکه توجه به گسترش فرهنگ و معارف قرآن و عترت، مهمترین وظیفه و برنامه اش در حوزه فرهنگ و هنر شهرستان فردیس است، خاطر نشان کرد : تقویت پایه ها و مبانی دینی و اعتقادی جامعه، اصلی ترین وظیفه کارگزاران فرهنگ و هنر شهرستان فردیس است و در این راه از هیچ ...
ابن فارض
...، حال آنکه به وحدت شهود نزدیک تر است. در دیوان ابن فارض، بر عشق و محبت و توجه به زیبائی ها که تجلّی صفات الهی است و یگانگی حقیقت همه ی ادیان راستین و همزیستی مسالمت آمیز انسانی تأکید شده است و ترجمه ی اشعارش در دو قرن اخیر مورد توجه و اقبال قرار گرفته است و آوازه ی جهانی یافته است. البته، ابن فارض منتقدانی هم داشته اما بر روی هم از چهره های شناخته شده ی فرهنگ اسلام و عرفان است. ابن فارض ...
گفتگویی کاملا سیاسی با فرهنگی ترین وزیر احمدی نژاد
من به عربستان سفر کنم، تمام مسائل حل می شود، اما اشتباه محاسباتی داشت. در جبهه یکتا اعلام کردیم با احمدی نژاد رابطه تشکیلاتی نداریم، اما خواه ناخواه وی را در مراسم ها می بینیم. احمدی نژاد دارای جایگاه مردمی است، اما باید برخی از حاشیه سازی هایی که در آن دوره بود، تصحیح شود. " اینها تنها بخشی از گفتگویی خواندنی و چند ساعته باشگاه خبرنگاران جوان با سیدمحمد حسینی وزیر سابق فرهنگ و ارشاد ...
اهداف تاسیس بنیاد فرهنگ و هنر چه بود؟!
بعد از تاسیس بنیاد نوشته اند. بعنوان مثال در سایت این بنیاد و در قسمت معرفی آن آمده است" نشست های متعدّدی با اهالی فرهنگ، هنر ، ادب و سیاست برگزار و موضوع (نگارنده: موضوع تاسیس فرهنگستان) با دقّت موشکافی شد و با لحاظ همه شرایط و دیدگاه ها و نیز در نظر داشتن این نکته که نهاد در دست راه اندازی، باید بتواند ضمن داشتن ساختاری مناسب، پاسخگوی اهداف مورد نظر باشد، تأسیس فرهنگستان زبان ترکی و ...
کاهش 12 درصدی تیراژ کتاب در شش ماه اول امسال
ارشاد اسلامی ادامه داد: پایتخت فرهنگی جهان اسلام فرصتی است که بسته منطقه ای خروج از رکود در فضای خراسان رضوی جدی گرفته شود که این امر اهتمام مسئولین فرهنگی استان و مطالبات آن ها در سطح کشور می تواند کمک کند که این استان که پایگاه جدی فرهنگ و نشر است، هم چنان درخشان بماند. وی در بخش دیگری از سخنان خود در خصوص صحیفه سجادیه کفعمی که در هفدهمین نمایشگاه کتاب ناشران ایران از آن رونمایی شد ...
چاپ 181 عنوان کتاب ادبی در هشت روز/ از نشانه شناسی ادبیات تا روح پراگ
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) از میان 181 عنوان کتاب چاپ شده در هفته گذشته 74 عنوان چاپ اولی و 107 عنوان کتاب تجدید چاپ هستند. 116 عنوان تألیفی و 65 عنوان دیگر ترجمه از متون خارجی است. 160 کتاب در تهران به چاپ رسیده و 21 کتاب به ناشران شهرستان اختصاص دارد. در هفته گذشته 40 کتاب در حوزه کودک و نوجوان و 17 کتاب کمک آموزشی راهی بازار کتاب شد که این آمار از رشد کتاب های آموزشی و کمک درسی نسبت ...
