ایرج پزشک زاد، در تندباد بی رحم زمان، رستگار شد
سایر منابع:
سایر خبرها
کار همش، کار انگلیسی ها بود عمو ایرج
طنزهایش در مجله فردوسی کرد. بعد از مدتی به نوشتن رمان روی آورد و طنز های زیادی در این قالب نوشت، اما مهم ترین اثر او بی تردید رمان دایی جان ناپلئون بود که در دهه 40 به صورت پاورقی در مجله فردوسی منتشر می شد و در سال 1349 به صورت رمان یکجا به چاپ رسید و خیلی زود پرفروش شد. فرزانه ابراهیم زاده در روزنامه همشهری نوشت : من یک روز گرم تابستان، دقیقا یک سیزده مرداد، حدود ساعت سه و ...
چالش چین و آمریکا؛ جنگ گرم در راه است؟
و شوروی در آن زمان و رقابت ایالات متحده و چین در حال حاضر، هال برندز، استادتمام امور بین الملل در دانشگاه جان هاپکینز و جان لوئیس گدیس، استاد تاریخ نظامی و دریایی در دانشگاه ییل، معتقدند زمان آن فرا رسیده است که درس های قبلی را با دقت مطالعه کنیم تا از فاجعه در دومی جلوگیری شود. آنها می نویسند: بزرگترین جنگ بدون نبرد زمان ما، می تواند تاب آوری را در رقابت چینی-آمریکایی که سرد یا گرم بودن آینده آن ...
همه چیز درباره ویروس زامبی!
مون می گوید: تو رو خدا یکی بگه اینا صحت داره یا نه؟ و نوید با قاطعیت می نویسد: بله حقیقت داره. با این حال، برخی دیگر از کاربران با کنایه و طنز نسبت به این خبر هولناک واکنش نشان دادند. پونی نوشت: والا ما الان خودمون توی زامبی ها زندگی می کنیم. متین با استیکر خنده می گوید: فقط گیمر ها زنده می مونن. و سامی با خیالی جمع می نویسد: باشه بیایید منتظریم! برداشت سوم ماجرا چیست؟ آیا ...
چالش های محاسباتی آمریکایی ها سبب شکست مفتضحانه آنها در نیم قرن اخیر بوده است
(ره) تربیت شده شهید "نواب صفوی" باشند و همواره باید نام این مجاهد شهید زنده بماند چرا که با اندیشه مخلص و اسلامی در جامعه نقش آفرینی کردند. وی افزود: برخی چنان دلباخته آمریکا هستند که تمام برنامه های آنان را جامع و بی نقص می دانند در حالی که تاریخ انقلاب اسلامی ایران حاکی از فهرست بلندی از اشتباهات محاسباتی توسط آنان است. حجت الاسلام والمسلمین تارم گفت: آنچه در محاسبات آمریکا ...
مرگ نویسندۀ دایی جان ناپلئون؛ کار، کار اینگیلیسی هاست!
