خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
33 سال سکوت در شبکه مستند/نمایش های رادیویی
.... ** 33 سال سکوت؛ روایتی از زندگی جانبازی که به آلمان پناهنده شد 33 سال سکوت با محوریت زندگی ابوالفضل دوزنده، جانباز دفاع مقدس که به آلمان پناهنده شده، از شبکه مستند روی آنتن می رود. مستند 33 سال سکوت ساخته حسین شمقدری، داستان جانبازی از مجروحان جنگ تحمیلی را روایت می کند که برای درمان به آلمان فرستاده می شود اما در میانه راه بر اثر اتفاقاتی، تصمیم به پناهندگی به آن کشور می ...
فارسی را به فارسی ترجمه نکنیم
به گزارش دولت بهار به نقل از فارس، محمد کاظم کاظمی شاعر، نویسنده، فرهیخته و ادیب افغانستانی در یادداشتی به نقد و بررسی رمان افغانستانی پرداخته که بعد از ترجمه به انگلیسی، دوباره یک مترجم ایرانی آن را به زبان فارسی ترجمه کرده است. در این یادداشت آمده است: چند سالی است که ادبیات داستانی افغانستان در ایران استقبال و بازتاب خوبی به خود دیده است؛ رمان ها و مجموعه داستان های بسیاری از ...
بازخوانی ادبیات فارسی در نگاه ایران شناسان ایتالیایی
فرهنگ امروز/ الهام میرزایی: بخش شرق شناسی دانشگاه بولونیا یکی از قطب های مهم زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه های ایتالیاست که کارهای ارزشمندی در گسترش زبان و ادبیات فارسی کرده است. از انتشار فرهنگ فارسی - ایتالیایی تا برگزاری همایش سالانه در اسفند ماه هر سال درباره ادبیات فارسی. دومین همایش بین المللی زبان و ادبیات فارسی با عنوان بررسی تحولات سیاسی و اجتماعی در ادبیات معاصر فارسی به همت رایزنی ...
نقش رژیم های ارتجاعی عرب در آشفتگی منطقه/ بازی رسانه ای در زمین آمریکایی انگلیسی
افتخارات ایران که همانند دیگرمفاخراین اقلیم پای ازجغرافیای ایران فراتر نهاده و درپهنه گیتی آوازه ای درخور یافته است.شهرت او چنان است که اگرچه افتخار فروش میلیونی شعر متعلق به مولانا است ، این حال عطار هم به سهم خود مرزهای جهان را درنوردیده است. نمونه آن فروش منطق الطیر او در فرانسه است که مترجم آن می گوید: از اولین ترجمه این کتاب در سال 2002 تا کنون، بیست و یک هزار نسخه در فرانسه فروش ...
نماد مرگ فرهنگی
بازگو می شود . شخصیت های عادی شیدلوفسکی که همان آلکسی است و راوی بیشتر داستان، مردی روسی است که فارسی خوبی دارد و راوی ایرانی مشکوک است زیرا معمولا جاسوس ها را تا چنین سطحی آموزش می دادند نه کسی مثل او را که از حزب سابق کمونیست متنفر و حتی از کشورش روسیه دل چرکین بود. (ص24) خود راوی روس هم می گوید: تا پیش از فرو پاشی این اردوگاه یا سوسیالیسم واقعا موجود مترجم های ...
معرفی کتاب/ رمان مرفی اثر ساموئل بکت
رمان مرفی اثر ساموئل بکت، نویسنده ایرلندی با ترجمه سهیل سُمی از سوی انتشارات ققنوس راهی بازار کتاب شد. کتاب مرفی در 13 فصل و 279 صفحه انتشار یافت. در بخش سخنی از مترجم، این کتاب می خوانیم: بکت در سپتامبر 1934 از دوبلین به لندن برگشت و در خیابان گرترود در وست برامتین اتاقی اجاره کرد. سپس در اواسط اوت 1935 کار نوشتن رمان را آغاز کرد و ظرف چهار هفته حدود 9 هزار کلمه نوشت و همان هنگام مشخص ...
