خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
چند نگاه تازه به شریعتی/ تاریخ در ترازو
من باید چارچوب پرسش های خویش را دگرگون کنیم و اینگونه بپرسیم که نسبت شریعتی با تاریخ چیست؟ در آثار شریعتی بسیار ارجاعات تاریخی و حتی بحث از متدولوژی های تاریخی وجود دارد که برخی از آنها به دلیل تعمیق و بسط حوزه تاریخ به مثابه یک علم آکادمیک دستخوش گذر زمان شده است و برخی دیگر از اشارات تاریخی شریعتی از نوع علم تاریخ نبوده است و ذیل مفهوم کلان تر فلسفه تاریخ قابل بحث و گفت و گو است. به عنوان مثال ...
آقا گفتند: کتاب شما علاوه بر روایت، درایت هم دارد
ماهنامه پاسدار اسلام منتشر یا از سوی گروه های خودجوش فرهنگی به زبان های عربی و اردو ترجمه و به چاپ رسیده بود، اما در اثر حاضر تمامی این یادداشت ها تجمیع و با ویرایش جدید به چاپ رسیده است. بخشی از یادداشت های رحیمیان در لبنان و پاکستان با عناوینی، چون انوارالعروج به چاپ رسیده و مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است. به گفته نویسنده، رهبر معظم انقلاب نیز درباره این کتاب فرموده اند که من تمام کتاب شما را ...
نشستی در شناخت آثار انتقادی محمود نیکبخت
، منتهی چند روزی است ناشر قدیم من در سایتی اقدام به فروش همان کتاب کرده با چاپ 1397 که این در واقع همان چاپ 1374 با جلدی جدید است و به هیچ وجه پورد تایید من نیست . بوطیقای بوف کور کار شگرف نیکبخت است در پایان محمد کلباسی نویسنده و مترجم ادبیات داستانی در رابطه با کتاب بوطیقای بوف کور نوشته محمود نیکبخت می گوید: در حوزه نقد ادبی و شناخت ادبیات داستانی با توجه به دقت هایی که آقای ...
یک اتفاق مسخره ؛ فیودور داستایفسکی؛ ترجمه میترا نظریان؛ ماهی وقتی از فرط جدی بودن مضحک می شویم!
یک اتفاق مسخره نویسنده: فیودور داستایفسکی ترجمه : میترا نظریان ناشر: ماهی ؛ چاپ اول و دوم بهار 1396 92 صفحه؛ 8000 تومان *** شاید کمتر نویسنده ای بتوان یافت که در مجالی کوتاه در حد و اندازه ی یک نوولت تا این حد بتواند به شخصیت هایش عمق ببخشد، و آدم هایی واقعی بسازد. شاید کمتر نویسنده ای مثل داستایفسکی در مجالی اندک تا این حد بتواند ...
ترجمه هایم را زندگی می کنم
شعار سال : قدیمی ترها، داوود نوابی را با کتاب نامه به کودکی که هرگز به دنیا نیامد اوریانا فالاچی می شناسند. ترجمه نوابی از این کتاب در قبل از انقلاب، بیش از دوازده بار چاپ شد، اما او کتاب های مهم دیگری را هم عرضه کرد؛ آثاری همچون دیو در تن اثر رمون رادیگه که در سال 1354 توسط انتشارات فرانکلین عرضه شد. این رمان یکی از شاخص ترین آثار داستانی مدرن ادبیات فرانسه محسوب می شود. او همچنین کتاب مهم کجاوه ...
تجدید چاپ رمانی روسی با ترجمه بهمن فرزانه
مسیح و عشق استاد و مارگریتا . این رمان مهم روسی با نام های دیگری نیز از سوی مترجمان ایرانی با فارسی برگردانده شده است و همچنان یکی از آثار پرمخاطب است . استاد و مارگریتا نوشته میخائیل بولگاکوف با ترجمه بهمن فرزانه در نشر امیرکبیر با قیمت 35000 تومان به چاپ دوم رسیده است./ ایبنا کلمات کلیدی بهمن فرزانه استاد و مارگریتا میخائیل بولگاکوف ...
