خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تشریح جایگاه حافظ در ایتالیا
مشارکت داشته و پیش از این، همایش هایی را نیز به معرفی شعر و اندیشه مشاهیر ادبی ایران از جمله حافظ اختصاص داده است. استفانو پلو، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه کافوسکاری ونیز در سخنانی، به تشریح جایگاه شعر و اندیشه حافظ در فرهنگ و هویت ایرانی، تاریخ ادبیات فارسی و نقش او در آثار شاعران نوپرداز ایرانی پرداخت و شعر او را حافظه زیبایی شناختی ایرانیان و جهان ایرانی ارزیابی کرد. ...
بررسی اشعار حافظ در موسیقی ایرانی؛ شاعری باهوش و زیرک
اند و براین اساس در آثار خود از آن بهره های فراوان برده اند و این نگاه موجب شد شعر فارسی بدرستی و خیلی سریع در ذهن مردم جای گیرد و گسترش پیدا کند و در واقع از گوشه نشینی بیرون آید و در این باره نقش خواننده بسیار مهم و اثر گذار است. او در ادامه درخصوص اشعار حافظ شیرازی افزود: حافظ شدن بسیار مشکل است چرا که حافظ شاعری بسیار باهوش و زیرک و دارای حافظه بسیار قوی بود و در اشعار خود ابیات و کلمات بسیاری از شاعران بزرگ را آرایش کرده و متوجه خواهید شد در کلام و اشعار حافظ کلمات سخت دیده شود و خواندن آن تقریباً سهل و آسان است. ...
قدرت تصویرسازی، علت تمایز شعر حافظ از شعر شاعران دیگر
...؛ مهم ترین علتش این بود که ترجمه ی گل پینارلی، چندان در دسترس خوانندگان شعر نبود و علاوه بر آن، زبان آن ترجمه، نسبتاً، قدیمی شده بود و روی هم رفته، آن ترجمه به نثر بود و با آنکه معنای اشعار را می رساند، از لطافت شعر می کاست . او افزود: من در دانشگاه، در کلاس ها، شرح حافظ تدریس می کردم و این نیز، بر تصمیمم بر ترجمه ی دیوان حافظ کمک کرده است؛ البته بعد از اتمام ترجمه و چندنوبت چاپ آن، کار مترجم ...
یاد و نام شهید شوشتری در نمونه هایی از شعر امروز
خویش راه را برای سرایندگان پس از خود همچون صباحی بیدگلی، وصال شیرازی و دیگران باز کرد. از میان شاعرانی که به دوران ما نزدیک تر بوده اند نیز می توان به یغمای جندقی و ملک الشعرا بهار اشاره کرد که سروده هایی در ستایش شهیدان و مراثی اهل بیت (ع) دارند. شعر مقاومت و ستایش شهادت در ادبیات ایران در دوران انقلاب اسلامی و دفاع مقدس به اوج رسید و شاعران آن نسل تحولی در ادبیات معاصر و شعر ایران پدید ...
کتیبه های شعر فارسی در کاخ توپکاپی
، به ویژه هفتم و هشتم، آسیای صغیر یکی از مراکز مهم ادب فارسی و گردهمایی و سکونت شاعران و نگارندگان پارسی گوی بود. در تواریخ عثمانی آمده روزی که محمدفاتح گام در کاخ امپراتوری بیزانس گذاشت این بیت را زمزمه می کرد: بوم، نوبت می زند بر طارم افراسیاب پرده داری می کند درقصرِ قیصر، عنکبوت این جا مجموعه توپقاپی یا به زبان استانبولی توپکاپی سرای است، سرا لغتی فارسی و به معنای ...
مهاجرت چطور جریان ساز می شود؟
این شاعر و دانش آموخته دانشگاه سنت اندروز اسکاتلند که اکنون در دانشگاه کالیفرنیا، سنتا باربارا مشغول به فعالیت است، در گفت وگو با ایسنا درخصوص نمود مهاجرت در ادبیات، و تغییر در شیوه نگاه نویسندگان و شاعران به مقوله مهاجرت در آثار ادبی اظهار کرد: مفهوم ادبیات مهاجرت و همچنین ادبیات تبعید در شعر فارسی هیچ وقت صورت بندی درستی نشده است و عموما همان طور که بنا بر عادت، شاعران را بر مبنای شهر و استان ...