دعای امام سجاد(ع)برای اهل ثغورومرزبانان
...، یا همّت او را به نبرد با دشمن برانگیزد، یا در روی او دعای خیر کند، یا حرمتش را در نبود وی رعایت نماید، به او نیز اجر همان رزمنده را وزن به وزن، و مثل به مثل عنایت کن، و عمل او را پاداشی نقد ببخش که بدون درنگ سود کار خیری را که پیشاپیش فرستاده، و شادی خاطری که نتیجه کار اوست در همین دنیابه چنگ آورد، تا آنکه فرا رسد زمان آن فضل و پاداشی که بر او روا داشته ای، و کرامتی که برای او آماده ساخته ای ...
داستان ضرب المثل پالان ندیده
عبارت پالان ندیده در مواردی به کار می رود که کاری بر مبنای عقل و دور اندیشی انجام نشود و باعث زیان و ضرر فردشود. البته این مثل در میان مردم کمتر رواج دارد و بیشتر اهل تاریخ و ادب از این عبارت استفاده می کنند. ریشه تاریخی آن: عمادالدین قرا ارسلان قارود بیک بن چغری بیک که به اختصار قارود گفته می شود در سال 433 هجری قمری به فرمان عمویش طغرل بیک سلجوقی حاکم کرمان شد و تا پایان سلطنت ...
فریادهای ماندگار تاریخ
.... اوایل ماه رمضان المبارک سال 1338ق، یکی از بستگان میرزا که در تهران اشتغال داشت، نزد نگارنده(میرزا یحیی دولت آبادی) آمد و گفت: میرزا چند سال است در کمال سختی در جنگل ها زندگی کرد، و حتی علف صحرا و برگ درختان خورده است اما حاضر نگردیده است به هیچ قوه بیگانه تسلیم گردد؛ اگر نفع شخصی داشت، روس های تزاری اول و آلمانی ها و عثمانی ها بعد از آن و انگلیسی ها اخیراً هرچه می خواست به او می ...
حقوق غیر مسلمان در جامعه اسلامی
حقوق اسلامی در این باب تأکید دارد. این اندیشمند مسلمان، معتقد است که اگر بخواهیم مقایسه ای بین این حکم اهل کتاب در چهارده قرن پیش، توسط اسلام با وضعیت اقلیت مسلمان در جوامع غربی معاصر داشته باشیم، بی تردید همه مسلمانان به اتفاق، خواستار داشتن همین وضعیت ذمی خواهند بود که قرآن، پیامبر و خلفا ارائه کرده اند. حمیدالله، حدود 30 سال پیش به نقد لطیف و ظریفی از وضعیت سیاسی و حقوقی کشور فرانسه ...
داریوش رحمانیان: مشروطه شکست نخورد
ارتباطات است که تحت عنوان مشروطه و تاریخ مردم ارایه شده است . رحمانیان در آغاز موضوع بحث خود را نقد تاریخ نگاری معاصر ایران خواند و گفت: این مساله ای است که تا حدود زیادی در میان متفکران و صاحبنظران ما به ویژه اهل تاریخ مغفول مانده است. نقد تاریخ نگاری معاصر و به ویژه معاصرپژوهی که مشروطه شناسی نیز جزیی از آن است، ضرورت و اولویت و فوریت دارد و باید به آن اندیشید. وی سپس به آثار موجود ...
شروه؛ پایه گذار آموزش نقاشی و طراحی نوین ایران
به گزارش خبرگزاری فارس از قروه، 13 اردیبهشت ماه امسال برابر با پنجمین سال درگذشت زنده یاد استاد عربعلی شروه مترجم، مدرس، نقاش، سفالگر، مجسمه ساز مشهور و صاحب نام معاصر ایرانی است که ورای همه این ویژگی ها و صفات برجسته علمی و هنری، بزرگ ترین شاهکار زندگی اش، منش والای اخلاقی و وارستگی و آزاداندیشی، فرزانگی و فروتنی و دوری او از آفات بلاخیز و مفسده انگیز قدرت و ثروت بود. درباره شخصیت و ...
