خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
خارجی ها برای مولانا سر و دست می شکنند!
پی گیری می کرد، می گوید آن چه سبب شده که در طول زمان، مکان و فرهنگ های مختلف شعر مولانا به شعری زنده تبدیل شود، همان چیزی است که انسان امروزی دنبالش است؛ عشق. نفوذ رومی در فرهنگ آمریکایی محدود به چند مورد نیست. دو سال پیش خبری منتشر شد که بازتاب گسترده ای داشت. برد پیت، بازیگر آمریکایی، در سفری که برای امور خیریه انجام داده بود، در حال توپ بازی در محله ای در نیواورلئان بود که دستش را به ...
گالری "سروناز" جای کلانتری را گرفت؛ساخت موزه هنرهای معاصر با همکاری معاونت وزارت ارشاد
قرار گرفته که حاصل نگاه غیرهنری به معماری تاریخی شیراز است، اما با سلیقه گردانندگان آن که از هنرمندان و فعالان فرهنگی شهر شعر و ادب است فضایی را شکل و قوام داده که می تواند در میان فضاهای نمایشگاهی خشک و بی روح نگارخانه ها تا سالها الگو قرار گیرد. این نگارخانه در خانه باغی طراحی و راه اندازی شده که به گفته استاد سیروس رومی، پژوهشگر تاریخ مطبوعات فارس در سالهای دور کلانتری قصردشت بوده و ...
اعتراض استادان دانشگاه یزد به یک تحریف تاریخی
میلادی یونسکو برنامه همراهی یا گرامیداشت مولوی را برگزار کرد که کشورهای پیشنهاد دهنده هم همین سه کشور بودند و مولوی به عنوان شخصیتی متعلق به هر سه فرهنگ معرفی شد. افغانستان نسخه نفیسی ارائه کرده که مربوط به علی بن محمد رامهرمزی در سال 852 است که در شیراز کتابت شده است.خوشحال خواهیم شد حتی اگر کشورهای بیشتری هم در این باره مستنداتی دارند به این پرونده اضافه کنند تا واقعیت جهانشمول مولانا و افکارش ...
حاشیه و متن مراسم یادبود عباس کیارستمی
حاضر در برنامه نیز گفت: جایش همیشه خالی خواهد بود. گنجی بود و گنج را در دل خاک پنهان می کنند تاماندگار باشد. سالهاست نام او بر کتیبه فرهنگ و هنر کشورمان و کل جهان نگاشته شده و تا سال های دور خواهد درخشید. گلی امامی مترجم نیز در جملات کوتاهی گفت: 3 روز است هیچ یک از دوستان کیارستمی از او غافل نبوده اند و تصور ندیدنش برای ما دشوار است. اکبر عالمی نیز با خواندن چندین قطعه شعر افزود: سفری ...
حاشیه و متن مراسم یادبود عباس کیارستمی
. گنجی بود و گنج را در دل خاک پنهان می کنند تاماندگار باشد. سالهاست نام او بر کتیبه فرهنگ و هنر کشورمان و کل جهان نگاشته شده و تا سال های دور خواهد درخشید. گلی امامی مترجم نیز در جملات کوتاهی گفت: 3 روز است هیچ یک از دوستان کیارستمی از او غافل نبوده اند و تصور ندیدنش برای ما دشوار است. اکبر عالمی نیز با خواندن چندین قطعه شعر افزود: سفری دور رفته اما در قلب همه ماست. ...
ارسال یکهزار و340 اثر به دومین جشنواره فرهنگی و هنری تی تی در آمل
رشته موسیقی، صاحبان 16 موسسه موسیقی آمل شرکت کردندکه اجرای از 3 تا5 مرداد هرشب در محوطه هتل شهرداری آمل اجرا خواهند داشت. محمدی گفت : در رشته عکس این جشنواره که بیشترین شرکت کننده و آثار را داشته، با انتخاب عکس های برتر و منتخب عکاسان در طی برگزاری جشنواره از ساعت 16 تا 20 عصر در مجتمع فرهنگی و هنری امام خمینی(ره) آمل به نمایش گذاشته می شود. وی، زمان برنامه های بخش همایش شعر و ادب و ...