باید از سال ها قبل برای نجات زبان فارسی کاری می کردیم
به آسیای میانه می آئیم و در قفقاز جنوبی که یک زمانی جزو سرزمین ایران بوده شاعران بزرگی مثل نظامی گنجوی و خاقانی شروانی را می بینیم که در زمره شاعران بزرگ پارسی گو هستند و امروز آثار و دیوان هایشان در دست است. بعد به سرزمین آناتولی و ترکیه کنونی نگاه می کنیم که سرزمین عثمانی قدیم بوده و می بینیم که پادشاهان عثمانی خودشان دیوان شعر فارسی داشته اند و درآنجا زبان فارسی، فرهنگ و شعر و ادب است؛ یعنی ...
درباره تاریخ ملک الشعرایی آستان قدس رضوی | درگَهی کایینه اش آیین عرش کبریاست
مصطفی توفیقی | شهرآرانیوز؛ پیش و پسی بست صف کبریا/ پس شعرا آمد و پیش انبیا . این دو مصرع از نظامی گنجه ای، خلاصه پیوند شعر و شریعت در جهان بینی مردمی است که همچنان کتاب حافظ و قرآن را کنار یکدیگر نگاه داشته اند و مناجات ها را آهنگین می خوانند. به ویژه در شهر ما، مشهد، که هم به حضور حضرت ثامن الحجج (ع)، مفتخریم و هم روزی دل و جان، از سفره ادب عالی جنابان کلام، از فردوسی و دقیقی و غزالی تا ملک ...
آنچه برای تربیت قرآنی کودکان و ارتقای مسابقات قرآن لازم است
واحدی را نام برد؛ فرد بسته به خودشناسی، توانایی ها، حافظه و استعدادهای خود می تواند آغازگر تحفیظ قرآن باشد، اما یادگیری و فراگیری قرآن در کودکی می تواند همانند حکاکی طرح و نقش زیبا بر روی سنگ باشد، لذا سعی بر این باشد که این مفاهیم از کودکی آغاز شود. این طلبه جوان اظهار کرد: پس از تحفیظ قرآن مبحث تثبیت بسیار مهم است و فراموش نکردن آیات فقط می تواند با تکرار و تمرین مداوم انجام گیرد که ...
گفتگو با فرج ا... شوشتری درباره پدرش، سردار شهید نورعلی شوشتری
خداحافظی کرد و موقع پیاده شدن از ماشین، به من احترام نظامی گذاشت. در همین لحظه شهید بزرگوار از در اداره خارج شد و سرباز را دید. در مسیر برگشت موضوع را جویا شد و چندبار از من سؤال کرد که چرا سرباز به تو احترام گذاشت؟ مگر چطور برخورد کردی؟ بعد هم گفت در رده بندی نظامی تو جایگاهی نداری که کسی بخواهد احترامت بگذارد. در باب فیلم و کتاب درباره ساختار این گونه فیلم ها متأسفانه معضلی ...
ادای دین به پدر ادبیات کودک و نوجوان معاصر
همه آن ها یک ویژگی مشترک دارد؛ مخاطبشان بزرگسال است و بیشتر جنبه پژوهشی و مصاحبه دارد. با توجه به اینکه مهدی آذریزدی پایه گذار ادبیات کودک و نوجوان بوده هدف من نگارش کتابی بود که مخاطبش نوجوان باشد. چه مقطعی از زندگی مرحوم آذریزدی در کتاب شما روایت شده است؟ می خواستم مقطعی از زندگی ایشان را بنویسم که درد و رنج در آن کمتر نمود داشته باشد. دوران کودکی ایشان که در فقر گذشته و ...
