سایر منابع:
سایر خبرها
در سینما با بن بست روبه رو شده ایم/سینما با رمان نویسی تفاوتی ندارد
.... البته موفقیت مهرجویی در فیلم های اقتباسی به گاو ختم نمی شود و دیگر آثار او مانند مهمان مامان اثر هوشنگ مرادی کرمانی و درخت گلابی به قلم گلی ترقی سایر اقتباس های موفق این کارگردان محسوب می شود. علاوه بر اینها پیوند مهرجویی با ادبیات به اینجا ختم نمی شود و اکنون او پس از شش رمان به عنوان یک نویسنده هم شناخته می شود. روزهای پایانی سال است و پایتخت مثل همیشه در هیاهوی خود به سر می برد ...
جواد فری با احترام جای خود را به شیر دارخوین داد
قدر جواد دل آذر به این نام معروف شده بود که وقتی به شهادت رسید برخی ها نام خانوادگی وی را نمی دانستند . نویسنده شیر دارخوین که نزدیک به دو سال برای نوشتن این کتاب زمان گذاشته نیز می گوید: برادران، دوستان و همرزمان شهید دل آذر بر وجود این اسم صحه گذاشتند و ما نیز بر همین اساس نام جواد فری را برای کتاب انتخاب کردیم تا بر جذابیت آن نیز افزوده شود. فاطمه دولتی که با 30 نفر از ...
مصاحبه با مگی جیلنهال ؛ از نقش های جنجالی تا خشونت جنسی
برترین ها - ترجمه از حسین علی پناهی: تقریباً دو دهه پیش بود که مگی جیلنهال، در حالی که روی دست ها و زانوهایش می خزید وارد دفتر کار جیمز اسپیدر شد در حالی که یادداشتی بین دندان هایش بود یا شاید یک کارت ویزیت. بازی جیلنهال در نقش لی هالووی ، مسئول دفتر در فیلم بدنام منشی (Secretary)، آغاز مسیری شجاعانه برای وی در حوزه بازیگری بود. از آن سال به بعد، او در نقش های پیچیده و گاه متضاد زیادی ...
طلوع ناداستان
...، هویار اسدیان، طناز امین، نسیم مرعشی، فروغ منصور قناعی، نیلوفر امن زاده، رویا کیانی، مکرمه شوشتری، مهراوه فردوسی، مونا تاروردی، مهری رحیم زاده، مجید اصغری و محمدرضا زمانی اعضای تحریریه این مجله هستند. ناداستان چیست و چرا اهمیت آن در ادبیات امروز تا این حد بالاست؟ امروزه در آمریکا با انتشار سالانه بین سی تا چهل هزار عنوان کتاب ادبیات غیرداستانی در مقابل حدود پنج هزار عنوان رمان ...
روایت هولناک راوی سالخورده
باشد که در فصلی جداگانه، وقتی که راوی پیر رمان به هذیان گویی می افتد، در سخن می آورد. در مکتب یونگ، کهن الگوها جایگاه ویژه ای در شناخت روان آدمی دارند و کهن الگوی سایه آن قسمت از روان انسان است که خصایص ظاهرا منفی او در آن انباشته شده اند و انسان همواره سعی در نفی و انکار آنها دارد. یونگ معتقد است سایه و خصلت های نهفته در آن لزوما منفی نیستند و شخص می تواند با آگاهی و شناخت آن، کنترل سایه را به دست ...
گرفتاری سکولاریستی نویسندگان مسلمان/ شاگردان گلشیری در گلشیری اول مانده اند
بخواهند در میدان باشند. *سرعت عقوبت هایی دارد که دست ما نیست فارس: برای داستان سپید دندان سه سوال نوشتم که پشت هم می پرسم. داستان عقوبت است؟ در واقع نوشته شده تا بگوید سرعت بالا ترمز شدیدتری دارد؟ نابودی جنگل و طبیعت جای دیگر خود را نشان می دهد؟ آنهایی که این داستان را خواندند یا شنیدند، می گفتند که این داستان درباره چیست؟ من حس می کردم که حرفم را گفته ام ولی خب وقتی ...