اگرچه پس از انقلاب هیچ گاه تلویزیون پخش نشد اما فراوان در فراوان دیده شده و برخی سکانس به سکانس آن را به یاد دارند و دیالوگ های آن بر سر زبان هاست و گزاف نیست اگر گفته شود شخصیت ها و تکیه کلام های آن بخشی از فرهنگ عامه به حساب می آید چندان که وزیر خارجۀ پیشین بریتانیا هم نام کتاب خود را از آن می گیرد. طعنه آمیز این است که ایرج پزشک زاد با این رمان نمی خواست بر تصورِ دخالت انگلستان در امور ایران پس از افول امپراتوری صحه گذارد بلکه به عکس، هجویه ای نوشته بود در نقد تئوری توطئه و شاید با این هدف که ایرانیان هر امری را به بیگانه نسبت ندهند و مسؤولیت بیشتری بپذیرند و وهم جای فهم را نگیرد اما از قضا سرکنگبین صفرا فزود و "کار، کارِ انگلیسی هاست" به ضرب المثل بدل شد. پزشک زاد البته ماشاء الله خان در بارگاه هارون الرشید را هم نوشته که خوش بختانه پارسال به صورت قانونی و با رعایت حق مؤلف ( کپی رایت) در ایران هم چاپ و از آن استقبال شده است. هر که رُمان را خوانده و سریال قهوۀ تلخ مهران مدیری را هم دیده باشد شباهت های فراوانی می بیند هر چند که کارگردان به آن اشاره نکرده کما این که گفته می شد مرد هزار چهره هم برگرفته از داستانی از عزیز نِسین نویسندۀ مشهور ترک بوده است. ناصر تقوایی اما خود رُمان را با وفاداری کامل به متن و شخصیت ها به سریال بدل کرد و برای آن که همان باشد ببه خود پزشک زاد هم پیشنهاد داد یکی از نقش ها را بازی کند. ( احتمالا شازده اسدالله ). رُمانی که ابتدا به صورت پاورقی در مجلۀ فردوسی چاپ می شد و در همان زمان هم محبوبیت پیدا کرد. (راستی ایرج پزشک زاد نه روزنامه نگار به مفهوم حرفه ای امروزی که اهل مطبوعات هم بود). او که تجربۀ قضاوت و کار در وزارت خارجه را هم داشت به راستی "پزشک زاده" بود چون پدرش طبیب بود و چون نَسَب او از مادر به یک شاهزادۀ قاجار می رسید، از کودکی اختلاف طبقاتی در جامعه را درک کرده و دیدگاه های تئوری توطئه را شنیده بود و دست در کار خلق رُمانی شد که پس از 50 سال در حافظۀ ایرانیان و در سه نسل، خوش نشسته با شخصیت هایی که به لطف سریال بیشتر جان گرفتند: شازده اسدالله با روحیات دون ژوانی، سعید عاش ...
مرگ نویسندۀ دایی جان ناپلئون؛ کار، کار اینگیلیسی هاست!
شده بود بار دیگر به ایران آمد و سال بعد این کتاب را نوشت تا ریشه های بدبینی ایرانیان به سیاست های بریتانیا را بکاود و چنان که خود توضیح داده برای عنوان کتاب خود همان تکیه کلام دایی جان ناپلئون را برگزیده است. این اشارات نه برای معرفی کتاب جک استراو یا دربارۀ او که به خاطر آن است که ایرج پزشک زاد ، خالق رُمان دایی جان ناپلئون در 94 سالگی در لُس آنجلس آمریکا درگذشت؛ نویسنده ای که تمام 43 ...
سیره و منش پهلوانی شهدای ورزشکار در جامعه فرهنگ سازی شود
هرکدام قابلیت تبدیل به رمان و حماسه دارند. این مسؤول یاداور شد: اگر در سال چندین بار برای شهدا کنگره برگزار شود باز هم برای ذکر دلاوری ها انان وقت کم خواهیم آورد. یامین پور با تقدیر از تلاش برای زنده نگهداشتن نام و یاد شهدا، خاطرنشان کرد: کار آنان جان بخشیدن و شفا بخشیدن به جان بیماران است. در پایان این آئین از خانواده های معزز شهدای والامقام جامعه ورزش استان، ...
شانسِ ایرج پزشکزاد
تقابل این دو فضا توانست به روانشناسی اجتماعی و سیاسی عمیق آدم های دوران خود دست یابد و با دستمایه قرار دادن یافته های خود به آثار طنزش عمق بخشد. رمان دایی جان ناپلئون حکایتگر زوال اشرافیت در سایۀ رشد بورژوازی و تغییر ساختاری طبقات اجتماعی در دهه های ابتدایی قرن حاضر است. جاری ساختن لحن های متفاوت برای آدم های این اثر به تناسب کاراکتر، شخصیت و جنسیت آن ها به طنزِ عبارتی آن عمق می بخشد. طنزی شیرین ...