اصطلاحات صوفیه در - فرهنگ معین -
ریاضیات و جغرافیا و زبان شناسی و عروض و موسیقی و خیاطی و غیره تعریف شده است. بعضی از اصطلاحات صوفیه نیز، در این فرهنگ، با علامت اختصاری تص مشخص و تعریف شده است. تعریف این اصطلاحات از خود دکتر معین نیست، بلکه وی آنها را از مأخذی دیگر گرفته و نقل کرده است. این مآخذ عبارت اند از کشاف اصطلاحات الفنون تهانوی، رساله ی اصطلاحات الصوفیه ی شاه نعمت الله ولی، لغت نامه ی دهخدا، تاریخ تصوّف در اسلام تألیف قاسم ...
نمایشگاه آسمان حسین، بخشی از پروژه حسین(ع) تا مهدی(عج) است
...: 27 تابلو که به شکل بی نظیری در مسجد مقدس جمکران به نمایش درآمده، با محوریت نمایش بعد توحیدی قیام روز عاشورا که در بیان حضرت زینب(س) با عنوان ما رایت الا جمیلا بیان شده، در معرض عموم علاقمندان به فرهنگ عاشورا قرار گرفته است. رئیس بنیاد پژوهش و نشر مسجد مقدس جمکران با بیان اینکه مشارکت مسجد و دفتر تبلیغات اسلامی در این زمینه موجب شد که جمکران و نگارستان اشراق دفتر تبلیغات محل برپایی ...
علی جنتی: کارگردان رستاخیز اصرار دارد چهره حضرت عباس(ع) در فیلم نمایش داده شود
مراسم های مختلف ناگزیر به پاسخگویی درباره این دو مورد هستند. دیروز نیز جنتی در حاشیه آیین رونمایی از طرح حمایت از ترجمه آثار فارسی زبان به سایر زبان ها، ضمن رد مجدد تک خوان زن در اپرای عاشورا از این اثر به عنوان کاری نو دفاع کرد و گفت: مساله ای که این گونه درباره تک خوانی یک زن در این اپرا در بوق و کرنا شده به زمان تمرین این گروه برمی گردد که توسط یک نفر بی کار انجام شده است، چون اصلا ...
آئین افتتاحیه هفدهمین نمایشگاه کتاب ناشران ایران در مشهد برگزار شد
فرهنگ و ارشاد اسلامی با تأکید بر اینکه همانگونه که برای خروج از رکود اقتصادی تلاش می شود، برای پیشرفت صنعت نشر کتاب نیز باید تلاش شود، ابراز کرد: رکود صنایع فرهنگی بیش از رکود صنایع مادی، مذل و مخل است اما متأسفانه کمتر به این مسئله توجه می شود. وی با بیان اینکه باید به پیشرفت صنایع معنوی در سطح کلان توجه شود، گفت: شاخص های خراسان باید مشخص شود، چراکه این استان در حوزه تولید آثار فاخر، نشر ...
تغییرات فرهنگی و اُفت باروری در ایران
...، تهران: نشر مرکز تهران. بهنام، ج. (1383). تحولات خانواده؛ پویایی خانواده در حوزه های فرهنگی گوناگون، مترجم: محمدجعفر پوینده، تهران: نشر ماهی. بیات، ر. (1381). فرهنگ واژه ها، تهران: مؤسسه اندیشه و فرنگ دینی. پارسونز، ت. (1363). ساختار اجتماعی خانواده ، در: جزف. حییم آبراهام؛ مبانی و رشد جامعه شناسی، ترجمه: حسن پویان، تهران: چاپخش. ترز. ال. بیکر. (1386). نحوه انجام تحقیقات ...
تأملی در ترجمه های پارسی جدید از عهد جدید
.... این دو نیز با توجّه به جامعیّت کتاب ناچار و مقدّر می نماید. در این مورد شایده راه کاری که برای ترجمه ی انگلیسی JB با عنوان The Jerusalem Bible, Reader"s Edition ( چاپ لندن 1968 م. و بعدها در نیویورک ) اندیشیده شده است مناسب آید. این ترجمه ی انگلیسی مقدّمه های مختصرتر و توضیحات ساده و کمتری را شامل می شود. امیدواریم به زودی شاهد ترجمه ی بخش عتیق از کتاب مقدّس به سبک و سیاق عهد جدید این ...