نخستین رمان ترجمه شده از زبان اُزبک به انگلیسی برنده جایزه معتبر اروپایی شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، نخستین رمان ترجمه شده به زبان انگلیسی که انتشارش در ازبکستان ممنوع است و در آغاز توسط نویسنده در فیسبوک منتشر شد توانست جایزه 20 هزار یورویی ادبیات EBRD را به دست آورد. حمید اسمایلُو دو قصه مهم در کشورش را با هم ترکیب می کند: داستان شاعره ای به نام اوکسیون در قرن نوزدهم که مجبور شد با سه خان ازدواج کند و نویسنده ای به نام عبدالله ...
رتبه بندی بهترین فیلم های دیوید فینچر که حتما باید دید
. 6. The Game (1997) سخت می توان نسبت به بازی بی اعتنا بود. داستان دربارهٔ یک بانکدار تنها با هنرنمایی مایکل داگلاس Michael Douglas است که وارد بازی ماجراجویانهٔ عجیبی می شود و هرچه پیش می رود، رنگ توطئه بیشتر خود را نشان می دهد. سبک تریلر و روانشناسنهٔ داستان، قهرمان قصه را با چالش های اساسی روبرو می کند. 5. Fight Club (1999) باشگاه مبارزه با اقتباس از رمان ...
ابراهیم فیاض: دیگر رک بودن بی فایده است باید رکیک بود
به آنها چیزی نگوید همه ی آنها می گویند ما ترنس هستیم. ملاک زن بودن مهربانی است / زن ها از بدن خود متنفرند این مرد شدن زنان را باید تعریف کرد. بعضی حتی فوتسال بازی کردن زنان را هم مصداق مرد شدن زنان می دانند . ملاک من مهربانی است، زنان مهربانی خود را از دست داده اند. یعنی شما مهربانی را امری زنانه می دانید؟ مرد نمی تواند مهربان باشد؟ بله ...
راوی روایت های واقعی از زنان
قرار گرفتن و منتشر شدن آن در یک برهه تاریخی مشخص است که می توان گفت او با آنچه در این رمان در انتهای دهه چهل روایت کرده، با شهادت شخصیتی مثل یوسف، انقلاب پیش رو را پیش بینی کرده است. این رمان در اوج خلاقیت و پختگی نوشته شده و باعث شد تا سووشون و دانشور یک جایگاه تاریخی و ادبی بلندبالا پیدا کنند و بحق هم به این مرتبه رسیدند. زمانی که سووشون منتشر شد به تیراژی خیره کننده رسید که تا آن دوران چنین تیراژ ...
ظهور یک ترامپ دیگر، این بار در اوکراین
شاید امریکا در خلاص شدن از شر یک هوچی کارناوالی (ترامپ) در نخستین فرصت ممکن مشکل حادی نداشته باشد اما اوکراین، کشوری که نیکولای گوگول رمان نویس سرشناس پیشین اتحاد جماهیر شوروی سال ها پیش در آن چشم به جهان گشود، برای تحمل آدم هایی از این قبیل ظرفیتی بسیار کمتر دارد. از همه جالب تر اینکه اقبال عمومی از ولودیمیر زیلنسکی، کمدینی که زمانی نقش یک رئیس جمهوری کم اطلاع و گیج را در یک سریال تلویزیونی در ...
پیامد مثبت گرانی کاغذ برای آثار باکیفیت!
او اهمیت ترجمه آثار الیوت را در جایگاهی می داند که منتقدان جهانی ادبیات برای نوشته هایش قائل هستند؛ آن چنان که تأکید دارد بسیاری از اهالی ادبیات، او را در مقایسه با دیگر نویسندگان انگلیسی هم سطح یا حتی بالاتر از چارلز دیکنز می دانند. میدل مارچ سومین اثری است که از جورج الیوت ترجمه کرده اید. اواخر سال 96 از انتشار آن در پاییز 97 خبر داده بودید، اما به انتهای سال رسیده ایم و هنوز خبری ...
