استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آنکارا: برای شناخت تاریخ ترکیه، ...
سایر منابع:
سایر خبرها
میزگرد مجازی روابط فرهنگی چین و ایران برگزار شد
اینکه در سال های گذشته در روابط دانشگاهی و تبادل دانشجو و استاد میان ایران و چین، پیشرفت زیادی ایجاد شده است افزود: رایزنی فرهنگی ایران در چین تلاش خواهد کرد تا ارتباطات دانشگاهی را بیش از پیش مستحکم تر و بیشتر کند. وفایی با بیان اینکه دانشگاه علامه طباطبایی از دانشگاه های برتر حوزه علوم انسانی ایران است گفت: این دانشگاه بتازگی با دانشگاه زبان و فرهنگ پکن تفاهم نامه همکاری امضا کرده است ...
چرا روش، گوهر دانش است؟/ بحران روش شناسی در علوم سیاسی
...، دموکرات و آزادی خواه خواهند بود. این امر به آن دلیل است که دموکراسی برای جوامع، امروزه یک ضرورت تلقی می شود نه یک انتخاب. آشفتگی مفاهیم در خصوص ایران را باید در اموری همانند مسائل ذیل جستجو نمود: فقر منابع اصلی، معضل ترجمه، جعل اصطلاح و کارکرد ناقص مراجع ذیصلاح. به شکل مشخص، فرهنگستان زبان و ادب فارسی و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در کاربرد صحیح واژگان در جامعۀ ما مسئولیت مستقیم دارند. ...
دانشگاه ها باید استقلال پذیرش داشته باشند
، دانشکده کامپیوتر و ریاضیات با هم پیوند خورده اند و در دانشگاه های ایران هم چنین وضعیتی بود، ولی به مرور زمان علوم پایه از علوم مهندسی جدا شد که قطعاً حوزه اثر و کاربرد ریاضیات را ضعیف کرد. عاملی با بیان اینکه می توان از این منظر نگاه کرد که منابع اصلی مدیریت جهان دیجیتال شده است، افزود: پایه همه کارهای نرم افزاری و برنامه نویسی طراحی محیط دیجیتال ابتنا بر ریاضیات است. دبیر ...
بخشی از زیبایی زبان مبدا در ترجمه از بین می رود
است که در چاپ دوم توسط انتشارات ایجاز برای علاقه مندان شعر منتشر شده است. هلیچی که 11 سال است در حوزه شعر فعالیت دارد و درسه سال گذشته کسب رتبه اول مسابقه برگردان شعر از عربی به فارسی را در دانشگاه علامه طباطبایی تهران به دست آورده است، معتقد است: با ترجمه و شعر می توان دو فرهنگ را بدون هیچ نگاه تاریخی نزدیک کرد و جهانی زیبا ساخت. وی درخصوص جایگاه شعر و ادبیات خوزستان در کشور ...
به بهانه تولد صمد بهرنگی / معلمی که ایستاد، مبارزه کرد، خلق نمود و به یک نسل روشنی بخشید
واقع شده بود. زبان نمادین این داستان الهام بخش بسیاری از نویسندگان و شاعران مختلف بوده است و اشعار و متون بسیاری در وصفش سروده شده است. ماهی سیاه کوچولو کتاب برگزیده کودک در سال 1347 شد. همچنین جایزه 6اُمین نمایشگاه کتاب کودک در بلون ایتالیا و جایزهٔ بی ینال براتیسلاوای چک اسلواکی را در سال 1969 دریافت کرده است. این کتاب به بسیاری از زبان های جهان ترجمه شده است این داستان، قصه ماهی سیاه ...
پیوند صنعت و دانشگاه از طریق 58 رشته دانشگاه فنی و حرفه ای سمنان
رضا نقدی روز دوشنبه در بازدید از خبرگزاری جمهوری اسلامی(ایرنا) استان سمنان ابراز داشت: از مجموع 58 رشته ارائه شده در دانشگاه فنی و حرفه ای استان سمنان 38 رشته در مقطع کاردانی و 20 رشته در مقطع کارشناسی است. وی ادامه داد: رشته طراحی لباس در مقطع کارشناسی پیوسته، کارشناسی مهندسی مکانیک خودرو و حسابداری به صورت ناپیوسته و رشته های کاردانی مانند انرژی تجدیدپذیر خورشیدی، تبرید، گرافیک ...