همکاری نهادهای کتاب محور می تواند خلأ کتاب خوانی را پر کند
از برنامه کتاب محور در قالب گفت وگو، نقد و بررسی کتاب در شبکه تولید شده است. طی سال های گذشته به زعم من، فروشنده کتاب و ناشر، حداقل در عرصه رسانه، دغدغه معرفی و تبلیغ کتاب را نداشتند. چراکه بارها از آن ها درخواست کردیم بدون پرداخت هزینه کتاب برای معرفی به شبکه ارسال کنند. اما بیشتر شاهد برخوردهای شتاب زده بودیم؛ به عبارت دیگر متاسفانه موفق نشدیم فعالان حوزه نشر را در این زمینه قانع کنیم. ...
کتاب "اصول و ویژگی های جامعه پیشرفته از دیدگاه آیت الله عیسی قاسم"
به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا، دفتر نشر معارف کتاب "اصول و ویژگی های جامعه پیشرفته از دیدگاه آیت الله عیسی قاسم" نوشته شیخ عادل الشعله بحرانی را منتشر کرد. این کتاب ترجمه المجتمع الراقی؛ اسسه و سماته و عوامله و ضمیمه روش تفسیری آیت الله عیسی قاسم (ترجمه المنهج التفسیری ) است که به همت دکتر حجت الله فسنقری و ام البنین قزلسفلو (پژوهشگران دانشگاه حکیم سبزواری) ترجمه شده است. ...
سه خبر از بازار نشر
موجودات این دریا ملاقات می کند. مخاطبان این کتاب در کنار مطالعۀ داستان با عکس های مستند و مطالب علمی روبه رو و با شگفتی های خلیج فارس آشنا می شوند. هر بخش از این کتاب هم عنوان و روایتی دارد و ایبد اثر خود را در قالب خاطره های قهرمان کتاب نقل کرده است. این کتاب که از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده، به مخاطب فرصت کندوکاو در معانی و کشف وجوه علمی اثر ...
مروری بر صفحات معارفی رسانه ها/ احصاء آمار حفاظ قرآن
با کاغذ داخلی تولید و راهی بازار نشر کرد . ایبنا همچنین در خبر دیگری از اختصاص بخش ویژه بیستمین همایش کتاب سال حوزه به موضوع انقلاب اسلامی خبر داده و آخرین خبر خود را نیز به موضوع تبدیل خانه داماد مظفرالدین شاه به کافه کتاب اختصاص داده است. انتهای پیام
نسخه الکترونیکی کتاب پژوهشی تطبیقی در روایات تفسیری فریقین منتشر شد
رستم نژاد است که در جامعه المصطفی العالمیه تهیه شده و در انتشارات مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی(ص) به چاپ رسیده است. وی تصریح کرد: کتاب پژوهشی تطبیقی در روایات تفسیری فریقین با 327 صفحه به زبان فارسی و به قیمت 50000 ریال در سال 1390 منتشر شده و به تازگی اداره فناوری اطلاعات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی این کتاب را به صورت کتاب الکترونیکی و در قالب کتابخوان همراه پژوهان با قابلیت اجرا در سیستم عامل اندروید و ویندوز به قیمت 12000 ریال منتشر کرده است./ 822/ت 303/ ...
سیاست های تولید و عرضه فیلم انیمیشن اعلام شد
...، طبق روال گذشته ادامه خواهد یافت؛ البته بحث اصلی گسترش کیفی تولیدات در این حوزه است و تلاش هایی هم در زمینه ی افزایش بودجه برای تسهیل تولید داریم. وی با بیان این موضوع که حمایت از پایان نامه های دانشجویی انیمیشن هم بخشی از فعالیت های مرکز گسترش در این زمینه بوده است، افزود: نخستین گام برای دریافت حمایت مالی از مرکز، ثبت طرح انیمیشن است که چند شرط دارد و واجد بودن یکی از آنها برای ...
"کمدی الهی" دانته با نام "خندستان خدایی" وارد بازار نشر ایران شد
"کمدی الهی" عنوان شاهکار دانته آلیگیری، شاعر و نویسنده ایتالیایی است که آن را در بازه زمانی 13 ساله به پایان رساند. این شاهکار دانته در قالب روایتی اول شخص سفر خیالی قهرمان اثر را به دوزخ، برزخ و بهشت ت روایت می کند. گفته می شود این کتاب در ابتدا کمدی نام داشت و بعدها جیووانی بوکاچیو، نویسنده هم عصر دانته واژه الهی را به آن افزود و نام "کمدی الهی" برای اولین بار در چاپ ونیز به سال 1555 بر جلد این ...