ریحانه پیامبر شامل روایت های کمتر شنیده شده از حضرت فاطمه است/این کتاب اثری صرفا برای نوجوان نیست/ از ...
چقدر مورد تایید دیگران است؟ این شیوه موافقان و مخالفانی دارد و خیلی از کسانی که آن را رد می کنند، چنین شیوه ای را سنتی، قدیمی می دانند که نوآوری در آن وجود ندارد. من می توانم صد شخصیت وارد داستان کنم و در قالب رمان عرضه کنم، ولی این کار از نظر من چندان زیبنده نیست. آیا برای نگارش این کتاب از چه منابع استفاده کردید؟ هر داستانی که نوشته شده مدارکش هم پایین صفحه آمده ...
نگاهی به اقلیمی نویسی در ادبیات داستانی ایران + عکس
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ، در ادبیات معاصر فارسی طی صد سال گذشته آثاری با مشخصه های اقلیمی و منطقه ای پدید آمدند که اوج آن را در دهه های چهل و پنجاه شمسی می بینیم. بیشتربخوانید: اندیشه دلیل مانایی شاعران بزرگ به اعتقاد صاحب نظران هم اکنون گرایش نویسندگان به اقلیمی نویسی کمتر شده و رمان ها و داستان ها بیشتر به فضا های شهری و آپارتمانی محدود شده اند. در این نوشتار به شاخص ترین اقلیمی نویسان ادبیات داستانی ایران می پردازیم. منبع: روزنامه خراسان انتهای پیام/ در اقلیم داستان های ایرانی ...
ساخت سریال از روی رمان صد سال تنهایی
از این رمان تاکنون بیش از 50 میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته شده و به بیش از 46 زبان ترجمه شده است. مارکز که برای نوشتن این کتاب، جایزه نوبل را دریافت کرده بود سال 2014 در 84 سالگی درگذشت. پسران مارکز یعنی رودریگو گارسیا و گونزالو گارسیا به عنوان تهیه کنندگان اجرایی در این سریال حضور خواهند داشت و سریال در کلمبیا زادگاه نویسنده ساخته می شود. رودریگو گارسیا با صدور بیانیه ای اعلام کرد که پدرش سال ...
شیخ انصاری مرجع تقلید عصر شکست است/ نباید اجازه دهیم ارجاع به اصالت ها فراموش شود/ دیالوگ شیخ و سیدجمال ...
سیزدهم است که وقتی کتاب تمام شد با سندی روبه رو شدم که نوشته بود سال حضور سیدعلی شوشتری سال 1255 است و معلوم شد برآوردم بر اساس اسناد حاشیه ای درست از آب درآمده است. همان طور که در مقدمه نوشتم، سعی کردم تخیلم را به تاریخ استوار کنم و برای اینکه استناد کار بالا برود برخی از جملات را که در تاریخ آمده، عیناً در داستان بیاورم. برای مثال، جمله مرحوم صاحب جواهر درباره شیخ عیناً در تاریخ نقل ...
گزارش تفصیلی نقد کتاب داستانی "پل جُغاتو"
اگرچه توجیه پذیر است، اما قدری دست کم گرفتن مخاطب است، هرچند مخاطب این داستان نوجوان است، ولی به قول معروف به قدری رب آن را غلیظ کرده اند که مخاطب ها خصوصا نوجوان های امروز، دست کم گرفته شده اند. در این داستان قاب در قاب یا داستان در داستان، با یک داستان تاریخی سارای، سلطان کیشی، خان مغان و مردم ده مواجه هستیم، اما داستانی که در حال حاضر [به جهت زمانی] پیش می رود، داستان حمید و دختر عموی ...
