از جان سخت تا بیمار انگلیسی: کتاب هایی که به فیلم های موفقی تبدیل شدند
سایر منابع:
سایر خبرها
سالن های تئاتر با نمایش های جدید رونق می گیرند؟
بیان می شود و در کنار آن ها تعدادی کارگردان جوان نیز نمایش های خود را روی صحنه می برند. "جنایات و مکافات" در تالار وحدت نمایش "جنایات و مکافات" به نویسندگی و کارگردانی رضا ثروتی از 19 خرداد هر شب ساعت 18 در تالار وحدت به روی صحنه می رود. این نمایش بر اساس رمان فئودور داستایوفسکی است که بابک حمیدیان، آتیلا پسیانی، طناز طباطبایی، مهدی سلطانی، مینا ساداتی، پیام دهکردی ...
منطق عشق تامارا وبر منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) این رمان که با ترجمه علی شاهمرادی به چاپ رسیده، داستان دختری را روایت می کند که بعد از تجربه حادثه ای هولناک در زندگی اش، به دوست داشتن و دوست داشته شدن پناه آورده، اما میان دو محبوب، سرگردان مانده است. تامارا وبر که از عاشقانه نویسان مطرح دنیاست، در بخشی از پیامی که به خوانندگان فارسی زبان منطق عشق داده، آورده است: طبق قوانین امریکا و از طرفی به ...
حاج عباس اجازه نداد نام همسرش را بیاورم
، اوج تحول و رهایی ایشان در شهادت پسرش اتفاق می افتد. کسی که آن قدر سختش بوده و به خاطر وابستگی شدید خانوادگی اجازه نمی داده پسرش به جبهه برود زمانی که خبر شهادت را به او می دهند یک حس رهایی پیدا می کند. تحولات این آدم این گونه ریز ریز اتفاق می افتد. آکادمیک نبودن شخصیت آقای باقری کار شما را سخت نکرد؟ اصلاً، اتفاقاً من با آدم های عامی و ساده که شاید کسی نتواند از آن ها حرف بکشد بهتر ...
پارازیت در مسیر پرفروش ترین برندگان نخل طلا
به امروز که وی را به اوج شهرت رساند یکی دیگر از برندگان پرفروش نخل طلایی جشنواره کن است. این فیلم محصول سال 1994 در حالی معتبرترین جایزه سینمایی جهان را برای تارانتینوی جوان به ارمغان آورد که فیلم قرمز ساخته کیشلوفسکی دیگر نامزد کسب این جایزه بود. داستان عامه پسند با بازیگرانی چون جان تراولتا ، ساموئل ال.جکسون و اما تورمن با فیلم نامه ای از تارانتینو شامل سه اپیزود با سه قصه مرتبط با هم است ...
معرفی کتاب بامداد خمار
بامداد خمار رمانی است نوشتهٔ فتانه حاج سیدجوادی که در سال 1374 منتشر شد. این کتاب در 10 سال 300 هزار نسخه فروش داشته و برخی از نوبت های چاپ آن با شمارگان 10 تا 18 هزار نسخه در خور توجه است. این کتاب، داستان سوزناک عشق نافرجام دختری از اعیان دوره قدیم تهران به جوانی نجار از طبقه پایین جامعه است. بامداد خمار یکی از پرفروش ترین رمان های معاصر ایران است و به همین دلیل از ادبیات عامه پسند ...
یک میان پرده در جنون و زندگی
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان سه شنبه تازه ترین اثر منتشر شده توسط آراز بارسقیان نویسنده و منتقد ادبی است که توسط نشر اسم روانه بازار کتاب شده است. در ادامه یادداشت سید احسان حسینی نسب روزنامه نگار و نویسنده را درباره این رمان می خوانیم. این یادداشت برای انتشار به طور اختصاصی در اختیار خبرگزاری مهر قرار گرفته است. حمید هامون، مهشید را از دست داده است. زندگی روی رویاگونه اش را از هامون ...