روزنامه دولت در خدمت ضدانقلاب ، بهائیت و فراماسونری!!
و جانشین وی برگزیده شد و پس از مدت کوتاهی به عنوان پرفسور کرسی زبان و ادبیات فارسی در یکی از دانشگاههای آمریکا انتخاب گردید. یارشاطر از دوستان نزدیک اسدا لله علم بود و تا پایان حیات رژیم پهلوی، ریاست بنگاه ترجمه و نشر کتاب را برعهده داشت. او پس از پیروزی انقلاب، مأمور تدوین یک دایره المعارف به نام ایرانیکا شد و در آن به تحریف مسایل تاریخی و فرهنگی ایران پرداخت. وی در این دایره المعارف به طور مفصل ...
وقف زمین دوازده میلیارد ریالی در همدان برای چاپ قرآن به زبان های زنده جهان
به گزارش نافع ، حجت الاسلام سید علی حسینی افزود: واقف خیر اندیش " ثریا غلامعلی" ساختمان 2 طبقه در منطقه پردیس به مساحت 250 متر مربع با نیت چاپ و نشر قرآن به زبانهای زنده دنیا و برپایی مراسم روضه خوانی هرسال در ماه محرم و صفر در این شهرستان وقف نمودند. وی با بیان اینکه ارزش تقریبی ساختمان مذکور 12 میلیارد ریال است، ادامه داد: این واقف خیراندیش با توجه به گسترش فرهنگ وقف طبق نیازهای روز ...
مطلبی: اقتصاد نشر دولتی به فرایند گلخانه ای منجر می شود/ اغلب ناشران ما جزئیات هزینه ها را ثبت نمی کنند
هایی که مطرح شد، آیا می توان تولید و مصرف کتاب را کاملا بر عهده عرضه و تقاضا گذاشت؟ در تمام کشورهای دنیا با توجه به فواید درونی و بیرونی که کالای فرهنگی در مفهوم عام و کتاب در مفهوم خاص دارند دولت ها نقش بسیار مهمی در اقتصاد آن کالا ایفا می کنند. بنابراین وقتی با صاحبنظران صحبت می شود عموما اقتصاد نشر را یک اقتصاد دولتی می دانند که در چنین شرایطی اقتصاد نشر گلخانه ای به وجود می آید. ...
انتشار 35 عنوان کتاب در نخستین هفته آبان ماه/ کاهش انتشار آثار کودکان و نوجوانان نسبت به ماه مهر
ترجمه هستند که نشان دهنده پیشی گرفتن چاپ نخستی ها و تالیفی ها نسبت به تجدید چاپی ها و ترجمه ها است. این روند در مهرماه نیز دیده شد. سهم ناشران تهرانی از این تعداد 34 عنوان و سهم ناشران شهرستانی نیز یک عنوان است. برخی از این کتاب ها عبارتند از ممنون هی های وو ... ، خبرداری چی شده؟ ، مورچه برگر ، گربه های حیله گر ، مورچه پرکار و جیرجیرک تنبل و اژدهای گل آفتابگردان . عناوین کتاب ...
هفدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب ناشران ایران در مشهد آغاز به کار کرد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا در مشهد، سید رضا صالحی امیری، مشاور رییس جمهور شب گذشته ششم آبان در آیین افتتاحیه هفدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب ناشران ایران به بیان فعالیت های دولت در حوزه کتاب پرداخت. وی کتاب را سفیر فرهنگ و تمدن دانست و افزود: در حال حاضر جمهوری اسلامی ایران با سردمداری جهان اسلام از نظر تعداد عنوان های کتاب پرچم دار منطقه است. مشاور رییس جمهور با بیان ...
کتیبه های ایرانی و بابلی که به حقیقت تاریخ کوروش استناد می کنند/ از سوگند کوروش تا گنج کرزوس
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) کتاب کوروش کبیر تالیف هارولد لمب و با ترجمه دکتر صادق رضازاده شفق به بررسی زندگی سیاسی این پادشاه هخامنشی می پردازد. تاریخ کوروش؛ مبهم و افسانه نیست اثر هارولد لمب در هفت فصل با این عناوین تدوین شده است: نشیمن در کوهستان ، سوگند کوروش ، گنج کرزوس ، در آتش باختری ، بابل سقوط می کند ، دعوت مغ و پایان کار . در دیباچه کتاب با قلم رضازاده شفق آمده ...