گفت و گویی طنازانه با دکتر ظریف (2)
ویژه نامه نوروزی روزنامه قانون - آیدین سیارسریع، مسعود مرعشی: تنها یک چیز می توانست دو طنزنویس چاق و تنبل را ساعت شش صبح از خواب بیدار کند و آن چیزی نبود جز گفت و گویی طنز با یکی از محبوب ترین شخصیت های سیاسی سی و هفت سال اخیر، محمدجواد ظریف. حول و حوش ساعت هشت صبح به دفتر مطالعات سیاسی و بین الملل وزارت امور خارجه در نیاوران می رسیم، وارد باغ زیبایی می شویم که سرسبزی و طراوتش آدم را یاد جاده ...
ایرانشناسی در روسیه مانند اقیانوسی عظیم است
به گزارش لیزنا، به مناسبت حضور کشور روسیه به عنوان مهمان ویژه بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، نشست بررسی ترجمه های متون ایران شناسی از روسی به فارسی با همکاری موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران، سه شنبه ( 24 فروردین 95) با حضور دکتر محسن شجاعی، دکتر گودرز رشتیانی و دکتر ناهید عبدالتاجدینی در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب برگزار شد. در ابتدای این نشست، ناهید عبد التاجدینی با ...
کارگردان فیلم محمد رسول الله (ص) ؛ چهره برتر هنر انقلاب اسلامی
.... هفته هنر انقلاب اسلامی بهترین بهانه است برای پاسداشت هنرمندانی که عمر خود را وقف هنر متعهد به حقیقت کرده و در این راه خستگی ناپذیر ظاهر شده اند. * تعهد؛ فصل افتراق هنر انقلاب با سایر هنرها در جشن هنر انقلاب اسلامی که عصر دیروز در سالن سوره حوزه هنری برگزار شد طبق روال سال گذشته از هنرمندان فعال در زمینه هنر انقلابی در سال 94 تجلیل به عمل آمد. در ابتدای این مراسم فاضل ...
چند خبر کوتاه از خراسان رضوی
ار محتوای کلاس ها ، شرکت کنندگان به دو گروه تقسیم و طی 6 روز از شنبه 14 تا 19 فروردین ماه در نوبت عصر در محل مرکز آموزش تخصصی مداحی منادیان عترت برگزار شد. شاکرین با اشاره به جزئیات این کارگاه آموزشی عنوان کرد: در این کارگاه که با هدف تداوم آموزش تخصصی به ستایشگران اهل بیت برگزار شد سرفصل هایی با عنوان آشنایی با جریانات فرهنگی معارض با اسلام، ستایشگری و تحریفات عاشورا، آداب مدح و تعزیه و ...
گفت و گویی طنازانه با دکتر ظریف (سری دوم)
تنها یک چیز می توانست دو طنزنویس چاق و تنبل را ساعت شش صبح از خواب بیدار کند و آن چیزی نبود جز گفت و گویی طنز با یکی از محبوب ترین شخصیت های سیاسی سی و هفت سال اخیر، محمدجواد ظریف. حول و حوش ساعت هشت صبح به دفتر مطالعات سیاسی و بین الملل وزارت امور خارجه در نیاوران می رسیم، وارد باغ زیبایی می شویم که سرسبزی و طراوتش آدم را یاد جاده شمال می اندازد. یک لحظه هوس می کنیم پیاده شویم و آشی به بدن بزنیم ...
چهارمین جشنواره تئاتر طنز ققنوس در میناب برگزار می شود
.... دبیر اجرایی جشنواره تئاتر طنز ققنوس نیز در این نشست ضمن تقدیر از تلاش های اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی هرمزگان، گفت: چهارمین جشنواره تئاتر طنز ققنوس به همت اداره فرهنگ و ارشاد و اسلامی میناب و انجمن نمایش این شهرستان برگزار می شود. حبیب الله ناصری هدف از برگزاری جشنواره تئاتر طنز ققنوس را گرامیداشت میلاد حضرت علی اکبر(ع) و روز جوان ذکر کرد و گفت: شناسایی استعدادهای هنری و ...