ایرج پزشک زاد که بود؟
به گزارش صدای ایران ایرج پزشک زاد (زادهٔ 1306 تهران) از طنزپردازان ایرانی نیمهٔ دوم قرن بیستم است. او بیشتر به خاطر خلق رمان دایی جان ناپلئون و شخصیتی به همین نام به شهرت رسید پس از آن در سال 1355 مجموعهٔ تلویزیونی دایی جان ناپلئون توسط ناصر تقوایی با اقتباس از این رمان ساخته شد. همچنین کتاب دایی جان ناپلئون در سال 1996 توسط دیک دیویس به انگلیسی ترجمه شده است. وی با مهارت بسیار طنز کتاب را در ...
درگذشت ایرج پزشک زاده ، نویسنده رمان دائی جان ناپلئون
. او کار نویسندگی را در اوایل دهه 1330 با نوشتن داستان های کوتاه برای مجله ها و برگردان نوشته های ولتر، مولیر و چند رمان تاریخی آغاز کرد. او بیشتر به خاطر آفرینش رمان دایی جان ناپلئون شناخته می شود. در سال 1355 مجموعه تلویزیونی دایی جان ناپلئون توسط ناصر تقوایی برگرفته از این رمان ساخته شد. ایرج پزشکزاد کیست؟ ایرج پزشک زاد سال 1306 در تهران متولد شد. وی پس ...
زندگی و زمانه ایرج پزشک زاد؛ خالق دایی جان ناپلئون
هم نسخه های با کیفیت و بی کیفیت این سریال دست به دست می شود و مخاطب دارد. البته این تنها اثر قابل توجه ایرج پزشک زاد نیست. او در حوزه داستان، رمان و نمایشنامه 15 اثر دارد و آخرین آن ها هم نمایشنامه صندوق لعنت بود که سال 1394 منتشر شد. علاوه بر این او 8 اثر و پژوهش تاریخی دارد که در نشر های مختلف به چاپ رسیده است. پزشک زاد 12 اثر ترجمه منتشر شده از نویسندگان مشهور جهان دارد ...
بازار کتاب کودک؛ آشفته و گران
به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از فارس، روزنامه فرهیختگان در گزارشی به وضع آشفته بازار کتاب کودک و کاهش کتاب های تالیفی این حوزه پرداخته است که بخش های مهم آن در ادامه می آید. وضعیت کتاب کودک در این سال ها خوب نبوده و حضور بیش از حد کتاب های ترجمه و بی کیفیت بودن کتاب های تالیفی همه و همه این بازار بی جان را کم رمق کرده است. در سال 1400 و باوجود این بیماری که در این دوسال گریبان مان را ...
راه شهدای ورزشکار باید توسط ورزشکاران ادامه یابد
حماسه دارند. این مسؤول یاداور شد: اگر در سال چندین بار برای شهدا کنگره برگزار شود باز هم برای ذکر دلاوری ها انان وقت کم خواهیم آورد. یامین پور با تقدیر از تلاش برای زنده نگهداشتن نام و یاد شهدا، خاطرنشان کرد: کار آنان جان بخشیدن و شفا بخشیدن به جان بیماران است. در پایان این آئین از خانواده های معزز شهدای والامقام جامعه ورزش استان،از خانواده معظم پهلوان شهید حسن ...
ایرج پزشک زاد خالق دایی جان ناپلئون
ایرج پزشک زاد در کنار پدربزرگ و مادربزرگش رویداد24 ایرج پزشک زاد خالق اثر مشهور دایی جان ناپلئون پس از نزدیک یه یک قرن زندگی در 22 دیماه 1400 سن 94 سالگی در لس انجلس دار فانی را وداع گفت. یکی از معروف ترین آثار ایرج پزشک زاد رمان طنز دایی جان ناپلئون است که آن را در سال 1349 نوشت و شهرت او زمانی بیشتر شد که سریال تلویزیونی دایی جان ناپلئون، ساخته ناصر تقوایی، بر اساس قصه ای ...
