خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مطالبی درباره حافظ که نمی دانستیم؛ از کودکی تا شاعری
نیست بیش تر شعرهای او غزل هستند که به غزلیات حافظ شهرت دارند. گرایش حافظ به شیوهٔ سخن پردازی خواجوی کرمانی و شباهت شیوهٔ سخنش با او مشهور است. او از مهم ترین تأثیرگذاران بر شاعران پس از خود شناخته می شود. در قرون هجدهم و نوزدهم اشعار او به زبان های اروپایی ترجمه شد و نام او به گونه ای به محافل ادبی جهان غرب نیز راه یافت... خواجه حافظ شیرازی ( نام کامل : خواجه شمس الدین محمد حافظ ...
تقوا موجب آزادی معنوی انسان است/ سود تصویب CFT برای مردم بیان شود
فوق آزادی های دنیایی است. آیت الله دژکام با بیان اینکه حافظ با معنویت و فهیم نکته های اهل بیت(ع) و قرآن را در اشعار خود جای داده است، گفت: حافظ این شعر را زیبا سروده اما باید یک عاشق را نشان دهیم که از هر دو جهان آزاد باشد؛ علامه طباطبایی، مفسر بزرگ جهان اسلام، به استقبال حافظ آمده و با سرودن شعری این غزل را تضمین کرده است. نماینده رهبر معظم انقلاب در فارس گفت: علامه طباطبایی وجود مقدس ...
انتقال پیام انقلاب اسلامی با ادبیات داستانی
اصلی حضرت آقا این بود که آثار انقلابی به دیگر زبان ها ترجمه شوند؛ یعنی آثاری که پیام رسان انقلاب اسلامی باشند. قزوه درباره اقدامات دفتر ترجمه حوزه هنری در این باره می گوید: ما هم مجموعه ای از اشعار شاعران صد سال اخیر را انتخاب کرده و به همت دفتر ترجمه حوزه هنری، به زبان های اردو، انگلیسی، فرانسوی، ترکی، کردی، عربی و اسپانیایی ترجمه شدند. یکی از آثاری هم که در حال تهیه داریم، ترجمه شعر زنان ...
عده ای مسابقه به سمت کفار گذاشته اند و گوششان بدهکار نیست/ انقلابی تر از رهبر بودن درست نیست/ قانون ...
امام جمعه شیراز با اشاره به بیانات امیرالمومنین (ع) درخصوص اینکه هر کسی که باتقوا باشد از همه قید و بندها آزاد است، تصریح کرد: انسان باتقوا تنها از خدا می ترسد و به غیر از خدا به هیچ کسی دل نمی بندد، فردی که تقوا پیشه کند از سلطه غیرخدا در امان است. وی با اشاره به شعر حافظ( فاش می گویم و از گفته خود دلشادم بنده عشقم و از هر دو جهان آزادم)، اظهار داشت: اگر کسی بنده خدا باشد ...
حافظ، موتور پیشران فرهنگی ایران
و شاهنامه اش چنین است. همانطور که سعدی و آثارش در حوزه ی هویت، غنا بخشیدن و شاخصه ی آموزشی زبان پارسی، بویژه به عنوان زبان معیار اینگونه است. در درازنای سخن و فرهنگ پارسی، جز این سه شاعر بزرگ (فردوسی و سعدی و حافظ) هیچ شاعر و سخن سرایی این اقبال را نداشته است که از سوی همه ی اقشار و طبقات اجتماعی مورد پذیرش قرار بگیرد و در خلوت و جلوت مردمان حضوری معنادار، برانگیزاننده، جهت دهنده، هویت ...
زندگی در جوار امامِ غزل/تصاویر
خواجه شمس الدین محمد متخلص به حافظ، در سال 727هجری قمری در شهر شیراز دیده به جهان گشود. وی در نوجوانی قرآن را با چهارده روایت آن حفظ نمود و از همین رو به حافظ ملقب گشت و در سالیان عمر خود به شاعر و غزل سرای بزرگ و سخنور نامی سده هشتم ایران و جهان مبدل شد. ایشان را با القابی چون لسان الغیب، ترجمان الأسرار، لسان العرفاء و ناظم الأولیاء می شناسند. وی در سال 792هجری قمری از دنیا رفت و در همان شهر شیراز به خاک سپرده شد. ...
