خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
واکنش ترانه علیدوستی مانند مریل استریپ است/ چالشی برای اسکار
سرویس فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بی باک ؛ بخش مهمترین عناوین: تحریم سفر به آمریکا برای شرکت در مراسم اسکار توسط ترانه علیدوستی بازیگر اصلی زن فیلم فروشنده ، در مطبوعات آمریکا و جهان بازتاب وسیعی یافت. به گزارش بی باک ، در حالی که دو روز از اعلام نامزدی فیلم فروشنده در فهرست نهایی اسکار می گذشت، خبر تحریم سفر به آمریکا برای شرکت در این مراسم توسط ترانه علیدوستی به تیتر ...
تکرار نام ترانه علیدوستی در رسانه های خارجی / بازتاب واکنش بازیگر فروشنده
قرار گرفت. خبر اعتراض ترانه علیدوستی پنجشنبه هفتم بهمن در بسیاری رسانه های معتبر از نیویورک تایمز گرفته تا گاردین و هالیوودریپورتر بازتاب یافت. آسوشیتدپرس خبر را با این تیتر منتشر کرد: بازیگر زن ایرانی اسکار را در اعتراض به ترامپ تحریم کرد. وب سایت روزنامه گاردین درباره حرکت ترانه علیدوستی نوشت: ترانه علیدوستی بازیگر فیلم نامزد اسکار فروشنده به افرادی پیوست که طرح ...
کتاب حسنعلی منصور منتشر می شود/تشریح فرآیند ترجمه یه چیزی بگو
به گزارش ذاکرنیوز، مترجم کتاب یه چیزی بگو که پنجشنبه شب برای حضور در جشن امضای آن و دیدار با خوانندگان کتاب های خود به شیراز آمد و در سرای سخن مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس به گفت و گو با مخاطبان پرداخت با بیان اینکه کتاب یه چیزی بگو در یک هفته گذشته به چاپ سوم رسید با ابراز خرسندی از اینکه برای جشن امضای تازه ترین کتاب خود در میان شیرازی ها قرار گرفته که عاشقانه ادبیات را دنبال می کنند گفت ...
جذب 10 هزار دانشجو در دانشگاه فرهنگیان
های دانشگاه فرهنگیان استان قزوین اظهار کرد: همچنین در سال جاری 10 هزار نفر نیز به عنوان ماده 28 پذیرش شدند. در ماده 28 افرادی که دارای مدرک کارشناسی و کارشناسی ارشد هستند بعد از قبولی در آزمون، دوره یک ساله را می گذرانند تا جذب می شوند. وی خاطرنشان کرد: آزمون استخدامی ماده 28 توسط سازمان سنجش برگزار می شود که در برخی از اوقات چند برابر ظرفیت داوطلب را پذیرش می کنند. بعد از برگزاری آزمون ...
تک و تنها در پاریس یک روز پس از انتشار به چاپ دوم رسید
ایران آنلاین /جدیدترین کتاب جوجو مویز با ترجمه ی نفیسه معتکف توسط انتشارات نسل نواندیش در پنجم بهمن 1395 روانه بازار شد و تنها یک روز پس از انتشار به نوبت دوم چاپ رسید. جوجو مویز با کتاب های من پیش از تو و من پس از تو در ایران به شهرت رسید. این نویسنده پر طرفدار رمان های رمانتیک، برنده جایزه رمان عاشقانه سال در سال های 2004 و 2011 شده است. جدیدترین کتاب این نویسنده داستان دختری ...
شعر طنز تنها زبان منتقدی است
به گزارش خبرنگار مهر ، ناصر فیض شامگاه پنجشنبه در جشن انقلاب و بزرگداشت استاد کریمی مراغه ای با بیان اینکه استاد کریمی مراغه ای با زبان طنز از برخی سیاست ها و روابط اجتماعی نادرست انتقاد می کرد، اظهار داشت: شاعرانی همچون استاد کریمی مراغه ای تلاش های بسیاری را در زمینه رسیدن جامعه به عدالت و مبارزه با ناعدالتی ها انجام داده اند . وی همچنین در ادامه با اشاره به تاثیرگذاری زبان طنز در ...
