شهید ورامینی در انقلاب و دفاع مقدس جایگاهی اثرگذار داشت
سایر منابع:
سایر خبرها
شاعر و نویسنده پیشکسوت مهابادی درگذشت
عمر خود را صرف خدمت به ادبیات کُردی کرد، در سال 1337 با مدرک کارشناسی حقوق به عنوان آموزگار در آموزش و پرورش استخدام شد و در کنار تدریس به نویسندگی و ترجمه نیز مشغول بود. رییس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی مهاباد در ادامه سخنان خود با بیان اینکه استاد هیوا آثار ادبی متعدد و برجسته ای از خود به یادگار گذاشت، افزود: هه ژارنامه ، باغچه بهشت ، ئاله کوک ، چوار چیروک ، دایه مه مده به گورگی ، تفسیر ...
استقبال مخاطبان از “کوهستان آتش”/ نظر احمد دهقان درباره کتاب- اخبار ادبیات و نشر – اخبار فرهنگی تسنیم
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کوهستان آتش نوشته گلعلی بابایی اخیراً از سوی نشر بعثت روانه بازار نشر شده است. این کتاب که از پرفروش های ناشر در ماه گذشته به شمار می رود، از مجموعه کتاب های کارنامه عملیاتی لشکر27 محمدرسول الله(ص) در دفاع مقدس و کتاب پنجم از مجموعه حماسه 27 است. بابایی در این کتاب به بازروایی مستند اسناد دست اول و عمدتاً منتشر ناشده آرشیوهای معتبر جنگ با موضوع ...
ترجمه کتاب "مهاجر سرزمین آفتاب" به زبان های مختلف
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا کتاب "مهاجر سرزمین آفتاب"، اثر حمید حسام شامل خاطرات کونیکویامامورا ، تنها مادر شهید ژاپنی دفاع مقدس، به تازگی به زبان های عربی ، ترکی، روسی، پشتو و اردو ترجمه شده و بناست در این کشورها عرضه شود. این کتاب، خردادماه امسال توسط انتشارات سوره مهر منتشر شد. این کتاب آخرین اثر حمید حسام و به قول خودش بهترین آنهاست که به روایت خاطرات کونیکویامامورا می پردازد ...
اعلام برگزیدگان هجدهمین جایزه بهترین کتاب دفاع مقدس / جوایز به زودی پرداخت می شود
...> رئیس سازمان ادبیات و تاریخ دفاع مقدس به رویکرد محتوایی این سازمان اشاره کرد و عنوان کرد: ما در آینده علاوه بر موضوع دفاع مقدس به سمت موضوعات مقاومت خواهیم رفت چراکه آثار ادبی این حوزه می توانند اثرگذار باشند؛ با توجه به شهادت سپهبد حاج قاسم سلیمانی این رویکرد اهمیت مضاعفی پیدا کرده است. رویکرد به حوزه ادبیات کودک و نوجوان جدی است بایرامی درخصوص تولیدات ادبی ویژه مخاطبین ...
اسطوره های عشق منتشر شد
به گزارش ایسنا، این کتاب با ترجمه اسماء خواجه زاده در 384صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 45هزار تومان در انتشارات راه یار روانه بازار نشر شده است. در معرفی این کتاب آمده است: در سال 2003 میلادی با سقوط صدام حسین، راه برای معرفی شهدای عراقی - که در طول سال های حکومت بعثی در برابر آن رژیم ایستادگی می کردند - باز شد و با خروج اسناد از دستگاه های اطلاعاتی و استخباراتی رژیم بعث و همچنین با ...
ترجمه خاطرات کونیکو یامامورا از انقلاب اسلامی و دفاع مقدس
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، کتاب مهاجر سرزمین آفتاب به زبان های عربی، ترکی، روسی، پشتو و اردو ترجمه شده و قرار است در کشورهای مقصد توزیع شود. این اثر را که به قلم حمید حسام و به کوشش مسعود امیرخانی نوشته شده، توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده و در دسترس علاقه مندان به ادبیات دفاع مقدس قرار گرفته است. کتاب تاکنون با استقبال خوبی از سوی مخاطبان همراه بوده و به چاپ پنجم هم رسیده ...