خالق دایی جان ناپلئون درگذشت
. انتشارات فرهنگ معاصر ناشر رسمی آثار زنده نام ایرج پزشکزاد. ایرج پزشکزاد (الف. پ. آشنا) (زاده 1306) از نویسندگان و طنزپردازان معاصر ایرانی بود که در 22 دی 1400 در سن 94 سالگی در لس آنجلس از دنیا رفت. او بیشتر به خاطر آفرینش رمان دایی جان ناپلئون و شخصیتی به همین نام شناخته می شود که در سال 1355 مجموعه تلویزیونی دایی جان ناپلئون توسط ناصر تقوایی برگرفته از این رمان ساخته شد. ...
ایرج پزشک زاد درگذشت
آرام گرفت مجموعه مقالات آسمون و ریسمون وکتابهای طنز دایی جان ناپلون، خانواده آقای نیک اگر ، ماشاالله خان در بارگاه هارون الرشید، ادب مرد به از دولت اوست و حافظ ناشنوده پند از عمده آثار مطرح آقای پزشک زاد هستند. او در عین حال آثار ادبی مطرحی همچون دزیره را نیز از زبان فرانسه به فارسی ترجمه کرده بود. پزشکزاد کار نویسندگی را در اوایل دهه 1330 با نوشتن داستان های کوتاه ...
شیخ مهدی امامی؛ عالمی که شهید مطهری و شهید اشرفی اصفهانی در محضرش علم آموختند/علت تبعیدش چه بود؟
: هر وقت معظم له در ماه مبارک رمضان برای امور تبلیغی وارد بابل می شد، مقید بود که به منزل بستگان نزدیک و حتی وابستگان دور و درجه دوم و سوم رفته و صله رحم کند و این امر نیز از بزرگواری و فروتنی آن شخصیت ممتاز عالم اسلام حکایت دارد. وفات مرحوم حاج شیخ مهدی امامی در اواخر عمر شریف خود، در یکی از بیمارستان های تهران بستری شد و سرانجام پس از عمری سرشار از همت و تلاش، در دهم جمادی ...
آن نادرْ دُرّ
زنده بو د نمی دانستند فرزند طلبه اش سید احسان شهیدی مفقودالاثر جنگ تحمیلی است. استاد زنده یاد دکتر سید جعفر شهیدی علاوه بر همه ی این ها اهل سخاوت و بخشش بخصوص برای اعتلای فرهنگ عمومی بود. او در زمان حیات و در سال 1374 خانه خود را به شهرداری اهدا کرد تا در آنجا کتابخانه ای برای عموم مردم تاسیس شود. این کتابخانه در محله نارمک تهران قرار دارد. پایانی بر این جُستار دکتر شهیدی از جمله ...
من خودم را نمی شناسم ولی تو مرا می شناسی!
داریم تا برای بخشیدن عیوب خودمان؟ ربکا گلدِستِین، فیلسوف و رمان نویس، معتقد است که نوشتن عمل بازشناسی خود است، اما این بازشناسی مستلزم حضور دو طرف است. این تکه بسیار خصوصی، شخصی و خاص حیات درونی هر شخص باید در فرایند عینیت بخشی اش، به چیزی بدل شود که پذیرای جریان های متقابل از سوی حیات درونی خوانندگان باشد. به گمانم، این همان کاری است که الان دارم انجامش می دهم، همان کاری که بیشتر زندگی ام مشغولش بوده ام: فرستادن دایمون درونم به جهان بیرون تا هم شما بتوانید ببینیدش، هم خودم. نقل از وبسایت ترجمان / نوشته: مگان اوگبلین / ترجمه: نسیم حسینی / مرجع: پاریس ریویو انتهای پیام ...