سایر منابع:
سایر خبرها
13 عنوان کتاب با محوریت استاد شهریار رونمایی شد
، سروده های آّبشار ترجمه استاد شهریار از انگلیسی به فارسی، مجموعه مقالات کنگره ، نگاهی تحلیلی به شعر ترکی آذربایجان رونمایی شد. میلانی خاطر نشان کرد: تمامی کتاب های فوق توسط انتشارات سوره مهر وابسته به حوزه هنری منتشر شده است. گفتنی است با حضور جمعی از شخصیت های فرهنگی، شاعران و چهره های علمی و ادبی، مراسم بزرگداشت بیست و هشتمین سالگرد درگذشت استاد شهریار و روز ملی شعر و ادب، با عنوان دومین جشنواره بین المللی نشان فرهنگی شهریار در محل سالن کنفرانس بین المللی لعل دانشکده برق برگزار شد. انتهای پیام ...
رونمایی از 13 عنوان کتاب با موضوع شهریار
، دوری و دیری ها اشعار منتشر نشده استاد شهریار، برگزیده کتاب شناسی استاد شهریار ، سروده های آّبشار ترجمه استاد شهریار از انگلیسی به فارسی، مجموعه مقالات کنگره ، نگاهی تحلیلی به شعر ترکی آذربایجان رونمایی شد. تمامی کتاب های فوق توسط انتشارات سوره مهر وابسته به حوزه هنری منتشر شده است. گفتنی است، با حضور جمعی از شخصیت های فرهنگی، شاعران و چهره های علمی و ادبی، مراسم بزرگداشت بیست و هشتمین سالگرد درگذشت استاد شهریار و روز ملی شعر و ادب، با عنوان دومین جشنواره بین المللی نشان فرهنگی شهریار در محل سالن کنفرانس بین المللی لعل دانشکده برق برگزار شد. ...
دومین جشنواره بین المللی نشان فرهنگی شهریار در دانشگاه تبریز برگزار شد
، برگزیده کتاب شناسی استاد شهریار ، سروده های آّبشار ترجمه استاد شهریار از انگلیسی به فارسی، مجموعه مقالات کنگره ، نگاهی تحلیلی به شعر ترکی آذربایجان رونمایی شد. خاطر نشان می شود این جشنواره با همکاری و مشارکت شهرداری تبریز، حوزه هنری استان برگزار شد.
چاپ چهارم سلام بر حیدر بابا منتشر شد
کتاب سلام بر حیدر بابا ترجمه منظومه حیدربابایه سلام استاد محمد حسین شهریار است که نخستین بار در سال 1332 منتشر شد و خود از نظر تاریخ سیاسی- اجتماعی ایران نقطه عطفی است. واقعیت این است که ابیات حیدر بابا در مدت زمان کوتاهی آوازه ای شگفت انگیز یافت و هنوز چند هفته ای از انتشار آن نمی گذشت که مردم بیشتر ابیاتش را حفظ داشتند و سینه به سینه نقل می کردند. این منظومه شیرین و ساده در 76 بند ...
شهریار نماد پیوند فرهنگی بین مردم تُرک و فارسی زبان است
دوره این جشنواره رونمایی شد. “سرود آبشار” (برگردان چهار شعر سان شهریار به زبان انگلیسی، تالیف بهروز عزبدفتری)، “نگاهی به دریا” (استاد شهریار از نگاه بزرگان به کوش محمد قضایی)، مجموعه مقالات نخستین کنگره بین المللی استاد شهریار در سال 94، “محتوای شعر معاصر ترکی آذربایجان، تالیف علی اکبر رادپور)، “مناقب علویه در شعر شهریار” (برسی رموز اشعار زیبای استاد شهریار درباره امام علی(ع) توسط علی ...
