سایر منابع:
سایر خبرها
زندگی دشوار طبقات فرودست اروپای شرقی پیش از جنگ جهانی اول در پابرهنه ها
گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، رمان پابرهنه ها یکی از بهترین آثار تاریخ ادبیات رومانی است، درخشش رمان پابرهنه ها را به اندازه ای دانسته اند که استانکوی شاعر را یک شبه به استانکوی رمان نویس بدل کرد و کتاب در عرض دو سال به بیش از سی زبان ترجمه شد. هنگامی که پابرهنه ها منتشر شد، درخشش تند آن چنان بود که چهره استانکو را به عنوان شاعری تثبیت شده یکسره در ظلمت فراموشی پنهان کرد و بدین ترتیب ...
ماجرای واقعی از نفوذ جوان مصری به اسرائیل در اشک دشمن
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ،کتاب اشک دشمن از مجموع رمان خانه عنکبوت و نوشته صالح مرسی و ترجمه سیدمهدی نورانی، توسط انتشارات شهید کاظمی راهی بازار کتاب شده است. مجموعه خانه عنکبوت، روایت داستانی جوانان میهن پرست جهان عرب است که ایستادگی شان، شکست ناپذیری سرویس های اطلاعاتی رژیم صهیونیستی را به افسانه ای بی اساس بدل کرده و سست بودن این خانه را در مقابل دید گان ...
چرا صهیونیست ها فلسطین را برای اشغال انتخاب کردند؟
و یهودیان و تبعیت نکردن از آنها تشویق می کند، صهیونیست ها برای تسلط و کنترل هرچه بیشتر مسلمانان به این نتیجه رسیدند که یهودیان را در این منطقه مستقر کنند. در همین راستا، وبگاه خبری عربی 21 با معرفی کتابی حاوی مجموعه مقالات سران صهیونیست درباره دلایل انتخاب فلسطین از سوی صهیونیست ها، به این موضوع پرداخته است که ترجمه آن در ادامه می آید: جنبش صهیونیستی در مهاجرت یهودیان از ...
تأثیر مطالعه روی سلامت روان
در کشورش مشهور شده است؛ میسون در سال 2007 رمانی با عنوان کشور دور نوشت که در 28 کشور دنیا چاپ و ترجمه شد. اخیراً این روان پزشک و نویسنده آمریکایی رمانی با عنوان ثبت گذرمن از روی زمین نوشته است که توسط انتشارات مک میلان منتشر شده و به همین بهانه روزنامه گاردین گفت وگویی با این روان پزشک فارغ التحصیل هاروارد و استاد دانشگاه استنفورد انجام داده که وی اعتقاد دارد نویسندگی و مطالعه کتاب موجب سلامت روان ...
در ایام قرنطینه چه کتابی بخوانیم؟
به گزارش ایسنا، بنابر اعلام کتابیار، هر سال در ایران کتاب های زیادی تألیف یا ترجمه و چاپ می شود. این عدد در سال 1397 چیزی حدود 70 هزار کتاب بوده در سال 1398 چیزی حدود 100 هزار کتاب در کشور منتشر شده است. این کتاب ها با موضوعات گوناگونی از قبیل درسی، کمک آموزشی، رمان و داستان، تاریخی، دانشگاهی، آموزش بورس ، روانشناسی موفقیت ، پزشکی و ... منتشر می شوند. تنوع و تعداد بالای کتاب هایی که هرساله روانه ...
باوری به صداقت دولتمردان در میان مردم نیست!
... نکته ظنز ماجرا اینجاست که افرادی همچون معصومه ابتکار با ایمان به فراموشی حافظه کوتاه مدت و بلند مدت ملت شریف ایران می گوید: مدتهاست که بد اخلاقی در جامعه رواج پیدا کرده که هدف آنها تخریب افراد خاص است و می خواهند چهره انقلاب و چهره هایی که مردم به آنها امید دارند را تخریب کنند تا مورد اعتماد نباشند، گویی 8 سال گذشته را وی در خواب کامل بوده و دنیای او با دنیای ما مردم تفاوت های ماهوی دارد ...