به مناسبت 20 مهر، روز حافظ
... فاطمه بابایی سرور یک مدرس دانشگاه و حافظ شناس در تعریف از حافظ گفت: حافظ یکی از بزرگترین و تاثیرگذارترین شاعران تاریخ است؛ به طوریکه در آثار بزرگان جهانی همانند گوته این تاثیر ملموس است. وی با بیان اینکه نام کامل حافظ خواجه شمس الدین حافظ شیرازی است، بیان کرد: او حافظ کل قرآن و ملقب به حافظ بوده به طوریکه در بسیاری از ابیات خود، از عین آیات و یا به طور ظریف از مفاهیم قرآنی استفاده ...
دست یافتن به هنر متعهد و قرآنی راز ماندگاری حافظ است
کام دل به بار آید ، نهال دشمنی برکن که که رنج بی شمار آمد'، گفت: حافظ آنقدر به دوستی و محبت ارزش می دهد که در این بیت از غزل خود پایه های دوستی را به درخت و دشمنی را به نهال تعبیر کرده، زیرا از نظر حافظ نهال هم برای دشمنی تحمل ناپذیر است. عضو هیات علمی دانشگاه هرمزگان ابزار داشت: برداشت هایی که هر فرد نسبت به غزلیات حافظ دارد متفاوت است و هر شخص بنا به فراخور ذهن خود از این غزلیات برداشت های ...
حافظ، بزرگترین ایهام
مانند صائب آنقدر ذهن را به تعابیر مشغول کرده که مخاطب خاص از سخنش لذت ببرد نه مانند ده ها شاعر دیگر که نامی از آنان نیست، شعر خویش را به مسلخ کج سلیقگی میکشاند؛ حافظ نسخه منحصر به فرد خود را برای آدمی عرضه می کند، بدون آنکه راه واحدی را بپندارد و این همگانی و همه فهمی شعر او، نام حافظ را هنوز بر سر زبان ها نگه داشته است. شعر حافظ، روایتی تاریخی، عاطفی و تعلیمی حافظ در کلام خود ...
امامان جمعه بر اتحاد همه اقشار، گروه ها و احزاب تاکید کردند
.... وی اظهار داشت: همین توقعی که از مجلس داشتیم، از شورای نگهبان هم داریم که واقعا این طرح را بررسی کنند وبه همه ابعاد آن توجه داشته باشند. وی در بخش دیگری از خطبه های خود با اشاره به بیستم مهر ماه، یادروز شاعر بلند آوازه ایران و اسلام خواجه حافظ شیرازی، گفت: این مرد فهیم، نکات ظریف اهل بیت (ع) را در اشعار خود جای داده است و اوج سخن این شاعر بزرگ جهان، مشخصا مدح مختصری برای امام ...
برخی زوایای شعر حافظ از نگاه ابراهیم قیصری
به گزارش ایلنا از خوزستان، خواجه شمس الدین محمد بن بهاءالدین حافظ شیرازی (حدود 727 – 792 هجری قمری برابر با 706 - 769 هجری شمسی)، شاعر بزرگ قرن هشتم هجری (برابر با قرن چهاردهم میلادی) و یکی از سخنوران نامی جهان است. بیش تر شعرهای حافظ، غزلیات هستند که به غزلیات حافظ شهرت دارند. گرایش حافظ به شیوه سخن پردازی خواجوی کرمانی و شباهت شیوه سخنش با او مشهور است. او از مهم ترین تأثیرگذاران بر ...
رمز نفرت ایرانیان از خونریزی در اشعار حافظ نهفته است/ حافظ پرورش را بر آموزش مقدم دانسته است
حافظ و ترجمه عربی آن را هدیه ای به دنیای عرب و آن را ثروتی ادبی و رستاخیزی در اندیشه و هنر و احساس به شمار می آورد. نماینده عالی دولت در استان فارس، شناخت حافظ را شناخت وجوه پوشیده وجود ایرانیان دانست و خاطرنشان کرد: اگر تا همین امروز سَلَفی گری و ظاهر پرستی کسانی مثل ابن تیمیه چه در ایران و در میان شیعیان و چه در میان اهل سنت، رونق نگرفته باید دلیل آن را در دولت بی زوالِ زبان شاعران ...
