ماهی گیر و بهار به انگلیسی ترجمه شد
سایر منابع:
سایر خبرها
حبیبی: عسگراولادی گفت: اصلاح طلبان میرحسین را شنود می کنند
رهبری را بشکنند. البته چه در زمان حضرت امام چه امروز بیشترین هجمه ها علیه، ولی فقیه زمان بوده است و موضوع جدیدی نیست، اما وقتی این مطالب از زبان کسانی که ظاهرا خودیِ انقلاب بودند، گفته می شود، تفاو ت هایی با حرف های دشمنان انقلاب دارد. بعضی از جریانات سیاسی که شهامت به میدان آمدن ندارند از وجود شخصیتی مثل آقای کروبی استفاده می کنند و محتوای نامه هایی علیه رهبر انقلاب را تهیه و تنظیم می ...
مجموعه شعر استخوان ها و شکارچی بی وقفه نقد می شود
...، مترجم و منتقدی است که پیش از این از او چهار کتاب شعر به نام های من می خواهد خودم را تصادف کنم خانم پرستار ، هفت ها ، تانگوی تک نفره و روز انگشت منتشر شده است. او همچنین نویسنده دو رمان بهار 63 و آلبوم خانوادگی است که اولی کتاب سال نویسندگان و منتقدین مطبوعات شد. پورمحسن همچنین رمان آمینادب نوشته موریس بلانشو، مردی بدون کشور نوشته کورت وونه گات، گزیده شعرهای ریموند ...
پاسخ ظریف به هجمه های اخیر: من دارم به نتانیاهو حمله می کنم، شما به من حمله می کنید؟ دمتان گرم! /تعهدات ...
، الزاما صحبت های من با خارج نبوده که موجب فشار داخلی شده، من با یک رسانه داخلی یک صحبتی می کنم دوستان یک تکه آن را انتخاب می کنند و برمی دارند و حمله می کنند، یا با یک رسانه خارجی صحبت می کنم دوستان هم بد ترجمه می کنند، هم یک تکه را گزینش می کنند. دو مثال می زنم؛ در چند هفته گذشته بنده به خاطر یک مصاحبه داخلی و یک مصاحبه خارجی تحت فشار و توهین قرار گرفتم. مصاحبه داخلی این بود که گفتم ...
چگونه ویتگنشتاین بخوانیم
کتاب چگونه ویتگنشتاین بخوانیم اثر ری مانک ترجمه همایون کاکاسلطانی از سوی نشر نی منتشر شده است. به گزارش پرس شیعه، لودویگ ویتگنشتاین می گوید: خلاصه نگرش من به فلسفه این است: فلسفه باید به صورت اثری منظوم نوشته شود. هرچند موضوع نوشته های ویتگنشتاین مشابه موضوعات مطرح شده از سوی سایر فیلسوفان تحلیلی ماهیت منطق، مرزهای زبان، تحلیل معنا است، اما او این کار را به سبْکی شاعرانه ...
مشروطه خواهی که محافظه کار نبود/ اهمیت رساله لالان در تئوری های مشروطه
نیز جایگاهی بلند داشت. او را از پیشگامان نسخه شناسی و کتاب گزاری در ایران می دانند. کتاب مرآت الکتب سرمشق خوبی برای فهرست نویسان پس از ثقةالاسلام شد. این کتاب که فهرست کامل و منقحی از آثار و تالیفات علمای شیعه امامیه است، یکی از مهم ترین منابع شیخ آقابزرگ تهرانی برای نگارش کتاب الذریعه بود. نامه های تبریز ، بث الشکوی (که در اصل ترجمه بخشی از تاریخ یمینی است. تاریح یمینی یا تاریخ عتبی ...
انتخاب پایان نامه های برتر علمی در جشنواره پویانمایی
آفرینش های فرهنگی هنری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برگزار می شود. * داستان واقعی یک همسفر منتشر شد داستان پیدایش زمان و تغییرهای ساختاری و معنایی آن در کتابی طنز با عنوان سلام، من زمان هستم برای کودکان نقل شد. این اثر، یکی از کتاب های مجموعه ای چهار جلدی است که با عنوان فرعی داستان واقعی یک هم سفر منتشر شده است و کودکان را با جمله ها و تصاویر طنز مخاطبان را با داده ها ...