کتاب تجزیه و تحلیل هنر کودکان منتشر شد
کودکان عالم در سیری تکاملی از خط خطی ها تا ایجاد تصویر است.این وجه اشتراک هنرکودکان و نیز مشابهت آثار ایشان با صوراولیه و هنر بدوی، محققین را به این نتیجه رسانده که کودکان چیزی را می کشند که برآمده از فطرت مشترک و بی غل و غش است. جایی که عقل دنیوی و منطق آموزش دیده هنوز برآن تاثیر نگذاشته است. این اثر با دو پیوست، نمایه، کتاب شناسی انگلیسی، منابع مورد استفاده مترجم و واژه نامه انگلیسی به فارسی و واژه نامه فارسی به انگلیسی تمام می شود. کتاب تجزیه و تحلیل هنرکودکان نوشته روداکلاگ در 420 صفحه با قیمت 35 هزارتومان توسط نشر اسم منتشر شده است. ...
باید اجازه داد زنان به ورزشگاه ها بیایند تا هم فحش بدهند هم بشنوند!/ مدعی نفوذ منافقین در سپاه، مدعی ...
جناحی و حزبی تبدیل می کند. او همچنین با اشاره به چند مطلب انتقادی در رسانه های انقلابی پیرامون اصلاح طلبان می گوید: این تفرقه افکنی فراتر از یک شعرخوانی است. اگر در یک سال گذشته مجموعه تیترهای خبری و تحلیل های سیاسی چند خبرگزاری و سایت معروف و شناخته شده نگاه کنید، تفاوت چندانی با تیترهای رسانه های ضد انقلاب و منافقین و اسرائیلی نداشته و ندارد. این فعال چپ با بیان ...
سی و ششمین دوره جایزه کتاب سال فراخوان داد
حمایت و تشویق مولفان، مترجمان و مصححان و ناشران سراسر کشور و ارتقای فرهنگ جامعه اسلامی، حفظ استقلال و هویت فرهنگی برگزار می شود . آثار ارسالی به سی و ششمین دوره جایزه کتاب سال باید برای نخستین بار در سال 1396 منتشر شده باشند و جزو کتاب های کمک درسی و افست نباشند و علاوه بر این، کتاب باید دارای برگه اعلام وصول باشد . کتاب های داستان بزرگسال، نقد ادبی (تالیف)، مستندنگاری، شعر ...
کافکا در خاطره ها ؛ هانس گرد کوخ؛ ترجمه ناصر غیاثی؛ نشر نو کافکا از افسانه تا واقعیت
کافکا در خاطره ها نویسنده: هانس گرد کوخ ترجمه: ناصر غیاثی ناشر: نشر نو ، چاپ اول 1397 308 صفحه؛ 34000 تومان **** شاید شما هم مثل من و خیلی های دیگر، براین باور باشید که آشنایی با زندگی نویسندگان صرف نظر از ارضای کنجکاوی های مرسوم، حداقل حسنش کمکی است که به درک بهتر آثار این نویسندگان می تواند بکند. بخصوص در مورد نویسندگانی مثل ...
اختصاصی: درباره دکتر شریعتی با همراه دیرینش: عضو دولت بازرگان شریعتی را بی نماز می خواند/بی مبنا سراغ ...
گروه سیاسی خبرگزاری تسنیم : محمدعلی سافلی : 40 سال از مرگ مشکوک دکتر علی شریعتی در 29 اردیبهشت 56 می گذرد. نویسنده و متفکری که همه ایرانی ها لااقل نام وی یا برخی آثار او به گوششان خورده و خیلی ها هم حتما نوشته های وی را خوانده اند. از " فاطمه فاطمه است " تا " کویریات "، از " خودسازی انقلابی " تا " پدر، مادر ما متهمیم " و " ابوذر "... . با این حال چند سالی است که برخی شریعتی را تنها در ...