تفرقه اندازی به دلیل واهمه از گسترش اسلام است
برنامه بدون خط خوردگی رادیو گفت وگو در خصوص پشت پرده تفرقه اندازی مذهبی در منطقه با دکتر حسن لاسجردی، کارشناس مسائل سیاسی به صورت تلفنی گفتگو کرد. حسن لاسجردی موضوع تفرقه و چند دستگی را از جمله مسائل دردناکی عنوان کرد که جهان اسلام با آن مواجه است و در ادامه گفت: این تفرقه دلایل خارجی و داخلی دارد و همچنان بعد از سال ها، شاهد وجود تفرقه بین مسلمانان هستیم. وی اختلاف نظرها و ...
کمبود ماشین آلات؛ دسترنج کشاورزان "دره شهری" را خشکاند
علوفه ای طیار فیلی در گفت وگو با خبرنگار تسنیم اظهار داشت: با توجه به بروز خشکسالی ها و مشکل تامین علوفه برای دامداران و عشایر استفاده از ذرت علوفه ای در زمستان برای دام سبک و سنگین مورد توجه قرار دارد به همین دلیل تامین هرچه بیشتر محصول یاد شده می تواند در تولید و تامین نیاز محصولات دامداری کشور اثرگذاری مستقیم داشته باشد. مدیر جهاد کشاورزی شهرستان دره شهر با بیان این که یک ...
تعارض منافع و رویکردهای مدیریتی در حوزه سلامت
این مقوله با توجه به ماهیتی که دارد، در تمامی حوزه های مدیریتی و خدمات رسانی نظام سلامت امکان ظهور و بروز داشته و می تواند بدون هیچ گونه کم و کاستی زمینه ایجاد فساد و رانت خواری را فراهم کند. بر کسی پوشیده نیست که نظام سلامت کشور با مهم ترین و اصلی ترین دارایی عموم مردم که همان سلامتی و حفظ جان و سلامت آنها است، ارتباط نزدیک و تنگاتنگی دارد؛ لذا مقابله با آفت مخربی چون تعارض منافع و شناسایی راهکارهای مواجهه و مقابله با آن از درجه اهمیت بالایی برخوردار است. به نظر می رسد، یکی از مهم ترین فعالیت ها یا اقداماتی که می توانست و هم اکنون نیز می تواند در جهت مقابله با تعارض منافع در حوزه مذکور به کار گ ...
عصر شعر مفاهیم و زیبایی شناسی در شعر حافظ برگزار شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل کتابخانه های عمومی زنجان، عصر شعر مفاهیم و زیبایی شناسی در شعر حافظ به همت محفل ادبی استاد رضا روزبه اداره کل کتابخانه های عمومی استان زنجان با سخنرانی هادی وحیدی، شاعر و جمع کثیری از شاعران استان و کتابداران، چهارشنبه 21 مهرماه ساعت 16 به صورت مجازی برگزار شد. هادی وحیدی در این نشست گفت: شمس الدین محمد حافظ ملقب به خواجه حافظ شیرازی، مشهور به لسان الغیب و ...
نشست حافظ خوانی حدیث دوست در زنجان برگزار شد
...، در ادامه به مناسبت روز بزرگداشت حافظ به شعرخوانی پرداخت: الا یا ایها الساقی ادر کأسا و ناولها که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل ها به بوی نافه ای کآخر صبا زان طره بگشاید ز تاب جعد مشکینش چه خون افتاد در دل ها مرا در منزل جانان چه امن عیش چون هر دم جرس فریاد می دارد که بربندید محمل ها به می سجاده رنگین کن گرت پیر مغان ...
منجی در شعر فارسی زبانان/ اردیبهشت از شال سبزت می شود جاری
نشست ادبی منجی در شعر فارسی زبانان با حضور شاعران، اساتید و هنرمندان فارسی زبان کشورهای ایران، هندوستان و افغانستان در فضای مجازی برگزار شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، گروه بین المللی هندیران نشست ادبی منجی در شعر فارسی زبانان را 23 مهر با حضور شاعران، اساتید و هنرمندان فارسی زبان کشورهای ایران، هندوستان، افغانستان و ... در فضای مجازی برگزار کرد. در بخشی از ...