ورزش تحت تاثیر اتفاق تلخ/ حضور یک خارجی و دسته گل جدید در استقلال
بهشتی مشهد - پایتخت فرهنگی جهان اسلام در سال 2017، - برگزار شد. در دیدار فینال این بخش از رقابت ها تیم خراسان رضوی مقابل تیم روسیه با نتیجه 5 بر یک به پیروزی رسید و به عنوان قهرمانی دست یافت. در مسابقه رده بندی نیز تیم ایران الف با نتیجه 5 بر یک از سد تیم ارمنستان گذشت و سوم شد. تجلیل از برترین های کشتی با لباس آتش نشانی جمعه گذشته و در پایان رقابتهای کشتی جام جهانی پهلوان تختی ...
آمریکا در این سالها از ایرانی ها منتفع شده/ نمی توانم به دولتی احترام بگذارم که برای مردم کشورم احترام ...
...> فروشنده به نمایندگی از سینمای ایران به جمع نامزدهای نهایی شاخه بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان راه یافته و باید با آثاری از کشورهای آلمان، دانمارک، سوئد و استرالیا در این بخش رقابت کند. علیدوستی همچنین گفت: آمریکا در این سالها از ایرانی ها منتفع شده و م نمی توانم به دولتی احترام بگذارم که برای مردم کشورم احترام قایل نیست. منبع: ایسنا به گزارش افق تازه، علیدوستی در مصاحبه ...
مهاتما گاندی؛ کودک گیج، قهرمان جهانی
اضافه کردم. باید بین متن اصلی کتاب و این مقالات (از مقاله اورول به بعد)، یکی، دو صفحه فاصله گذاشته می شد تا به عنوان بخش ضمیمه کتاب معرفی شود. برخی از این مقالات قبلا به فارسی تجرمه شده اند مثلا مقاله جورج اورول را سی سال پیش با ترجمه فارسی خوانده بودم و قصد داشتم با ذکر نام مترجم بزرگوار و منبع، همان ترجمه را در پایان این کتاب بیاورم، ولی زمان تایپ متوجه شدم متن اشکالات عدیده ای دارد. بنابراین ...
گفتگو با سحر دولتشاهی، یک سلبریتی درست و حسابی
نرفته و مهم تر از همه هزار آرزوی خوب برای دیگران و همیشه در تلاش برای آن که از خودش انسان بهتری بسازد. در روزهایی که وارونگی هوای تهران نفس کشیدن را سخت کرده، به بهانه اکران فیلم وارنگی با او در تراس کافه موسسه بامداد به گفتگو نشسته ام. گفتگویی که از اضطراب و نگرانی هایش شروع می شود و به آرزوی صلح با خود و هوایی تازه برای نفس کشیدن ختم می شود. من اولین بار تو را در نمایش ...
جشنواره تئاتر فجر؛ بهترین ها جمعشان جمع است (1)
از محورهای اندیشگی ، هنری و زیبایی شناسی. اما آیا غیر از این است که هنر، زمانی می تواند در جامعه تاثیرگذار باشد که خود را به انبوه مخاطبان عرضه کند؟با وجود تماشاگران پرشمار برخی تئاترها، هنوز هم کسانی در این شهر بزرگ زندگی می کنند که پرفروش ترین نمایش های تهران را هم ندیده اند و چه بسیار مردم شهرهای دیگر که اصلا خبری از تولیدات معاصر تئاتر ایران ندارند. بنابراین چه خوب است تور تئاتر شهرستان ها کم ...
انتشار رمان هایی برای نوجوانان
به گزارش ایسنا، رمان آمبر براون اسباب کشی می کند نوشته بروس کاویل و الیزابت لوی با ترجمه فرمهر منجزی و تصویرگری آنتونی لوئیس در 184 صفحه با شمارگان 2000 نسخه و قیمت 10هزارتومان منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: من، آمبر بروان، حسابی به هم ریخته ام! در سن نه سال و نه ماهگی فهمیده ام که همه چیز تغییر می کند؛ چه بخواهم و چه نخواهم. نمی خواهم زندگی ام زیرورو شود ...