سرفصل رشته زبان شناسی شناختی به تصویب رسید
به گزارش گروه دانشگاه ایسکانیوز ، به منظور مطالعه علمی زبان های طبیعی و توصیف رفتارهای واحدهای نظام زبان و تربیت زبان شناسان در حوزه شناختی، با حمایت ستاد توسعه علوم و فناوری های شناختی، سرفصل گرایش شناختی رشته زبان شناسی در مقطع کارشناسی ارشد تدوین و در شورایعالی برنامه ریزی وزارت علوم به تصویب رسید. با تصویب سرفصل رشته زبان شناسی شناختی در مقطع کارشناسی ارشد، گرایش شناختی به عنوان ...
7 مورد از بهترین مجموعه های شعر که توسط شاعران معاصر سروده شده
معاصر فارسی محسوب می شود. احمد شاملو در فرهنگ نویسی نیز فعالیت داشت که مجموعه ی کتاب کوچه حاصل این تلاش ها است. هم چنین از او ترجمه های برجسته ای نیز به یادگار مانده است؛ از جمله ترجمه ی کتاب معروف شازده کوچولو از آنتوان دو سنت اگزوپری. مجموعه ی گزیده اشعار حسین منزوی حسین منزوی، زاده ی 1 مهرماه سال 1325 و درگذشته ی 16 اردیبهشت ماه سال 1383، از مشهورترین غزل سرایان معاصر ...
شعر، محصول زبان است اما محصول زبان بازی نیست
نقد نخوانیم به جای آن شاعر تلاش کند که شاعر درون خود را کشف کند و اگر آن را یافت تازه یک اتفاق می افتد و باید شروع کند زبان آن را یاد بگیرد و درکی از جهان داشته باشد چشم انداز و جهان بینی و دنیا را از دید او ببیند که قطعاً موفق خواهد شد. مسئول بخش شعر روزنامه ایران همچنین به اهمیت تکنیک در شعر شاعران کلاسیک چون حافظ، خیام، خواجوی کرمانی، سعدی، فردوسی، عطار و به ویژه نیما یوشیج اشاره و به ...
تفکر و ترجمه
می نشیند دریابد؛ و به او در انتخاب واژه، نحو و ریتم مناسب کمک می کند. آقای دریابندری شما از شاعران انگلیسی زبان هرگز کتابی ترجمه نکردید اما از اغلب کسانی که دست به ترجمه آثار شعری زده اند بسیار بسیار در برگردان شعر درون آثار ادبی موفق بوده اید. و اما داستان آن نخستین ترجمه ادبی من. توانستم بعد از چند سال تقلا و این در و آن در زدن منتشرش کنم. خواسته بودید که از شما در کتاب سپاسگزاری ...
نجیب، سمبل یگانگی هرات و خراسان
چند سال در بخش نسخ خطی این مجموعه مشغول کار شد. بنیان تخصص ایشان در نسخه شناسی که یکی از وجوه فعالیت حرفه ای شان به شمار می آید در همین زمان گذاشته شد. بعدها به همکاری با بنیاد پژوهش های اسلامی هم پرداخت و مسئولیت تصحیح متون خطی را به عهده گرفت، من هم مسئولیت گروه فرهنگ و ادب را قبول کردم و همکاری نزدیکی داشتیم. یادگار اقامت استاد نجیب مایل هروی در این مرکز هم انتشار آثار ارزشمندی است ...
نقش سترگ اندرزنامه نویسی در امپراتوری اشکانیان
بزرگان و شخصیت های سیاسی به اوج خود رسید. از مطالعه یک پند ارزی علاوه بر دریافت ماهیت پندگونه آن می توان به اطلاعات تاریخی بسیاری از جمله محل زندگی مولف، مخاطبان مولف و موقعیتی که اندرز در آن آفریده شده دست یافت. اگر چه یک متن اندرزگونه هیچ گاه به هدف ادبی و استفاده از فنون و آریه های ادبی آفریده نمی شود ولی گاهی به صورت ناآگاهانه حاوی این آرایه هاست از جمله می توان به استفاده از تمثیل، شعر ...