فیلم : بیان سخنان دانشجو کامفیروزی در حضور رهبر و پاسخ رهبرمعظم انقلاب به ایشان
انقلاب دارد؛ این بر اثر ندانستن است. پس با چشم باز به محیط دانشجویی و محیط کشور و محیط جهان نگاه کردن که بنده دو سه سال قبل از این تعبیر کردم به بصیرت ،(19) بعضی ها هم دردشان آمد که آقا بصیرت، بصیرت! چرا میگویید بصیرت؟ خب بصیرت است دیگر؛ بصیرت یعنی با چشم باز نگاه کردن. ازجمله ی وظایف دانشجویی، حفظ دین و تقوا است. عزیزان من! برای شماها حفظ دین و تقوا آسان تر از امثال بنده است؛ این را شما بدانید ...
حاشیه و متن مراسم یادبود عباس کیارستمی
در دل خاک پنهان می کنند تاماندگار باشد. سالهاست نام او بر کتیبه فرهنگ و هنر کشورمان و کل جهان نگاشته شده و تا سال های دور خواهد درخشید. گلی امامی مترجم نیز در جملات کوتاهی گفت: 3 روز است هیچ یک از دوستان کیارستمی از او غافل نبوده اند و تصور ندیدنش برای ما دشوار است. اکبر عالمی نیز با خواندن چندین قطعه شعر افزود: سفری دور رفته اما در قلب همه ماست. ابوالحسن داودی نیز ...
در سینما و تئاتر چه خبر است؟
...> کارگردانی ستاره امینیان و تهیه کنندگی نورالدین حیدری ماهر حضور پیدا کرد و روبان افتتاح این اثر نمایشی را بُرش زد. پیش از آغاز این مراسم، ستاره امینیان به رسم مهمان نوازی از مهمانان فرانسوی نخستین اجرای نمایش با زبان فرانسه به جمعیت حاضر در لابی تالار خیرمقدم گفت و در ادامه، سخنرانی کوتاهش را با بیان جمله هایی از آلبرکامو شروع کرد که البته حرف های او بلافاصله توسط خودش به فارسی ترجمه ...
فراخوان دومین جشنواره ادبی نذر شعر منتشر شد
تهران رونمایی شد. نخستین جشنواره ادبی نذر شعر سال گذشته همزمان با زادروز ولادت حضرت امام رضا (ع) با داوری بیش از 600 اثر و معرفی و تقدیر از 23 شاعر برگزیده رضوی از سراسر کشوربرگزار شد و عمده اشعار ارسالی به دبیرخانه جشنواره نیز از استان ها و شهرستان ها بود. برنامه های فرهنگی دهه کرامت از اول تا 11 ذیقعده (ولادت حضرت معصومه (س) تا ولادت حضرت امام رضا (ع)) مصادف با 14 تا 24 مرداد برگزار می ...
ردپای فرهنگ ایرانیان در گفتار گردشگران خارجی
خانه سازی زیر لب زمزمه می کنند. وقتی از مترجم خود پرسیدم این ها زیر لب چه چیزی می گویند؟ او گفت کارگران اشعار سعدی و حافظ را می خوانند. من که متعجب مانده بودم، گفتم معادل حافظ و سعدی در انگلستان شکسپیر است، ولی در انگلستان کارگران و بناها شکسپیر نمی خوانند. پس می توان نتیجه گرفت که چقدر مردم ایران اهل شعر و ادب هستند و از سطح دانش عمومی بالایی برخوردارند. منبع: ایسنا ...
پدر شعر انقلاب و چند دهه عاشقی با انقلاب و اسلام
جا رسم نمرود است پور آذری باشد.... بعدها که انقلاب اسلامی اوج گرفت، شعرهای او نیز انقلابی تر شد و مداحان و انقلابیون، آنها را برای مردم می خواندند. تا این که حضرت روح الله، عزم وطن کرد و شعر خمینی ای امام ، از معروفترین اشعار انقلابی ما، شکل گرفت. ... شاعر گرامی ما آقای حمید سبزواری از پیشکسوتان و پیشروان این راه است. زبان فاخر در شعر حمید، با مضمون انقلابی و مکتبی، آمیزه ای ...
