سایر منابع:
سایر خبرها
نامزدهای نهایی داستان کوتاه جایزه مهرگان معرفی شدند
به گزارش گروه فرهنگی آنا، در پانزدهمین و شانزدهمین دوره جایزه مهرگان 403 عنوان کتاب شامل 197 رمان و 206 مجموعه داستان کوتاه که در سال های 1392 و 1393 منتشر شده، توسط هیأت داوران بررسی شدند و در آخرین مرحله با رأی هیأت داوران از میان 14 مجموعه داستان باقی مانده، 7 مجموعه داستان نامزد دریافت تندیس، جایزه نقدی و لوح تقدیر مهرگان ادب شدند. نامزدهای نهایی بهترین مجموعه داستان کوتاه (به نظم ...
گشتی در موزه های آنتون چخوف در سراسر جهان
روز 15 جولای 1904 در اثر حمله ی ناگهانی و خونریزی ناشی ازبیماری سل درگذشت. در آگوست 1998 این خانه به عنوان تنها موزه ی چخوف در غرب افتتاح شد. این موزه علاوه بر پرداختن به موضوعات مرتبط با چخوف، به عنوان مرکزی برای درک تجارب معنوی، آگاهی، کشف و شهود در زمینه فرهنگ و ارتباطات 2 کشور آلمان و روسیه شناخته می شود. ترجمه: شیرین مستغاثی 12168/135/10 کانال اطلاع رسانی: https://telegram. ...
رمان 1984 باز هم سر زبان ها افتاد
میلادی منتشر شد فضایی از یک جامعه ی بسته و خفقان آور را ترسیم می کند که زیر چشمان دولتِ موسوم به برادر بزرگ اداره می شود و همه ی رفتار شهروندان زیر نظر گرفته می شود. حالا بعد از گذشته چند دهه از انتشار این رمان شرکت آمازون اعلام کرده است رمان 1984 به صدر جدول پرفروش ها برگشته است و در جایگاه اول قرار گرفته است. ناشر این رمان بعد از استقبال غیرمنتظره اعلام کرده است در این هفته ...
سیاست در ایران روی بسیاری از مسائل سایه انداخته است/ دنبال طنز ماندگار هستم
نوشته نشده است، بلکه زمان چاپ آنها با یکدیگر همزمان شده است. در میان کتاب هایی که به چاپ رسیده برخی از سال 86 در وزارت فرهنگ و ارشاد مانده بودند و در دوره وزارت علی جنتی مجوز گرفتند و توانستند راهی بازار شوند. وقتی به شما خبر دادند که چاپ این کتاب ها با یکدیگر همزمان شده است نگران هم پوشانی آنها نشدید و اینکه ممکن است مخاطب ابراهیم رها حس کند او بیش از حد نام خودش را خرج کرده است؟ ...
نوشته هایم نه خوب می کند، نه می کشد!
را بنویسم و بسیار سخت می نویسم. چهار سال یک بار از من کتاب می بینید. با اینکه به دلیل استقبال مخاطبان، ناشران زیادی علاقه مند به چاپ کتاب هایم هستند ولی واقعیت این است که موقع نوشتن نه به فکر فروش زیاد هستم، نه ترجمه به زبان های دیگر، نه فیلم شدن و به شخصی یا حکومتی بخواهم نیشی بزنم یا چیزی را عوض کنم. کسی را نصیحت یا به راه راست هدایت کنم، تغییر عمیقی ایجاد کنم، اینها اصلا ربطی به من ندارد و کار ...
ظهور سلفی گری در شبه قاره هند
، حسن (1380). دانش نامه ادب فارسی، تهران: انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. جبرئیلی، محمد صفر (1391). سیری در تفکر کلامی معاصر، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی. الحسن، مشیر (1367). جنبش اسلامی و گرایش های قومی در هند، ترجمه: حسن لاهوتی، مشهد: آستان قدس رضوی، چاپ اول. حکیمی، محمدرضا (1359). میرحامد حسین، تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی. دسکوی، جاوید ...