مترجم کتاب فیلم : تماشاچی، مسئول مستقیم توسعه سینماست
چند ناشناخته و هر چند محدود نتوانند از این نوشته بهره ای ببرند؟ این درست وظیفه کسانی است که امکانات بیشتری از دیگران دارند. البته درست است که باید در زمان پیشرفت تکنولوژی سراغ نظریه های جدید رفت و در کتاب حتی از این نظریه دفاع هم شده است درست در رابطه با فیلمی که خود او ساخته است. پیشرفت تکنولوژی، همان طور که از معنی کلمه پیداست به تکامل روش تکنیکی سینما کمک می کند در حالی که برای بهتر کردن سینما ...
سرمایه گذاری گرجستان
، دموکراسی و آزادی، امنیت و ... را می توان از مهمترین دلایل اخذ اقامت گرجستان بر شمرد. عضویت گرجستان در مجمع اتحادیه اروپا و ناتو جذابیت اقامت گرجستان را دو چندان میکند. منظور از اقامت گرجستان، دریافت اجازه زندگی برای یک یا چند سال است. فردی که اقامت گرجستان را به دست بیاورد، به غیر از حق رای، از تمامی حقوق شهروندی گرجستان برخوردار میشود. افرادی که موفق به اخذ اقامت گرجستان میشوند با ...
داستانی درباره خدا از زبان خداناباوران
کتاب پایان رابطه اثری از گراهام گرین نویسنده انگلیسی است که در سال 1951 منتشر شد. گراهام گرین در مجموع 22 رمان، 7 نمایش نامه، 12 فیلم نامه و چند کتاب دیگر از خود به یادگار گذاشت. این رمان، داستان رمان نویسی را روایت می کند که با عشق قدیمی خود روبه رو می شود و می توان گفت کار مهم نویسنده در کتاب، روایت داستان از زبان فردی بی ایمان است که تناقض های حیرت آور یک عشق پرحرارت را به تصویر می کشد. عشقی ...
قلب بنفش با حضور بازیگران سریال نون.خ /از تعزیه خوانان سوگواره شبیه علی (ع) قدردانی شد
و قدردانی از تعزیه خوانان سوگواره شبیه علی (ع) اشاره کرد. ترجمه ای تازه از نمایشنامه خروج ممنوع سارتر انتشارات روزبهان ترجمه بهرنگ اسماعیلیون از نمایشنامه خروج ممنوع ژان پل سارتر را روانه بازار کتاب کرد. سارتر در این نمایش دو زن و یک مرد را در موقعیت اتاق یک هتل قرار می دهد، به نحوی که این سه تن ناچار از بودن در کنار هم در این اتاق شده اند و رئیس هتل نیز تمامی اختیارات برای ...
مهم ترین آثار مکتوب داستانی سال 2020
نگاشته شده است. آتوسا مشفق، نویسنده آمریکایی از پدری ایرانی است که برای نخستین بار نامش را با رمان آیلین که در ایران توسط مهدی موسوی ترجمه شده، مطرح شد. آتوسا مشفق اما در رمان جدید خود به داستان دختری می پردازد که با سگش در حال قدم زدن در نزدیکی یک جنگل است که به کاغذی بر می خورد که زیر یک سنگ قرار داده شده. در این کاغذ فردی با دستخط خود نوشته: نام او ماگدا بود. هیچ گاه راز قتل او برملا نخواهد شد. بدن ...
تئاترِ شگفت انگیز برندها/ کتابِ کوسه ی شکم پُرِ 12میلیون دلاری نشان می دهد چه گونه برندها جایگزین نقدِ ...
.... کتابِ کوسه ی شکم پُرِ 12میلیون دلاری برای مخاطبی که علاقه مند است به هنرِ معاصر، کتابی مهم برای ورود به بحث است. نویسنده در مقدمه ای برای ترجمه ی فارسی نوشته این کتاب ربطی به بازارِ هنرِ ایرانی ندارد. اما سیستمِ روابطی که شرح می دهد بسیار شبیهِ امروزِ هنرِ ایران است اگرچه چند دهه دیرتر، اما تقریبا امروز ما هم همان راهی را طی می کنیم که دلالان و هنرمندان و حراجی ها برندشده از سر گذرانده اند ...