بمب، روی خاله مامانی و چند تجدید چاپی دیگر در انتشارات مروارید
آمده است: پرویز شاپور پنجم اسفند ماه 1303 از در ورودی زندگی وارد و پانزدهم مرداد 1378 از در خروجی آن خارج شد. میان این دو در، انسانی می زیست که با نوشته ها و طرح هایش، جانوران و گیاهان و اشیا را احضار می کرد و به خدمت مهربانی در می آورد. انسانی که قلبش پر جمعیت ترین شهر دنیا بود . از پرویز شاپور هشت کتابکاریکلماتور در آمده است.اولین آن در سال 1350 و آخرین آن همین کتاب که ملاحظه ...
فراخوان دومین جشنواره ادبی نذر شعر منتشر شد
این جشنواره نیز هدایایی به رسم یاد بود اهدا می شود. مجموعه اشعار برگزیده نخستین دوره جشنواره ادبی نذر شعر در سه بخش سنتی، شعر نو و شعر کودک در خرداد ماه امسال به چاپ رسید و در نخستین نمایشگاه فرهنگ و هنر شهر تهران رونمایی شد. نخستین جشنواره ادبی نذر شعر سال گذشته همزمان با زادروز ولادت حضرت امام رضا(ع) با داوری بیش از 600 اثر و معرفی و تقدیر از 23 شاعر برگزیده رضوی از سراسر کشوربرگزار ...
پیشنهاد + کتاب
با کمک جومپا لاهیری؛مترجم دردها شوید مترجم دردها مجموعه نه داستان است نوشته جومپا لاهیری. وی در این مجموعه به گرفتاری های هندی ها و دو رگه های هندی آمریکایی در برخورد با فرهنگ دو کشور کاملا متفاوت که هر یک در یک قاره از جهان واقع شده اند، می پردازد. نگاه دقیق به جزئیات از ویژگی های در خور توجه داستان های لاهیری است. تا کنون بیش از 15 میلیون نسخه از کتاب جومپا لاهیری در سراسر جهان ...
مهم ترین اخبار جشنواره بین المللی امام رضا(ع) در 22 تیرماه
ثبت خاطرات زیارت توسط زائران عرب زبان امام مهربانی ها/آغاز داوری آثار جشنواره سفرنامه و خاطره نویسی رضوی مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام، با اشاره به ارسال 360 اثر به دبیرخانه جشنواره سفرنامه و خاطره نویسی رضوی گفت: مراسم اختتامیه این جشنواره 19 مردادماه همزمان با دهه کرامت در استان ایلام برگزار می شود. علی محمدنیاکان بابیان اینکه جشنواره سفرنامه و خاطره نویسی رضوی به دو ...
ادامه راه برادران شرلی
نحو تام و تمام ترسیم شده است. البته این نکته درمورد سفرنامه استودارت که موضوع مورد بحث است، صدق نمی کند؛ زیرا این هیات در مازندران به حضور شاه عباس رسیدند. سفرنامه استودارت، اثر رابرت استودارت با مقدمه سردنیس راس، خاورشناس انگلیسی و متخصص زبان های شرق دور نوشته و ثبت شده است. این کتاب که مدت ها بعد از نگارش، ناشناس مانده بود، شرح مسافرت هیاتی است به ریاست سردودمور کوتون که طی سال های ...
برای حامیان برجام ،منافع حزبی برمنافع ملی اولویت دارد
جهت در انتخابات سال 1396 انتخاب بین اقتصاد خوب و سپاه است و می گویند باید یکی را انتخاب کنید. قبلاً می گفتند با ایران نمی شود کار کرد. الان کری می گوید با ایران کار کنید، ولی با سپاه کار نکنید. جمله دومش هم این است که سپاه همه جای ایران هست. یعنی همان حرف قبلی را به زبان دیگری تکرار می کند. این طراحی طرف مقابل است. شناسایی اهرم های قدرت ما، گرفتن اهرم های قدرت ما، تضعیف کشور و سرنگونی ...