رمان های مارتین و پترسون در لیست ممنوعه زندان های آمریکا
کشور را زیر سوال می برد ولی حالا گستره این کتاب های ممنوعه ظاهراً افزایش یافته است. بر اساس این گزارش مسئولان زندان ایالتی کانزاس لیستی از کتاب های ممنوعه تهیه کرده اند که بسیاری از این کتاب ها رمان و یا داستان های عامیانه هستند. در لیست ممنوعه این زندان از کتاب بازی تاج و تخت نوشته جرج مارتین گرفته تا رمان های جیمز پترسون و نیل گایمن دیده می شود. انتشار این لیست توسط ...
فراخوان دومین جشنواره آموزشگاهی نمایشنامه نویسی گیلان
...، ایجاد ارتباط هنری بین هنرمندان آموزشگاه های آزاد هنری استان و بزرگداشت استاد فرهاد پاک سرشت از اهداف برگزاری این جشنواره است. وی در ارتباط با موضوع آثار ارسالی تصریح کرد: موضوع آثار آزاد است اما مضامینی همچون فرهنگ و سنت های ایران اسلامی، دنیای معنوی و انسان معاصر، بنیان خانواده و تأثیرات مدرنیسم در اولویت هستند و اقتباس از داستانها و رمان ها بلامانع است به شرط آنکه در ابتدای ...
باغ مخفی ، روایتی برگرفته از بیانات رهبر انقلاب درباره معصومین(ع)/جدیدترین اثر پورولی کلشتری روانه بازار ...
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، رمان باغ مخفی تالیفی از مجید پورولی کلشتری است که به تازگی توسط انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی به چاپ رسیده و روانه بازار شده است. این اولین نسخه از چاپ رمان باغ مخفی است که می کوشد با اقتباسی از کتاب انسان250ساله که حاوی بیانات رهبر انقلاب درباره معصومین(ع) می باشد روایتی داستانی از مشی سیاسی امامان بزرگوار به مخاطب جوان عرضه نماید ...
آیا فری لنسی آینده اشتغال است؟
تاکسی عضو اوبر گرفته تا معمارها و طراحان وب - وجود ندارد. چطور این افراد می توانند کنار هم جمع شوند تا از منافع متنوع شغلی خود دفاع کنند؟ مطمئنا چند فری لنسر بلندپرواز همین حالا دارند روی این پروژه کار می کنند! فری لنس یا مزدور احتمالا اولین بار واژه فری لنس در رمان آیوانهو (1820) نوشته سر والتر اسکات به کار برده شد: جنگنده های مزدور قرون وسطا که بدون تعهد به اربابی خاص و برای هرکه پولش را می داد شمشیر می زدند. فری لنس با همین معنا اولین بار در 1903 به لغت نامه آکسفورد اضافه شد و سال ها بعد بود که معنای کنونی اش را گرفت. *استاد رشته مطالعات سازمانی، دانشگاه نیس سوفیا آنتیپولیس ...
این دو آمریکایی پلید : جان بولتونِ 1398، کرمیت روزولتِ 1332
انتشار رمان آمریکایی پلید در سال 1958 جنجال زیادی در آمریکا به پا کرد. این اثر نوشته یوجین بوردیک و ویلیام لدرر است. آن ها رمان خود را در قالب هشداری به شهروندان آمریکایی نوشته اند که در آن از رویکرد دیپلماتیک متکبرانه و بی منطق آمریکا انتقاد می شود. این رمان حماقت، تکبر، نادانی و بی کفایتی دولتمردان آمریکا را به خوبی برای ما به تصویر می کشد. به گزارش روز نو ؛ در ادامه این مطلب آمده ...
نویسنده بی رحمی هستم/حماسه یعنی چگونه مردن نه زیستن
پنج انسان به تعبیر او گم شده در دل تاریخ. این رمان پس از انتشار با استقبال قابل توجهی از سوی مخاطبا همراه شده است که به تعبیر نویسنده در اظهارنظرهایش در فضای مجازی برای وی نیز هیجان انگیز است. به بهانه انتشار این رمان با وی گفتگویی انجام دادیم که در ادامه می خوانید خون خرده سومین جلد از سه گانه داستانی شماست. اما شاید برای مخاطبان این مجموعه که به نظرم در هر جلد بیشتر از قبلی هم شده مهم ...