خبری از کتاب های فرهاد حسن زاده
... این کتاب که در سال 94 توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده، هم اکنون به همت شقایق قندهاری به زبان انگلیسی در دست ترجمه است. نویسنده این اثر در وبلاگ شخصی خود در توضیح کتاب نوشته است: شما هم دعوتید به جشن تولد زیبا. یک جشن تولد دونفره در خیابان های تهران. فقط زیبا باید یک کار مهم بکند. باید پدرش را از تیمارستان فرار بدهد. با ده متر طناب و چهارتا آبمیوه پاکتی، از این ...
زبان هنر باید به بیان معضلات اجتماعی جامعه بپردازد
محمدمهدی احمدی شامگاه پنجشنبه در آیین پایانی ششمین جشنواره فیلم کوتاه خوزستان اظهار کرد: هنرمندان باید سوژه هایی که به معضلات اجتماعی، اصلاح رفتار مردم و فرهنگ عمومی مربوط است را شناسایی و در قالب زبان هنر آن معضلات را منتقل کند تا مخاطب از آن ها آگاه شود . مدیرکل دفتر هماهنگی امور استان های وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ادامه داد: هنر باید برای اصلاح جامعه باشد و هنرمند امروز باید بداند چه ...
تنها چند کلیک با شبکه ای آنلاین از مترجمین و ارزیابان حرفه ای
به گزارش ایلنا، کسب عنوان بهترین کسب وکار دانشجویی دانشگاه تهران، و استقرار در مرکز کسب وکارهای نوپای (استارت آپ) دانشگاه تهران، همکاری با مراکز چاپ و نشر دانشگاهی و ترجمه ی ده ها عنوان کتاب، صدها مقاله و تعداد بسیار زیادی پایان نامه ی تخصصی برای اساتید، پژوهشگران و دانشگاهیان را می توان در کارنامه ی درخشان مرکز ترجمانو است. همکاری با ناشرین مختلف، شرکت های معتبر داخلی و خارجی و سازمان های بزرگ ...
آشنایی با مهندس بازرگان
انگلیسی می آوردند، با هم می نشستیم و خط به خط می خواندیم و ترجمه می کردیم که بفهمیم مثلاً مارکس در کاپیتال چه می گوید، کتاب مذهب یا دین، مارکس و انگلس که با هم نوشته بودند را مطالعه می کردیم. اما مواضع همه روشن بود. هیچ یک از بچه های مذهبی مارکسیست نشدند، و هیچ یک از آن ها هم مسلمان نشدند. با این پیش زمینه ها در مهر ماه سال 1344، وارد دانشکدۀ ادبیات دانشگاه تهران شدم. بالطبع، در آنجا هم ...
آژنگ متولد شد
، شبکه استانی تهران به شبکه سراسری پنج سیما تغییر ماموریت داد و موضوع فعالیت این شبکه از سوی مسئولین، شبکه اقتصاد تعیین شد. درخصوص نقش وزارت صنعت، معدن و تجارت باید عرض کنم که وزارت طبق ماده 112 آیین نامه اجرایی و تبصره ذیل آن موظف است به منظور ترویج فرهنگ معدنکاری و افزایش سرمایه اجتماعی بخش معدن از جمله ژئوتوریسم و موزه های معدنی، اعتبارات لازم را برای اطلاع رسانی عمومی و سایر موارد ...
شیفته داستان این کتاب ها خواهید شد
... فیلیپ به هیچ وجه زندگی آسانی ندارد. مرگ زودهنگام پدر و مادرش، جستجوی نا امیدانه برای کار و رابطه با زنی سبکسر که از همان ابتدا محکوم به شکست بود. اما فیلیپ سعی می کند با غلبه یافتن بر مشکلات و موانع زندگی و سرکوب کردن هوا و هوس بتواند رشته های زندگی خودش را خودش ببافد. عطر اثر پاتریک زوسکیند این داستان هوشمندانه که توسط پاتریک زوسکیند نگارش شده است برای اولین بار در سال 1985 در سوئیس منتشر شده است. این کتاب تا کنون به زبان های مختلفی ترجمه شده و در لیست پرفروش ترین کتاب ها قرار گرفته است. این داستان رمانتیک و اسرارآمیز هم خوانندگان و هم منتقدان را به وجد می آورد. ...