دستگاه های متافیزیکی محصول تاریخ اند/ در باب کتاب هایدگر و مسیحیت
شده در شرح و تفسیر فلسفه هایدگر است. مک کواری کتاب وجود و زمان را در سال 1962 با همکاری ادوارد رابینسون به انگلیسی ترجمه و منتشر کرد. چنان که خود می گوید هایدگر به آنها توصیه کرده بود اگر به مشکلی در ترجمه کار برخوردند با هانا آرنت، شاگرد برجسته هایدگر، مشورت کنند. بعد از ترجمه و چاپ از آن استقبال گسترده ای شد و هایدگر نیز در نامه ای به ناشر، از مک کواری و همکار او در ترجمه تشکر کرد. مک کواری بعدها ...
حق مالکیت ادبی؛ گفته ها و ناگفته ها
به چنین وضعیتی باعث می شود که ناشر نسبت به نویسنده های دیگرهم مدعی باشد. او افزود: البته ناشران هم مشکلات خودشان را دارند. کتاب درایران فروش نمی رود و به تبع آن ناشر ضرر می کند. ولی ما از بسیاری حقوق از جمله تبلیغ کتاب هم برخوردار نیستیم. الان برای هرکالایی باید تبلیغ صورت بگیرد. ضمن اینکه در برخی قراردادها وضعیت حق ترجمه کتاب یا انتشار آن به صورت دیجیتالی و صوتی هم مشخص نشده است. ...
انعام دادن تشکر است یا توهین؟
عنوان انعام دادن تشکر است یا توهین؟ و ترجمۀ علی امیری منتشر کرده است. •• جولین باگینی نویسنده و سردبیر مؤسس فیلاسوفرز مگزین است. آخرین اثر او تاریخ مختصر حقیقت (A Short History of Truth) در سال 2017 به چاپ رسیده است. [1]اشاره به کتاب راهنمایی است به نام راهنمای قرمز که شرکت میشلن هر ساله آن را چاپ می کند و بهترین رستوران ها و هتل های هر شهر را در آن معرفی می کند [مترجم]. [2]The Itching Palm: A. Study of the Habit of Tipping in America ...
ملاحظاتی درباره چهار اثر اخیر دانشگاه علامه در مورد شخصیت علامه طباطبائی
آثار داشگاه صاحب اثر را از نقدهای مشفقانه خود بهره مند سازند. لذا مطالبی را به استحضار می رساند: 1) رسائل الهی، آیت الله سید محمدحسن طباطبائی(الهی)، به کوشش حسین کلباسی اشتری، تهران: دانشگاه علامه طباطبائی، 1396 هرچند در وبگاه انتشارات علامه سال نشر را 1397 و تعداد صفحات آن را به اشتباه 166 صفحه اعلام کرده، در حالی که کتاب 156 صفحه است. این کتاب به حکم فیپای آن ...
شناختنامه شیرکو بیکس منتشر می شود
دانشگاه آزاد واحد سنندج بخش مستقلی به نام انتشارات وجود ندارد و تاکنون 6 جلد از تالیفات این مرکز توسط ناشر همکار که عموما از ناشران استانی هستند، منتشر شده است . دکترای زبان و ادبیات انگلیسی با تاکید بر اهمیت همکاری دانشگاه آزاد اسلامی در تدوین این دانشنامه گفت: خوشبختانه تاسیس این مرکز تحقیقات طی 4 سال گذشته، خلا بزرگی را در استان کردستان پر کرده است و مقام معظم رهبری بارها کردستان را یک ...
معرفی اسلام واقعی به دنیا با فیلمی سینمایی/ نگارش فیلمنامه تا 3 ماه دیگر
... وی تاکید کرد: این تهیه کننده مطرح بنگلادشی می خواهد در اثری نشان دهد اسلام دین صلح و رحمت است و این ایده باید به زبان تصویر ترجمه شود و این امر در کشور ما امکانپذیر است. اصغر خسروآبادی مسئول میز بنگلادش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی نیز در این دیدار به خاطرات خوب مردم ایران و بنگلادش از یکدیگر اشاره کرد و گفت: بسیاری از پزشکان بنگلادشی در سال های بسیار دور در ایران بودند و ...