قرآن زیستی؛ راز ماندگاری استاد شهریار
به گزارش پایگاه خبری حوزه هنری، رضا اسماعیلی شاعر و منتقد ادبی در یادداشتی به معرفی و بررسی شعر شهریار پرداخته که در زیر می خوانید: با نگاهی گذرا به آثار قله های شعر و ادب فارسی از جمله سنایی، عطار، مولانا، سعدی، حافظ، نظامی، صائب و از معاصرین استاد شهریار به خوبی می توان فهمید که رمز ماندگاری آنان مانوس بودن با قرآن بوده است. سروده های اکثر بزرگان شعر و ادب پارسی متاثر از آموزه های ...
سوره مائده به کتابت زنده یاد شهریار+ عکس
به گزارش خبرگزاری بسیج، همزمان با روز شعر و ادب فارسی و بزرگداشت شهریار در تبریز، 10 عنوان کتاب تازه منتشر شده درباره سروده های این شاعر نامی رونمایی می شود. از جمله آثاری که قرار است امروز با حضور خانواده شاعر رونمایی و معرفی شود، کتابت شهریار بر سوره مائده است که به کوشش جمشید علیزاده، محقق و نویسنده، گردآوری شده است. علیزاده درباره این اثر گفت: استاد شهریار از سال 34 به بعد، کتابت ...
برگزاری آیین گرامی داشت استاد شهریار در تبریز
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از آذربایجان شرقی، آیین گرامی داشت استاد شهریار همزمان با 27 شهریور روز شعر و ادب فارسی با حضور جمعی از اهالی شعر و ادب و مسئولان استانی در بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان برگزار شد. محمدمحمدپور، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی در این مراسم گفت: ما به بهانه ی روز بزرگداشت استاد شهریار و روز شعر و ادب فارسی، با صبغه ی غنی فرهنگی، گرد ...
زندگی و آثار استاد شهریار، درس عبرتی برای اهل ادب است
...، انسان را ماندگار می کنند و ممکن است که خود شخص در برهه ای از زمان دیگر حضور نداشته باشد، اما کار ماندگاری که انجام داده است یاد او را همواره زنده نگه خواهد داشت. وی با اشاره با کار ماندگار استاد شهریار در حوزه ی شعر و ادب، ادامه داد: خوشا به حال کسانی که در زمان زنده بودن کارهای ماندگار انجام داده و نتیجه ی آن نیز سالیان سال در جامعه باقی می ماند. وی افزود: در طول زمان بوده اند انسان هایی که از ...
استاد شهریار شاعر متدین و انقلابی بود
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اصفهان، حجت الاسلام و المسلمین امیر ارزانی معاون فرهنگی مطبوعاتی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اصفهان در همایش شعر و شهر و شهریار با تبریک ایام دهه ولایت و تبریک روز شعر و ادب پارسی و بزرگداشت استاد شهریار به ابعاد شخصیتی استاد شهریار پرداخت و ویژگی های ایشان از جمله تخصص و تبحر در شعر فارسی اشاره نمود و گفت: استاد شهریار علاوه بر ...
امکان تغییر روز شعر و ادب فارسی وجود ندارد
رئیس دانشگاه در خصوص حواشی به وجود آمده در رابطه با تغییر روز شعر و ادب فارسی گفت: روز 27 شهریور در تقویم، روز بزرگداشت محمد حسین شهریار و روز شعر و ادب فارسی است و این نیز به ثبت شورای عالی فرهنگی انقلاب رسیده است و امکان تغییر آن وجود ندارد. به گزارش ایسنا، منطقه آذربایجان شرقی، محمدرضا پورمحمدی در دومین جشنواره بین المللی نشان فرهنگی شهریار بیان کرد: تلاش های همه جانبه ای در راستای ...
گلباران مزار استاد شهریار توسط اعضای جمعیت هلال احمر آذربایجان شرقی
همزمان با روز ملی شعر و ادب فارسی، مزار استاد سیدمحمدحسین شهریار در مقبره الشعرای تبریز از سوی کانون های دانش آموزی و غنچه های هلال جوانان آذربایجان شرقی گلباران شد. به گزارش روابط عمومی جمعیت هلال احمر استان آذربایجان شرقی، روز شنبه به مناسبت بزرگداشت استاد شهریار، جمعی از اعضای این کانون ها با حضور بر سر مزار این شاعر پرآوازه و معروف کشور با قرائت فاتحه به روح بلند شهریار ادای احترام ...