رژیم صهیونیستی و دشمنان اسلام از وحدت مسلمین هراسناک هستند
به گزارش ایسکانیوز؛ کاظم جلالی امروز (پنجشنبه 7 بهمن) درحاشیه اجلاس اتحادیه مجالس کشورهای عضو سازمان همکاری های اسلامی با خالد موسمر رییس هیات فلسطینی دیدار و گفتگو کرد. جلالی در این دیدار که با حضور عبدالرضا عزیزی نماینده مردم شیروان در مجلس و سید مصطفی ذوالقدر نماینده مردم میناب در مجلس برگزار شد، ضمن ابراز خرسندی از برگزاری این اجلاس و حضور هیات فلسطینی، تصریح کرد: جمهوری اسلامی ...
چخوف؛ نویسنده ای برای همه فصول
.... دوره آثار چخوف با ترجمه سروژ استپانیان در هفت جلد در پانزدهمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بخش ترجمه به عنوان اثر برگزیده معرفی شد. پس از انتشار این هفت جلد، نامه های چخوف هم به این مجموعه اضافه شدند. این نامه ها در سه جلد با ترجمه ناهید کاشی چی مجموعه آثار چخوف را به یک مجموعه 10 جلدی رساند. ترجمه پرویز شهدی از چهارنمایشنامه چخوف را می توان آخرین ترجمه از آثار این نویسنده در ایران هم به حساب آورد. پرویز شهدی دو نمایشنامه ایوانف و سه خواهر را هم از آنتون چخوف ترجمه کرده که به زودی منتشر خواهد شد. ...
من بی انصافم یا دهخدا که وکیل کرمان بوده؟
شعار سال : کیومرث منشی زاده از مهمترین شاعران بازمانده از نسل اولین و شاید مهمترین نوپردازان ایران است که از وی با عناوینی چون پدر شعر رنگی و مبدع شعر ریاضی یاد می شود،چرا که این مفاهیم اصلی ترین کارویژه های شعر او را تشکیل می دهند،البته منشی زاده به واسطه گفتگوهای جنجالی و ابراز نظرهای بعضا مشکل ساز خود نیز مشهور است که در این گفتگو ما به همین سویه دوم از شخصیت منشی زاده خواهیم پرداخت چرا که وی ...
از حضور مدیران اسبق ارشاد تا انتقاد از کاهش مطالعه + تصاویر
...: یازدهمین نمایشگاه سراسری کتاب خوزستان پنج شنبه در محل دائمی نمایشگاه بین المللی خوزستان با حضور محمد مهدی احمدی نماینده وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ، آیت الله شفیعی نماینده مردم خوزستان در مجلس خبرگان رهبری ، مدیرکل ارشاد خوزستان ، معاون امنیتی و انتظامی استانداری و جمعی دیگر از مسئولین برگزار شد. • از حاشیه های جالب مراسم افتتاحیه ، حضور مدیران کل ارشاد خوزستان در سال های اخیر ...
تفاوت ریای حرام و ریای مستحب!
شعار سال : متن پیش رو مشروح درس اخلاق آیت الله علی اکبر رشاد، رئیس شورای حوزه های علمیه استان تهران است که در جمع اساتید و طلاب حوزه علمیه امام رضا(ع) بیان شده است؛ منزل نخست سلوک در انواع الگوهایی که در اخبار وارد شده و در کتب اخلاقی و عرفانی ذکر شده است؛ منزل اخلاص است. منازل و مراتبی که در سیر عرفانی و اخلاقی به آن ها پرداخته می شود براساس سیر منطقی مشخصی چیده می شود که اول و آخری ...
سالانه قریب به هزار اثر در حوزه تولید می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم ، هجدهمین همایش کتاب سال حوزه، ظهر امروز (7 بهمن ماه) با حضور آیت الله ناصر مکارم شیرازی مرجع تقلید شیعیان، آیت الله علیرضا اعرافی مدیر حوزه های علمیه، حجج اسلام والمسلمین سیدحسین میرمعزی معاون پژوهش حوزه، مهدی حقی دبیر هجدهمین کتاب سال حوزه، محمدحسین نواب رئیس دانشگاه ادیان و مذاهب، و جمعی از اساتید و پژوهشگران در سالن همایش های مدرسه علمیه امام کاظم(ع ...