عصر شعر طنز در حلقه رندان در یاسوج برگزار شد
به گزارش خبرنگار مهر ، این آیین سه شنبه شب با حضور طنزپردازانی از استانهای کهگیلویه و بویراحمد و فارس برگزار شد. در این مراسم شاعران طنزپرداز به خوانش اشعار طنز خود پیرامون مسائل مختلف اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی پرداختند. سرپرست حوزه هنری استان کهگیلویه و بویراحمد در ابتدای این آئین گفت: جامعه از دو جهت به طنز نیاز دارد اول اینکه جامعه نیازمند شادی، نشاط و امید است ...
دنیای مدرن شبیه دنیای زامبی هاست/ چطور از شرّ زامبی ها خلاص شویم؟
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، چاک کلاسترمن (CHUCK KLOSTERMAN) نویسندۀ دایناسورخواری، مواد مخدر و کاکائوی پفی در روزنامه نیویورک تایمز مقاله ای در نقد دنیای مدرن و شباهت جالب آن با دنیای زامبی ها نگاشته است که پایگاه ترجمان علوم انسانی، آن را به فارسی ترجمه کرده است. مقاله ای که معتقد است هجوم زامبی ها قطعا روی خواهد داد. تحلیل گران معتقدند هیولاهای محبوب دنیای تخیلی، تجسمِ ترس های مردم ...
بکت، نویسنده ای که از نسبیت انسان خردگرا می گریزد/ یادداشتی از اصغر رستگار
ساموئل بکت به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- اصغر رستگار: آثارِ بکت، همه، کوششی است برای نقد زندگی. همه، پاسخی است به این پرسش که : زندگی را چطور طی کنیم؟ چرا خستگی و دل زدگی، حاصلِ عمرِ همه یِ آدم ها در روزهایِ پایانیِ عمر است؟ آدمی در سراسر عمر کوشیده است چیزی ناقص، چیزی معیوب، چیزی ناتمام، را درست و کامل تمام کند. او در پایانِ عمر، فقط به این نتیجه رسیده است که نه تنها آن را بی ...
گاندی به روایتی دیگر
نیروی حقیقت [ در فارسی، پافشاری بر حقیقت م.] ترجمه کند–بسط بدیع آن بود. تولستوی، که در سال های آخر عمر بر خلاف رسوم، گیاه خوار و صلح طلب گشت، یک مسیحی باقی ماند. گاندی، ضمن بهره برداری از ایده های وی، به آن ها ویژگی کاست هندو را بخشید، و آن ها را با سنت های هزاران ساله زهد رادیکال تر و فرازمینی ترکیب کرد. او احساس نمود که مقاومت منفعل، اصطلاح تولستوی، برای جنبشی که او قصد الهام بخشیدن به آن را ...
چهره ها در شبکه های اجتماعی (252)
.... هر پایانی را آغازی دوباره است، علی الخصوص در مورد مسافرت های چهره های عزیزمان! عکس جالب کریم قربانی و حمید لولایی، دو بازیگر کهنه کار طنز کشورمان در پشت صحنه کار جدیدشان. عمو کریم به عشق هر دوتان لایک می کنیم. سلفی بهاره کیان افشار در کنار شهرام حقیقت دوست، ساره بیات، بهرام رادان، مهرداد صدیقیان و سایر دوستان هنرمند خبر از یک پروژه سینمایی پر ستاره دیگر در سال جاری دارد ...
فصیحی: آثار عزیز نسین خوشبختانه در دولت یازدهم اجازه انتشار گرفت/ وفایی: طنزپرداز ترکیه ای با شکایت ...
نمایی از نشست به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست نقد و بررسی داستان های طنز عزیز نسین عصر روز سه شنبه (24 فروردین ماه)، با حضور رؤیا صدر، محمدحسن شهسواری، داود وفایی، ارسلان فصیحی، علی اصغر محمدخانی و علاقه مندان حوزه فرهنگ و ادب در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. علی اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی موسسه شهر کتاب در توضیح این نشست اظهار کرد: درون مایه بیشتر نوشته های ...