آخرین وضعیت بازگشایی سینماها در کشور/برگزاری نمایشگاه کتاب تهران در هاله ای از ابهام
نمایشنامه در چاپ تازه با مقالاتی از منتقدان درباره سارتر، از جمله مقاله سارتر و خروج ممنوع به قلم روبی کوهن منتشر شده در ژورنال دانشگاه ایندیانا در سال 1969، سارتر اثر والاس فاولی منتشرشده در سال 1960، سارتر: یاس و طغیان تراژیک اثر ریموند ویلیامز منتشر شده در سال 1972 همراه شده است. برای مشاهده ادامه خبر اینجا کلیک کنید. اکران آنلاین و کاهش محسوس هزینه خانواده ها برای تماشای ...
بیوگرافی وزندگینامه احمد شاملو
...، به شعر نو روی آورد،اما برای اولین بار درشعر تا شکوفهٔ سرخ یک پیراهن که در سال 1329 با نام شعر سفید غفران منتشر شد وزن را رها کرد و به صورت پیشرو سبک جدیدی را در شعر معاصر فارسی گسترش داد. از این سبک به شعر سپید یا شعر منثور یا شعر شاملویی یاد کرده اند. بعضی از منتقدان ادبی او را تنها شاعر موفق در زمینه شعر منثور می دانند. شاملو علاوه بر شعر، کارهای تحقیق و ترجمه شناخته شده ای ...
10 نکته ی خواندنی درباره ی هارولد پینتر، به مناسبت تولدش
های سرگذشت ندیمه که رمان آن را مارگارت اتوود نوشت، بازمانده روز نوشته کازوئو ایشی گورو و لولیتا نوشته ولادیمیر ناباکوف و به کارگردانی آدریان لین اشاره کنم که با وجود اینکه چند صحنه یا جنبه هایی از فیلمنامه پینتر در آثار نهایی شده مورد استفاده قرار گرفتند، فیلمنامه نویسی دو فیلم آخر به نام او ثبت نشدند. از طرفی فیلمنامه های اقتباسی که هرگز ساخته نشدند نیز در کارنامه پینتر دیده می شود ...
جین آستین، بانوی رمان های رئالیستی
در دنیای ادبیات انگلیسی است، می توان آستین را هم مادر رمان نویسان دانست. با هدف ارائه گزارشی غنی تر، به سراغ رضا رضایی مترجمی رفته ایم که مجموعه آثار جین آستین را به طور کامل ترجمه کرده و از این رو می تواند بهترین گزینه برای کمک در جهت شناخت هر چه بیشتر این نویسنده باشد. جین آستین و رئالیسم ادبی بر خلاف دوران رمانتیسم ادبی که قالب رایج، شعر بوده، در دوران رئالیسم این قالب به رمان ...
آب پاکی روی دست کرونا!
[ترجمه زهرا نوروزی] میشل وِلبک مهم ترین نویسنده نسل جدید فرانسه معمولا در رمان هایش به موضوعات روز که صدر اخبار جهان هستند، می پردازد و بسیاری از این موضوعات در فرانسه و اروپا جنجال برانگیزند. او به عنوان پیام آور مدرن عصر حاضر که پیشگویی هایش تاکنون درست از آب درآمده اند، بر این باور است که بعد از کرونا همه چیز دقیقا مثل قبل خواهد بود . این نویسنده معاصر فرانسوی که سال 2010 به علت خلق رمان نقشه ...
مرگ دفترهای کار
شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا) - || در بهار 1822، کارمندِ یکی از نخستین دفاترِ کار 1 در دنیا (یعنی دفتر کمپانی هند شرقی در لندن) قلم به دست گرفت تا نامه ای به دوستش بنویسد. آن مرد شاید در اعماق وجودش ذوق زده بود که در ساختمانی انقلابی کار می کند یا عضو یک نهاد تازه است که در قرن های آتی جهان را متحول خواهد کرد، اما به هرحال این احساسات را به روی خودش نمی آورد. چارلز لَم در این نامه می نویسد نمی دانی چه خسته کننده است در هوای خفۀ میان چهار دیوار نفس کشیدن و، هرروز و هرروز، تمام ساعات طلایی ر ...