فراخوان جشنواره فرهنگی – هنری فرهنگ و مدیریت جهادی
... 1- کتاب ها باید به زبان فارسی ( تالیف یا ترجمه ) باشند. 2- از نظر مضمونی می توانند داستانی ، غیر داستانی ، شعر و خاطره باشند. 3- اثر منتشر شده باید دارای مشخصات عمومی کتاب و مجوز رسمی انتشار کتاب باشد. 4- ارسال دو جلد از کتاب به همراه فایل word , pdf فرم های ثبت نام به نشانی دبیرخانه جشنواره ضروری است . 5- کتاب های الکترونیک باید دارای مجوز وزارت ...
فراخوان جشنواره استانی شعر رضوی به میزبانی شهرستان کهگیلویه منتشر شد
: متقاضیان می توانند آثار خود را به اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان کهگیلویه تحویل و یا از طریق نمابر به شماره3-32269482 ارسال کنند. وی مهلت ارسال آثار به دبیرخانه این جشنواره را تا 10 مرداد ماه امسال دانست و ادامه داد: این جشنواره استانی با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کهگیلویه و بویراحمد و دبیرخانه دائمی جشنواره بین المللی امام رضا (علیه السلام) برگزار می شود. رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان کهگیلویه، با بیان اینکه تاریخ برگزاری اختتامیه در مرکز استان 21 مرداد امسال است، گفت: به صاحبان هشت اثر برگزیده جشنواره، جوایز نقدی اهدا می شود. ...
دیپلماسی فرهنگی بهترین راه تبادل فرهنگ است/اصفهان را باید شهری فراملی دانست
قطعات او رد پای رقص های محلی، و زمزمه ی روستائیان را می توان دریافت. شوپن حتی پس از مهاجرت به فرانسه اشعار و فرهنگ اصیل لهستان را از یاد نبرد و موسیقی منحصر به فرد خود و کشورش را خلق کرد. پس از اجرای زنده دو قطعه پیانو این بار نوبت به شعر لهستان رسید تا در موزه هنرهای معاصر طنین انداز شود. اشعار را دورتا سواپا به زبان لهستانی می خواند تا بعد از آن مرضیه شریفیان ترجمه آن ها را با همراهی ...
19 مرداد؛ گردهمایی شاعران در جشنواره شعر رضوی؛ بزرگداشت دهه کرامت حاوی 50 هزار برنامه است
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس، بهزاد مریدی در نشست شورای هماهنگی بزرگداشت دهه کرامت که با حضور اعضای کشوری و استانی در سالن شهید آیت الله دستغیب آستان مقدس احمدی و محمدی (ع) برگزار شد، گفت: جشنواره شعر رضوی به زبان ها و گویش های مختلف ایرانی، 19 مردادماه (همزمان با ششم ذیقعهده) در شیراز برگزار خواهد شد . وی با بیان اینکه شورای ...
حری: اغلب نویسندگان خارجی در فرایند کپی رایت چشمداشت مالی ندارند
ابوالفضل حری در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، با اشاره به تجربیات خود در حوزه رعایت حق مادی و معنوی نویسنده خارجی در فرایند ترجمه آثار، اظهار کرد: وقتی تصمیم گرفتم کتاب مقدمه کمبریج بر روایت اثر اچ پورتر آبوت را به زبان فارسی برگردانم به لحاظ اخلاقی خود را موظف دانستم با نویسنده اصلی کتاب ارتباط برقرار کنم و از او اجازه بگیرم. وی ادامه داد: ایشان با روی باز از من استقبال کرد ...
دست غم روی شانه شهر
. کانتینری پر از آب معدنی خنک در گوشه ای از آرامستان قرار داده شده بود و بطری های آب میان جمعیت توزیع می شد. گرمای هوا به تپه های لواسان هم امان نمی دهد. آفتاب داغ آنجا هم می تابید، همان گرمای خیابان حجاب. تنها بادی که لابه لای برگ ها می پیچید و انگار برای استقبال کیارستمی آمده بود، هوا را کمی خنک می کرد. دوستان و همراهان قدیمی کیارستمی مانند علی اکبرصادقی طراح و نقاش، لیلی گلستان مترجم و... هم ...