کتاب یرواند آبراهامیان در یک هفته به چاپ دوم رسید
مقاله با این عناوین تنظیم شده است: نقش جمعیت های مردمی در انقلاب مشروطه ایران ، نقش جمعیت های مردمی در سیاست ایران؛ 13321285 ، نقش جمعیت های مردمی در انقلاب ایران ، کمونیسم و مسئله ی اشتراک در ایران: حزب توده و فرقه ی دموکرات و شکل گیری پرولتاریا در ایران مدرن، 13321320 . بهرنگ رجبی، مترجم اثر درباره این کتاب می نویسد: نقش و جایگاه مردم در سیاست، از همان آغاز بخشی مهم از فعالیت های پژوهشی ...
هیچ ممنوع القلمی در کشور نداریم
به گزارش خط نیوز، معاون حقوقی، امور مجلس و استانهای وزارت ارشاد در مراسم افتتاحیه دهمین نمایشگاه کتاب شهرکرد گفت: نقش نمایشگاه های کتاب در توسعه فرهنگ و تعامل بین نسل ها و ارتباط بین تمدن ها بی بدیل است. حسین نوش آبادی اظهار داشت: ارزش کتاب در در دیدگاه اسلامی و الهی رفیع و به گونه ای است که خداوند نام قرآن را کتاب گذاشته است. وی با اشاره به این که کتاب یک اثر ارزشمند و ...
10عنوان کتاب در نمایشگاه شهرکرد رونمایی شد
فرهنگ و ارشاد اسلامی استان یادآور شد:با توجه به استقبال گسترده مردم استان در دوره های گذشته،پیش بینی می شود در نمایشگاه دهم با توجه به فعال بودن دانشگاه ها و مدارس،این نمایشگاه با استقبال گسترده همراه باشد. به گزارش ایرنا،در نمایشگاه نهم کتاب در چهارمحال و بختیاری ،میزان فروش کتاب به 10 میلیارد ریال رسید که در بخش اقتصاد فرهنگی این استان یک رکورد محسوب می شد. نمایشگاه دهم کتاب چهارمحال و بختیاری از ششم تا دوازدهم آبان ماه در میدان دفاع مقدس شهرکرد برگزار می شود. 2097 ...
دولت یازدهم در عرصه کتاب با چالش دوگانه آزادی و تکلیف روبه رو است
به گزارش قدس آنلاین ، سید رضا صالحی امیری شب گذشته در مراسم افتتاحیه هفدهمین نمایشگاه کتاب ناشران ایران- مشهد مقدس در نمایشگاه بین المللی مشهد با تایید این خبر افزود: امروز شرایط به گونه ای است که فعالیت ها در عرصه کتاب و کتاب خوانی و حوزه صنعت چاپ و نشر، در شان این حوزه و فرهنگ غنی اسلامی – ایرانی نیست. او کتاب هر نسل را تصویر جامعه ای برای نسل بعدی عنوان و بیان کرد: کتاب رسانه ای ...
وقتی سرعت نشر از میزان مطالعه پیشی می گیرد
، اما سرعت مطالعه در کشور به پای سرعت نشر نمی رسد و وضعیت مطالعه در بین ایرانی ها مناسب نیست. ** هر فرد 15 دقیقه را صرف مطالعه کند کارشناسان حوزه فرهنگ بر این باورند که اگر هر فرد در روز 15 دقیقه از وقت خود را صرف مطالعه کند ،سالانه موفق به مطالعه 20 عنوان کتاب می شود. محمود رضا برهانی یک کارشناس فرهنگی در این زمینه به خبرنگار ایرنا می گوید: متاسفانه فضای نشر حال و روز خوبی ...