آوازه شهر شهریار، فراتر از مرزهای جغرافیایی کشورمان است
استاد شهریار و روز ملی شعر و ادب در دو سال اخیر با همدلی و مشارکت ویژه شهرداری تبریز، حوزه هنری استان و دانشگاه تبریز برگزار می شود، متذکر شد: این همایش، با در نظر داشتن جایگاه فراملی استاد شهریار و تاثیرگذاری ایشان در مرزهای دوردست، اعطای نشان علمی و جایزه ادبی به پژوهشگران برگزیده خارجی را در دستور کار خود قرار داده است. ...
از شعرخوانی در رثای شهدای مدافع حرم تا لزوم حفظ ارزش های انقلابی
به گزارش خبرگزاری فارس از نکا، سالروز وفات استاد شعر و سخن استاد شهریار در حالی به نام بزرگداشت روز شعر و ادبیات فارسی نام گرفت که شعر به عنوان یکی از بزرگ ترین میراث ملی ایران اسلامی است و هر روز شعرای فراوانی با حضور در این عرصه، در پرتو خیال پردازی و صورت گری لفظی، مخاطب خود را تحت تأثیر قرار می دهد. بزرگداشت استاد شهریار به عنوان آئینه تمام نمای فرهنگ و هویت اصیل ایرانی اسلامی ...
سیدناصر اسحاقی از برگزاری کنگره ملی بزرگداشت سید عبدالرحیم خلخالی خبرداد
اردبیل - ایرنا - اولین همایش بزرگداشت نویسنده ، ادیب و روزنامه نگاردوران مشروطیت سید عبدالرحیم خلخالی همزمان با 27 شهریور روز شعر و ادب در خلخال برگزار شد. به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ وارشاداسلامی استان اردبیل، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اردبیل در پیش همایش بزرگداشت نویسنده ، ادیب و روزنامه نگار دوران مشروطیت که همزمان با روز ملی شعر و ادب و گرامیداشت استاد محمدحسین ...
شعر فارسی، آشکارترین جلوه فرهنگ ایرانی است
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از چهارمحال و بختیاری، جواد کارگران دهکردی، مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی چهار محال و بختیاری به مناسبت 27 شهریور، روز شعر و ادب فارسی و روز بزرگداشت استاد سیدمحمد حسین شهریار، پیامی را صادر کرد. متن پیام مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان به شرح زیر است؛ بیست و هفتم شهریور ماه، روز درگذشت شاعر معاصر، سیدمحمدحسین بهجت تبریزی، متخلص به ...
اثر استاد شهریار ، پیوند دهنده اقوام
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از مهاباد ، بیست و هفتم شهریور سالروز شعر و ادب فارسی و روز بزرگداشت استاد سید محمد حسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار است ، شاعری که آثارش پیوند دهنده اقوام و زبانهای مختلف شده است. استاد رسول کریمی متخلص به"سوتاو"یکی از شاعران مهابادی می گوید : هدف از ترجمه " حیدربابایه سلام " استاد شهریار به زبان کردی ، آشنایی دو قوم ترک و کرد با فرهنگ های ...
استاد شهریار هم گرفتار حاشیه ها شد
...> علی اصغر شعر دوست با اشاره به اینکه هنوز خبری رسمی در این رابطه اعلام نشده است، اظهار داشت: هفته گذشته مصوبه ای از شورای عالی انقلاب فرهنگی منتشر شد که نشان می دهد روز فردوسی به عنوان روز شعر و ادب فارسی اعلام شده است. شورای عالی انقلاب فرهنگی: 27 شهریور ماه، سالروز درگذشت استاد شهریار به عنوان شاعر نامی ایران و آذربایجان، همچون سال های گذشته روز شعر و ادب فارسی است و هیچ تغییری در این ...
