سایر منابع:
سایر خبرها
کلاسیک های خواندنی به درخت هالووین رسید/ ماجرای مرموز گم شدن یک پسربچه- اخبار ادبیات و نشر – اخبار ...
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، درخت هالووین تازه ترین اثر منتشر شده ذیل مجموعه کلاسیک های خواندنی است که از سوی نشر پیدایش برای گروه سنی نوجوان منتشر شده است. ری بردبری از داستان نویسان معروف ژانر علمی تخیلی از کشور آمریکا است که در این کتاب ماجرای جشن هالووین را با داستانی پرکشش پیوند زده است. بردبری که بیشتر با رمان فارنهایت 451 در جهان داستان معروف است، در کتاب درخت ...
24 آگوست، زادروز خورخه لوئیس بورخس
نوجوانی خود را در ژنو و بعد در اسپانیا سپری کرد. او در سال 1921 به بوئنوس آیرس بازگشت. وی نخستین دفتر شعر خود با عنوان شور بوئنوس آیرس، را در بیست و چهار سالگی منتشر کرد. در دوران جوانی به عنوان کارمند کتابخانه کار می کرد و سپس مدیر کتابخانه ملی آرژانتین شد. بورخس سال ها بعد به عنوان استاد ادبیات انگلیسی دانشگاه بوئنوس آیرس منصوب شد. وی تا سال 1930 شش کتاب چاپ کرده بود: سه مجموعه شعر و ...
چهره واقعی ترانه علیدوستی بدون آرایش / با همه خانم بازیگرها فرق داره ! + عکس
زیبا (1382) من ترانه پانزده سال دارم (1380) ترانه علیدوستی در تئاتر فنز - کارگردان محمد رحمانیان مانفیست چو - کارگردان محمد رحمانیان روز حسین - کارگردان محمد رحمانیان (انجام نشد) ترانه علیدوستی در نمایش خانگی 1393–94شهرزاد (فصل اول) 1395–96شهرزاد (فصل دوم) 1396 - 97 شهرزد (فصل سوم ) ترجمه ...
گفتگو با مردگان ؛برگزیدگان جایزه اُ. هنری؛ ترجمه زهرا سلیمی؛ کتاب نیستان خاکستر عشق های تباه شده
... کتاب پیش رو با عنوان " گفت وگو با مردگان" سومین اثر چاپ شده بنده در حوزه ادبیات است و مطمئنا خوانندگان با سابفه آثار برنده جایزه اُ هنری، با ویژگی ها و چند و چون داستان ها آشنایی کامل دارند. بر خلاف عنوان کتاب که برگرفته از یکی از داستان های جالب و جذاب کتاب می باشد, محتوا و موضوع کتاب و داستان اصلا ترسناک نیست. قصد ندارم با تعریف کردن ماجرا لطف مواجه شدن با اتفاق های هیجان انگیز اما دراماتیک ...
بازیگر زن زیبا و آراسته سینما + عکس
...، لذت تازه ای در خواندن رمان خواهد یافت. ترومن کاپوتی، نویسنده چیره دست امریکایی از کودکی داستان کوتاه می نوشت و از نوزده سالگی داستان های کوتاهش به مجله های ادبی و پرمخاطب راه یافتند. او برنده چند جایزه شد که جایزه اُ. هنری در سال 1948 یکی از آن ها است. با رمان "صداهای دیگر، اتاق های دیگر" به شهرت رسید و در دهه 1950 چند رمان دیگر به اضافه نمایشنامه و فیلم نامه هم نوشت. در مقدمه رمان ...