یک تاریخ نگاری نو
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - افسانه احمدی: رمان او کمی بهتراز یک قاتل بود نوشته فاطیما فاطری را نشر کیان افراز در سال 1396 به چاپ رسانیده است. کتابی که داستان اصلی آن حول محور مسائل تاریخی می گذرد. داستان در مورد جوانی به اسم حمید فرخی است. او کارمند شرکت نفت در دهه سی است که قرار است به عنوان دانشجو به انگلیس اعزام شود و درست در همین حین او متهم به قتل سردبیر روزنامه تهران امروز ...
از میان شکل های هندسی محدود
و نخواندن و رها کردن رمان در کار نیست. زهرا عبدی از روی دست خودش می نویسد. سرخوشانه و مستقیم و رو به جلو. روایت دست دست نمی کند و دست آزاد نویسنده روی دستی که می نویسد افتاده است و نخ هایش را می کشد. رمان درعین هیجان و شدت و شور، آگاهانه و با فاصله نوشته شده است. توصیفات عبدی از بوشهر شاعرانه و گیرا و نوستالژیک است. اشاراتی بدیع که حسرت و غربت در تهران بودن را دو چندان می کند: ...
چگونه روز تعطیل شادی داشته باشیم؟
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ، آخر هفته ها زمان فرار از تمام تکرارها و روزمرگی های هفته، شادی و کسب انرژی برای شروع هفته جدید است؛ فرصتی که هفته ای دو بار دست می دهد و بعد با پنج روز تکرار ادامه پیدا خواهد کرد. در ادامه نکاتی را برای بهتری سپری کردن روز های تعطیل می خوانید. بیشتربخوانید: چگونه در دیروز متوقف و از فردا غافل نشویم؟ با ...
آقای مشایخی! آنکه خودکشی کرد، شما بودی؛ نه تختی
به گزارش سینماپرس ؛ این روزنامه نگار نوشت: صاحب این قلم، احترام به موسفیدان را همواره بر خود واجب دانسته، به خصوص اگر هنری- ولو نازل- داشته باشند! مخاطبان نوشته های من شاهدند که با وجود آن اظهارنظر متوهمانه در ایام انتخابات، هرگز چیزی علیه جمشید مشایخی ننوشته ام! اما سخنان این بازیگر قدیمی و البته نه چندان قابل درباره ی چند و چون و کم و کیف مرگ مرحوم غلام رضا تختی، باعث شد- به شرحی که ...
چند قدم در جهان ادبیات زنانه
هستند و به این دلیل درکی از بنیاد ارزش های فردی نداشته و قادر نیستند این مهم را به فرزندانشان نیز انتقال دهند، به سادگی در دام از دست دادن فضای انسانی افتاده ایم . این کتاب در ایران هم به همت دکتر فاطمه صادقی و گروه مترجمان، ترجمه و توسط انتشارات نگاه معاصر وارد بازار نشر شده است. دفترچه ممنوع دفترچه ممنوع نام کتابی است که آلبا دسس پدس آن را نوشته است. دسس پدس ...
از اسارت زن در نظریات ارسطو تا نگاه امام خمینی (ره) به زنان
با کمی مطالعه و جست وجو می توان متوجه شد فرهنگ غربی را از این شعار ها نمی توان فهمید بلکه باید در ادبیات غربی و در رمان ها و نمایش نامه های اروپایی از قرون وسطی تا به الان به دنبال آن بود.برای فهم این موضوع صحبت ویل دورانت را نقل می کنیم: تا حدود سال 1900 زن به سختی دارای حقی بود که مرد ناگزیر باشد از روی قانون آن را محترم بدارد. و هم چنین اشاره می کند: نخستین قدم برای آزادی مادران بزرگ ما قانون ...