ناصر تقوایی؛ کارگردانی همیشه منتقد
و رمان ترس و لرز را می نویسد. آخرین ساخته و شاهکاری ماندگار رویا رویایی زن نقش اصلی در فیلم کاغذ بی خط است که نقش آن را هدیه تهرانی بازی می کند، زنی خانه دار و مادر دو کودک است که همسر رو به نویسندگی می آورد. همسرش که خسرو شکیبایی بازیگر آن است، رویا را متخصص چاخان می داند و می گوید بچه هایش از دست دروغ ها و تخیلات او گیج و گنگ و خُل شده اند. تقوایی در کاغذ بی خط که نگاه ...
قیمت روز گوشی موبایل در 30 اردیبهشت
iPhone SE (2020) 128 GB قیمت گوشی های شرکت شیائومی شیائومی در چند سال اخیر با بازاریابی صحیح و ارائه محصولات باکیفیت و بسیار ارزان توانست به یکی از قطب های اصلی تلفن همراه در جهان تبدیل شود. این شرکت همواره از فناوری های نوین در محصولات خود استفاده می کند که به فروش مدل های آن کمک فراوانی می کند. در ادامه آخرین لیست قیمت گوشی های شیائومی در بازار را مشاهده می کنید: ...
فاصله ای به اندازه سه اینچ در آستانه چاپ دوم
به گزارش سایت تهران پرس، مجموعه شعر فاصله ای به اندازه سه اینچ ، اثر پل استر با ترجمه ساناز محب از سوی نشر سیب سرخ منتشر و به چاپ دوم می رسد. این کتاب پُلی از نثری پرحادثه و جنایی به اشعاری فلسفی و سورئال است. پل استر در سال 1947 در نیوجرسی به دنیا آمد. وی از سال 1971 تا 1980 به سرودن اشعار خود پرداخت و این کتاب شامل ترجمه مجموعه اشعار این شاعر آمریکایی است که اکثر مردم او را رمان نویس می دانند و ...
برگردان رمانی از هاروکی موراکامی
خودش می رسد. او که کتاب دیار خوابگردی نوشته میا کوتو را نیز ترجمه کرده و برای چاپ به انتشارات افق سپرده، تصریح کرد: این نویسنده موزامبیکی در ایران شناخته شده نیست. این رمان را در کنگره ای در آفریقا جزو 12 رمان برجسته آفریقا در قرن بیستم دانسته اند. غبرایی که سال هاست به نویسندگانی از آسیا، آفریقا و خاور دور می پردازد، مدتی است سراغ چند نویسنده رئالیسم جادویی از آفریقا رفته است که از ...
هزینه های حضور مارک ویلموتس در ایران رو می شود
منتقدان را تهدید کرده که دست آنها را رو خواهد کرد اما او، امیرمهدی علوی سخنگوی فدراسیون و همینطور ساکت که سه ضلع اصلی مذاکره و توافق با ویلموتس بودند، هیچ پاسخی به این ابهامات نمی دهند. علوی در حالی سکوت کرده که این روزها حتی در توئیتر جواب خبرنگاران خارجی را به عنوان سخنگوی فدراسیون فوتبال می دهد! شعار سال، با اندکی تخلیص و اضافات برگرفته از خبرگزاری ایسنا ، تاریخ 28 اردیبهشت 1399، کد خبر:99022820308،www.isna. ...
درباره ویلیام سارویان
سارویان در فرزنو کالیفرنیا بزرگ شد، صحنه بسیاری از نوشته هایش همین محل است و بسیاری از شخصیت های آثارش هم ارمنی هستند، بنابراین غالب آثار سارویان درون مایه های خود را از تجربه های شخصی وی می گرفتند و موضوع اصلی آثار او درباره بزرگ شدن در فقر به عنوان پسر یک مهاجر ارمنی است، آثاری که در زمان رکود بزرگ اقتصادی آمریکا محبوبیت زیادی یافتند، او نویسنده ای است که آثارش در اوج مشکلات عصر ناامیدی در آمریکا ...