پایه گذار آموزش نقاشی و طراحی نوین در ایران در زادگاه خود ناشناس است
از خیابان ها ، بدون داشتن شجره نامه ای یاد این هنرمند را گرامی داشتند. عربعلی شروه، در دوم مهر سال 1318، در شکوه آباد از روستاهای تاریخی بخش مرکزی شهرستان قروه چشم به جهان گشود و در همان اوان کودکی به همراه پدر و مادر خود به شهر همدان مهاجرت کرد. وی پس از فراگیری آموزش های مکتب خانه ای، دوران دبستان را در یک مدرسه دولتی گذراند و سپس موفق شد سیکل اول دبیرستان را در یک مدرسه نمونه دولتی ...
عزیزنسین در طنزهایش ریاکاری را نشان می دهد و از فقر انتقاد می کند
به گزارش خبرنگار مهر ، نشست بررسی داستان های طنز عزیز نسین، عصر دیروز سه شنبه 24 فروردین با حضور ارسلان فصیحی، داود وفایی به عنوان مترجمان آثار این نویسنده و محمدحسن شهسواری و رویا صدر به عنوان منتقد در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. در ابتدای این برنامه، ارسلان فصیحی مترجم 3 کتاب مگه تو مملکت شما خر نیس؟ ، محمود و نگار و دیوانه ای بالای بام گفت: این 3 کتاب را چند سال پیش ترجمه کرده ...
برنامه های حوزه هنری استان کرمان تشریح شد
داور بومی و یک داور غیربومی، آثار هر رشته را داوری می کنند. احمدی افزود: اختتامیه ی جشنواره ی طنز خارستان، با کارگاه آموزشی و جلسات نقد و بررسی هم راه خواهد بود. وی به فعالیت های واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری در بخش آموزش هم اشاره کرد و گفت: در سال جاری کارگاه های آموزشی شعر، داستان، ترانه و تصنیف برگزار خواهد شد؛ ضمن این که به زودی فراخوان کارگاه ادبیات داستانی طنز که با ...
طراحی دکور میهمان ویژه نمایشگاه به پایان رسید
(ره) قرار دارد . ** نشست بررسی ترجمه های متون ایران شناسی از روسی به فارسی به گزارش ایرنا از خانه کتاب، به مناسبت حضور کشور روسیه به عنوان مهمان ویژه بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، نشست بررسی ترجمه های متون ایران شناسی از روسی به فارسی، سه شنبه 24 فروردین در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب برگزار می شود . محسن شجاعی، گودرز رشتیانی و ناهید عبدالتاجدینی ...
نقش قاعده اشتراک احکام در نقد نظریه شورای فقهی
نقد و بررسی استدلال به مرفوعه علاّمه در مرفوعه علامه حلی هم از زراره آمده است: فقلت: جعلت فداک یأتی عنکم الخبران او الحدیثان المتعارضان فبایّهما اخذ؟ فقال(ع): یا زراره، خذ بما اشتهر بین اصحابک و دع الشاذ النادر (نوری طبرسی، 1409ق، ج17، ص303، باب9؛ بحرانی، 1413ق، ج1، ص120). از آنجا که جواب به استدلال از این حدیث، شبیه همان جوابی است که به مقبوله داده شد. بنابراین، برای پرهیز ...
فراخوان همایش کتاب آرایی دینی در فرهنگ و تمدن اسلامی
به گزارش تابناک قم، توجه به هنر در بخش های مختلف یک کتاب می تواند خواننده و مخاطب را تا حد بسیار زیادی به خود جلب کند و این موجب می شود نویسنده آسان تر پیام خود را منتقل کند. اولین همایش علمی پژوهشی هنر و تبلیغ با رویکرد نظری بهمن ماه سال 90 در قم برگزار شد. دومین همایش علمی، پژوهشی و کاربردی هنر و تبلیغ با محوریت هنرهای تجسمی با عنوان کتاب آرایی دینی در فرهنگ و تمدن اسلامی هفتم و هشتم ...