شیر الاغ؛ یک نوشیدنی لاکچری!
دیگر از صاحبان واحد های پرورش الاغ می گوید، علاوه بر شیر و پنیر الاغ، عنبر نسارا هم مصارف دارویی دارد. به گفته او سرگین (فضولات) الاغ در فصل بهار جمع آوری و در بسته بندی های مختلف به بازار عرضه می شود. عنبرنسارا برای اختلالات عفونی، ریوی، آلرژی، پوستی و مفید است و قیمت هر کیلوگرم از آن، بسته به نوعش بین 90 تا 200 هزار تومان است. روغن هم از دیگر فرآورده های این حیوان است که بیشتر برای ...
مرگ؛ مساله این است!
مولیش با رمان سوءقصد بود که اولین بار به عنوان نویسنده ای جهانی معرفی شد؛ رمانی که در سال 1983 منتشر و به پرفروش ترین رمان هلند تبدیل شد و سپس از روی آن فیلم موفقی در سال 1986 ساخته شد که جایزه گلدن گلوب و اسکار بهترین فیلم خارجی زبان را از آن خود کرد. مولیش در طول حیاتش بیش از هشتاد رمان، داستان، نمایشنامه و مقاله نوشت که بسیاری از آنها به بیش از سی زبان ترجمه شدند. از مولیش رمان سوءقصد با ترجمه ...
کتاب برخی پیش نیازهای تفسیر اثر مرحوم علی محمد یزدی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری حوزه ، کتاب برخی پیش نیازهای تفسیر اثر مرحوم حجت الاسلام علی محمد یزدی، عضو هیأت علمی پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی است که در زمان حیات وی مجال انتشار نیافت. از وی ، غیر از این اثر، بیش از ده عنوان کتاب از جمله: روش بیان قرآن، سیره پیامبر در برابر مخالفان از زبان قرآن، بدعت در نگاه قرآن، قلمرو موضوعات قرآنی و ده ها مقاله در موضوعات مختلف قرآ ...
آیا علت بعضی سرطان ها در مازندران سموم کشاورزی است؟
قطعی بروز بیماری ها از جمله سرطان ها حتی اگر توسط پزشک متخصص گفته شود، تنها در حد حدس و گمان است و اثبات آن نیاز به تحقیق و پژوهش مستقل دارد. مرکز بررسی های هم گروهی یا ' کوهورت ' در مازندران که از سه سال پیش راه اندازی شده در حال بررسی علمی برای علت یابی انواع بیماری ها در استان است و نتایج این بررسی ها هم قرار است در یک دوره 15 ساله تکمیل و منتشر شود. مسئول مرکز کوهورت جمعیتی مازندران ...
آمار چند تماشاخانه تا 7 دی/ حمایت انجمن تئاتر انقلاب و دفاع مقدس از راز جنگل
غفاری و... در هیئت داوران از یکشنبه 9 دی در شهر رامسر آغاز شده و تا چهارشنبه 12 دی نیز ادامه خواهد داشت. *حمایت انجمن تئاتر انقلاب و دفاع مقدس از نمایش راز جنگل نمایش موزیکال راز جنگل با حمایت انجمن تئاتر انقلاب و دفاع مقدس در مجتمع فرهنگی هنری اسوه به روی صحنه رفت. این نمایش موزیکال به کارگردانی علیرضا شریف کاظمی و سعید کامیابی تا پانزدهم دی ماه در مجتمع فرهنگی هنری اسوه ویژه کودکان و نوجوانان اجرا می شود. مجتمع فرهنگی هنری اسوه در خیابان انقلاب ابتدای بهار جنوبی قرار دارد. * کتاب ...