انعطاف پذیری ذهن؛ ارمغان مطالعه آثار سبک علمی و تخیلی برای نوجوانان
را در رده ی یکی از سبک های ادبی رایج جهان جای داد؛ ولی پژوهش ها نشان می دهد که مطالعه ی این سبک می تواند مهارت های تفکر انتقادی و هوش احساسی را در خوانندگان جوان تقویت کند؛ از این رو، داستان های علمی تخیلی واقعا می توانند کارکردی خارق العاده داشته باشند. ادبیات در قامت آینه ی اخلاق از لحاظ تاریخی، والدین همواره ادبیات را از آن جهت برای فرزندان خود مفید قلمداد می کردند که می ...
کرونا رمقی برای گردشگری اسپانیا باقی نگذاشته است
بحبوحه بود که فاجعه رخ داد. هزاران نفر مردند. همه مجبور شدند در خانه بمانند و تمام سفرها و میهمانی ها لغو شد. گردشگری یک روزه از هم پاشید. انگار دیروز وجود داشته و امروز دیگر وجود ندارد. در ابتدا خیلی ها تصور می کردند این دوران فقط چند هفته به طول می انجامد و شاید با شروع بهار این بحران هم به اتمام برسد. خیلی ها مطمئن بودند کرونا نمی تواند رو تابستانشان اثری بگذارد. تا اینکه به تدریج همه ...
آخرین انار دنیا در روزهای طاعونی
دنیا نوشته بختیار علی نویسنده کردتبار آلمانی که حکایت مردی است که بعد از 21 سال اسارت در زندان انفرادی آزاد شده و متوجه می شود که حزبش پیروز شده، اما همرزمان سابقش که به قدرت رسیده اند فاسد شده اند و او با همه چیز بیگانه است. رمانی باارزش از بختیار علی که به گفته قطب الدین صادقی از نظر برخی منتقدان حرفه ای ترین داستان نویس کرد زبان حال حاضر است: این رمان را اواخر بهمن ضبط کردیم و در این سه ماه بازتاب های زیادی از آن گرفته ایم. ...
اشتغال در چنبره کرونا
موارد نیز تعطیل شده اند. هرچند کسب و کارهای آنلاین مانند سوپرمارکت های آنلاین و فیلم در شرایط کرونایی به واسطه ارائه خدمات غیرحضوری در برخی از رسته ها با افزایش درآمد همراه بوده اند، اما بخشی از آنها نیز افت فروش داشته اند. دراین میان تاکسی های اینترنتی و شرکت هایی را که در زمینه فروش آنلاین بلیت فعال بوده اند می توان جزو مشاغل آسیب دیده درنظر گرفت. برآوردها با لحاظ شاغلان ...
قیمت روز گوشی موبایل
9.400.000 OnePlus 7 256 GB 14.200.000 OnePlus 7T Pro 256 GB 12.300.000 OnePlus 7T 256 GB 8.600.000 OnePlus 6T 128 GB قیمت گوشی های شرکت اچ تی سی اچ تی سی نیز مانند سونی در چند سال اخیر با کاهش شدید تولید و فروش همراه شده و جای خود را در بازار به برند های چینی و مدل های مقرون به صرفه آن داده است، در حال حاضر چندین مدل با کیفیت در این ...
گزارشی تحلیلی از فردوسی شناسی و شاهنامه پژوهی در ایران و جهان؛ جنبش فردوسی پژوهی در ایران و جهان
حدود 30 اثر تاریخی از جمله آرامگاه فردوسی را بازسازی کرد. در سال 1350 موسسه تحقیقاتی بنیاد شاهنامه وابسته به وزارت فرهنگ و هنر در دوره پهلوی دوم با هدف پیشبرد پژوهش های مربوط به شاهنامه فردوسی و تصحیح و نشر متن انتقادی شاهنامه و با سرپرستی زنده یاد دکتر مجتبی مینوی راه اندازی شد. پس از انقلاب اسلامی، بنیاد شاهنامه همراه با چند موسسه پژوهشی دیگر در پژوهشگاه علوم انسانی و ...