نقد عاشقانه یک کتاب/ تورق تاریخ صد ساله کشورهای اسلامی در الف لام خمینی
مطالب خودپرداخت که موردتوجه حاضران قرار گرفت. فارغ از دیدگاه های سیاسی الف لام خمینی را بخوانید حمید اکبرپور، دیگر منتقد حاضر در جلسه که شوخ طبعی هایش در جلسات مختلف زبانزد است در شروع نقد خود گفت: نمی توانیم ایرادی بگیریم که حداقل حق کتابخانه عمومی که پولی را برای نقد کتاب به ما داده است ادا کنیم و باید به نویسنده کتاب به خاطر این اثر دست مریزاد بگویم و تنها به برخی از پیشنهاد ...
کاغذ دیواری؛ دروغ گوی بی پروا
ارزش نمادین کاغذ دیواری بهره برداری کرده است. برای مثال، به این توصیف برگرفته از رمان بل آمی اثر گی دوموپاسان در سال 1881توجه کنید: کاغذ دیواری خاکستری با دسته گل های آبی به اندازۀ گل ها لکه داشت؛ لکه هایی دیرینه و مبهم که واکاوی شان دشوار بود: بقایای له شدۀ حشرات، قطرات روغن، آثار انگشتان چرب وچیلی، لکه های کف صابونِ به جامانده از کاسۀ دستشویی. داستان کوتاه کاغذ دیواری زرد اثر شارلوت ...
آثار قزوین با تعامل بودجه شهرداری وتخصص میراث فرهنگی حفظ شدند
ب پرگان هرمزگان، برگی از خلاقیت هنر ایرانی در دوران ساسانی رنجکشان مدیریت پردیس تئاتر شهرزاد را برعهده گرفت معاون سیما: پاسخگوی همه حواشی هستم حضور سوال برانگیز نامزد یک انتخابات در برنامه خندوانه ! یک مسابقه بزرگ استعدادیابی دیگر، روی آنتن شبکه 3 پیام تسلیت فرهنگستان هنر برای درگذشت مجسمه ساز شهیر ایرانی دهمین ترجمان منتشر شد هجدهمین نمایشگاه کتاب اسلامی اندونزی افتتاح شد اعتراف تل ...
کسی را از دست دادیم که می توانست آیزنشتاین هنر ایران باشد
ساخته و بعد از آن فیلم روزهای به یاد ماندنی و شاه خاموش که نتوانست آن را تمام کند، او یک هنرمند تک وجهی نبود. ادیب خوبی بود و هنر ایران را به خوبی می شناخت. او دید بسیار وسیعی داشت و به این دلیل شاید بتوان گفت که متاسفانه ما نه تنها همایون را از دست دادیم بلکه به دلیل شرایط موجود بعد از انقلاب کسی را از دست دادیم که می توانست آیزنشتاین هنر ایران باشد. او هرچه نوشت اجازه ساخت نیافت،که یا مسائل سیاسی ...
جویس به دنبال کمونیسم ادبی بود/ تنها چیزی که از سانسور منتفع می شود ابتذال است
خلاف تمام قواعد کلی فرهنگ می نویسد! داستان های او دارای سه سطح متفاوت است. مثلا یک سطح رئال که تصویری از دوبلین می دهد و در سطح دیگر ذهنیت روانی لئوپلد بلوم را مطرح می کند و در نهایت یک سطح سوم زبان شناختی نیز داراست. این سه لایه بودن داستان، کارش را شبیه به کار مارسل پروست در رمان در جست وجوی زمان از دست رفته نمی کند؟ من نمی توانم بگویم سه لایه است اما کار جویس هم به لحاظ فرم ...
توضیح الفبا درباره ی مصاحبه ی عباس معروفی [+متن کامل]
تغییر چندانی نکرد. بعد هم این رمان توی کشو میزم ماند که ماند. بعد هم دادگاه مجله ی گردون و سه چهار سالی که توی دست و بال تیم سعید امامی چلانده می شدم، به کلی از صرافت انتشار این رمان افتادم. سال ها بعد مادرم آن را دست نوشته های دیگرم به آلمان آورد. در مورد دعوت به جشنواره ی اورشلیم بگویید. چرا از شما برای شرکت در این جشنواره دعوت شد و چه شد که آن را رد کردید ؟ ! در مورد ...