توصیه دبیر شورای عالی فضای مجازی به بسیجیان/چراغ سبز قالیباف به روحانی/روایت بازیگر زن از پیشنهادهای ...
ادبیات داستانی، غیرداستانی، شعر، آثار ترجمه شده و ادبیات کودک و نوجوان منتشر شد. از شرق بریده نوشته نگار جوادی و ترجمه تینا کوور از زبان فرانسوی، عشق نوشته هان اورستاویک و ترجمه مارتین آیتکِن از نروژی، حقه نوشته دومینیکو استارنان و ترجمه جومپا لاهیری از ایتالیایی، مأمور سری نوشته یوکو تاوادا و ترجمه مارگارت میتسوتانی از ژاپنی و پروازها نوشته اولگا توگارزوک و ترجمه جنیفر کرافت از لهستانی به عنوان ...
لسان الغیب بودن حافظ با ذهن و باور ایرانیان گره خورده است
چرا که حافظ در اشعارش از اسرار و عالم غیب سخن گفته و این در حالی است که خود این شاعر در برخی از دیگر اشعارش، عدم اگاهی افراد از عالم غیب را نیز گنجانده است . این مدرس ادبیات دانشگاه علم و هنر با بیان این که استادان زبان و ادبیات فارسی دیدگاه های متفاوتی نسبت به فال حافظ دارند، گفت : برخی منکر فال حافظ و گروهی لسان الغیب بودن او را باور دارند ولی با این وصف، اگر کسی با ذهن باورمند به غزل ...
نکوداشت تلاش 50 ساله مترجم آثار بزرگان ادبیات فارسی
نظامی گنجوی را به وی اهدا کردند. این اثراستاد میر جلال زکی با عنوان خسرو و شیرین اثر منظوم و عاشقانه نظامی گنجوی، شاعر بزرگ پارسی گوی در 527 صفحه به همت رایزنی فرهنگی سفارت کشورمان در جمهوری آذربایجان به زبان آذری ترجمه و با مجوز آکادمی ملی علوم جمهوری آذربایجان به چاپ رسیده است. استاد میرجلال زکی در قصبه مشت آقا باکو چشم به جهان گشوده است و هم اکنون با 73 سال سن هشتمین دهه عمر خود را سپری ...
شاعری که قرآن را در چهارده روایت می خواند
مبارزالدین دیده می شود. حافظ شعری در سوگ فرزند خویش هم سروده است از این رو تمام غزلیاتش سراسر عارفانه یا عاشقانه نیست. وی گاهی در اشعارش به مسائل اجتماعی مانند ریاکاری و تزویر اشاره می کند. شاعرانی مانند خواجوی کرمانی بر شعر حافظ تاثیر گذاشته اند و تاثیر این شاعر بر اشعار حافظ مشهور است اگرچه خواجوی کرمانی از شاعران معاصر حافظ بود اما با وجود اینکه در شعر توانایی داشت،به میزان ...
جلو زدن یا عقب ماندن در ولایتمداری پذیرفته نیست
(ع) را در اشعار خود جای داده است و اوج سخن این شاعر بزرگ جهان، مشخصا مدح مختصری برای امام حسین (ع) است. وی افزود: حافظ می گوید، فاش می گویم و از گفته خود دلشادم/ بنده عشقم و از هر دو جهان آزادم و بر این اساس، اگر کسی بنده خدا شد از هر دو جهان آزاد است و این آزادی فوق آزادی هایی است که در دنیا از آن سخن می گویند. آیت الله دژکام با بیان اینکه حافظ غزل یاد شده را زیبا سروده است اما نمی ...
مهدویت در فکر و شعر حافظ شیرازی
خبرگزاری شبستان ، گروه مهدویت و غدیر: به مناسبت فرا رسیدن 20 مهر ماه، روز بزرگداشت حافظ مروری کرده ایم بر مهدویت در فکر و شعر خواجه شیراز که به حضورتان تقدیم می شود: شمس الدین محمد شیرازی متخلص به حافظ و ملقب به لسان الغیب، یکی از پررمز و رازترین شاعران جهان است. عشق در بیان حافظ شعر حافظ امتیازات زیادی دارد. از جمله روح عشق و امیدواری است که در دیوان او موج می ...
