سایر منابع:
سایر خبرها
چند درصد رانندگان متخلف حرفه ای هستند؟
سرعت را به دنبال داشته باشد نیز موثر است. سرهنگ وهاب زاده درخصوص رانندگی در ماه مبارک رمضان اعلام کرد: افت میزان قند و فشار از آثار طبیعی روزه است که در ساعات بعدازظهر مستولی می شود؛ همچنین پایین آمدن آستانه تحمل، خستگی و خواب آلودگی نیز از دیگر مواردی است که با آن مواجه خواهیم بود. وی با اشاره به موارد فوق از هموطنان خواست از انجام سفرهای طولانی و غیرضروری در این ایام پرهیز ...
افزایش ساعت کار مترو در زمان نمایشگاه قرآن
قائم مقام مدیرعامل شرکت بهره برداری مترو تهران و حومه مترو گفت: به منظور تسهیل در رفت و آمد بازدیدکنندگان نمایشگاه قرآن کریم، ساعت مسافرگیری خط یک و سه مترو تهران از امشب افزایش می یابد. به گزارش ایسنا، مهندس علی عبدالله پور درباره افزایش ساعات خدمات دهی مترو همزمان با برگزاری نمایشگاه قرآن گفت: از امروز تا پایان زمان برگزاری نمایشگاه بین المللی قرآن کریم (26 خرداد) ، ساعت مسافرگیری در ...
بهار معنویت در بر آستان جانان
به گزارش گروه فرهنگی آنا از روابط عمومی مراکز فرهنگی هنری منطقه 5، بیژن پورمند مدیر فرهنگی هنری این منطقه با تبریک فرا رسیدن ماه مهربانی گفت: با توجه به جایگاه والای ماه مبارک رمضان در مبانی دینی و اعتقادی ما و نقش آن در تقویت روحیه ی بندگی پروردگار متعال و همبستگی درراستای بهره مندی هرچه بیشتر از فیوضات این ماه و ایجاد شور و نشاط معنوی بین شهروندان، این مدیریت اقدام به طراحی برنامه های ویژه ی ...
گله نانواهای اردکانی از کیفیت پایین آردهای تحویلی / گرمای تنور را به عشق نان حلال تحمل می کنم
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا به نقل از اردکان گویا، رمضان ماه عبادت و بندگی خداست، ماهی که مسلمانان با روزه داری بندگی خدا را سپاس می گویند. این روزها با قرار گرفتن رمضان در فصل تابستان و روزهای طولانی و گرمای هوا گرفتن روزه سخت و طاقت فرساست و اکثر شهروندان با نزدیک شدن به ظهر و پس از اتمام کارشان به منزل رفته و در خنکای کولر به استراحت می پردازند. در این بین شغل هایی هست که در ...
تمهیدات ویژه پلیس برای ماه رمضان
به گزارش روز دوشنبه پلیس کرمان، سردار رضا بنی اسدی فر ضمن عرض تبریک به مناسبت فرا رسیدن ماه مبارک رمضان و با آرزوی قبولی طاعات و عبادات مردم مومن و روزه دار، مواردی را در به منظور رعایت قداست و حرمت این ماه پرفیض و برکت خاطر نشان کرد. وی افزود: روزه خواری در ملا عام از نظر شرعی حرام و از گناهان کبیره است لذا در ایام ماه مبارک رمضان از اذان صبح تا اذان مغرب خوردن و آشامیدن در معابر عمومی و ...
تاکید مراجع تقلید بر تداوم رابطه خوب دولت با حوزه علمیه - تقدیر روحانی از حمایت آیات عظام
وابسته به بانک هاست تا بانک ها اصلاح نشود، اقتصاد هم اصلاح نخواهد شد. *پیشنهاد کاهش ساعت کار ادارات در ماه رمضان این مرجع تقلید در این دیدار به رئیس جمهوری پیشنهاد داد: با توجه به اینکه در بسیاری از کشورهای اسلامی معمول است که در ماه رمضان یک مقدار از ساعات کار ادارات را کم می کنند و نشان می دهند که ما طرفدار روزه گرفتن شما هستیم، اگر این موضوع امکان داشته باشد، ما هم با سایر ...