رمان 1000 صفحه ای اکبر صحرایی درباره 50 سال زندگی یک شهید مدافع حرم
اکبر صحرایی نویسنده در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری تهران پرس درباره یکی از آثار خود که حدود 5 سالی است برای تالیف آن زمان صرف کرده اظهار داشت: رمان دو جلدی با حدود هزار صفحه با عنوان کتیبه ژنرال پس از 5 سال تحقیق و نگارش تحویل ناشر شد. وی در ادامه با بیان اینکه این اثر مربوط به شهید اسکندری از رزمندگانی است که در سوریه سال 93 به شهادت رسیده است، گفت: این پنج سالی که درگیر ...
باید با جان و دل برای ادبیات دفاع مقدس کار کرد/ درخواست یک نویسنده از خانواده شهدا
باره نباید نگران بود. کار نویسنده اگر خوب باشد، همیشه مورد استقبال قرار می گیرد. این نویسنده در این باره که رمان یک پدیده مدرن است و باید به مسائل دنیای مدرن بپردازد، گفت: اگر بخواهیم این تعاریف را قبول کنیم، چطور می توان آموزه و ارزش های دفاع مقدس را با جامعه همراه کرد. به نظر من هیچ اشکالی در این زمینه وجود ندارد؛ اگر یک نویسنده دفاع مقدس با مختصات رمان آشنایی داشته باشد، می تواند ...
فضای مجازی هیچ وقت رقیب پرقدرتی برای کتاب نخواهد بود
می کنیم. من به شهرهای مختلفی در ایران سفر کرده ام و در دیدارم با بچه ها ماجراهای دوستانه و قشنگی پیش می آمد که دیگران را متعجب می کرد. زمانی که می خواهید رمان نوجوان بنویسید، ایده داستان را چگونه انتخاب می کنید. اصولاً معیاری برای این کار دارید؟ یکی دو تا رمان در دست نگارش دارم. این رمان ها از تجربیات کودکی و همچنین تخیلم بهره می برند. سعی می کنم به گونه ای بنویسم که برای ...
گرانی کاغذ بهانه ای برای فرار از کتاب
آزاد هم روزی 1 ساعت رمان های کلاسیک می خوانم. وی افزود: اکثر کتاب هایی که قصد مطالعه شان را داریم افزایش قیمت چند برابری داشته و همین امر موجب کاهش سرانه مطالعه ما در زمینه تخصصی شده است. نیما دانشجوی رشته شیمی دانشگاه شهید بهشتی گفت: روزی یک ساعت مطالعه آزاد و درسی داشته و در طول هفته 7 ساعت مطالعه دارم. وی افزود: کتاب های تخصصی شیمی از اهمیت بالایی برخوردار هستند و برای مطالعه بیشتر ...
پرفروش ها چطور متولد می شوند؟
نماینده ادبی اولین کسی است که یک نویسنده برای فرستادن اثر خود به دنیای بیرون با او تماس می گیرد. این پروسه در کشورهای مختلف متفاوت است اما در ایالات متحده و بریتانیا اکثر رمان هایی که روی طبقات کتابخانه قرار می گیرند از یک دیالوگ میان نویسنده و نماینده ادبی شکل گرفته اند. استیون باربارا که حالا در آژانس ادبی اینکوِل منیجمنت فعالیت می کند، 12 سال است که مشغول به این کار است و فهرست ...
فیل در تاریکی
مهدی وحید دستجردی از نکات برجسته جشنواره بین المللی کتاب امسال می توان به تجدیدچاپ مهم ترین اثر قاسم هاشمی نژاد یعنی رمان فیل در تاریکی به وسیله نشر هرمس اشاره کرد که چهار دهه از انتشار چاپ نخست آن می گذرد. رمانی که اولین بار در سال 55 شمسی طی پنج روز در محمودآباد شمال نوشته و به صورت پاورقی در روزنامه رستاخیز جوان منتشر شد. اما تا یک سال بعد از وقوع انقلاب مجوز چاپ نیافت و بالاخره در سال ...