حافظ بیش از هر چیز یک هنرمند است
کاوه بهبهانی بر این باور است که ابیات حاوی مفاهیم جبر و اختیار، متاثر وصف الحال اوست. یعنی گاه بنابر حال هنرمندانه اش جبراندیشانه به امور می نگرد و گاه بر همان اساس خود را رها و مختار می بیند. او معتقد است حافظ در چارچوب کلام اشعری سخن می گوید؛ اما از این اندیشه برای نقد تفکر مسلط دوران خود بهره می جوید. از منظر نگاه این فلسفه پژوه، حافظ، شاعر دردانه شیراز، در ابیات و شیوه تفکری خود ...
ترجمه سندی که آغازگر مکتب رمانتسیم است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ویکتور ماری هوگو شاعر، داستان نویس، نمایشنامه نویسی است که اغلب او را با شعرهایش می شناسند. هوگو به عنوان یک نویسنده فرانسوی شهرت جهانی دارد و او را پیرو سبک رمانتیسم فرانسوی می دانند. هوگو در بسیاری از آثارش اندیشه و افکار سیاسی زمان خود را منعکس و به نوعی تاریخ معاصر فرانسه را بازگو کرده است. از مشهورترین آثار این نویسنده می توان به رمان بینوایان اشاره کرد ...
اس ام اس تبریک بزرگداشت حافظ شیرازی
بر شاعران پس از خود شناخته می شود. در قرون هجدهم و نوزدهم اشعار او به زبان های اروپایی ترجمه شد و نام او به گونه ای به محافل ادبی جهان غرب نیز راه یافت. هرساله در تاریخ 20 مهرماه مراسم بزرگ داشت حافظ در محل آرامگاه او در شیراز با حضور پژوهشگران ایرانی و خارجی برگزار می شود. پیامک های روز بزرگداشت حافظ: ***اس ام اس تبریک روز حافظ شیرازی*** یار مفروش به دنیا که بسی سود نکرد ...
حافظ ، یگانه مشاطه غزل پارسی
هستی با بیانی ظریف و رندانه سخن می گوید و همواره از تظاهر و تزویر دوری می جوید و شعر برایش جنبه ای متعالی و آرمانی دارد. اشعار حافظ شیرازی با الهام از تعالیم ناب اسلامی و مفاهیم گرانقدر قرآنی سروده شده است و همگی این اشعار حاوی کنایات و استعارات زیبا و بی نظیر است. یوهان ولفگانگ گوته (1832 - 1749 میلادی) شاعر و نابغه شهیر آلمانی، بزرگترین شخصیت ادبی قرن نوزدهم است. او در وصف حافظ چنین ...
حافظ، حافظ تاریخ است/ جایگاه حافظ در میان ایرانیان و ادب دوستان مسلمان ایران چگونه است؟
جام جم آنلاین - مردم ایران زمین را به طرز عجیبی مجذوب ساخته و برخی دیوان پر از حکمت و عرفان و لبریز از لطایف قرآنی و الهامات ربانی اش را در کنار قرآن و نهج البلاغه و کتب دعا و نیایش در سحرگاهان می خوانند و بهره های معنوی می برند و سروده های او را جرعه جرعه به جان می نوشند: همت حافظ و انفاس سحرخیزان بود که ز بند غم ایام نجاتم دادند هر گنج سعادت که خدا داد به حافظ از یمن دعای شب و ورد سحری بود اشع ...
حافظ نماینده فرهنگ ایرانی است
. زهدفروشی و ریاکاری به سراغ همه چیز رفتن و خیانت کردن است. در روزگاری که دلار و تنش های اجتماعی بالا و پایین می رود و منتظر جنگ هستیم، نیاز به یک آرام بخش و مسکن داریم و هیچ مسکنی بهتر از شعر حافظ نیست و اجتماع ما نیز به چنین مسکن هایی نیاز دارد. نه تنها ما به عنوان یک فرد روح و روان ما، بلکه روح و روان اجتماعی هم نیاز دارد. و سخن آخر حافظ کلیدواژه های اصلی دارد و خوانندگان اشعار وی ...