ویژه برنامه فراملی کلک خیال انگیز در شیراز برگزار شد
به اینکه راز ماندگاری حافظ علاقه مندی او به کتاب است، گفت: در قرن هشتم ستاره ای در آسمان شعر و ادب فارسی پدیدار شد که نورافشانی او هر روز بیشتر می شود. شعر حافظ گویی شعر معاصر است بعد فاصله را درنوردیده و می شود با آن همذات پنداری کرد. غلامرضا کافی، دبیر محفل ادبی قند پارسی نیز حافظ را حافظه ما و عصاره ادبیات فارسی خواند و عنوان کرد: گرامیداشت حافظ، تکریم شعر و ادب در جهان و هستی است ...
بزرگداشت یادروز حافظ در شهرستان رستم
عرصه شعر و شاعری همت گمارند.به همین مناسبت اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان رستم با همکاری انجمن شعر و ادب دورهمی شاعران به مناسبت گرامیداشت فخر علم و فرهنگ در استان فارس حافظ شیرازی برگزار گردید. در این برنامه شاعران به شعرخوانی، حافظ خوانی و نقش خواجه راز حافظ در رشد و توسعه فرهنگ و ادبیات بویژه شعر غزل صحبت و گفتگو داشتند. ...
غزلیات حافظ به زبان یونانی ترجمه شود
: علاوه بر این، مضامین عالی به همراه لطافت و زیبایی هنری آمیخته با ایهام و ابهام در اشعار حافظ موجب شده تا ضمن لذت بخشی و راز آلودگی، مخاطبان برداشتی متناسب با فهم و حافظه تاریخی و فرهنگی خود از شعر حافظ داشته باشد و با آن همدلی کند، اما شاید مهمترین ویژگی خواندن شعر حافظ رسیدن به آرامش درونی باشد. نیکخواه قمی تأکید کرد: شرایط به وجود آمده ناشی از شیوع ویروس کرونا و مشکلات سیاسی و ...
آرامگاه کدام شاعرها در شهر شیراز است؟
حال ما در این مقاله می خواهیم تعدادی از این آرامگاه ها را به شما معرفی کنیم و در نهایت روشی آسان برای خرید بلیت اتوبوس با بهترین قیمت را با شما در میان بگذاریم. پس تا انتها همراه ما باشید. سعدیه یکی از معروف ترین جاذبه های گردشگری شهر شیراز که همیشه مورد توجه علاقمندان به فرهنگ و ادب ایران زمین و همچنین افرادی که علاقمندی به شعر و شاعری ندارند، بوده است، آرامگاه سعدی شیراز می باشد. مکان فعلی آرامگاه سعدی که در انتهای بلوار بوستان شیراز در شرق این شهر و در نزدی ...
ابن مقفع دانش ایرانیان را به اعراب انتقال داد/ حافظ در اسپانیا
پهلوانی در زبان کاستیل داشته است. روایت هایی که در اسپانیایی به آن پیکارسکا گفته می شود. اشعار مولوی و حافظ و نیز مقامات بدیع الزمان همدانی همگی نقش مهم و عمده ای در تاثیر ادبیات فارسی در ادبیات و فرهنگ اسپانیایی داشته اند. در دوران اندلس نیز شخصیت های مختلفی مثل ابن بسام و ابن کوزما که مولف اشعار زجل هست (اشعار زجل متاثر از اشعار فارسی است) ابن طفیل مولف خودآموز فلسفه و همچنین ابن زمرک قرناطی و شخصیت ...
7 میوه شفابخش که در پاییز حتما باید بخورید
درمان نارسایی قلب و درد قفسه سینه بسیار مفید است، همچنین استفاده از این میوه موجب کاهش اضطراب می شود. مصرف زالزالک موجب درمان مشکلات گوارشی و درد معده می شود و این میوه در کاهش فشار خون، تری گلیسیرید و کلسترول نقش موثری ایفا می کند. استفاده از میوه به، سبب تقویت سلامت و جریان خون می شود، همچنین مصرف آن برای سلامت قلب، فشار خون و موها مفید است. این میوه سرشار از آهن، مس، روی، پتاسیم و آنتی اکسیدان بوده و مفید برای دستگاه گوارشی است. میوه به، برای درمان زخم های گوارشی بسیار سودمند است. ...