روح شاعرانه درغزل های شهریار - اشکال در ترجمه های بازاری شعر حیدربابا سلام
به مذهب و ائمه اظهار (ع)و واقعه کربلا ،توجه ویژه به زبان آذری ، توجه به مسائل سیاسی روز از جمله شهدای مکه در سال 66 و آگاهی به مسائل زمانه ، توجه به شعر آزاد و نیمایی ، بکار گیری واژه های ادبی جدید در اشعار ، پرداختن به عشق مجازی به عنوان پایه و مایه عشق حقیقی ، توجه به مسائل زنان از آن جمله است . * اشکال در برخی ترجمه های بازاری شعر حیدر بابا سلام به گزارش ایرنا ، این استاد زبان و ...
اطلاعیه شورای عالی انقلاب فرهنگی درباره تغییر روز شعر و ادب فارسی
الرحیم گفتگوی منتشر شده در برخی رسانه ها با رئیس هیئت امنای خانه موزه استاد شهریار با عنوان تغییر روز شعر و ادبیات فارسی، اقدامی نسنجیده و قابل تأمل است چنین شائبه ای را در اذهان متبادر می کند که نام روز 27 شهریور که از جانب شورای عالی انقلاب فرهنگی، روز شعر و ادب فارسی و بزرگداشت استاد سید محمد حسین بهجت تبریزی (شهریار) نام نهاده شده، به سالروز بزرگداشت فردوسی تغییر یافته است. در ...
روز ملی شعر و ادب ایران در تبریز گرامی داشته شد
، ادامه داد: این اثر اصلا قابل ترجمه نبوده و در آثاری که ترجمه شده بخشی از لطافت این اثر بیان شده و آن ها نیز هیچ وقت نمی تواند جایگزین شعر ترکی شهریار شود. وی گفت: عشق و علاقه استاد شهریار به آذربایجان و ایران زبانزد و در تمام اشعار و ابعاد وجود آن متبلور بود و این ویژگی ها دلیلی برای نامگذاری سالروز درگذشت وی به عنوان روز ملی شعر و ادب در سال 1381 از سوی شورای عالی انقلاب فرهنگی شد. ...
بزرگداشت استاد شهریار در کیش برگزار شد
به گزارش هرمزبان ،مراسم بزرگداشت استاد شهریار با حضور امام جمعه موقت کیش و سرپرست مدیریت فرهنگی و آموزش معاونت فرهنگی و اجتماعی سازمان منطقه آزاد کیش برگزار شد. *ترانه مبنا و پایه شعر امروز طی این همایش مجید معارف وند، مدرس شعر و ادب فارسی شعر و ادب را به منزله پرورش دانش دانست و دراین باره گفت: این سؤال که شعر چگونه روی ذهن انسان تأثیر می گذارد بسیار اساسی است و مباحث ...
هیچ گونه تغییری در روز ملی شعر و ادب انجام نشده است
به گزارش خبرنگار نصر، "سعید شبستری" عصر روز شنبه در در آیین بزرگداشت روز ملی شعر و ادب و گرامیداشت یکصد و دهمین سالگرد تولد استاد شهریار، با بیان اینکه هیچ گونه تغییری در روز ملی شعر و ادب انجام نشده تاکید کرد: اطلاعیه ای از طرف شورای عالی انقلاب فرهنگی در این زمینه صادر شد که موجب شد 27 شهریور، سالروز درگذشت استاد شهریار به عنوان روز ملی شعر و ادب ایران زمین نام گذاری شود و این نام گذاری تا آخر ...
سه سال در تلاش هستم تا با حضرت آقا دیدار داشته باشم
دفتر خبرگزاری گفت: مجموعه گندم ها یکی از مهمترین آثاری است که تاکنون در حوزه شعر عاشورایی منتشر کرده است. وی با بیان اینکه سال 86 شروع به شعر سرودن کرد ادامه داد: از 11 سالگی با علاقه ای که به فن نویسندگی داشتم شروع به نوشتن کردم و در جشنواره ای که توسط بسیج دانش آموزی مدرسه برگزار شد توانستم در نوشته ی "نامه ای به امام زمان" رتبه ی اول استانی را کسب کنم. این شاعر 26 ساله افزود: اولین ...
