سایر منابع:
سایر خبرها
گام تازه ترکیه برای مصادره مولانا با رومی
های فرهنگی دولتی و غیردولتی در ترکیه شامل استفاده از صنعت سریال سازی قدرتمند این کشور که محصولات آن در کشور های مختلف پربیننده است، می تواند خطری در جهت معرفی مولانا به عنوان شاعر اهل ترکیه به جهانیان باشد. در سال های اخیر سینمای ایران فیلم مست عشق به کارگردانی حسن فتحی را به شکل مشترک با سینمای ترکیه درباره مولوی و شمس تبریزی ساخته، اما این اثر در پی حاشیه های بسیار هنوز به اکران نرسیده است ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (26 مرداد)
مختلف حافظیه به گوش می خورد و بوی بهار نارنج شما را مدهوش می سازد. حافظیه، مکانی پر از حال خوب در شهر عاشقانه شیراز است. زندگی نامه حافظ حافظ، شاعر فارسی زبان قرن هشتم هجری بوده که در سال 727 هجری قمری در شهر شیراز متولد شد. پدر او بهاءالدین محمد نام داشت که در دوران کودکی حافظ، از دنیا رفت. حافظ در دوران نوجوانی شاگرد نانوا بود و به همراه مادرش زندگی سختی را سپری می کرد. گفته ...
شاعران باید خود را به چالش بکشند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بندرعباس، بیست و پنجمین نشست انجمن شعر نوجوان به همت واحد آفرینش های ادبی کانون هرمزگان با حضور سعیده سلماسی شاعر و منتقد ادبی، طاهره مسافری کارشناس آفرینش های ادبی استان، عبدالحمید انصاری نسب شاعر و منتقد و 16 نفر از اعضای انجمن شعر به صورت حضوری و آنلاین در اداره کل کانون برگزار شد. سلماسی پس از شنیدن شعر اعضای انجمن، بر استفاده از زبان و ...
کتاب عطر فرانسوی به چاپ سوم رسید
) در اهواز، در مورد شرح حال نویسنده سودانی بیان کرد: امیر تاج السر متولد 1960 سودان، پزشک و نویسنده عرب مقیم دوحه قطر است که خواهرزاده الطیب نویسنده سرشناس سودانی و خالق موسم هجرت به شمال است و همه او را به عنوان نقطه عطف ادبیات مدرن جهان عرب می شناسند. حزبائی زاده با بیان اینکه آثار این نویسنده به زبان های مختلفی ترجمه شده اند، افزود: داستان های این نویسنده به چند زبان فارسی، انگلیسی ...
جاده اربعین مسیری وحدت آفرین است
به آنکه چهره بزرگی مثل مولانا در سروده های خود چه در مثنوی و چه در دیوان شمس دنبال تقریب مذاهب است و شعر را بهانه ای کافی می داند تا اختلافات مذهبی کنار گذاشته شود باید به عنوان یکی از الگوها در سرایش شعر آیینی و معنوی در زمانه امروز نیز مورد توجه قرار گیرد. عبور از چگونگی کشتن سخنران سوم این مراسم عبدالجبار کاکایی شاعر، مدرس، ترانه سرا و منتقد شناخته شده کشور بود که محور ...
الگوسازی، کودکان و نوجوانان را کتابخوان تر می کند
بیشتر و بهتر در ادبیات نوجوان بپردازیم؟ ما در ادبیات کهن مان آنقدر زیاد شخصیت و سوژه داریم که اگر نویسنده ها بخواهند افسانه ها و متون کهن ادبیات و زبان فارسی را مطالعه و پژوهش کنند می توانند بهترین آثار را تولید کنند؛ آثاری که به آثار ترجمه ای پهلو بزند. این مستلزم آگاهی خود نویسنده، تحقیق و پژوهش و آشنایی با زبان گروه مخاطبش است. خیلی از نویسندگان کودک و نوجوان اصلا مخاطب را نمی شناسند. اولین و ...
صادقی: مقاله های حدیدی نشان از تبحر و تسلط او بر زبان فرانسه بود/ ایرانی: نگاهی در آینه بسیار خواندنی است
...، سفیر ترکیه از چند کتاب خود؛ ترجمه مثنوی معنوی ، بوستان و گلستان سعدی، سبحة الابرار جامی سخن گفت و کتابی که به معرفی شعر هفتاد شاعر پارسی از حافظ و نیما و ... به زبان ترکی اختصاص داشت. بلرام شکلا، رایزن سفارت هند نیز از یک خاطره حضور در فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی سخن گفت که با خواندن شعری درباره علت علاقه او به زبان فارسی حکایت داشت. ای که می پرسی چرا من فارسی را ...