تشریح فرآیند ترجمه یه چیزی بگو
اندرسن (1961) از نویسندگان پرطرفدار و پرفروش ادبیات امریکاست. عمده ی شهرت او در حوزه های رمان های روان شناختی با محوریتِ قهرمان های نوجوان یا آثار تاریخی ا ست. این نویسنده ی نیویورکیِ پُرکار با رمانِ یه چیزی بگو به محبوبیت رسید. این رمان که نخستین اثر اوست سالِ 1999 منتشر شد و در 2004 اقتباسی سینمایی براساسش انجام گرفت. اندرسن در این رمان زندگی یک نوجوان طبقه متوسط امریکا را محور قرارر می دهد و ...
بازگشت از قیامت به چاپ دوم رسید
رمان است که راوی، رندگی مردم در دنیا، برزخ و حقیقت روز قیامت را متفاوت تر از دیگر کتاب های داستانی و با تلفیقی از زندگی روز و سنتی مردمان در قالب های اجتماعی، سیاسی روایت می کند. چاپ اول کتاب بازگشت از قیامت درسال 1393 در انتشارات عدن نوشهر و چاپ دوم آن در انتشارات سلسله قم در 152 صفحه و 1000 جلد چاپ وروانه بازار نشر کرده است. از آثار منتشر شده این نویسنده سقوط 57 ، قیام ...
فهرست های 19 و 20 لاک پشت پرنده رونمایی شدند
به گزارش ذاکرنیوز به نقل از روابط عمومی شهر کتاب مرکزی، مراسم رونمایی از فهرست های 19 و 20 لاک پشت پرنده شامل برترین کتاب های کودک و نوجوان چاپ شده در پاییز و زمستان سال گذشته، عصر دیروز جمعه 8 بهمن در فروشگاه مرکزی شهر کتاب برگزار شد. در ابتدای این نشست که در آن بیش از 50 نویسنده، شاعر، مترجم و تصویرگر کودک و نوجوان حضور داشتند، از آتشنشانان شهید حادثه ساختمان پلاسکو یاد شد و قطعه ای ...
عصر قهرمان به روایت یوسا در بازار/ نامه های اخوان لنگرودی رسید
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ رمان عصر قهرمان نوشته ماریوس بارگاس یوسا به تازگی با ترجمه هوشنگ اسدی توسط نشر ثالث منتشر و راهی بازار نشر شده است. یوسا این رمان را با نگاه به زندگی و تجربیات شخصی اش نوشته است. مجموعه نظامی لیما جایی است که این نویسنده پرویی در نوجوانی در آن تحصیل کرده و در این رمان به تصویر کشیده می شود. آنچه نویسنده در مکان موردنظر به خواننده ارائه می کند، روایت ...
تکرارِ طنز 1984 با روی کار آمدن ترامپ
حاضر کتاب لبخند با مغز اضافه را در نوبت چاپ دارم. انتشارات سوره مهر قرار بود سال گذشته این کتاب را منتشر کند اما به تعویق افتاد و حالا ظاهرا با تغییرمدیریت قرار است به زودی منتشر شود. وی افزود: رمان طنز تهران دنیا تمام وقت نیز کتاب دیگری است که قرار شده نشر چشمه آن را برای نمایشگاه کتاب منتشر کند. این رمان در حقیقت نظیره نویسی بر آثار جاسوسی و پلیسی با اشاراتی به موضوعات روز و مضمون ...
یادداشت های روزانه یک زن مطلقه در بازار کتاب
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، کتاب یادداشت های روزانه یک زن مطلقه نوشته هیفا بیطار که روح الله رحیمی ترجمه کرده است، از سوی انتشارات بوتیمار منتشر شد. این کتاب برای اولین بار تحت عنوان یومیات مطلقه در سال 2006 در بیروت به چاپ رسید. نویسنده در این کتاب سعی دارد فضای زن ستیز و مردسالارانه جامعه خود را نقد کند و به بیان مسایل و مشکلات جامعه بپردازد. بیطاری در این کتاب ...