سهم کوروش هخامنشی از کتاب های منتشر شده/ اقبال ناشران به اثر هارولد لمب
...> طبق اطلاعات موسسه خانه کتاب در این بازه 66 عنوان کتاب با درج نام کوروش منتشر شده که از این عناوین 26 اثر چاپ نخست و 40 عنوان کتاب چاپ مجدد است. ضمن این که 43 اثر تالیفی و 23 عنوان به ترجمه اختصاص دارد. از طرفی ناشران تهرانی 53 عنوان کتاب و ناشران شهرستانی 13 عنوان کتاب را در کارنامه خود ثبت کرده اند. زمانی که فهرست کتاب های چاپ شده با عنوان روی جلد را مرور می کنید یکی از نکاتی که توجه ...
هابرماس: دینی توصیف کردن برخی از نزاع های بنیادگرایانه، ساده اندیشی است
می خوانند. غرب ستیزی لجوجانه باعث عدم شناخت غرب می شود؛ همان طور کسانی که عاشق غرب هستند هم نمی توانند آن را درست بشناسند. - زندگی ما بر جهالت های مان بنا شده است یعنی ما جهالت به غرب داریم جهالت به ایران و جهالت به اسلام و در جهالت های سه گانه خود زندگی می کنیم و همین جهالت به سیاسیت، دانشگاه و حوزه می کشد. هر سه جا ما گرفتاریم ما ناکامی سیاسی مان در مقابل غرب کم نیست. از اول انقلاب ...
قبل از شهادت امام حسین(ع) اسم روزهای عاشورا و تاسوعا چه بود؟
.../8/7 - 09:07 496964 خبرگزاری شبستان - سرویس قرآن و معارف: قبل از شهادت امام حسین(ع) و یارانش نیز در فرهنگ عرب ها به روز نهم محرم تاسوعا و به روز دهم محرم را عاشورا می گفتند. توجه داشته باشید، که در معنای لفظ تاسوعا و عاشورا شهادت و مصایب اهل بیت حسین(ع) وجود ندارد. در فرهنگ شیعی به خاطر واقعه شهادت امام حسین(ع) در این روز عظیم ترین روز سوگواری و ماتم به حساب می آید، زیرا در این روز ...
قهر جریان فرهنگی کشور با نوجوانان
مانند کتاب، فیلم، موسیقی و تئاتر کمتر برای گروه سنی نوجوان بهره گرفته شده است. البته برخی کارشناسان پا را از این هم فراتر گذاشته و معتقدند که حتی توجه به قشر کودک در فرهنگ با وجود همه کم کاری ها، باز هم بیشتر از توجه به حوزه نوجوان است. شهرام اقبال زاده، نویسنده کودک و نوجوان در زمینه کتاب هایی که در سال های اخیر برای گروه سنی نوجوان منتشر شده است، بیان کرد: چون سال ها در حوزه نقد و نظر ...
آشنایی مختصر با فرقه یسوعیان
چرای فرمان هایش، شکل پذیرفت. خدمات همه جانبه این فرقه به کلیسا باعث شد که فرمانده آن، مقام پس از شخص پاپ را کسب نماید. پی نوشت: [1]. جواهر لعل نهرو، نگاهی به تاریخ جهان، ترجمه محمود تفضلی، امیرکبیر، نهم،1372، ج 1، ص 455. [2]. مطهری، مرتضی، مجموعه آثار، بخش علل گرایش به مادیگری، صدرا، اول، 1368، ج 1، ص 479. [3]. ر.ک: کاشفی، محمدرضا، فرهنگ و مسیحیت در غرب ...
نقش فرهنگ و هنر را در توسعه جدی بگیریم
هنرمندان بسیاری از این منطقه برخاسته و نقش تأثیرگذار و ماندگاری در خلق آثار و ترویج فرهنگ غنی ایران اسلامی و گسترش فرهنگ داشته اند. وی همچنین به نقش هنر در همبستگی خانواده اشاره کرد و افزود: زبان هنر، اصلی ترین، اصیل ترین، خالص ترین و رساترین زبان هاست که به کمک آن می توان افراد یک خانواده و حتی یک جامعه را به سوی پیشرفت و تعالی سوق داد. کرمی هنر را شکننده سدهای میان اعضای خانواده، ملل و ...