ریشخندهای ناتورالیستی
.... نویسنده آمریکایی که در همه داستان هایش، خورشید بر کشاورزان و کارگران و تهی دستان همواره می تابد. درباره نویسنده ارسکین کالدول در سال 1903 در جورجیا، یکی از ایالات جنوبی آمریکا متولد شد و در 1987 درگذشت. او شغل های مختلفی را تجربه کرد، اما سرانجام به نویسندگی روی آورد. رمان، داستان کوتاه و مقاله نوشت و کتاب هایش جزو نخستین آثاری اند که در آمریکا به درون مایه های اجتماعی می ...
این یک رمان فمینیستی نیست!
رمان سدا از تازه ترین کتاب های مدرسه رمان موسسه شهرستان ادب است که از سوی انتشارات این موسسه فرهنگی روانه بازار کتاب شده است. پرستو علی عسگر نجاد از داستان نویسان و منتقدان جوان به بهانه انتشار این اثر نگاهی به آن انداخته است که در ادامه از نگاه شما می گذرد: فمینیست ها را ول کنید! نه حرف تازه ای داریم که درباره شان بزنیم و نه سرمان برای جروبحث های بی حاصل درد می کند. تا به حال اما با خودتان فکر ...
زن خوراکی مارگارت اتوود، فیلم می شود
نخستین رمان منتشر شده از مارگارت اتوود در سال 1969 در تورنتوی کانادا، تبدیل به فیلم می شود. به گزارش بانی فیلم به نقل از ورایتی، اینترتینمنت وان حق کپی رایت ساخت فیلمی تلویزیونی از نخستین رمان مارگارت اتوود با نام زن خوراکی را خریداری کرده است. اینترتینمنت وان در تلاش است تا حق ساخت سریالی از این رمان را هم دریافت کند. زن خوراکی سرگذشت زنی به نام ماریان مک آلپین را روایت می ...
شعرِ ترجمه با ترجمه شعر فرق دارد/مترجم باید بومی زبان مقصد باشد
همان اندازه ای که اگر رمانی را به دست می گیرید توقع دارید یک رمان بخوانید؛ صفحه پشت صفحه و تمام صفحه هم پر است. البته این فقط شکل و ظاهرش است. ما می خواهیم با ترجمه، یک شعر جدید بیافرینیم. حالا میزان موفقیتش یک بحث دیگر است. چه کسی می تواند بگوید فلانی در ترجمه شعر به موفقیت صد در صد رسیده است؟ * این پیشنهاد شما بود که کتاب روی این قضیه متمرکز شود؟ یا پیشنهاد دو فردی که با شما ...
ترجمه دیگری از تعلیق ژان پُل سارتر منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، سه گانه راه های آزادی را باید از کارهای مهم ژان پل سارتر فیلسوف و نظریه پرداز فرانسوی به شمار آورد. این مجموعه سه گانه از مهم ترین رمان های سده بیستم درباره جنگ به شمار می آید. نشر چشمه پیش از این از این سه گانه سن عقل را منتشر کرده بود که این ترجمه با استقبال خوبی از سوی مخاطبان ایرانی روبه رو شد. تعلیق یکی دیگر از کتاب های این مجموعه است که به ...
پارادوکس های فطرتی در نامه سرمدی
نوروز امسال بود که با محمدرحیم اخوت تماس داشتم و متوجه شدم نامه سرمدی ، آخرین رمان او،بدون ممیزی توسط انتشارات بان و آگه منتشر شده است. چقدر از این موضوع خشنود بود؛ البته حال خوبی برای گفت وگو نداشت. یکی از دلایلی که فکر می کنم حیف است کتاب اخوت را نخوانیم این است که این نویسنده به دلیل کسالت جسمی فرصت برگزاری رونمایی برای این کتاب را که مدت ها انتظار چاپ آن را داشته و خوشبختانه بدون ممیزی منتشر ...