سینمای دیوید لینچ خواندنی شد/ مرور روانشناسانه کارنامه فیلمساز
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ کتاب سینمای دیوید لینچ با عنوان فرعی تحلیلی بر پایه اندیشه های فروید، لاکان و هگل نوشته تاد مک گوان با ترجمه محمدعلی جعفری توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد. نسخه اصلی این کتاب در سال 2007 چاپ شده است. فیلم های دیوید لینچ از نخستین فیلم بلند او، کله پاک کن که در سال 1977 ساخته شد، تا فیلم های دیگرش، موقعیت تماشاگری را به پرسش می گیرند. دستاور ...
انتشار دو رمان از یوناس یوناسون و نورمن مِیلِر
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، آمار پرفروش های بازار نشر نشان می دهد که مخاطبان ایرانی علاقه زیادی به رمان های خارجی دارند. در این راستا دو کتاب قاتلی که در آرزوی جایی در بهشت بود ، اثر یوناس یوناسون با ترجمه ابوالفضل الله دادی و رویای آمریکایی ، نوشته نورمن مِیلِر با ترجمه سهیل سُمی طی روزهای گذشته وارد بازار نشر شده است. قاتلی که در آرزوی جایی در بهشت بود قاتلی که ...
دفاع مقدس به ادبیات کشور جان دوباره بخشید
در این حوزه منتشر شده و هر سال تعداد زیادی از این آثار در شمار آثار برتر قرار گرفته و جوایز را به خود اختصاص داده و بسیاری از برنامه ها، کنگره ها، جشنواره ها به تجلیل از آثاری پرداخته اند که تولید شده توسط استان فارسی ها بوده و البته گاه بسیاری نمی دانند که این نویسندگان و شعرای نامدار که ممکن است ساکن مرکز باشند ریشه در فارس دارند. صحرایی تصریح کرد: اگر با کمی ارفاق آثار را بررسی کنیم ...
روایت های گلابدره ای از روزهای انقلاب به پرفروش ها رسید
به این طیف دانست و اگر این گروه دست به تالیف در هر زمینه ای بزنند مخاطبان اقبال بیشتری نشان می دهند. ردیف عنوان ناشر اول دفتر نشر معارف ناشر دوم شهید کاظمی ناشر سوم سوره مهر - بوستان فدک برای مشاهده و دریافت فهرست پرفروش های هفته ابتدایی بهمن 95 اینجا را مشاهده کنید. انتهای پیام/ ...
نوشتاروتفاوت اثر ژاک دریدا
کتاب سال در حوزه ی فلسفه را دریافت کرد و کتاب های نقد قوه ی حکم و از مدرنیسم تا پست مدرنیسم با ترجمه ی او به ترتیب در سال های 1379 و 1382 از سوی کتاب سال به عنوان کتاب برگزیده ی تشویقی انتخاب شدند. ژاک دِریدا (زاده 15 ژوئیه 1930 - درگذشته 8 اکتبر 2004) فیلسوف الجزایری تبار فرانسوی و پدیدآورندهٔ فلسفهٔ واسازی است. تئوری های وی در فلسفه پست مدرن و نقد ادبی تأثیر فراوانی گذاشت. نوشتاروتفاوت اثر ژاک دریدا با ترجمه عبدالکریم رشیدیان در632 صفحه با موضوع فلسفه قاره ای را نشر نی چاپ و روانه بازارنشر کرده است. پایان پیام/ 476 ...
دو رمان پلیسی- معمایی در کتابفروشی ها
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان های پلیسی و معمایی یکی از ژانرهای مورد توجه علاقه مندان ادبیات است و طرفداران بسیار زیادی دارد. در این راستا دو کتاب تصغیر ، اثر احمد امید با ترجمه امیر هنرمند و عروس این فیلم مرده است نوشته رائول ویتفیلد با ترجمه عبدالله توکل طی روزهای گذشته منتشر شده است. تصغیر احمد امید، پلیسی نویس مشهور ترک است که با رمان سلطان کشی به ادبیات ...