رویکرد هنری ضعیف به دیوان حافظ/ فراموشی شاعران کلاسیک از سوی روشنفکران غیرمنطقی
، چند قصیده، دو مثنوی، چندین قطعه و تعدادی رباعی است و با چندین تصحیح به زبان فارسی و دیگر زبان های جهان منتشر شده است. در همین راستا با عباسعلی وفایی، عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی(ره)، گفت وگویی انجام داده ایم که در ادامه از نظر می گذرد؛ وی در ابتدای گفت وگو درباره جنبه اجتماعی اشعار حافظ گفت: شاعران زبان فارسی از حیث محتوایی اشعار به چند دسته تقسیم می شوند؛ یکی اینکه شعرهایشان ...
مونسان از "حافظ" گفت
یادروز حافظ را فرصتی بی بدیل برای تامل در اندیشه های ژرف حافظ برشمرد و گفت: این فرصت و نشستن در میان حافظ پژوهان و حافظ شناسان به ما امکان می دهد تا دریچه عقل و دل را بر تفکر حافظ بگشائیم و ریزه خوار سفره معرفت و عشق شویم . مونسان با اشاره به ارادت گوته به حافظ افزود: گوته خود را مرهون حافظ می داند و می گوید که هرکس یک بار حافظ را بشناسد در کل زندگی از حافظ دست برنمی دارد چراکه حافظ ...
20 سال است که احیا آب رکن آباد دنبال می کنیم اما همچنان ویران است/ تحفه حافظ برای حل مشکلات انسان معاصر ...
بین المللی سیزدهمین انجمن ترویج زبان و ادب فارسی و ادروز حافظ شیرازی انجمن تلاش ویژه ای برای رونق بخشی به این مراسم داشت که جای تقدیر دارد. صابر سهرابی گفت: دیدار یاران همدل که به یمن حافظ به ما عطا گردیده است دولتی همه افتخار و سرور است. وی افزود: در سه روز بزرگداشت حافظ، ارگان ها و سازمان های متعددی همراهی کردند و نهایت همکاری را با ما داشتند. 20 سال است که احیا ...
از صدای سخن عشق ندیدم خوش تر
بود با همان رنگ و زبان آمیخته با طنز تلخش، بارها و بارها انزجار و بیزاری اش را از مبحثی به نام ریا و سالوس و مستمسک قرار دادن مفاهیم عرفانی برای فریفتن مردمان بیان کرده است. این ویژگی دیگر سببی است که باعث شده تا حافظ در میان آن دست شاعرانی قرار گیرد که چون سلفان بزرگش مانند سعدی و مولانا در زمانه خود نیز علاوه بر خیر فراوان، مورد وثوق مردم قرار گیرد. نه آنکه مانند بسیاری دیگر از شاعران، سال ...
حافظ زندگی بدون عشق و ایمان را پوچ می داند/مقصد لسان الغیب در عرفان
...> آنچه که می خواهم بگویم مبتنی بر این مساله است که اشعار حافظ ناشی از احساسات و غرایض درونی نبود بلکه ناشی از عشق و معرفت است ، او ابتدا شاعرادبیات بود اما وقتی نگاهش به زندگی عوض شد و از عشق سخن گفت، متوجه شد که باید از حقیقت آن نیز بهره ای داشته باشد؛ حافظ به ما از یک جوش درونی و انقلابی سخن می گوید که جانش به سوی جانان حرکت می کند؛ به بیان دیگر نظرگاه حافظ یک نظرگاه عرفانی است که به ایمان و عشق بر ...
چرا حافظ؟ چرا امروز؟
اثبات باشد، بی شک در حوزة معارف و هنر انکار شدنی است. به گفتة عطّار زبان علم روز به روز چون خورشید می جوشد و پیش می رود اما زبان معرفت برای ابد گنگ است و فقط این صاحبان چِشِش و امیران کلام هستند که معرفت غبارآلود را در جامه ای نوآیین از سخنان آغشته به رمز عرضه می کنند. حق این است که شعر حافظ برای نسل امروز ما همان اندازه زیستنی و تجربه شدنی است که برای مردمان اعصار پیشین. حافظ حکیمِ ...