خرید 9 هزار جلد کتاب برای کتابخانه های شهرداری
رده های دانش بشری از نمایشگاه کتاب تهران انتخاب شده و قرار است در اختیار تمام کتابخانه ها و سالن های مطالعه مناطق 15گانه شهر اصفهان قرار گیرد.رئیس اداره امور کتابخانه ها و سالن های مطالعه سازمان فرهنگی، اجتماعی و ورزشی شهرداری اصفهان ادامه داد: به دلیل استقبال بالا، حجم خوبی از این کتاب ها به رمان های داخلی و خارجی اختصاص دارد. همچنین با توجه به نیاز کتابخانه های شهرداری اصفهان، در زمینه روانشناسی ...
برتری فرم داستان کوتاه نسبت به رمان چیست؟
زاده درباره این مجموعه گفت وگویی داشته ایم که در پی می آید: طرز تهیه خوراک فرشته نخستین کتاب شماست؟... چرا داستان کوتاه؟ به گمانم در دهه اخیر در ایران به داستان کوتاه و اهمیتش اجحاف شده. رمان باب میل مخاطب عام شده و فروش بهتری دارد، پس رمان ارجح است. نویسنده با رمان به شهرت می رسد و با داستان کوتاه شانس زیادی ندارد. تاثیر این امر در این پرسش هم پیداست. بعید می دانم کسی اولین کتابش ...
تلفظ عشق در پاریس
رمان باشد ولی از نظر من نه تنها ضعف رمان نیست بلکه نقطه قوت رمان است و توان تأثیرگذاری آن را بیشتر کرده است... البته به این مورد باید اشاره کنم که یوردشاهیان اوج ونهایت شعر را رمان می داند. او در مصاحبه خود با مجله تجربه و همچنین در مصاحبه خود با بی بی سی و همچنین در گفت و گو با دانشجویان هنگام رونمایی رمان دلباختگان بی نام شهرمن . با تأکید به این مسأله اشاره کرد که برخلاف نظر هایدیگر او معتقد است ...
هفتمین دوره آموزشی عناصر داستان برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، این هفتمین دوره از سلسله کلاس های عناصر داستان نویسی است که در موسسه شهرستان ادب برگزار می شود. پیش از این، شش کارگاه عناصر داستان دیگر با تدریس نویسندگانی چون مجید اسطیری ، سیدحسین موسوی نیا ، زنده یاد علی شاه علی ، مصطفی مردانی و سمیه عالمی در موسسه شهرستان ادب برگزار شده است. گروه مدرسه رمان شهرستان ادب در راستای گسترش اهداف آموزشی خود در سطوح مختلف اقدام ...
مزه شناس در بازار کتاب- اخبار فرهنگی – همسو نیوز
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، مزه شناس نوشته لو ونفو و ترجمه مرضیه بهرادفر از سوی نشر ققنوس منتشر شد. این رمان با حال و هوای قومی و تاریخی خود ، یکی از آثار فاخر ادبیات معاصر چین به شمار می رود، این رمان علاوه بر اینکه راهنمای بسیار خوبی برای آشنایی با رسوم و فرهنگ چین است، بخش بسیار مهمی از تاریخ معاصر آن کشور را بی هیچ اغماضی روایت می کند. عنوان مزه شناس چه گوش نواز است. به ...
افزایش خیره کننده تعداد گردشگران اوکراین پس از پخش سریال چرنوبیل
بی او یعنی مینی سریال چرنوبیل موفق شده باعث کنجکاوی تعداد زیادی از افراد شود. مدیران تورهای گردشگری چرنوبیل ادعا کرده اند که تعداد انتخاب تورهای چرنوبیل در مقایسه با سال گذشته حدود 40 درصد افزایش یافته است.بر اساس آمارهای شرکت گردشگردی "سولوایست" اوکراین، از رمان پخش اولین قسمت از سریال "چرنوبیل" در ششم ماه می تا پایان ماه در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته تعداد گردشگران 30 درصد افزایش ...