شناسنامۀ داستان و داستان نویسی جمال میرصادقی منتشر شد
به گزارش هاناخبر ،نشر لوگوس کتاب شناسنامۀ داستان و داستان نویسی؛ همراه با شاهدهای داستانی اثر جمال میرصادقی را با شمارگان 400 نسخه، 292 صفحه و بهای 58 هزار تومان منتشر کرد. حاصل شصت سال زندگی داستانی جمال میرصادقی در کتاب های پژوهشی و آموزشی او گرد آمده اند. کتاب حاضر یکی از این انبوه تجربیات نویسندگی اوست که در قالب سرفصل هایی به همراه شاهدهای داستانی ارائه شده است. از عناصر مهم و ...
محمدرضا سنگری: چه کسانی گزارش های دقیق از عاشورا را ثبت کرده اند؟/ دلایل وهن تاریخ و تحریف در بازگویی ...
عاشورای امام حسین علیه السلام چیست؟ صورت و موضوع مسئله در عاشورا کاملاً مشخص است. یعنی امام حسین علیه السلام و یاران آن حضرت در جنگی که در حدود هشت سال طول کشید، به شهادت رسیدند. شاید هیچ موضوعی در تاریخ اسلام به اندازه عاشورا ریزبینانه و دقیق و جزئی گزارش نشده باشد. اطلاعات مستندی که در دست داریم، فرصت مغتنمی برای پژوهشگران است تا در حوزه های گوناگون شعر، داستان، نگارش مقتل ...
چاپ سیزدهمین جلد دفتر خاطرات یک بچه لاغرمردنی
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، کتاب جنگ برفی نوشته جف کینی به تازگی با ترجمه نسرین مهاجرانی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سیزدهمین عنوان از مجموعه دفترخاطرات بچه لاغرمردنی است که این ناشر ترجمه اش را چاپ می کند. نسخه اصلی این کتاب کمیک استریپ سال 2018 منتشر شده است. ترجمه دوازدهمین جلد این مجموعه فروردین سال گذشته توسط پیدایش به چاپ رسید. پیش از ...
افتتاح شعبه جِم در ایران!
ترکی را در شبکه های جم دنبال می کنند راه جدیدی به وجود آورده تا بتوانند مجموعه های دوبله شده بیشتری را از محصولات ترکی ببینند. نکته جالبی که درباره اکثر این سریال ها وجود دارد این است که خود فیلیمو برای آنها رده سنی بالای 17 سال را تعیین کرده است؛ رده سنی ای که ارتباطی با صحنه های خشن ندارد و بیشتر به دلیل مضمون و صحنه های نامتناسب با عرف جامعه است. اما محتوای این سریال ها چیست؟ چرا ...
انتخاب رئیس دولت سیزدهم در 28 خرداد 1400
سرویس سیاسی جوان آنلاین: به طور حتم با توجه به اینکه دولت در آخرین سال فعالیت خود قرار دارد، هم باید با تمام قدرت برای اجرای برنامه های بر زمین مانده تلاش کند و هم باید مقدمات انتخابات های عمومی سال آینده را در حوزه های ریاست جمهوری، شورا ها و میان دوره ای مجلس شورای اسلامی و مجلس خبرگان فراهم کند. طبیعی است که هر چقدر این وزارتخانه عملکرد بهتری در این حوزه داشته باشد، می توان انتظار یک ماراتن سیاسی جدی تر را داشت. جمال عرف معاون سیاسی وزیر کشور در ابتدای نشست خبری خود با اشاره به زمانبندی انتخابات ریاست جمهوری گفت: مقررات مرحله دوم انتخابات 21 ش ...
آیا نخستین رمان فارسی را ناصرالدین شاه قاجار نوشت؟
نوشته شده و سال ها بعد در 1904 امکان انتشار یافته است. اما کریستف بالایی این نظر را نفی می کند و سال نگارش آن را 1880 می داند. حتی اگر قول کریستف بالایی را هم صحیح بدانیم، رمان “ حکایت پیر و جوان پیش از کتاب مراغه ای نوشته شده است. با این حساب، آیا ناصرالدین شاه اولین رمان نویس در ایران است؟ اگر هم نباشد، بدون شک جزو اولین هاست و البته که جای تعجب چندانی ندارد. این به هیچ وجه ...