نگاهی به آثار و جهان بینی شعری مالک البطلی
گروه فرهنگ و هنر یکتا؛ مالک البطلی : شاعر و نویسنده و روزنامه نگار و عکاس عراقی اهل بصره است. وی در زمینه اشعار مردمی که در عربی به عنوان "شعر شعبی" معروف است تجارب بسیاری دارد و از این نظر نام آشنایی است. وی همچنین در نگارش شعر فصیح و به زبان معیار نیز دستی دارد و در کنار آن مقالات ادبی بسیاری نیز نوشته و در روزنامه ها و مجلات عربی و غیرعربی به چاپ رسانده است. از جمله آثار او می توان ...
رواندرمانگر شهیر آمریکایی و کتاب او
جان فردریکسون تاریخچه زندگی هر یک از بزرگان برای بسیاری از افراد جذاب است. شما برای شناخت فردریکسون به عنوان رواندرمانگر شهیر آمریکایی باید تاریخچه زندگی او را بشناسید. جان از 6 سالگی در کارگاه آهنگری پدرش فعالیت می کرد و انواع وسیله های کشاورزی، نرده های آهنی و ... را می ساخت. والدین او همیشه امیدوار بودند که مسئولیت کارگاه را به جان بسپارند. پس از مدتی معلم موسیقی جان والدینش را قانع ...
05/25/ 1402؛ امروز در تاریخ چه گذشت؟
...> "محمّد هروی" در خاندانی مشهور در شهر بلخ درشمال افغانستان متولد شد، اما بیشتر عمر خود را در هرات گذراند. هروی به سبب مراتب علمی اش، مورد توجه "امیرعلی شیر نوایی"، وزیر دانشمند سلسله ی گورکانیان که به علماء احترام فراوان می گذاشت، قرار گرفت. مهم ترین اثر "هروی"، تاریخ رُوضَةُالصَّفا است که تاریخ عمومی جهان را از ابتدای خلقت تا زمان خودش به نگارش در آورده است. وفات "محمّد هروی" در هرات روی داد. درگذشت "آیت الله سیّد علی حجت کوه کمره ای" از علما و فقهای شیعه. (1360 ه.ق.) پ ...
کورش صفوی؛ زبانشناس و معنی شناس بی همال
(همچون وادیِ تلفیق عملگرایانەی گفتمان زبانشناسی و گفتمان ادبیات و نگارش آثار ماندگاری در این زمینه، کە از استادش دکتر حق شناس پیشی گرفت) از استادش، دکتر باطنی گوی سبقت را ربود. آموزش دانشی فراگیر و تخصصی و پیچیده و ظریف، همچون زبانشناسی، به غیر متخصصان و به عموم علاقه مندان، به غایت درجه صعب و حساس و نیازمند دانش و توانایی های متعدد و متکثری است که از عهدەی کمتر کسی برمی آید، چرا که باید ...
یار مهربان در تابستان
رونمایی کتابخانه ای انجام شده که مهمترین آن رونمایی از کتاب اتویم بی بخار است اثر شاعر برجسته کودک و نوجوان غلامرضا بکتاش در ملایر زادگاه این شاعر بزرگ بود. 105 جلسه مطالعاتی که بیشتر با موضوعات مربوط به جشنواره رضوی و ایام عزاداری سرور و سالار شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین(ع) برگزار شده است. در این میان به برنامه هایی چون مقتل خوانی، جمع خوانی کتاب پژوهشی بر مساله بدحجابی زنان و نحوه ...
نگاهی به کارنامه پربار خاطره نویسی دوران اسارت در ایران بعد از انقلاب اسلامی | به روایت آزادگی
شهرآرانیوز ؛ در تاریخ ادبیات ایران، شاعران بسیاری بوده اند که در قالب حبسیه یا زندان نامه اشعاری سروده اند که حبسیات مسعود سعد سلمان با این بیت معروف نالم ز دل چو نای من اندر حصار نای/ پستی گرفت همت من زین بلند جای مشهورترین آن هاست. در دوران معاصر نیز در حوزه ادبیات داستانی و شعر، نام هایی را می توان برشمرد که یا به طور مستقل یا در لابه لای آثارشان به دوران زندان خود اشاره کرده اند. نوشتن از ...
سرنخ هایی برای شناختن اولین فرمانده یگان فاطمیون
در این راه. برای چهره ای نظیر شهید توسلی، ما نیازمند آگاهی از بستری هستیم که وی را تبدیل به یک مدافع راستین حرم و یک مجاهد بزرگ فاطمی کرده و همچنین نحوه شهادت او که آخرین مرحله رشد متعالی وی بوده است. منتها با در نظرگرفتن شیوه نگارش و پردازش کتاب، چنین بر می آید که برخلاف نوشته روی جلد، این اثر یک زندگی نامه داستانی باشد تا زندگی نامه صرف. فصل دوم کتاب که به خانواده شهید می پردازد و فصل ...