روایت محمد تقی فرامرزی از کتاب خوانی در کودکی تا ترجمه داستان همینگوی در جوانی
، محمدتقی فرامرزی به راویت اش از روزگار کتابداری و دیگر مسائل حوزه فرهنگ و ترجمه پرداخت. همچنین علی دهباشی، در مرور بخش هایی از زندگی نام محمد تقی فرامرزی گفت: ایشان متولد سال 1325 ، مترجم، محقق، و نویسندۀ ایرانی، متولد دندی، زنجان هستند. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در تهران (دبیرستان دارالفنون) به پایان رساندند (1345)، و در همان سال وارد دانشگاه تهران شدند. تحصیل در رشته زبان انگلیسی را ...
فروش فوق العاده رمان - 1984 - در دوران پساترامپ
انتشارات پنگوئن آمریکا گفت ناشر دستور تجدید چاپ 75 هزار نسخه جدید از این کتاب را داده است. وی افزود: افزایش سفارش این کتاب از آخر هفته پیش شروع شد و روز جمعه به افزایش 9500 درصدی رسید. به گفته وی پس از مصاحبه کیلین کانوی مشاور رسانه ای ترامپ در ملاقات با مطبوعات که روز شنبه انجام شد، این افزایش اوج گرفت. این ماجرا از آنجا شروع شد که پس از مراسم تحلیف ترامپ، شان ...
لاهیری بیش از تحول اهل ریسک است/ شرح شیدایی به زبان بیگانه
سرویس فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بی باک ؛ بخش مهمترین عناوین: امیرمهدی حقیقت می گوید جومپا لاهیری در آثار تازه خود نشان داده بیش از اینکه اهل تغییر و تحول باشد، اهل شهامت کشف کردن و خطر کردن است. خبرگزاری مهر-گروه فرهنگ: کتاب به عبارت دیگر تازه ترین اثر منتشر شده از جومپا لاهیری نویسنده بنگالی ساکن ایالات متحده آمریکاست که به تازگی با ترجمه امیرمهدی حقیقت و از سوی نشر ...
چاپ 15 جلد تفسیر اثری تا زمان برگزاری همایش آیت الله معرفت/ 31 مرداد 96؛ پایان فراخوان
isc چاپ خواهد شد. وی با بیان اینکه محدودیتی برای ارسال آثار نداریم و همه افراد می توانند در آن شرکت کنند، اظهار کرد: توصیه ما به طلاب و دانشجویان جوان این است که با بهره گیری از استادان اقدام به نوشتن مقاله کنند تا در ارزیابی و داوری بتوانند جایگاه خوبی به دست بیاورند. البته محورهای ارزیابی مقالات نیز اعلام شده و علاقه مندان می توانند از طریق پایگاه اطلاع رسانی این همایش به نشانی http ...
رکورد خاطرات 20 میلیون دلاری اوباما
ایران آنلاین / این مطلب را خانم استر نیوبرگ، رئیس گروه چاپ و نشر وابسته به آژانس International Creative Management Partners (با شخصیت های سینمایی، تلویزیونی ، ادبی و غیره همکاری می کند) در مصاحبه با مجله The Hollywood Reporter اعلام کرد. طبق مطلب منتشره در مجله آمریکایی جولیان زلنزر، تاریخ دان دانشگاه پنسیلوانیا هم با ارزیابی خانم نیوبرگ موافق است که می گوید حق الزحمه اوباما بیشتر از هر ...
بررسی مناسبات فقه و اخلاق در اثری جدید
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از خانه اخلاق پژوهان جوان، کتاب مناسبات فقه و اخلاق در 472 صفحه در سال 1395 توسط نشر نگاه معاصر به قلم محمد هدایتی، عرضه شده است، این نویسنده که سال ها به تحقیق و تدریس علوم حوزوی و دانشگاهی اشتغال داشته، با نگاهی متفاوت و تحقیقی جامع، دیدگاه نویی را در باب مسأله فقه مطرح کرده است و تلاش نموده با ارجاع به منابع متعدد، خواننده را برای رسیدن به رأی صواب در این مسأله ...