پارسا پیروزفر در سالن اصلی تئاتر شهر کارگردانی می کند
منتشر کرده است سیاوش چراغی پور در کنار پیروزفر اجرای بخشی از این نمایشنامه پربازیگر را برعهده خواهند داشت. نمایش ملاقات بانوی سالخورده از آثار محبوب برای اجرا در ایران است که عموماً بر پایه ترجمه مرحوم حمید سمندریان اجرایی می شوند؛ اما با توجه به رویکرد ترجمه شخصی پیروزفر به نظر می رسد او قرار است با ترجمه خود این نمایش را کارگردانی کند. پارسا پیروزفر این روزها مشغول بازی در نقش ژان ...
برگزیدگان مسابقه نقاشی آب = زندگی تقدیر شدند
در سینما بهمن سنندج، برگزار شد، 10 اثر منتخب از بین اثار ارسال شده به دبیر خانه جشنواره معرفی شدند. اردیس شریفی دبیر جشنواره مسابقه نقاسی آب در مورد اهداف برگزاری این جشنواره گفت: گسترش فرهنگ صرفه جویی و استفاده صحیح از منابع آبی و جلب توجه جامعه به سوی کم آبی و بی آبی هدف مابود که از طریق نقاشی و آگاه سازی کودکان و نوجوانان به آن پرداخته شد. شریفی افزود: 2070 اثر به دبیرخانه ...
آموزش زبان دوم در ایران؛ از رؤیا تا واقعیت/آیا یادگیری زبان دوم سن ایده آلی دارد؟
های زبان دوم را بیاموزند. در این میان، سودجویی برخی از مراکز مانند برخی از مهدهای کودک نیز مزید بر علت شده است. هر از چندگاهی آگهی تبلیغاتی مختلفی از سوی مهدهای کودک منتشر می شود که نوید آموزش زبان دوم و حتی سوم کودک شما را می دهد. این در حالی است که به دلیل نبود نظارت منسجم و علمی، روش های به کار گرفته شده برای یادگیری زبان دوم به این گروه سنی، ممکن است به مهارت های زبانی آنها آسیب زند. ...
فهم فرهنگ مادی منتشر شد
کتاب فهم فرهنگ مادی نوشته ایان وودوارد با ترجمه شایسته مدنی لواسانی به همت انتشارات لوگوس منتشر شد. به گزارش پرس شیعه، نشر لوگوس کتاب فهم فرهنگ مادی نوشته استاد و پژوهشگر دانمارکی، ایان وودوارد، را روانه بازار نشر کرد. مترجم کتاب، شایسته مدنی لواسانی است که حوزه تخصص اش جامعه شناسی مصرف است. مدنی در مقدمه کتاب آورده است: جامعه شناسی مصرف و مطالعات فرهنگ مادی به عنوان زیرشاخه ...
دنیا چقدر بزرگ است؟ ؛ دریچه ای به سوی زیبایی های دنیا
بشنود داد زد: آن چیست؟ مرغ دریایی جواب داد: یک نهنگ گنده است. موشی پرسید: می توانیم به او سلام کنیم؟ مرغ دریایی گفت: بله. محکم بشین. گفتنی است، کتاب دنیا چقدر بزرگ است؟ از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان با رعایت قوانین بین المللی نشر و اجازه رسمی انتشارات boxer books از کشور انگلستان منتشر شده است. نورا حق پرست مترجم کتاب دنیا چقدر بزرگ است؟ متولد 1340 است و کارشناسی ...
حاج علی اکبری با حکم رهبر انقلاب، امام جمعه موقت تهران شد
و مطالعات وسیع در عرصه ی مبانی تربیت اسلامی و تربیت حماسی نوجوانان و جوانان در بستر تشکل های خودانگیخته، سابقه ریاست سازمان ملی جوانان در دولت نهم، عضویت در هیأت مدیره ی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، عضویت در هیأت امنای جامعه تعلیمات اسلامی و ارتباطات نزدیک و وسیع با نوجوانان و جوانان و در مجموع، قریب به سه دهه فعالیت فرهنگی – تربیتی ستادی و میدانی در حوزه، دانشگاه و آموزش و پرورش، از وی ...