نامه هایی از سرباز کوچک امام
. از خدا کمک خواستم و گفتم: من اومدم بجنگم، نیومدم با شما کشتی بگیرم که از هیکل های درشت تون بترسم... صبر کردم تا سرباز حرف هایم را ترجمه کند. او نگاه تند و معنی داری به من کرد و با قدری مکث حرفم را ترجمه کرد. دوباره ادامه دادم: فقط فرقش اینجاست که شما چون بزرگ هستید، من راحت می تونم با اسلحه ا م شمارو نشونه بگیرم و بزنم اما من چون کوچیک هستم، شما راحت نمی تونید منو ببینید و بهم تیر ...
دیگری را به رسمیت بشناس!
تکنولوژی فراهم آورده است افراد می توانند گونه های مختلف زندگی در دیگر نقاط جهان را مشاهده کنند، امتزاج افق ها نیست. این فقط حاکی از آن است که افق های مختلفی به روی افراد گشوده شده است. اما امتزاج افق ها زمانی رخ می دهد که فرد با یک پرسش یا مشکل مواجه شود و برای حل آن وارد گفت وگو با دیگران شود و از طریق آمیختن افق و چشم انداز خود با افق و چشم انداز دیگران پاسخ پرسش خود را بیابد. به نظر گادامر، فرد تا ...
شیراز به چه چیزی معروف است
برگزار می شده است. خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی یکی از شاعران مشهور ایران است که غزلیات پربار او زبانزد خاص و عام شده است. آرامگاه این شاعر دلسوخته ایرانی در شهر شیراز واقع شده است که هر ساله گردشگران داخلی و خارجی جهت بازدید از آن عازم این شهر می شوند؛ جایی که هم اکنون به حافظیه شهرت یافته است. حافظ و غزلیات بی بدیل او شهرتی جهانی دارد. شکوه و زیبایی حافظیه فقط به آرامگاه او ...
مبادا خسته و دلزده شوید!
درگیرش کنی؛ چون کارافرین خوب، کارآفرینی جدی است و بسیاری از افراد جدیت را حمل بر بداخلاقی می دانند. خانم مقیمی، شما در چه خانواده ای به دنیا آمدید و بزرگ شدید؟ مگر نخوانده اید؟ قرار بود سوال های تکراری نپرسید. شما به من قول دادید. بله خانم مقیمی قرار ما بر یک مصاحبه عمیق و جدید بود؛ من هم شرح های زیادی از زندگی شما خوانده ام اما دوست دارم خودم هم از ابتدای زندگی شما را در ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (25 مرداد)
علاقه مند به موضوعاتی از قبیل ادبیات فارسی، شعر، فلسفه و عرفان بود، به همین خاطر مسیر کاری خود را در این راستا پیش برد. شعر حافظ دارای سه فضای عاشقانه، عارفانه و مدحی است که هرکدام در جایگاه خود، خاص و شنیدنی هستند. اشعار این شاعر بزرگ فارسی زبان قرن هشتم، در قرن های 18 و 19 به زبان های اروپایی ترجمه شد. جالب است بدانید که گوته؛ دانشمند بزرگ و شاعر و سخنور مشهور آلمانی، دیوان شرقی خود را ...
شاعران بزرگ اردوزبان تحت تأثیر شعر فارسی بوده اند
احمد شهریار در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) با تاکید بر اینکه ایران را به دلیل حافظ، سعدی، مولانا، فردوسی و خیام می شناسند، عنوان کرد: بسیاری از شاعران ایرانی مثل عرفی شیرازی، نظیری نیشابوری، طالب آملی، کلیم کاشانی و دیگران در مقطعی از تاریخ به شبه قاره سفر کردند و با حضور این بزرگواران و شعرا بود که یک سبک جدید و جداگانه ای که به نام سبک هندی آنجا پای گرفت و معروف شد. وی با ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (24 مرداد)
زده و فال می گیرند. زمزمه اشعار حافظ از قسمت های مختلف حافظیه به گوش می خورد و بوی بهار نارنج شما را مدهوش می سازد. حافظیه، مکانی پر از حال خوب در شهر عاشقانه شیراز است. زندگی نامه حافظ حافظ، شاعر فارسی زبان قرن هشتم هجری بوده که در سال 727 هجری قمری در شهر شیراز متولد شد. پدر او بهاءالدین محمد نام داشت که در دوران کودکی حافظ، از دنیا رفت. حافظ در دوران نوجوانی شاگرد نانوا بود ...