آخرین وارث خدایان غزل
شورای فرهنگ عمومی تصویب و به شورای عالی انقلاب فرهنگی بازگردانده و از سوی این شورا تنفیذ شد و از آن سال به بعد همه ساله روز بیست و هفتم شهریور ماه به عنوان روز بزرگداشت شعر و ادب فارسی و روز بزرگداشت استاد شهریار گرامی داشته می شود. شاید بهتر بود سالروز تولد استاد شهریار پیشنهاد می شد، علت انتخاب سالروز وفات استاد شهریار چه بود؟ بله، اگر تاریخ، روز و ماه دقیق را در دست داشتیم شاید ترجیح ...
بزرگداشت روز ملی شعر برگزار شد/ زبان فارسی وحدت و هویت ملی است
وحدت و هویت ملی ماست. انتخاب روز بزرگداشت استاد شهریار را به عنوان روز ملی شعر و ادب فارسی دارای ابعاد متعددی دانست و گفت: زبان فارسی سیر طولانی گذرانده و در این مسیر زبان ایران باستان و زبان های میانه که امروز ما میراث دار آن هستیم ودیعه ایست که باید پاس داشته شود. مدیرکل ارشاد فارس با بیان اینکه روز ملی شعر در بزرگداشت شاعری آذری زبان قرار گرفته نشان از گستردگی دایره زبان ...
عکس منتشر نشده استاد شهریار در سال 1332
آفتاب نیوز : به مناسبت روز بزرگداشت شهریار عکسی منتشر نشده از محمدحسین بهجت تبریزی برای نخستین بار منتشر می شود. به گزارش فارس، این عکس متعلق به مورخ 29 مرداد سال 32 است که در تبریز و در منزل ابوالفتحی _(جنب استانداری وکیل دادگستری)_ یکی از دوستان شهریار به یادگار گرفته شده است.
برگزاری آئین بزرگداشت روز شعر و ادب به یاد استاد شهریار
، زبان فارسی را به عنوان میثاق ملی در نظر می گرفت تا جایی که به بالندگی هر چه بیشتر زبان فارسی و ترکی کمک کرد. وی در پایان تاکید کرد: باید تلاش بیشتری برای معرفی آثار، تجلیل و بزرگداشت این شاعر فرهیخته در دستور کار قرار بگیرد و از انتشار شایعات در مورد اشعار، آثار و افکار او جلوگیری شود. جلال الدین کزازی و مهدی محقق از میهمانان ادیب این مراسم نیز در وصف شهریار به سخنرانی پرداختند. حریرچی قائم مقام وزیر بهداشت و آل هاشم رئیس سازمان عقیدتی سیاسی ارتش از جمله میهمان این مراسم بودند. ...
مدرسه مجازی شعر و داستان در مشهد راه اندازی می شود/ گشایش نمایشگاه نقاشی "سوگ مضراب" در نیشابور
...> سید سعید سرابی در مراسم شب شعر شمیم رضوی در مشهد با گرامیداشت یاد و خاطره شاعر شهیر معاصر استاد شهریار و روز شعر و ادب فارسی افزود: شهریار از جایگاه بالایی در شعر و ادب فارسی برخوردار است. وی ادامه داد: باید این روز برای بزرگداشت شهریار به عنوان یک شاعر فارسی زبان که دارای جایگاه و منزلت بالایی است باید مغتنم شمرده شود همچنین در این روز باید برای بزرگداشت روز شعر فارسی برنامه ریزی ...
جایگاه ویژه خراسان رضوی در حوزه شعر
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از مشهد ، سید سعید سرابی در مراسم شب شعر 'شمیم رضوی' در مشهد با گرامیداشت یاد و خاطره شاعر شهیر معاصر استاد شهریار و روز شعر و ادب فارسی افزود : شهریار از جایگاه بالایی در شعر و ادب فارسی برخوردار است. وی ادامه داد:باید این روز برای بزرگداشت شهریار به عنوان یک شاعر فارسی زبان که دارای جایگاه و منزلت بالایی است باید مغتنم شمرده شود همچنین در ...