اسطوره های عشق منتشر شد/ داستان زنی که در زندان صدام اعدام شد
؛ انقلابی که گرچه ظاهراً به شکست انجامید، ولی پر از حماسه مردم عراق در برابر استعمارگران انگلیسی بود. سال 2003 میلادی با سقوط صدام حسین، راه برای معرفی شهدای عراقی که در طول سال های حکومت بعثی در برابر آن رژیم ایستادگی می کردند، باز شد و با خروج اسناد از دستگاه های اطلاعاتی و استخباراتی رژیم بعث و هم چنین با بازشدن قفل زبان هایی که از ترس رژیم سخن نمی گفتند، کتاب های متعددی درباره این شهدا نوشته ...
زائران کوهستان رمان تازه ای از محمدرضا بایرامی در راه بازار نشر
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، محمدرضا بایرامی، نویسنده موفق سال های اخیر به ویژه در حوزه دفاع مقدس این بار با کتاب جدیدی به بازار کتاب خواهد آمد. این اثر که از سوی انتشارات کتاب نیستان در دست انتشار است ، زائران کوهستان نام دارد. بایرامی خود درباره موضوع رمان زائران کوهستان می گوید: اوخر دهه 70 یا اوایل دهه 80 با تنی چند از دوستان، به قصد سفری زیارتی به سوی طالقان رفتیم ...
استقبال مخاطبان از مجموعه شعرهای افسانه شعبان نژاد
دخترون ، اُردک خواب آلود ، چتری از گلبرگ ها ، بزغاله های ابری و ... از سوی انتشارات کانون پرورش فکری منتشر شده است. شعبان نژاد همچنین ترجمه کتاب های زیر نور ماه ، خوشمزه ترین کلوچه ، روباه قرمز سلام و چشم های زمستان را نیز از تولیدات کانون بر عهده داشته است. برخی از آثار این نویسنده همچون این طرف صحرا، آن طرف صحرا ، باغ هزار دخترون و روزی روزگاری (از مجموعه قصه های مولوی) از سوی انتشارات کانون به خط بریل منتشر شده است. کتاب این طرف صحرا، آن طرف صحرا اثر شعبان نژاد به زبان کُردی نیز به چاپ رسیده است. انتهای پیام/ ...
خروجی جشنواره ادبی یوسف باید کشف استعدادهای جدید باشد
شامل موضوع هایی چون دفاع مقدس و مقاومت اسلامی، 40 سالگی دفاع مقدس و دستاوردهای آن، زنان و دفاع مقدس، مقاومت شهرها در دفاع مقدس، رزمندگان، آزادگان و ایثارگران، خانواده ایثارگران، اعم از مادران، همسران، خواهران، دختران و سایر بستگان شهدا و ایثارگران، وحدت و همگرایی اسلامی و بخش ویژه جشنواره با عنوان مدافعان سلامت است. وی در ادامه صحبت های خود بیان کرد: یک بخش ویژه استانی هم به صورت ابداعی ...
جهادگران کوچک، اما بزرگ/ پویش همکلاسی مهربان
خبرگزاری فارس، معصومه درخشان -وقتی به فرمان امام خمینی (ره) بنیانگذار کبیر انقلاب اسلامی شجره طیبه بسیج شکل گرفت، بسیج نیروی عظیمی شد که در طوفان های سخت و سهمگین این کشور نقش خود را به خوبی ایفا کرد. در هشت سال دفاع مقدس بسیجیان با خدا معامله کرده و با تمام توان از آب و خاک این کشور دفاع کردند. در این میان دانش آموزان بسیجی نیز با حضور در مناطق عملیاتی و در خط مقدم پا به پای سایر ...
کاهش 30 تا 40 درصدی چاپ در مرکز طبع و نشر جمهوری اسلامی ایران در سال 99
های بریل را به شدت کاهش می دهد و یکی از مشکلات قرآن های بریل همین حجم زیاد است که مورد استقبال قرار گرفته است و از چند سال گذشته موسساتی که در کشور تولید قرآن های بریل می کنند با استفاده از شیوه مرکز طبع و نشر فعالیت های خود را ادامه داده و تولیداتی نیز داشته اند. پایان پیام/ 35
چرا کتاب نمی خوانیم؟ – ایسنا
به موازات این که تیراژ کتاب کاهش داشته، تنوع کتاب (منظورم ادبیات داستانی است) بالا رفته است و کتاب های بسیار متنوعی تولید می شود و کتاب های پرفروش اروپایی بلافاصله در ایران ترجمه می شود. 20 سال پیش چنین چیزی قابل تصور نبود. به نظرم کتاب نخواندن مردم به دلیل محتوا نیست. تیراژ پایین کتاب ها هم به این دلیل است که ادبیات مخاطب کافی ندارد. میرعباسی درباره ترجمه جدید خود از مزرعه حیوانات ...