چشم ها به تماشای زندگی خادمین عراقی گشوده می شود/ 10 قصه 10 زائر
مجتبی حیدری در گفتگو با خبرنگار مهر درباره برپایی نمایشگاه عکس هایش و بخش های متنوع آن گفت: من از سال 92 تا 95 یک مجموعه عکس تهیه کرده و تصمیم گرفتم در ماه مبارک رمضان در پایتخت فرهنگی جهان اسلام آنها را به نمایش بگذارم که خوشبختانه فضا به گونه ای مهیا شد که بتوانم این عکس ها را حرم ملکوتی علی بن موسی الرضا(ع) و با همکاری آستان قدس رضوی به نمایش بگذارم و تبدیل به یک جشنواره شود. وی در ...
آداب ماه رمضان در کردستان؛ از نماز تراویح تا افطار(به ربانگ)
قدر را نوزدهم، بیست و یکم، بیست و سوم و بیست و هفتم می دانند و تمام این شب ها را تا صبح بیدارند و به تلاوت قرآن و شب زنده داری و برگزاری مراسم مذهبی می پردازند. مرسوم است که در روز 27 ماه رمضان، زنان کُرد(اغلب در روستاها) به پخت نان محلی(برساق) می پردازند و آن را میان همسایه های دور و نزدیک توزیع می کنند. در غروب روز آخر ماه رمضان نیز مردم به دنبال هلال ماه شوال می گردند و با مشاهده آن ...
بزرگترین محفل ترتیل خوانی قرآن در حرم حضرت معصومه(س)+تصاویر
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از ایران روشن ؛ حرم مطهر بانوی کرامت بزرگترین سفره قرآنی را در ماه مبارک رمضان پهن می کند و با سابقه 20 ساله در 3 مقطع نوجوانان، بانوان و عمومی محفل انس با قرآن کریم را برگزار می کند. برنامه ترتیل خوانی بانوان به صورت ویژه هر روز صبح ساعت 11 در شبستان نجمه خاتون(س) و برای عموم مشتاقان نیز ساعت 11 صبح در شبستان امام خمینی (ره) و برای نوجوانان هم ساعت 15 عصر برنامه تلاوت قرآن کریم برگزار می شود. ...
فوت و فن های روزه داری با طب سنتی / برای رفع تشنگی ماءالشعیر طبی بنوشید +طرز تهیه
سحری یکی از نکات بسیار مهم است زیرا باعث اختلالات هضم می شود. خواب روزانه یک ساعت ترجیحاً قبل از ظهر مناسب بوده و از خوابیدن نزدیک غروب آفتاب اکیداً خودداری شود. حتما در طول شب و فاصله افطار و سحر زمانی را به خوابیدن اختصاص دهید. انتقال ساعات خواب به طور کلی به ساعات روشن بودن هوا توصیه نمی شود. حسینی یکتا توصیه کرد، در روزهای بلند ماه رمضان از ورزش های شدید خودداری شود و نرمش های ...
برنامه های شهرداری تهران در سالگرد ارتحال امام (ره)
معاون خدمات شهری شهرداری تهران، برنامه های شهرداری را در بیست و هشتمین سالگرد ارتحال حضرت امام(ره) تشریح کرد. شهرنوشت: مجتبی یزدانی در نشست خبری بیست و هشتمین مراسم بزرگداشت امام راحل (ره) با بیان اینکه امسال کمیته های مجزایی برای این مراسم در نظرگرفته شده است، گفت: کمیته های خدمات و پیشتیبانی، پذیرایی و اسکان ، حمل و نقل و ترافیک ، نگهداشت و پاکسازی و همچنین راهنمای زائران از جمله این کمیته ها هستند. البته با توجه به همزمانی مراسم امسال با ماه مبارک رمضان تغییراتی در برنامه ها ایجاد شده است. معاون خدمات شهری شهرداری تهران با بیان اینکه این مراسم از ساعت 18روز چهاردهم خرداد ماه برگزار می شود، افزود: در 5 پهنه و با مسوولیت مناطق 3،6،12،18 و 21 خدمات دهی در این مراسم انجام می شود. در همین راستا توزیع 60هزار بسته پذیرایی و همچنین 200 هزار بسته مخصوص زائرین شهرستانی که ثبت