توافق هسته ای زیر چتر کمیسیون برجام
...: برنامه جامع اقدام مشترک محصول 22 ماه مذاکره پیچیده و گسترده میان ایران و (5+1) در 23تیرماه سال 94 در وین به سرانجام رسید. این توافق موسوم به برجام در کمتر از یک هفته در چارچوب قطعنامه ای، در شورای امنیت سازمان ملل به تصویب رسید. به گزارش باشگاه خبرنگاران، این در حالی بود که سرنوشت تصویب یا رد برجام در دو کشور ایران و امریکا مسیر ساده ای را طی ننمود. برجام در امریکا جنجال های ...
گروه های راک و تلفیقی در تهران و شهرستان ها روی استیج می روند
موسیقی ما - با سپری شدن ماه مبارک رمضان و فرا رسیدن عید سعید فطر، بار دیگر اجراهای گروه های مختلف موسیقی از سر گرفته شده است. به گزارش موسیقی ما ، هفته گذشته مجوز اجراهای صحنه ای خوانندگان و گروه های مختلف موسیقی از طرف واحد نظارت و ارزشیابی دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی صادر شده که اجرای چند گروه در ژانر موسیقی راک و تلفیقی نیز در بین آنها دیده می شود؛ گروه هایی که سال جدید ...
انجمن شاعران از 30 کتاب شعر دوزبانه رونمایی می کند/ تجلیل از فاطمه راکعی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، در راستای طراحی و اجرای پروژه گفتگوی شعر ایران و جهان با مدیریت دکتر فاطمه راکعی و به منظور آشنایی ملل منطقه اکو با ادبیات یکدیگر، مراسم رونمایی از 30 کتاب شعر دوزبانه و تجلیل از این شاعر، مترجم و محقق توانا با همکاری انجمن شاعران ایران، موسسه فرهنگی اکو، معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و بنیاد آفرینش های هنری نیاوران برگزار خواهد شد. در ...
- اطلاعات - ؛ از حامی محافطه کار رژیم تا رسانه انقلاب
در چاپخانه آغاز کرد. وی کارش را در روزنامه های شفق و اقدام به عنوان مصصح و سپس خبرنگار ادامه داد و حدود شش سال در روزنامه های ایران و کوشش قلم زد. مسعودی در سال 1300 به دنبال تأسیس یک خبرگزاری به سبک آژانسهای خبری اروپا بود و به این منظور دفتری به عنوان مرکز اطلاعات ایجاد کرد. او در این مرکز اخبار خبرگزاریهای انگلیسی و فرانسوی را از سفارتخانه این دو کشور می گرفت و پس از ترجمه به سایر نشریات می ...
روایت یک شاعر مبارکه ی که دعای کمیل را به نظم درآورد
به گزارش پایگاه خبری شمس . ادبیات آئینی به عنوان یکی از غنی ترین هنرهای ایران زمین امروزه نسبت به گذشته کمتر مورد توجه قرار گرفته اما با تلاش های یک شاعر اصفهانی دعای کمیل، به نظم در آورده شده است. شعر و ادبیات، هنر ملی ما ایرانیان است این جمله بارها و بارها از زبان رسانه ها، اساتید و کارشناسان حوزه ادبیات نقل شده و در واقع کم تر کسی است که با توجه به پیشینه ادبیات این سرزمین، در مفهوم آن ...
مومنی شریف: زنوزی جلالی، از نویسندگان جدی روزگار ماست/ زنوزی: مدت هاست درباره واژه وقت نداریم فکر می کنم
. در بخش شعر بزرگ سال کتاب بهانه ها سروده پروانه نجاتی از انتشارات شهرستان ادب تقدیر شد. در بخش نقد و پژوهش ادبی کتاب جستاری در اصلاح شناسی و مبانی داستانی دفاع مقدس احمد شاکری تقدیر شد. در بخش داستان کودک و نوجوان نیز سه کتاب بازگردانده شده نوشته انوشه منادی، شاهزاده خانمی در مترو نوشته محدثه گودرزنیا و آخرین مرخصی نوشته عقیل برزگر تقدیر شدند. انتهای پیام/ ...