انتشار کتاب حکمت نامه عیسی بن مریم(ع) تألیف آیت الله ری شهری به زبان اسپانیایی
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی آستان مقدس حضرت عبدالعظیم علیه السلام این کتاب در قالب طرح حمایت از ترجمه و نشر آثار فارسی به زبانهای دیگر (طرح تاپ) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و با همکاری موسسه علمی و فرهنگی دارالحدیث توسط انتشارات ماندالا در مادرید که از ناشران معتبر اسپانیایی می باشد، به چاپ رسیده و در جرگه توزیع کتاب کشور اسپانیا قرار گرفته است. این کتاب بخشی از ...
نیمه ی پنهان پزشک کتاب شد
.... دیگر هرگز ندیدم صاف بایستد. حالت بدنی اش که گواه شرم و پشیمانی اش بود، هرگز از ذهنم محو نمی شود. هر بار که در راهرو از کنارش عبور می کردم، قلبم درد می گرفت. آرزو می کردم ای کاش کاری از دستم برمی آمد. ای کاش می توانستم با او ارتباط برقرار کنم و به او بفهمانم لااقل یک نفر به احساسش توجه دارد و او را درک می کند. اما مگر من که بودم؟ یک دانشجوی سال سوم پزشکی که در سلسله مراتب عظیم بالینی بیمارستان از هیچ کس هم رتبه ی پایین تری دارد. نیمه ی پنهان پزشک اثر افری دکتر دنیل با ترجمه معتمد دکتر افروز را نشر قطره در 340 صفحه چاپ کرده است. پایان پیام/ 476 ...
فراخوان شرکت در هشتمین جشنواره کتابخوانی رضوی منتشر شد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از اهواز، فراخوان هشتمین جشنواره کتابخوانی رضوی با معرفی هفت اثر با موضوع سیره امام رضا علیه السلام در سه رده سنی کودک ، نوجوان ، جوان و بزرگسال و همچنین بخش خانوادگی منتشر شد . بر این اساس در رده سنی کودک (4 تا 11 سال) کتاب های مهمان خراسان نوشته سعید بیابانکی از انتشارات به نشر و مژده گل نوشته محمود پوروهاب از نشر جمکران با موضوع داستان هایی از زندگی ...
نمره فرهنگ غذایی ایرانی 100 اما معرفی آن در جهان صفر است
معنای عام آن برگزار می شود، اما مسابقات گورمند منحصر به کتاب های حوزه آشپزی و در تمام رشته های آن است؛ از شیرینی گرفته تا دسر و نان و نوشیدنی و غیره. من هم این فرصت را داشته ام که چند مرتبه در این مسابقات شرکت کنم که البته دلیل آن انتخاب من به عنوان ناشر و مولف منتخب در مسابقات کتاب لایپزیگ آلمان (2013 - 2014) بود؛ در واقع بعد از کسب این موفقیت بود که من ایمیلی از هیئت برگزار کننده مسابقات گورمند ...
محمد حسینی: شیوه فردی برای بررسی کتاب ها وجود ندارد
ادبیات شدیم و همان روز اول کتاب چاپ کردیم، در صورتی که به این شکل نبود. من از سال 77 وارد بدنه نشر شدم و از سال دوم مسئولیت داشتم اما نخستین کتابم پنج سال بعد، یعنی در سال 83 منتشر شد. در آن زمان شرایط خیلی سخت بود، بنابراین دوستان نویسنده زود رنج نباشند. تا به حال این اتفاق رخ داده است که شما کتابی را رد کنید و بعد از مدتی اتفاقات خوبی برای آن اثر رخ دهد؟ بله متاسفانه این اتفاق چند ...
کاوه میرعباسی به سراغ ترجمه پاییز پدر سالار رفت
زبان اصلی ترجمه کرده ام. میرعباسی ادامه داد: پاییز پدرسالار ششمین رمانی است که از این نویسنده کلمبیایی مشغول ترجمه آن هستم که کتابسرای نیک کل، نشر این آثار را برعهده دارد و به محض پایان ترجمه این اثر روانه بازار نشر می شود. رمان پاییز پدرسالار در سال 1975 به قلم گابریل گارسیا مارکز نوشته شده است. داستان این کتاب به وقایع تاریخی دوران دیکتاتوری فرانسیسکو فرانکو در ...