آسیب برخی از کتاب های دینی
، در این سال ها نوشته شده، از استثناها که بگذریم، بیش از 90 درصدشان، هم به معنویت و اخلاق صدمه زده هم به ادبیات. این کتاب ها بچه ها را نه فقط نسبت به دین، بلکه از اخلاقیات هم بیزار می کند. او در ادامه گفت: اگر به کتابخانه های عمومی مراجعه کنید، خواهید دید کتاب هایی که به اسم شعر و یا داستان دینی نوشته شده اند، چقدر خواننده دارند و داستان های ترجمه چقدر. مرتضی تمدن، استاندار استان تهران در ...
گپی با محمدمهدی معارفی به بهانه انتشار دو کتاب کاریکلماتور
چندی پیش دو کتاب مجموعه کاریکلماتور سیبیل نوشت (چشم هایم آبروداری می کند) و سیاهه (مجموعه ای از طراحی های مینی مال) توسط محمدمهدی معارفی ، از سوی انتشارات ابجد منتشر شد. محمدمهدی معارفی که پیش از این دو جلد کتاب دیگر با نام داستان یک نگاه مجموعه داستانک ها را در نشر نگیما (1393) و سیبیل نوشت ه ا مجموعه کاریکلماتورها (نشر داستان) در سال 1396 را در کارنامه خود داشت، این بار سعی کرد که با ...
مقتل نوجوان با زبان داستان
... ** ما رقبای بزرگی به اسم کتاب های ترجمه ای داریم، متأسفانه نه تنها دوستان مترجم خیلی خوب کار می کنند بلکه خبری که از ناشران دارم وزارت ارشاد هم از آن ها خیلی حمایت می کند و 70درصد کتاب هایی که ارشاد می خرد، کتاب های ترجمه ای است. مترجم یا ناشر بدون هیچ هزینه ای کتاب وارد و بعد آن را به راحتی ترجمه می کند در حالی که موضوعات و محتوای آن با فرهنگ ما همخوانی ندارد. البته اینکه وزارت ارشاد به ...
کتاب های داغ عاشورایی که از چاپخانه آمده اند
با یک چرخش زمانی به روزگار خلافت خلیفه سوم و حکمرانی معاویه در شام می رود و دسیسه های پسر هند را به خواننده نشان می دهد. نویسنده با این داستان کوتاه شش صفحه ای به صید مخاطب می پردازد و سپس مخاطب را به 25-20 سال قبل برمی گرداند و به روایت چگونگی بالندگی سلیم در دل دشمن علی علیه السلام و زمینه های پیوستن او به مولایش و حوادث و جریانات مختلف زندگی او می پردازد. تقدیم به اهالی هیات ...
مرغک سیمین کانون روی شانه کدام کتاب ها نشسته است؟
و گروه سنی شما نونگاه و نوجوان است یا قصد دارید برای فرزندتان کتاب مناسبی تهیه کنید، راز جنگل هزار دستان برنده مرغک سیمین ماه فروردین 1399 به شما پیشنهاد می شود. این کتاب خارجی به قلم لوسی استرینج نویسنده انگلیسی و با ترجمه ندا منعم از سوی انتشارات هوپا روانه بازار کتاب شده است. داستان این کتاب در تابستانی طولانی و رویایی در سال 1919 اتفاق می افتد در حالی که جنگ جهانی اول به ...
لوسی اِلمان برنده جایزه تیت بلک شد
می شود. مجله گاردین در سال 2013 نوشت لوسی اِلمان یکی از رازهای مهم دنیای ادبیات مدرن است. کمی بعد هشتمین رمان اِلمان یعنی اردک ها، نیوبری پورت در کنار الیف شافاک، مارگارت آتوود، برناردین اواریستو، چیگوزی اوبیاما، و سلمان رشدی در میان نامزدهای نهایی جایزه معتبر من بوکر سال 2019 قرار گرفت و حتی برنده جایزه گلداسمیت شد. البته نویسنده یِ انگلیسی، که در ایالات متحده به دنیا آمده ...