در زمان خرید حافظه اصلی (رم) سرور به چه نکاتی باید دقت کنیم؟
ثانیه دارد، به عبارت دیگر، پهنای باند هر حافظه 8 برابر فرکانس است. زمان تاخیر حافظه : زمان تاخیر نقش مهمی در بهبود سرعت انتقال اطلاعات در هر دو مدل سیستم های خانگی و سرورها دارد. این معیار به مدت زمانی که درخواستی ارسال می شود و حافظه به آن پاسخ می دهد اشاره دارد. زمان تاخیر که در دنیای کسب وکار به آن تایمینگ (Timing) می گویند با اختصار CAS یا CL نشان داده می شود. نوع حافظه اصلی : در زمان خرید ...
تاسیس شرکت سوخت توسط حزب برادران ؛ حرکتی محرومیت زدا در دل حکومتی استبدادی
به گزارش خبرگزاری فارس از شیراز، یکی از اساسی ترین اقدامات حزب برادران، تأسیس شرکت سوخت است که در سال 1321 و به دنبال بروز مشکلات سوخت شهری در شیراز پیش آمد. یکی دیگر از اقدامات موثر حزب برادران، تشکیل "هیئت خردسالان" است که با ثبت نام از کودکان شیرازی جهت آشنایی با علوم و آموزش دینی و حرفه ای شروع به کار نمود. هدف اصلی از تشکیل این هیئت، سامان دادن به وضعیت نامناسب خردسالان ...
چرا روحانی برای بازگشت عجله دارد؟
که بیستم مهرماه سالگرد تاسیس شورای عالی امنیت ملی ایران است. همچنین از بازگشت روحانی به شأن دیپلماتیک پیشین خود نوشت و اضافه کرد: روحانی پس از هشت سال شیخ الرییس بودن به نقش تاریخی خود یعنی شیخ دیپلمات بازگشته است. همزمان با قوچانی، محمد عطریانفر، دیگر عضو حزب کارگزاران سازندگی نیز در گفت وگو با سایت فردا، از در حمایت از روحانی ظاهر شد و در مقام پیشنهاد تصریح داشت که رییس جمهوری پیشین ...
ادبیات کودک و نوجوان در ایران چگونه متولد شد؟
پشتوانۀ سرمایۀ شخصی و خصوصی و گاه از راه همکاری با آموزش و پرورش به انتشار این نشریه ها پرداختند. انتشار نشریه های ویژۀ کودکان و نوجوانان در آن دوره به سبب کمبود کتاب کودک، گامی مهم در بالا بردن توان و مهارت خواندن در کودکان و نوجوانان به شمار می رفت. با آنکه این نشریه ها تنها به دست قشر محدود و ویژه ای از کودکان و نوجوانان می رسیدند، نقش مهم و سازنده ای در پیشبرد ادبیات کودکان ایران داشتند. این نشریه ...
سهم مترجم از فروش یک کتاب فقط 10 درصد است!
احسان احمدی خاوه در گفت وگو با میزان پیرامون قرارداد های بین ناشران و نویسندگان گفت: متاسفانه قانون نانوشته ای در باب قرارداد های بین نویسنده و ناشر وجود دارد که بر اساس آن قرارداد تهیه و تنظیم می شود و اینجا در حقیقت خبری از قانون و چهار چوب نیست، به عبارتی قرارداد بر طبق عرف مفاد آن تنظیم می شود بدین ترتیب است که نویسنده و یا مولف تنها 9 تا 22 درصد از سود کتاب را دریافت می کند و یک مترجم تنها ...
حقوق متقابل مردم و دولت در توسعه همه جانبه
. از این رو تعامل سازنده مردم و دولت یک جریان همیشگی و پویاست که هر کدام در این چرخه مقدمات و شرایط بروز استعداد های دیگری را فراهم می نماید و در تلاقی حساس و مهم این دو طیف است که توسعه علمی، اقتصادی و فرهنگی شکوفا خواهد شد. نقش مردم و جامعه در به ثمر رسیدن به اهداف کلان توسعه کمتر از خود این برنامه ریز ها نیست و به عنوان عنصر فرهنگی توسعه و بقول مک کله لند (McClelland) ویروس ...