کتاب های طنزی که در انتشارات سوره مهر منتشر شدند
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، طنز از موضوعاتی است که از قدیم در ادبیات فارسی به آن پرداخته شد از جمله مشهورترین طنزپردازان قدیم می توان به عبید زاکانی اشاره کرد. از جمله آثار عبید زاکانی می توان به موش و گربه او اشاره کرد. برخی از اشعار شاعران هم رگه هایی از طنز دارد هنوز هم این موضوع دست مایه شاعران و نویسندگان برای خلق آثاری در قالب شعر و داستان است از جمله ...
لذت فهمیدن
رضا خلیلی طی 4 سال، 4 کتاب سینمایی منتشر کرده است که هر یک از آنها اگر رخدادی در فضای مطالعات سینمایی ایران نبوده، حداقل حقش بوده که چنین رخدادی باشد. طبیعی است در فضای فرهنگی ای که تیراژ کتاب ها همگی زیر 1000نسخه و عمدتاً حتی زیر 500نسخه و بعضاً زیر 300نسخه است نمی توان منتظر رخداد فرهنگی بود. در دوره ای که حق تالیف و حق ترجمه به دندان گردی مولف و مترجم تعبیر می شود و ناشر تبدیل به یک ...
رکود اقتصادی در پایان نامه های دانشجویی
تاسیس شد. در این سال، سه گروه آموزشی اقتصاد سیاسی، اقتصاد اجتماعی و اقتصاد پولی و مالی در دانشکده حقوق با پذیرش دانشجو در مقطع کارشناسی فعالیت خود را آغاز کرد. دانشکده اقتصاد دانشگاه تهران دارای پنج رشته در مقطع کارشناسی ارشد شامل علوم اقتصادی، توسعه اقتصادی و برنامه ریزی، اقتصاد انرژی، اقتصاد محیط زیست، بانکداری اسلامی و اقتصاد اسلامی است. آماری که از تعداد و موضوعات پایان نامه های کارشناسی ارشد این ...
رایزنی شورای عالی انقلاب فرهنگی با مجلس یازدهم در مورد کنکور / عاملی: نقشه جامع علمی در شرف اصلاح و ...
انقلاب فرهنگی با بیان این مطلب که فناوری های جدید باعث شده که عرصه کار ریاضیات بسیار گسترده تر از گذشته شود، و زبان ریاضی عرصه کاربردی بسیار گسترده تری پیدا کند، افزود: می توان از این منظر نگاه کرد که منابع اصلی مدیریت جهان دیجیتال شده است. وی ادامه داد: در بسیاری از دانشگاه ها، دانشکده کامپیوتر و ریاضیات با هم پیوند خورده اند و در دانشگاه های ایران هم چنین وضعیتی بود، ولی به مرور زبان ...
پدر علم جغرافیای ایران از ولادت تا وفات
...، از دانشگاه کلارک دریافت کردو پس از بازگشت به ایران، در دانشگاه تهران مشغول به تدریس شد و با درجه استادی در سال 1358 بازنشسته گردید. بااین حال، وی هیچ گاه دست از کار نکشید و از سال 1364 همکاری خود را با مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی آغاز نمود. از سال 1370 به عنوان مشاور رئیس دانشکده علوم زمین با دانشگاه شهید بهشتی همکاری داشت . وی، علاوه بر مدیریت گروه جغرافیا، ریاست دانشکده ادبیات ...
بررسی ریشه های یک خودسوزی نافرجام
ادبیات فارسی و استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه فردوسی مشهد، طی یادداشتی، استاد مایل هروی را دانشمندی ممتاز و شاخص و نسخه شناسی آگاه به تصحیح متون خواند و گفت: نجیب مایل هروی امکانات خوبی داشت و توانست از آن ها در دورانی که در کتابخانه آستان قدس، بنیاد پژوهش ها و کتابخانه مجلس بود، به خوبی بهره بگیرد . البته در ایران هم خدمات ایشان پاس داشته شده است؛ از جمله اینکه چند سال پیش جایزه بنیاد ...