نام کرده اند در دستور کار است. این در حالی است که 130 هزار چادر برای زائران و 12 هزار متر چادر برای مهمانان خارجی و vip نصب می شود. معاون خدمات شهری شهرداری تهران با اشاره به انجام رفت و روب و نظافت پهنه ها به صورت مستمر و روزانه گفت: روزانه توسط 568 نفر نیروی کارگری معادل 4 هزار و 544 نفر ساعت کار در پهنه ها انجام می شود. یزدانی بااشاره به نصب دستگاه های تصفیه کننده و همچنین بازسازی آسفالت های محوطه حرم خاطرنشان کرد: نور در شب های این مراسم توسط مناطق تامین می شود. این در حالی است که مکاتباتی را نیز با ادارات آب ، گاز و برق برای خدمات دهی به زائرین داشته ایم. تامین ژانراتور و تانکر آب نیز علاوه بر مکاتبات انجام شده در نظرگرفته شده است. وی ادامه داد: استقرار 25 دستگاه تانکر آب جهت تأمین آب سرویس های بهداشتی، استفاده از دوربین های مرکز کنترل ترافیک جهت پوشش تردد خودرو در اطراف حرم، تأمین 150 دستگاه تاکسی ون، استقرار اتوبوس در 25 مسیر اولیه با ظرفیت جابجایی 3 هزار نفر، تأمین اتوبوس جهت بازگشت زائران از حرم به ایستگاه راه آهن تهران، تأمین اتوبوس جهت معلولین، تقویت خطوط متروی منتهی به حرم مطهر و تقویت ایستگاه آتش نشانی مستقر در صحن از جمله اقدامات صورت گرفته شهرداری برای برگزاری مراسم سالگرد ارتحال است. وی بااشاره به استقرار 500 اتش نشان و 250 دستگاه خودرو و موتورسیکلت آتش نشانی در محدوده حرم مطهر اذعان کرد: اقدامات فرهنگی در سه محور فضای عمومی شهر تهران، حرم امام خمینی(ره)، جماران و شهر ری صورت می گیرد. به طوری که منطقه یک برای خدمات دهی در محله جماران و منطقه 20و شهرری به منظور خدمات دهی به زائران حرم مطهر امام (ره) بسته هایی را تهیه کرده اند که در اختیار شهروندان قرار می دهند. معاون شهرداری تهران از برپایی سه پردیس فرهنگی قرآنی در سه پهنه حرم خبر داد و گفت: برپایی پردیس برنامه قرآنی جماران از 12 تا 15 خرداد با توجه به اهمیت و نقش تاریخی محله جماران و پردیس فرهنگی قرآنی شهر ری از 13 تا 15 خرداد برگزار می شود. وی همچنین از برپایی بیمارستان های صحرایی شامل اورژانس، داخلی، جراحی سرپایی، فوریت های قلبی، دندانپزشکی، داروخانه و بهداشت خبر داد و گفت: تأمین تخت بستری و تجهیزات پزشکی کامل به میزان لازم صورت گرفته و همچنین آمبولانس مستقر خواهد شد. یزدانی همچنین از اعزام 5 دستگاه جرثقیل خودرو جهت انتقال خودروهای بساط گستر در محدوده پارکینگ ها و محورهای موصلاتی به حرم مطهر و نگهداری تا پایان مراسم با همراهی گروه های اجرایی کمیته خبر داد و گفت: استقرار نیروهای شهربان به تعداد 234 نفر و 50 دستگاه خودرو و 42 دستگاه موتورسیکلت در پهنه ها تعیین شده است. ...
تصمیمی برای مذاکره ظریف و تیلرسون وجود ندارد
به گزارش سراج24 ، بهرام قاسمی، سخنگوی دستگاه دیپلماتیک کشورمان، بهرام قاسمی سخنگوی وزارت امور خارجه در نشست خبری امروز خود با خبرنگاران با تبریک ماه مبارک رمضان، زر پاسخ به سوالی در خصوص بیانات مقام معظم رهبری و موضع ایشان درباره عربستان گفت: بیان ایشان روشن و شیوا بود و باید با ذکاوت بتوانیم از مواضع به حق جمهوری اسلامی به هنگام دفاع کنیم و سیاستهای خود را در چارچوب دستگاه دیپلماسی دنبال کنیم ...