گفتگوی خواندنی با سید اعلا امیری، شاعر و نویسنده افغانستانی
افغانستان باشد، مسلما کارهای من متأثر از آن است. نقش رویدادها، مکان ها و فرهنگ و زبان در کارهای من کاملا پیدا است. عکس سید اعلا امیری شاعر و نویسنده افغانستانی *رابطه شما با فضای مجازی چطور است؟ به نظر من برخلاف نام فضای مجازی و به دلیل تأثیرگذاری زیادی که آن فضا بر مردم به ویژه جوانان و نوجوانان دارد، بسیار واقعی و عینی است. طبیعی است که حتی اگر بنده رابطه خوب با آ ...
پروین احیاگر شعر مناظره بود
سرویس ادبیات خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، الهام الله وردی: پروین اعتصامی یکی از شاعران نوآور و چهره های تأثیرگذار تاریخ ادبیات معاصر ایران بود که در عصر آغازین انقلاب مشروطه ایران و در محیط خانوادگی مقید به مسائل مذهبی و سنت های حاکم بر جامعه، اهل ادب و مطالعه، قدم به عرصه هستی گذاشت. حضور و همراهی پدری فرهیخته که نویسنده، شاعر و مترجم مبارز دوره مشروطه و صاحب مجله بهار بود و دسترسی ...
انگلو ساکسون ها و سنت تذکره الاولیاء نویسی
...، اگرچه تعیین تاریخ دقیق تالیف و تدوین آن ها کار دشواری است. پس از تالیف و تدوین اثر برجسته آلفریک در اواخر دوران تالیف این گونه آثار انگلو ساکسون، به نظر می رسد قدیس نامه های انگلیسی کهن در مقایسه با منابع مشابه خود به زبان لاتین با سرعت بیشتری دستخوش زوال شده اند (Anderson,2003;Love,2014). در بررسی و مطالعه این دو مجموعه گسترده، باید این نکته مهم را در ذهن داشت که هرچند مولفان و خوانندگان این ...
معرفی 5 رمان معروف از پائولو کوئیلو
است که بدانید این نویسنده در میان نویسندگان زنده جهان، بیشترین میزان ترجمه به زبان های مختلف را دارد و تاکنون بیش از 200 میلیون نسخه از آثارش در کشورهای مختلف دنیا به فروش رسیده است. در ادامه رمان های مشهور او را به شما معرفی کنیم. ورونیکا تصمیم می گیرد بمیرد پائولو، کتاب "ورونیکا تصمیم می گیرد بمیرد" را در سال 1998 به چاپ رسانید، این اثر به واسطه روایت جذاب و قدرت قلم ...
برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر
های معتبر تألیفی در این زمینه به زبان فارسی است. انجمن ریاضی ایران که دکتر منوچهر وصال نیز از پایه گذاران آن است به پاس تجلیل از خدمات ارزشمند وی برای بیش از 30 سال تدریس مستمر آنالیز ریاضی، جایزه ای را به نام وی تعیین کرد که هرسال در کنفرانس ریاضی ایران به مؤلف بهترین مقاله ارائه شده در زمینه آنالیز ریاضی اهدا می شود. زادروز اسداله صورتگر اسداله صورتگر (زاده بیست ...
چالش آدم ها با خدا و عشق در نوشته های گراهام گرین
بوده اند، صلاحیت کشتن چارلی فورتنوم را دارد. باید به این نکته هم اشاره کنیم که در لحظات پیش از حمله نیروهای امنیتی برای پایان گروگان گیری، راوی قصه طبق روش معمولش، درونیات و ذهنیات دکتر پلار را روایت می کند؛ به این ترتیب که افراد درون کلبه را با نام درماندگان! در ذهن خود متصور می شود: عنوانی که روزنامه ها به آن ها می دهند. شاعری شکست خورده، کشیشی اخراج شده، زنی مؤمن ، مردی که گریه می کند. ...
تلاش برای تقویت فضای گفتمانی
اسلام قرار بدهیم، چیست؟ چون می خواهیم بر او تأثیر فرهنگی بگذاریم و او را با امت اسلام همراه کرده و به وحدت مسلمین برسیم. رسانه ملی باید با شناخت مخاطب غیر ایرانی برای جهان اسلام تولید محتوا کند. هم در تولیدات رسانه ملی و هم مستند هایی که با این هدف تولید می شوند. باید متوجه بود که مخاطب ما مخاطب غیر ایرانی و بیرون از ایران است و باید با نگاه و دیدگاه او محتوای لازم را تولید کنیم تا پاسخ دهد. رسانه ...