آخرین وضعیت جسمانی سیدعلی صالحی
می کنند. در سال 1356 به عنوان برندهٔ جایزهٔ فروغ فرخزاد در شعر اعلام می شود. در سال 1357 صالحی از گروه "موج ناب" فاصله می گیرد. او در این باره گفته است: "حس می کردم همه ما شاعران موج ناب داریم شبیه هم می شویم..." وی در اردی بهشت سال 1358 برای اقامت دایم به تهران می رود و در پاییز 1358 در کنکور رشتهٔ ادبیات دانشکده هنرهای دراماتیک قبول می شود. در همین زمان با حمایت اسماعیل خویی ...
زندگینامه دکتر سیدجعفر حمیدی/یکی از خیابانهای تهران به نام وی نامگذاری شد
دانشگاه شهید بهشتی و دارای بیش از 35 عنوان کتاب فاخر ادبی، بیش از صد سخنرانی در همایش های ملی و بین المللی در داخل کشور، بیش از دویست مقاله در مطبوعات کشور از 1342 تاکنون و بیش از 50 مقاله در مجلات علمی پژوهشی دانشگاه های کشور است. با توجه به مراتب خدمات دکتر “سید جعفر حمیدی” شاعر و محقق استان بوشهر و مطالبات اهالی علم و ادب و فرهنگ، یکی از خیابانهای تهران به نام وی نامگذاری شد. لازم به ذکر است، مراسم تکریم و بزرگداشت دکتر سید جعفر حمیدی چهرۀ برجستۀ فرهنگی و ادبی کشور، 26 اردیبهشت ماه سال 1397 در دانشگاه خلیج فارس برگزار شد. انتهای پیام/ خبرنگار: حسینی مفرد ...
بازنشر خمسه نظامی، احیای هویت فرهنگی ایران است
سمت رویدادی علمی حرکت کند. سرپرست دانشگاه استاد فرشچیان با ارائه گزارشی از همایش خمسه نگاری افزود: در این مقالات رویکردهای متفاوتی به خمسه نظامی تحلیل و بررسی شد؛ مواردی از قبیل اسطوره شناسی، نشانه شناسی، هرمنوتیک و آیکونولوژی که همگی به ما اطلاعاتی تازه می دهند. می توان گفت که این مقالات بینارشته ای، مطمئناً بعد از چاپ نگاهی تازه به این اثر به ما خواهند داد. یکی از کارهای خوب ما ...
درباره مصطفی رحماندوست
. او همچنین به مدت سه سال مدیرکل دفتر مجامع و فعالیت های فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران بوده است. در 1371 مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته زبان و ادبیات فارسی گرفت و کمی بعد توانست درجه یک هنری (دکتری) را از آن خود کند. مصطفی رحماندوست، علاوه بر این، مدرس داستان نویسی و قصه گویی و ادبیات کودکان و نوجوانان در دانشگاه ها نیز بوده است. بیش از 30 سال است که مصطفی رحماندوست ...
لزوم طراحی یک دیکشنری به زبان روسی و انگلیسی برای معرفی اصطلاحات و واژگان اسلامی
به گزارش رهیافتگان (پایگاه جامع مبلغین و تازه مسلمانان )، دکتر فخر روحانی در نشست علمی با موضوع ترجمه متون دینی، راهکارها و دغدغه ها در بنیاد بین المللی صحیفه سجادیه در خصوص ضرورت و اهمیت ترجمه صحیفه سجادیه اظهار داشت: طراحی یک دیکشنری به زبان روسی و انگلیسی برای معرفی اصطلاحات و واژگان اسلامی و تفکر اهل بیت(ع) اهمیت زیادی دارد. دبیر کمیته بین المللی ترجمه بنیاد بین المللی صحیفه سجادیه ...
برنامه جدید وطن فارسی با گویندگی بهروز رضوی از امروز پخش می شود
تاریخی ایران وابسته است، سفر می کند. همچنین در برنامه وطن فارسی ، یاد و نام پژوهشگر نستوه تاجیکستان، زنده یاد جوره بیگ نذری با حضور غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی گرامی داشته می شود. مروری کوتاه بر زندگی و آثار علامه اقبال لاهوری توسط دکتر اخلاق آهن، استاد دانشگاه جواهر لعل نهرو و دکتر علی کمیل قزلباش، استاد دانشگاه اسلام آباد پاکستان از دیگر بخش های برنامه است. برنامه وطن فارسی به تهیه کنندگی محمدحسینی باغسنگانی و گویندگی بهروز رضوی، کاری از گروه ادب و هنر رادیو فرهنگ، یکشنبه ها ساعت 14:30پخش می شود. ...