انتشار اولین کتاب حوزه دفاع مقدس با ترجمه عربی در خوزستان
به گزارش شبکه اطلاع رسانی رهیاب ، سردار عباس یوسفی مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خوزستان امروز (پنجشنبه) در جلسه ای با حضور 2 مترجم جوان خوزستانی به اهمیت انتشار گسترده اخبار و محتوای حوزه دفاع مقدس در عرصه بین الملل اشاره کرد و اظهار داشت: شرایط استراتژیک خوزستان در کشور و منطقه ما را برآن داشت تا رویکرد جدیدی در بحث انتشار محتوای دفاع مقدس داشته باشیم . وی افزود: به لطف ...
تهیه و انتشار 40 خبر حوزه دفاع مقدس به زبان های بین المللی
به گزارش خبرنگار برنا از اهواز، هوشنگ نوبخت امروز در جلسه اهمیت رسانه ای برنامه های حوزه دفاع مقدس از چاپ و انتشار اخبار این حوزه در رسانه ها به زبان عربی و انگلیسی خبر داد و اظهار کرد: قصد داریم به مناسبت چهلمین سالگرد دفاع مقدس چهل خبر و گزارش تولیدی را به زبان های انگلیسی و عربی ترجمه و منتشر کنیم. او گفت: در اینکه در اوج جنگ نرم رسانه ای قرار داریم، شکی نیست و همه نیز بر این باور ...
از صحبت های حضرت آقا درباره ماموستا قادری تا تحریف در جنگ
بال خوبی روبرو شد به خصوص از ناحیه برادران اهل سنت. استقبال خوب از این کتاب سبب شد که در ماه های آینده ترجمه ای از این کتاب به زبان کردی سورانی صورت گیرد. کردی سورانی نوعی از گویش کردی است که قابل ارائه برای بقیه زبان های کردی است و این ترجمه در حوزه هنری کردستان در حال آماده شدن است و قرار شده که برای کشورهای عراق، ترکیه و کردستان عراق منتشر شود. رسا - وضعیت بازار نشر در زمان کرونا را ...
فئودور داستایوفسکی؛ بنیانگذار رمان روانشناختی
نشر چشمه، خوارزمی، امیرکبیر، روزگار، پارمیس، مجید، نشر ناژ، نوید ظهور، نگارستان کتاب و سمیر منتشر شده اند، اشاره کرد. این اثر با ترجمه سروش حبیبی به دلیل استقبال مردم در 1398خورشیدی به بیست و یکمین چاپ خود رسیده است. جنایت و مکافات یکی از مهم ترین رمان های داستایوفسکی محسوب می شود. این رمان داستان مرد فقیری را به تصویر می کشد که برای حفظ جان خود مرتکب جنایتی می شود اما بعد بامشکلات ...
لزوم گسترش همکاری ناشران چینی و ایرانی
انتشارات واگذار شود. لینگ با اشاره به اینکه در سال های 2015 تا 2018 هر سال یک اثر در موضوع ایران منتشر کرده ایم افزود: این آثار شامل دیدگاه های سیاسی و فرهنگی و اقتصادی استادان چینی درباره ایران است و ما این آثار را در اختیار رایزنی فرهنگی ایران، قرار خواهیم داد. وفایی ضمن قدردانی از ارائه اطلاعات سودمند درباره این انتشارات بیان کرد: ما آمادگی داریم این همکاری ها را با معرفی ناشران معتبر ایرانی برای همکاری و عقد قرارداد همکاری در نشر ادامه دهیم و تعدادی از ناشران را به همین منظور معرفی خواهیم کرد. ...