بتمن رنگین پوست؛ قهرمان جدید دنیای کمیک
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی هالیوود ریپورترز، فیلمنامه و رمان نویس آمریکایی برنده جایزه اسکار با همکاری تصویرگر یک مجموعه کوتاه از کتابهای مصور بتمن خلق می کند که از ژانویه سال آینده (دی-بهمن 99) منتشر خواهد شد. دیروز (شنبه) در پنل اختصاصی رویداد مجازی فن دام دی سی ضمن اعلام این خبر گفت به احتمال بالای 47 درصد، شخصیت بتمن در این مجموعه کمیک، رنگین پوست خواهد بود. این نویسنده ...
چشم ببر
[ترجمه سپیده سرایی] زکریا تامر، استاد برجسته داستان کوتاه عربی، در نوزده سالگی به عنوان آهنگر در کارخانه ای در دمشق مشغول به کار شد. او در روز چند ساعت کتاب های مختلف می خواند. از سال 1957 نوشتن داستان کوتاه را آغاز کرد و برای مدتی مدیر دایره نشر وزارت فرهنگ سوریه و پس از آن سردبیر مجله هایی مانند الموقف العربی و المعرفه شد. او در ایجاد اتحادیه نویسندگان سوریه نقش مهمی ایفا کرد و چهار سال به ...
نامه های هوگو به ایران رسید/ نگاهی نو به زندگی بزرگترین شاعر فرانسه
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، ویکتور هوگو؛ زندگی و آثارش ، به قلم آندره موروا، با ترجمه پرویز شهدی از سوی نشر به سخن منتشر شد. موروا که خود از داستان نویسان و پژوهشگران نام آشنای قرن بیستم فرانسه است، تلاش کرده است تا در 10 بخش به زندگی و زمانه ویکتور هوگو، خالق بینوایان ، بپردازد. او در مقدمه این کتاب درباره اهمیت شناخت زندگی ویکتور هوگو در تاریخ ادبیات فرانسه می نویسد: چرا ...
کتاب های عباس معروفی
دهه ی شصت مشهور شد. عباس معروفی در حال حاضر در آلمان زندگی می کند. عباس معروفی 27 اردیبهشت 1336 در تهران به دنیا آمد. در دبیرستان مروی دیپلم ریاضی گرفت و در دانشکده ی هنرهای زیبای دانشگاه تهران در رشته ی هنرهای دراماتیک تحصیل کرد. پس از آن به مدت یازده سال، در دبیرستان های تهران معلم ادبیات بود. نخست در سال 59، مجموعه ی داستان روبه روی آفتاب از او منتشر شد. پس از آن تا مدت ...
حضور بازیگر فیلم خروج در سریال سلمان فارسی /نگاهی به جدول فروش سینما بعد از بازگشایی
آثاری همچون درجایی و گمشده در ترجمه برای شبکه آنلاین اپل پلاس مجموعه می سازد. سوفیا دخترعموی نیکلاس کیج و فرزند کارگردان شهیر آمریکایی فرانسیس فورد کوپولا است و در مراسم دریافت جایزه، از پدرش به خاطر آنچه به وی آموخته قدردانی کرد. وی کاندیدای بفتای بهترین فیلمنامه و بهترین کارگردانی برای فیلم گمشده در ترجمه در سال 2003 شد، کاپولا برای تازه ترین اثر خود از داستان عرف کشور به قلم نویسنده ...