نگاهی به انجمنهای ادبی در مشهد
استان خراسان و مشهد از دیرباز یکی از پایگاههای اصلی قوام و استحکام زبان و ادبیات فارسی بوده و انتظار و توقع از این سرزمین نیز همین است که رونق شعر و ادب در این دیار بیش از سایر نقاط کشور باشد گرچه برخی صاحبنظران تعدد و کثرت انجمنهای ادبی را دلیلی بر قوت و نقطه مثبت نمی شمارند. مسئول اداره شعر و ادب اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی به خبرنگار ایرنا گفت: این استان با ثبت 140 ...
پرفروش ترین های بازار کتاب ایران در پاییز 97
طرح در تهران و دیگر استانهای کشور داشته و نگاهی گذرا به برخی دلایل پرفروش بودن آنها داشتیم و حالا اما خانه کتاب آماری منتشر کرده که نشان می دهد در بخش ترجمه و تالیف چه عنوان کتاب هایی مورد استقبال خوانندگان قرار گرفته و پرفروش شده است. دربخش کتاب های ترجمه که همان سه عنوان اول نکته جالبی در خود دارد و آن این که سه عنوان اول پرفروشها در بخش ترجمه از سه حوزه مختلف است، چندان عجیب نیست که ...
استارتاپ های گردشگری زیر تیغ فیلترینگ دسته جمعی
به صورت مستقیم و بدون بررسی در کارگروه عملا غیرقانونی محسوب می شود. درگاه های مجوزدار غیرمجاز! نامه ای که با سربرگ شرکت مادرتخصصی توسعه ایرانگردی و جهانگردی در فضای مجازی منتشر شده، مربوط به زمان مدیرعاملی مهدی دیانی در این سازمان است. نامه ای که در پیوست آن، نام هفتاد درگاه غیرمجاز در حوزه اقامتگاه های غیرهتلی به چشم می خورد. در این فهرست نام شرکت هایی دیده می شود که برخی از آنها ...
عاشقانه ای از کالین هوور
زیبا می کند که در رؤیای خود نیز نمی توانسته تصورش کند که باورکردنی نیست. اما وقتی دغدغه های مربوط به این آشنایی جدید، ذهن لیلی را به خود مشغول کرده، خاطرات اتلس کاریگن، نخستین نامزد او و رشته ای که او را به گذشته پیوند می دهد، درگیرش می کند. رمان ما تمامش می کنیم نوشته کالین هوور با ترجمه آرتمیس مسعودی در 384 صفحه و به قیمت 25هزار تومان منتشرشده است. همچنین این ناشر تمام چیزهایی که نمی گوییم اثر ...
5 دروغ بزرگ مستند بی بی سی
آن دیده نشده باشد. سایت جرس نیز پس از مطلب سروش، پاسخ مهاجرانی را منتشر کرده بود. پس این پنج ادعای این اثر باستانی یعنی بهتان ، باطل و نتیجه بافتن رطب و یابس است. اما هنوز نکته ای است که باید مورد توجه قرار گیرد. این نکته تصریح مسیح علی نژاد در اصرارش بر اعمال منافی عفت در صفحه اینستاگرامش نیست. درمورد مسلم نبودن محمد مصدق هم باید مطلبی دیگر نوشته شود. در باب قتل های زنجیره ای که هم ...
امام جمعه موقت جدید تهران را بهتر بشناسید+اینفوگرافی
پرورش فکری کودکان و نوجوانان، عضویت در هیأت امنای جامعه تعلیمات اسلامی و ارتباطات نزدیک و وسیع با نوجوانان و جوانان و در مجموع، قریب به سه دهه فعالیت فرهنگی – تربیتی ستادی و میدانی در حوزه، دانشگاه و آموزش و پرورش، از وی، کارشناسی مشرف، واقع بین، دلسوز و آشنا به پیچیدگی و ظرافت های شخصیتی نوجوانان و جوانان ساخته است که با نگاه مدیریت راهبردی، مبتنی بر جوان باوری و تحول گرایی، بدون جنجال و حاشیه ...