ساعات کار ادارات در ماه رمضان چگونه است؟
باید گفت طبق روندی که دولت یازدهم در پیش گرفته، ساعات کار در ماه رمضان مانند ماههای دیگر سال است. البته تسهیلاتی برای کارمندان در نظر گرفته شده که می توانند از مرخصی در ابتدا یا انتهای ساعات کاری استفاده کنند. پیش از این نیز محمد باقر نوبخت رئیس سازمان مدیریت و برنامه ریزی در این باره گفته بود که قانون مدیریت خدمات کشوری بر 44 ساعت کار در هفته تاکید دارد و اقدامی که در سال های قبل در ارتباط ...
جلوه هایی از آیین های ماه مبارک رمضان در ترکیه
به گزارش ایرنا، 98 درصد جمعیت حدود 80 میلیون نفری ترکیه مسلمان هستند و قاطبه مردم سعی می کنند که در ماه رمضان روزه گرفته و به عبادت بپردازند و حتی آنهایی که زیاد در قید و بند امور دینی نیستند، سعی می کنند که حرمت این ماه را نگه داشته و مغایر با شئون رمضان رفتار نکنند. ماه مبارک رمضان از جمله مناسبت های مهم و عمومی مردم کشور ترکیه به شمار می رود و به همین علت ایام این ماه مبارک دارای آیین ...
آغاز برگزاری جشن رمضان در باغ موزه قصر/برپایی 110 غرفه محصولات تولیدی در جشن رمضان
قصر هر شب به مدت 80 دقیقه به طور زنده و با حضور نیکوکاران به روی آنتن خواهد رفت؛ علاقمندان برای حضور در این برنامه می توانند همه روزه در ایام ماه مبارک رمضان از ساعت 18 الی 24 به باغ موزه قصر واقع در خیابان شریعتی، خیابان پلیس مراجعه کنند. شایسته ذکر است: اولین مراسم جشن رمضان در سال 1377 در کانون شهید مفتح تهران و پس از آن این جشن در سالن های هفت چنار، دشت بهشت، سالن افراسیابی ، تالار ...
خاطراتی از سیره امام خمینی در ماه رمضان
به گزارش شهدای ایران ، خاطراتی از سیره امام خمینی در ماه مبارک رمضان تقدیمتان می گردد: تهجد و شب زنده داری یکی از برادران پاسدار که محافظ امام بود می گفت: امام شبها معمولا دو ساعت به اذان صبح بیدار بودند. یک شب متوجه شدم که امام با صدای بلند گریه می کنند من هم متاثر شدم که امام با صدای بلند گریه می کنند و شروع کردم به گریه کردن. یکی از اساتید قم نقل می کرد: شبی ...
پروژه های عمرانی در اصفهان ارزان تر از دیگر شهرها
تابناک اصفهان- به گزارش خبرگزاری فارس از اصفهان، ایرج مظفر صبح امروز در نشست خبری با اصحاب رسانه اظهار کرد: معاونت عمران، معاونتی در شهرداری اصفهان است که از ابتدا تا انتهای اجرای پروژه های عمرانی کلان شهر اصفهان را برعهده دارد. وی افزود: سعی شده تا از نظر نرم افزاری معاونت عمران در دو سال اخیر با توجه به سیاست های شهرداری پیشرفت زیادی کند و بایگانی این معاونت، اتوماسیون و گردش کار ...
کمک313میلیونی رهبری به ستاد دیه/واکنش ظریف به سخنان نبویان/تکذیب وجود اختلاف در حزب موتلفه و...
کمک 313 میلیونی رهبر معظم انقلاب به ستاد دیه به منظور آزادی زندانیان جرایم غیرعمد، حضرت آیت الله خامنه ای با اهدای مبلغی معادل 313 میلیون تومان چراغ سی امین جشن گلریزان ستاد دیه کشور را روشن کردند. همچنین هم زمان با فرارسیدن ماه مبارک رمضان، نماز ظهر و عصر به امامت آیت الله خامنه ای در حسینیه امام خمینی اقامه میشود . مراسم اقامه نماز جماعت ظهر و عصر به امامت رهبرانقلاب اسلامی، همه روزه ...