آخرین جلد سه گانه آخرین بازماندگان ترجمه شد
گروه فرهنگی: ترجمه رمان منطقه آبی نوشته پیرز توردی به عنوان آخرین جلد سه گانه آخرین بازماندگان توسط نشر افق برای نوجوانان منتشر شد.سومین عنوان از مجموعه سه گانه آخرین بازماندگان با نام منطقه آبی نوشته پیرز توردی به تازگی با ترجمه مریم منتصرالدوله توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2015 منتشر شده است. این کتاب دویست و بیست و نهمین عنوان مجموعه رمان نوجوان است که ...
معرفی کتاب صوتی دختران گمشده / تلاش برای کشف حقیقت
عجیبی می شود که پرونده ی کورنی را دوباره زنده می کند و نمک بر زخم های کهنه می پاشد. رمان دختران گمشده به تلاش های نیک برای پی بردن به حقیقت می پردازد. او در طول این جست وجو، با حقایقی شگرف درباره ی دوستان و خانواده اش روبه رو می شود. این کتاب یکی از پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز بوده است. ویژگی شاخص این کتاب، نوشتن آن از انتها به ابتدای داستان است که طبق نظر خوانندگان، شبیه به سبک خاص فیلم – خاطره است. این رمان نوشته مگان میراندا است و فریبا جمور، اختصاصا آن را برای ایران صدا در سال 97 ترجمه کرده است. فرشاد پارسا و نگین خواجه نصیر راویان این کتاب صوتی هستند. ...
نگاهی به سریال های ماندگار تلویزیون در ماه محرم
دنیلی که ماندگار شد از سال 80 به بعد، موتور ساخت سریال های مناسبتی محرم روشن شد و یک سال بعد از شب دهم ، محمدحسین لطیفی هم داستانی پرکشش و جذاب را برای این ایام با مفاهیم عاشورایی پیوند زد و در قالب یک سریال به تصویر کشید. داستان این سریال، درباره پسری به نام دنیل، جوانی خوش پوش با ظاهری آراسته بود که در ایران متولد شده، ولی از همان کودکی به آلمان منتقل و تحت سرپرستی خانواده ای آلمانی ...
حکایت هایی از زندگی مولانا برای انسان امروز
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، مثنوی مولانا که همواره در میان فارسی زبانان اقبال عمومی داشته، در سال های گذشته با ترجمه های ارائه شده از این اثر سترگ مولوی، در میان غیر فارسی زبانان نیز از جمله آثار پرمخاطب لقب گرفته؛ به طوری که برای مدتی جزو کتاب های پرفروش در برخی از کشورهای غربی مانند آمریکا مطرح شده است. اقبال عمومی در کنار دریای معارفی که در شش دفتر این اثر ماندگار به ...
ترجمه کتاب برندگان نوبل اقتصاد منتشر شد
اعلام ناشر، این کتاب با اجازه آبجیت وی بانرجی و استر دوفلو، دو برگزیده جایزه نوبل اقتصاد و رعایت کپی رایت منتشر شده است. حمید سوری از مترجمان این اثر درباره این کتاب اظهار کرد: کتاب اقتصاد خوب برای دوران سخت کتابی است که نویسندگانش به دلیل نگارش آن در سال 2019 برنده جایره نوبل اقتصاد شدند و طبیعتا کتاب بسیار ارزشمندی است. این کتاب که به مسائل روز جهان از منظر اقتصاد پرداخته، یک تحلیل عمیق و رویکرد جدی را در زمینه اقتصاد توسعه محور و سلامت و زندگی مردم معرفی کرده است. ...
شاعر، داستان نویس نظریه پرداز
! . داستان ها و نمایشنامه ها بخشی از آثار منثور نیما داستان های اوست. سیروس طاهباز در اواخر دهه 40 و اوایل دهه 50 شمسی، 3 مجموعه از داستان های نیما با عنوان های آهو و پرنده ها (انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان- 1349)، توکایی در قفس (انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان- 1350) و کندوهای شکسته (انتشارات نیل- 1350) را منتشر کرد که در سال های پس از آن بارها تجدید چاپ شد ...