رایزن فرهنگی جدید ایران قلباً یک آفریقایی حقیقی است
گزارش تحلیلی روزنامه پرتیراژ و دولتی نیوویژن اوگاندا با عنوان رایزن فرهنگی جدید ایران قلباً یک آفریقایی حقیقی است منتشر شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، ترجمه فارسی متن این گزارش به این شرح است: در جلسه دیدار با رایزن فرهنگی جدید سفارت جمهوری اسلامی ایران در اوگاندا آقای محمدرضا قزلسفلی برای انجام مصاحبه، مبهوت شده بودم. خیلی سخت، محکم، سنگین، جدی ...
عملیات کربلای 4، دام فریب منافقین برای رزمندگان ایرانی
به تاریخ 29/2/62 ضمن اعتراف به موضوع جاسوسی برای عراق سندی را دراین باره افشاء می کند: فریدون ورمزیاری یکی از همافران طی مصاحبه ای در پاریس به تاریخ 27 اردیبهشت 62 چنین می گوید: با جذب بنی صدر بخش عمده ای از اطلاعات وی و دستیارانش را در اختیار گرفتند که بعدها به عراقی ها فروخته شد. مترجم زبان عربی رجوی نیز در مورد جاسوسی منافقین برای عراق، مطالبی را افشا می کند که با توجه به موقعیت و ...
مسابقه استعدادیابی تلویزیون با احسان علیخانی
بحجتی به زبان بوسنیایی ترجمه شده و مهدی احمدنیا نیز آن را حک و زیرنویس کرده است . فیلم سینمایی قلاده های طلا ، امشب دهم دی ماه ساعت 22 به مدت 92 دقیقه روی آنتن کانال بالکان شبکه سحر خواهد رفت. منبع:تسنیم
3 زخمی بر اثر حمله با سلاح سرد در انگلیس
داشته است. پلیس حمل و نقل انگلستان در بیانیه ای با تایید وقوع این حادثه، اعلام کرده است که یکی از مأمورانش از ناحیه بازو مجروح شده است. یک زن و یک مرد هم به دلیل جراحات وارده، به بیمارستان منتقل شده اند. گزارش هایی منتشر شده مبنی بر اینکه نیروهای پلیس توانسته اند مهاجم را بازداشت کنند. به گفته برخی از شاهدان، مهاجم جملاتی به زبان عربی گفته و ضمنا فریاد زده که تا زمانی که حملات نظامی انگلیس در کشورهای خارجی ادامه داشته باشد، این کشور امن نمی ماند. همین امر گمانه زنی ها در مورد تروریستی بودن این حادثه را تقویت کرده است. منبع: جام جم آنلاین ...
سیزدهمین جشنواره نمایش عروسکی خوزستان در اهواز برگزار می شود
نباید از صدای ضبط شده در نمایش خود استفاده کنند. این مدیرکل فرهنگی یادآور شد گروه های نمایش علاقه مند به شرکت در این جشنواره باید لوح فشرده اثر خود را تا تاریخ یکم بهمن ماه 1397 به نشانی دبیرخانه جشنواره واقع در اهواز، خیابان انقلاب، پیچ استادیوم، جنب حریم راه آهن، مرکز آفرینش های هنری اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان خوزستان ارسال کنند. ...
روایتی متفاوت از زندگی استیوجابز در یک کتاب
به شکلی مفصل به یکی از شرکت های مهم دنیای فناوری پرداخته و بخش نهایی آن نیز به طور خلاصه مجموعه ای از دیگر شرکت های مهم این عرصه را مورد بررسی قرار می دهد. از جمله ویژگی های این کتاب درج تصاویر جذابی که به فهم دقیق کتاب منجر می شود و ترجمه روان آن است. مطالعه این اثر برای همه علاقه مندان به دو موضوع استارتاپ و فناوری مناسب است. در مقدمه کتاب می خوانید: در اواخر قرن بیستم ...