جای خالی سطوح را هم ترجمه می کنم
، برای مجموعه ای به نام جاودانه های سینما، تهیه کردم. در ادامه نیز کتاب هایی ترجمه کردم که هرکدام مورد استقبال مخاطبان قرار گرفت و به چاپ های بعدی رسید. او درباره تفاوت ترجمه فیلم با کتاب، گفت: کتابی نوشته ام به نام چگونه فیلم دوبله کنیم ، در بخشی از این اثر به موضوع ترجمه پرداخته ام و به تفاوت ترجمه فیلم با ترجمه اشاره کرده ام. دست مترجم در کتاب باز است و می تواند برای کلمه های دشوار ...
محمدحسن لطفی تبریزی؛ میراث دار جامعیت حکمت در تمدن اسلامی ایرانی
؛ متفکران یونانی در سه مجلد؛ پایدیا سه مجلد؛ کتب سه گانه اخلاق نیکو ماخوس، سماع طبیعی و مابعدالطبیعه ارسطو؛ اسپینوزا؛ خاطرات سقراطی؛ فرهنگ رنسانس در ایتالیا؛ افلاطون؛ آگوستین؛ آغاز و انجام تاریخ؛ فن سخنوری گرگیاس اشاره کرد. علاوه بر این موارد این استاد ممتاز و مسلّم ترجمۀ متون اصیل فلسفی به زبان فارسی مجموعه آثار افلاطون در چهار جلد را ترجمه کرد که یکی از شاخص ترین آثار وی به شمار می رود ...
مقاومت اسلامی، ثمره شجره طیبه بسیج است/ مهار کرونا با استفاده از ظرفیت بسیج محقق می شود
به فضل پروردگار، امروزه شاهد هستیم که جوانان مؤمن و انقلابی ما در قالب بسیجی ، در هر عرصه ای که کشور به آن نیاز داشته باشد، حضور پیدا می کنند. امروز میدان نقش آفرینی بسیجیان در راه پاسداری از آرمان های انقلاب از حوزه علم و فناوری تا اقتصاد و توسعه، گسترده شده است. مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خراسان رضوی ادامه داد: امتداد نهضت بسیج حتی به ظهور حضرت مهدی (عج) نیز ختم نمی شود ...
مهمترین مسئله برای بالابردن ایمنی جامعه بالا بردن سطح آگاهی است
دنیا با کشورهای پیشرفته برابری می کنیم و فقدان این سازمان را در بحث محتوا و دانش و فرهنگ آتش نشانی دانست. وی افزود: از آتش نشانی در دنیا به عنوان یک دانش یاد می شود و طبیعت این دانش پویا بودن و بروز بودن آن است اما ما در بسیاری از حوزه ها دچار ایستایی شده ایم لذا باید از اطلاعات و محصول نهایی آنها استفاده کنیم و این اطلاعات را در اختیار عموم مردم هم قرار بدهیم. بیات گفت: یکی ...
مازیار اسلامی دبیر مجموعه کتاب های تازه نشر لگا؛ کینو- آگورا تبارشناسی مفاهیم کلیدی سینماست
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ مجموعه کتاب های کینو-آگورا ، شامل 7کتابچه درباره مفاهیم رایج سینمایی است که در سال 1398توسط نشر لگا و به سرپرستی مازیار اسلامی منتشر شده است. این کتاب ها عنواینی چون زندگی مولف ، زنده و مرده ، چرخش سینما تیک ، سینه فیلیای جدید ، میزانسن ، مونتاژ و دکوپاژ دارند. مازیار اسلامی سرپرست و دبیر مجموعه درباره آن به ایبنا گفت: این مجموعه همچنان که از ...
موسوعه 30 جلدی شیعه به 5 زبان زنده دنیا تألیف می شود
زبان مهم دنیا ترجمه و در یک نشر معتبر منتشر نمائیم. وی افزود: این موسوعه 30 جلدی دارای مواضع و دیدگاه های شیعه در باب قرآن کریم، سنت و حدیث، پیامبر اکرم (ص)، اهل بیت (ع)، منابع معرفتی، الهیات (عقاید)، نظام اقتصادی شیعه، فقه تعایش و فقه الاختلاف است. مؤسس مؤسسه البیان للتواصل و التأصیل افزود: عرفان، معنویت خانواده، زنان، حقوق بشر، مهدویت، فلسفه سیاسی اسلام، اعتقادنامه شیعه، شیعه ...