آستارا در تارک فرهنگی کشور می درخشد
قهرمان ایران اسلامی است. وی با بیان اینکه چاپ کتاب در استان گیلان رو به جلو حرکت می کند، افزود: در 9 ماه گذشته از سال جاری انتشار کتاب در استان نسبت به مدت مشابه سال قبل 11.5درصد رشد داشته که شامل تالیف، ترجمه و ... بوده است. رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی بندر آستارا تصریح کرد: شهرستان مرزی بندر آستارا در این بین از سهم قابل ملاحظه ای برخوردار بوده و رونمایی از سه کتاب از آغاز ...
ادله قائلان به رؤیت خدا و نقد آن
، تهران: انتشارات اسلامیه، الطبعه الثانیه. مجلسی، محمد باقر (1404). بحار الانوار، بیروت: مؤسسه الوفاء. محمدی ری شهری، محمد (1385). دانش نامه عقاید اسلامی، با همکاری رضا برنجکار و ترجمه عبدالهادی مسعودی، قم: سازمان چاپ و نشر دارالحدیث، چاپ اول. مشکور، محمدجواد (1375). فرهنگ فرق اسلامی، مقدمه: کاظم مدیر شانه چی، مشهد: بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوی، چاپ سوم. ...
اینک آخرالزمان
اکونومیست در شماره جدید خود که امروز چاپ می شود، نوشت: با قدرت گرفتن دونالد ترامپ در تاریخ بیستم ژانویه و با توجه به تهدیدات وی مبنی بر اعمال تعرفه 45 درصدی بر واردات کالاهای چینی، جنگی همچون مبارزه خیر و شر در روز قیامت، در عرصه اقتصاد جهان روی خواهد داد. شی جین پینگ، رئیس جمهوری چین تنها چند روز پیش گفته بود: هیچ کس برنده یک جنگ تجاری نخواهد بود. البته کاملا هم حق با او نیست. در هر فاجعه ای ...
چه چیز به زندگی معنا می بخشد؟
ضعیف نیز از این رمان منتشر شدند تا اینکه چندی پیش نشر ماهی ترجمه ای خورند مخاطبان این سالها و با کیفیتی قابل اعتنا منتشر ساخت که شهرزاد بیات موحد برگردان فارسی آن را به عهده داشته است. گفتیم مدرنیسم در ادبیات زمانی پاگرفت که سامرست موام به میان سالی قدم می گذاشت و جایگاهی تثبیت شده داشت و چندان عجیب نیست که تحت تاثیر آن قرار نگرفت. بنابراین در همان مسیر ادبیات کلاسیک پیشامدرن به نوشتن ...
- عمارت نیمه شب - طغیانی نسبت به آینده است
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، چهاردهمین جلسه نقد و بررسی چهارشنبه های کتاب نشرچشمه با محوریت نقد و بررسی کتاب عمارت نیمه شب نوشته سپیده سیاوشی عصر چهارشنبه 6 بهمن با حضور علی شروقی و احمد ابوالفتحی برگزار شد. کتاب اول سپیده سیاوشی با عنوان فارسی بخند به چاپ رسید و دومین کتاب این داستان نویس به تازگی در قالب یک مجموعه داستان و ...
تک و تنها در پاریس یک روز پس از انتشار به چاپ دوم رسید
ایران آنلاین /جدیدترین کتاب جوجو مویز با ترجمه ی نفیسه معتکف توسط انتشارات نسل نواندیش در پنجم بهمن 1395 روانه بازار شد و تنها یک روز پس از انتشار به نوبت دوم چاپ رسید. جوجو مویز با کتاب های من پیش از تو و من پس از تو در ایران به شهرت رسید. این نویسنده پر طرفدار رمان های رمانتیک، برنده جایزه رمان عاشقانه سال در سال های 2004 و 2011 شده است. جدیدترین کتاب این نویسنده داستان دختری ...