مقاومت تشکل های چاپ مقابل افزایش تعرفه کاغذ/ پل استر علیه ترامپ
چهارمین آئین تجلیل از پیشکسوتان و خادمان نشر عصر دوشنبه 4 بهمن به همت موسسه خانه کتاب در محل پژوهشکده فرهنگ، هنر و معماری در تهران برگزار شد. مخالفت تشکل های چاپ و نشر با افزایش تعرفه کاغذ طبق یکی از خبرهای دوشنبه گروه فرهنگ خبرگزاری مهر ، روسای تشکل های صنفی حوزه چاپ و نشر با اعلام موضع خود در مخالفت با طرح پیشنهادی یکی از تولیدکنندگان کاغذ برای افزایش تعرفه این محصول، نسبت به ...
کتاب بچه های ده کوه(سی سخت) ترجمه و چاپ می شود
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از پایگاه تحلیل و اطلاع رسانی سفیردنا شریف عمادی مدیر مسئول نمایندگی مجتمع فنی تهران در استان از ترجمه و چاپ کتاب بچه های ده کوه به عنوان اولین کتاب از مجموعه تالیفات ترجمه نشده دکتر اریکا فرایدل همسر پرفسور رینلهولد لوفلر(هانس) مردم شناس اتریشی خبر داد و گفت: این کتاب حاصل پژوهش های میدانی است که این محقق از سال های 1965 الی 1994 میلادی انجام داده است ...
هم زیارت و هم سیاحت و هم مداوا!
خیریه مشهد نیز به بیماران خارجی کمک می کنند و به عنوان مثال، مؤسسه محک چندین بیمار کودک خارجی تحت پوشش را مداوا می کند. ** سرمایه گذاران خارجی بر اساس برنامه زمانبندی، خدمات در حوزه درمان بیماران خارجی تا سال 1396 به تدریج در بیمارستان ها، مراکز جراحی محدود، کلینیک های تخصصی و سپس مطب های بخش خصوصی ارتقا می یابد. مسئول گردشگری سلامت دانشگاه علوم پزشکی مشهد، با بیان ...
بچه گروفالو منتشر شد
به گزارش پایگاه خبری خیرین به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون پرورش فکری، گروفالو نوشته جولیا دونالدسون و تصویرگری اکسل شفلر یکی از داستان های پرمخاطب نویسنده ای انگلیسی است که آثارش طی سال های گذشته در انگلیس و سراسر جهان جزو پرفروش ترین کتاب های کودک بوده است. کانون نیز سال 1387 شیرینی مطالعه این اثر جهانی را با ترجمه ای از آتوسا صالحی به کام کودکان ایرانی نشاند و ...
سفر به مرکز زمین باردیگر با ژول ورن ممکن شد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، این کتاب، نسخه بازنویسی شده از سفر به مرکز زمین (رمان معروف ژول ورن) است که یک نویسنده انگلیسی به نام پنی دلان آن را روایت کرده است. پنی دلان که مترجم و قصه گوی اهل یورکشایر است، در این کتاب سعی کرده داستان را کوتاه تر از اندازه معمول کتاب سفر به مرکز زمین تنظیم کند و تصویرگری های کتاب هم گویای ...
بارداری بازیگران هالیوود، چگونه می گذرد؟
گروه ترجمه نی نی بان: می خواستیم امیلی بلانت، ستاره هالیوود را نامزد خونسردترین مادر باردار سال معرفی کنیم که البته فهمیدیم او در دوره بارداری اش آن قدر هم که فکر می کردیم خونسرد و آرام نبوده است. همان طور که تصور می شد امیلی بلانت در جریان فیلم برداری دختری در قطار در روزهای سه ماه نخست بارداری اش بوده است. با آن که حضور این ستاره هالیوود در مرحله فیلم برداری در نهایت به خیر می گذرد، او با چالش ...