فرصت طلایی برای تحصیل در بهترین دانشگاه های آلمان را از دست ندهید!
آلمان را کرده اند یک سال باید دوره ی کالج را بگذرانند و دیپلم Abitur آزمون در برخی از رشته ها را بگیرند و علاوه بر آن دانشجویان می توانند در دوره های تحصیلی یکساله موسوم به studienkolleg شرکت کرده و با توجه به نمره ای که کسب می کنند واجد شرایط تحصیل در دانشگاه های آلمان شوند. برای پذیرش تحصیلی در مقطع دکتری دانشجو بایستی دارای رزومه تحصیلی وزین و مقالات مختلف باشد و در این مقطع معدل بالا لازم است ...
وقتی واژه گزینی سیاسی می شود
محمدرضا ترکی با بیان اینکه فرهنگستان شوخ طبعی را حق مردم می داند می گوید: البته برخی افراد که عادت دارند همه چیز را سیاسی کنند، بدون هیچ دلیل و ضرورتی، واژه گزینی را که یک فرایند علمی و تخصصی است، به سیاست آلوده می کنند. این دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران درباره واژه هایی که اخیرا توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی جایگزین شده اند و شوخی هایی که در فضای مجازی با آنها می شود به ایسنا ...
سرایت سنت به تجدد | سعید حجاریان
سرفصل درسی رشته علوم سیاسی در دانشگاه تهران –که بنا بود دانشگاه مادر باشد- نگاه کنیم، متوجه خواهیم شد که چگونه در فرآیند ایدئولوژیک سازی به مرور علوم سیاسی از سیاست تهی شده است و دانشجویان ناگزیر از گذراندن چندین واحد غیرمرتبط شده اند. این رویه در دانشگاه امام صادق نیز سال هاست برقرار است و دانشجویان علاوه بر موارد فوق ملزم به گذراندن دروس عربی، و فقه و اصول هستند. این دروس قبل از آنکه جنبه آموزشی ...
خبر فرهنگ
با اساتید بنام فرصتی را جهت رشد شاعران جوان فراهم کرده اند.او افزود: در نوجوانی، دبیر ادبیات فارسی استعداد مرا در شعر کشف کرد و تشویق های او باعث شد به جلسه های ادبی و شعر راه یابم؛ بااینکه به عنوان کارشناس فناوری اطلاعات در شهرداری اصفهان مشغول به کار بودم اما ترجیح دادم این شغل را رها کنم و در رشته ادبیات فارسی در مقطع کارشناسی ارشد و دکترا ادامه تحصیل بدهم.ریحانه واعظ با اشاره به نخستین دفتر ...
روزگار سخت آقای نجیب
آن طی شده بود که با عدم موافقت خانواده متوقف شده است. هم چنین به پاس سال ها خدمت فرهنگی استاد نجیب مایل هروی به فرهنگ و تمدن ایران زمین علاوه بر انتخاب ایشان به عنوان شخصیت برگزیده در انتشار و گسترش زبان و ادبیات فارسی در جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، نشان درجه یک هنری نیز به این نویسنده اعطاشده است که این موضوع بیانگر باورمندی عمیق نسبت به مشترکات تمدنی و فرهنگی بین دو ملت ریشه دار و هم ...
پزشکی و دندانپزشکی در روسیه
و مهندسی وارد کورس اصلی دانشگاه مورد نظر خود شوند. زبان آموزش و تحصیل در بسیاری از رشته های ( کشور روسیه ) به زبان روسی است و فقط اندکی از دانشگاه های روسیه تحصیل به زبان انگلیسی را در برخی از رشته های خاص که مجوز وزارت علوم روسیه را دارد؛ مجاز دانسته اند. به عنوان مثال می توان به دانشگاه ملی سنت پترزبورگ به عنوان دومین دانشگاه بزرگ و معتبر روسیه اشاره نمود که فقط تحصیل در رشته های درسی ...