آغاز پخش سریال نفس با صدای استریو
، ضروری است در کنار تقویت محتوا و کیفیت برنامه های تلویزیونی، پخش برنامه ها نیز در سطح استاندارد باشد و امید که کیفیت پخش صدای شبکه سه نیز بهبود پیدا کند. نفس علاوه بر پخش با صدای استریو، این قابلیت را دارد که با تصویری در حد فول اچ دی روی آنتن برود. این سریال در ایام ماه مبارک رمضان هر شب ساعت 21 از شبکه سه سیما روی آنتن می رود و روز بعد ساعت 00:30 بامداد، 10 صبح و 16 بعد از ظهر بازپخش می شود. همچنین مخاطبان شبکه افق نیز شنبه تا چهارشنبه ها، هر شب ساعت 23:30 و روز بعد ساعت های 9:30 و 14:30 شاهد پخش نفس هستند. ...
برخورد با واحدهای صنفی که حرمت ماه رمضان را حفظ نکنند
به گزارش قدس آنلاین به نقل از پایگاه اطلاع رسانی اتاق اصناف ایران جمشید زند در ارتباط با وضعیت بازار در ماه مبارک رمضان اظهار کرد: با هماهنگی های صورت گرفته واحدهای پذیرایی و خدماتی که در کمربندی شهر و واحدهایی که در کنار مراکز درمانی هستند، حق ارائه خدمات به مسافران را دارند و با سایر واحدهایی که در غیر از این مکان ها در طول روز ارائه خدمات داشته باشند، برخورد می شود. وی ادامه داد ...
خرما و عسل را جایگزین زولبیا و بامیه کنید
استفاده شود. رئییس انجمن تغذیه استان قزوین گفت: در ایام ماه مبارک رمضان خانواده ها بهتر است به جای استفاده از غذاهای سرخ کردنی روش طبخ غذای خود را به آب پز، کباب کردن و یا با بخار پختن تغییر دهند. وی بر رعایت فاصله زمانی بین افطار و شام افراد روزه دار نیز تاکید کرد و گفت: بهتر است افطار به طور مختصر صرف شده و بعد از آن شام مصرف شود و فاصله کمی بین این 2 باشد زیرا به شخص روزه دار کمک می ...
آزادی چهار رزمنده اسیر نُجَباء از چنگال جبهة النصرة
چهار تن از رزمندگان مقاومت اسلامی نُجَباء که بیش از یک سال در اسارت تروریست های تکفیری سوریه بودند؛ طی عملیات ویژه ای آزاد شدند. به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری موج ، چهار رزمنده مقاومت اسلامی نُجَباء بامداد امروز دوشنبه هشتم خردادماه مصادف با سوم ماه مبارک رمضان از چنگال گروهک تروریستی جبهة فتح الشام (جبهة النصرة سابق) آزاد شدند. عملیات تیم آزادسازی اسرا در ساعات پایانی ...
نیروهای انقلابی بر خلاف فتنه گران به قانون پایبندند/ دولت فضای ملتمسانه را در سیاست خارجی خود کنار بگذارد
حجت الاسلام سید ابراهیم رئیسی در جمع پرشور مردم در جامعه الحسین مشهد که شب گذشته برگزار شد، با بیان اینکه خداوند را شاکریم که عمری را به ما عنایات فرمود تا بار دیگر رمضان را تجربه کنیم، اظهار داشت: ماه رمضان ماه توجه به خدا، محاسبه اعمال و ظرفیت سازی برای نفس و جان است. این ماه هنگامه تمرین دگر خواهی در پرتوی خداخواهی است، مردم سالاری دینی از ویژگی های نظام اسلامی و قانون اساسی کشور ماست؛ در کشور ...
بیماری تب کنگو در استان بوشهر مشاهده نشد/ نظارت ها افزایش می یابد
دستکش استفاده کنند. تشدید نظارت برعرضه فرآورده های خام دامی رئیس اداره نظارت بر بهداشت عمومی و مواد غذایی اداره کل دامپزشکی استان بوشهر نیز گفت: همزمان با آغاز ماه مبارک رمضان فعالیت اکیپ های نظارت بهداشتی این اداره کل در دو شیف کاری صبح و عصر دنبال می شود. محمدرضا عباسی افزود: در اجرای این طرح نظارتی 27 اکیپ ثابت و سیار نظارت بهداشتی دامپزشکی شامل 42 نفر دامپزشک ...
تجمع سپرده گذاران موسسه توسعه در بروجرد به روز سوم رسید/سپرده گذاران بروجردی در انتظار پاسخگویی مسوولان
به گزارش خبرگزاری فارس از بروجرد، از سه روز پیش و همزمان با انتشار اخباری از مبادی غیر رسمی مبنی بر بروز مشکل در موسسه توسعه، سپرده گذاران به یک باره برای برداشت سپرده های خود اقدام کردند. اگر چه هفتم اردیبهشت ماه زمان پرداخت سپرده های سپرده گذاران موسسه توسعه در بروجرد و بسیاری دیگر از شهرهای کشور اعلام شد، اما دیروز و با وجودیکه سپرده گذاران از ساعات ابتدایی صبح جلو شعبه حضور یافتند ...
فقط 25 درصد خانواده ها توان خرید گردو را دارند
ادارات بازرسی و نظارت ایام ماه مبارک رمضان روبه رو خواهد شد. در دستورالعمل مربوطه آمده است که شهروندان و هموطنان می توانند در صورت مشاهده هرگونه تخلف اقتصادی، مراتب را به شماره 124 اعلام کنند؛ اما علیرغم همه هشدارها در آستانه ماه مبارک رمضان، برخی اقلام مورد نیاز مردم با کاهش عرضه و در نتیجه گرانی روبه رو شده است. گوشت یکی از اقلام ضروری در بسیاری از غذاهای ایرانی است. روند افزایش قیمت گوشت ...
همه بازیگران این پروژه روزه دار هستند
اول از هر نظر برتری دارد. فصل یک از سریال نقاط قوت فراوانی داشت اما فصل دوم از لحاظ فنی بسیار بهتر ساخته شده است. فیلمنامه بسیار تقویت شده و شخصیت پردازی ها با دقت و ظرافت بسیار زیادی شکل گرفته اند. بازیگر سریال شب دهم در مورد شرایط تولید شهرزاد در ماه رمضان خاطرنشان کرد: عوامل شهرزاد روزه دار هستند. عواملی که صبح کار هستند تا ساعت پنج سر فیلمبرداری بوده و بعد از آن برای افطار به خانه ...
روش برای پیشگیری از سردرد در ماه رمضان
هنگام ماه رمضان غالباً به اجبار تغییراتی در خواب و بیداری اکثر افراد پیدا می شود، لذا توصیه می شود که ساعات خواب طوری تنظیم شود که فرد دچار کم خوابی آزار دهنده یا پرخوابی زیان بخش نشود، تغییراتی که در هورمون ها در ساعات مختلف شبانه روز ایجاد می شود، اقتضا می کند انسان شب ها زودتر بخوابند و صبح ها زودتر برخیزند و در فاصله طلوع سپیده صبح تا هنگام طلوع آفتاب نخوابند. همچنین از نزدیک غروب ...
مراسم سالگرد ارتحال امام ( ره) در خلخال برگزار می شود
، دهیاران خواست تا در این خصوص اقدامات لازم را انجام دهند. بابایی با بیان اینکه در سالهای گذشته جمعی از شهروندان و مسئولان به مرقد مطهر امام راحل اعزام می شد گفت:امسال به لحاظ تقارن این مناسب مهم و تاریخی با ماه مبارک رمضان،به جای اعزام، برنامه شهرستانی سالگرد امام راحل را در برنامه کاری خواهیم داشت. وی اظهار کرد: این مراسم شب چهاردهم خرداد راس ساعت 21:30 حضور مردم ولایتمدار ...
اجرای 15 هزار برنامه در ایام ارتحال امام (ره) / توجه به اندیشه های امام خمینی(ره) راه حل مشکلات جامعه است
به گزارش شیرازه ، حجت الاسلام محمد رضایی در نشست خبری به تشریح برنامه های سالروز ارتحال امام خمینی(ره) در استان فارس پرداخت و گفت: امسال با توجه به اینکه ایام سالروز ارتحال امام خمینی(ره) متقارن با ماه مبارک رمضان است، اعزام کاروان زائران به مرقد مطهر ایشان را نداریم و برنامه هایی را در مساجد، حسینیه ها و بقاع متبرکه اجرا می کنیم. وی با بیان اینکه امام راحل در محورهای مختلف مورد نیاز ...