آغاز پخش جلال الدین با دوبله انگلیسی در آی فیلم
سایر خبرها
عمده فروشان خشکبار اصفهان ساکن منزل جدید می شوند+تصاویر
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از فارس، ترددهای متعدد، شلوغی و سر و صدا، سد معبر، پارک های دوبله و مزاحمت برای ساکنین و شکایت از عبور و مرور و سر و صدای خودروها و گاها توقف چند ساعته کامیون ها و کم شدن عرض خیابان در روز و توقف و شکستن سکوت در شب، مهم ترین عناوینی است که برخی از کسبه و نیز شهروندان ساکن خیابان های جهاد (صارمیه)-ولیعصر و مسجد سید اصفهان چندین سالی است مطرح می کنند. ...
دور و نزدیک فوتبال؛ علت وجود قانون 6 ثانیه دروازه بان ها در فوتبال چیست؟ (دوبله اختصاصی)
نقش دینو زوف در وضع قوانین جدید چه بود؟ دانلود (24.1MB) طرفداری- سه بند از قانون 12 فوتبال، شامل خطاهای دروازه بانان و ضربه آزاد غیرمستقیم می شود. این ویدیوی گروه OhMyGoal که به صورت اختصاصی توسط گروه طرفداری دوبله شده، به چرایی به وجود آمدن این قوانین در فوتبال می پردازد. مجموعه ویدیوهای "دور و نزدیک فوتبال" ، با دوبله اختصاصی طرفداری، بر روی خروجی وبسایت طرفداری ...
تقدیم دو دستی مولانا به ترکیه
بزرگی باشد که آنه ماری شیمل شاعر بزرگ آلمانی و رابرت ادوارد دانکن شاعر آمریکایی را تحت تاثیر خود قرار داد، اما ترکیه، اوضاع متفاوتی دارد، دغدغه ایجاد شده است و سرمایه گذاران و نخبه های جامعه به آن پاسخ مثبت داده اند. 2-مولانای ترکیه ای با دوبله فارسی: این فیلم سینمایی می خواهد به دوره طلایی زندگی مولانا و دیدار او با شمس بپردازد. پس مهم است در این دوره، بازیگر نقش مولانا ایرانی باشد تا ...
مستند هشت قسمتی هیسپان تی وی در ایام دفاع مقدس
پخش مستند 8 قسمتی LA SAGRADA DEFENSA با موضوع دفاع مقدس، از روز جمعه(31 شهریور) از شبکه تلویزیونی هیسپان تی وی آغاز می شود. به گزارش رسیده، این مستند تلویزیونی که از تولیدات صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران است، توسط شبکه برون مرزی هیسپان تی وی به زبان اسپانیایی دوبله شده و مسائل جنگ تحمیلی عراق علیه ایران و حوادث و فراز و نشیب های مختلف آن در طول 8 سال دفاع مقدس را مرور می کند. ...
تصادفات استان قزوین 22 درصد کاهش یافته است
کندی عبور و مرور خودروها در سطح خیابان ها می شود از جمله توقف های دوبله، سد معبر، تجاوز به حریم عابر پیاده، استفاده از تلفن همراه هنگام رانندگی، کنترل خودروهای سرویس مدارس به لحاظ داشتن معاینه فنی و رسیدگی به موقع و سریع به تصادف های شهری جهت رفع ترافیک از جمله برنامه های پلیس در زمان بازگشایی مدارس است. وی یاد آور شد: طرح های پلیس تا پایان سال تحصیلی اجرا می شوند ولی تا 15 مهر با جدیت بیشتری در دستور کار قرار خواهند داشت. 7389*6101 انتهای پیام ...
بازیگر ترکیه ای، ایفاگر نقش مولانایِ حسن فتحی
مولانا و ایرانی بودن آن، بارها اشاره شده است. اعلام انتخاب شهاب حسینی برای نقش شمس تبریزی، رویکرد هوشمندانه ای برای انتشار خبر تولید فیلم سینمایی مست عشق بود. خبر شیرین بود و شنیدنی؛ اما شیرینی این خبر کوتاه بود و خبر بعدی، آن را هلاهل کرد. یک منبع آگاه گفت: همه بازیگران اصلی فیلم به جز شمس، یعنی مولانا و دیگران، از بازیگران ترکیه ای انتخاب شده اند. همچنین، این فیلم قرار است به سه زبان فارسی، ترکی و انگلیسی دوبله شود. اقدامی که پذیرفتن آن حتی اگر جزو شروط سرمایه گذار ترکیه ای هم باشد، اشتباه است. ...
متهمان اصلی تنبلی کودکان؛ از تلویزیون تا کوچه های ناامن
دوبله های با کیفیت ارائه می کنند. دفاعیه متهم: بد کردیم برای بچه ها انواع کارتون ها را پخش کردیم و در هر کدام نکات آموزشی مختلفی را گنجاندیم؟ این برنامه ها که با زبان بچه ها درس زندگی یاد می دهد بهتر است یا کارتون هایی که قدیم می دیدید و تا اشک تان در نمی آمد و یک دل سیر برای هاچ زنبور عسل، پرین و کوزت گریه نمی کردید آرام نمی شدید؟ ب رنامه های من از صبح تا شب مخصوص گروه های ...
فیلم| دوبله بسیار ضعیف سریال شهرزاد در شبکه تلویزیونی کولتورا در روسیه
شبکه کولتورا گرایشی فرهنگی-تاریخی دارد و به همین دلیل سریال شهرزاد مورد توجه این کانال قرار گرفته است. شبکه کولتورا گرایشی فرهنگی-تاریخی دارد و به همین دلیل سریال شهرزاد مورد توجه این کانال قرار گرفته است.
حماسه قهرمانان در قاب سیما
مشاهده می شود که البته در 30 سالی که از پایان جنگ می گذرد با نوساناتی همراه بوده است. هر چه هست، دست تلویزیون از مجموعه های نمایشی دفاع مقدسی خالی نیست و می تواند آبروداری کند. به طور طبیعی برخی از این آثار همچنان در یاد و خاطره مخاطبان خود مانده اند و گذشت زمان غبار نسیان را بر چهره شان ننشانده و بعضی دیگر هم فقط دیده شده اند و بعد، به تاریخ پیوسته اند. بررسی آماری از تعداد سریال های ساخته شده ...
رستاخیز در مسیر نمایش خانگی؟
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به درخواست کارگردان فیلم رستاخیز در شبکه نمایش خانگی، از گفت وگوهای انجام شده دراین باره خبر داد و گفت: بزودی تصمیات اتخاذ شده اطلاع رسانی خواهد شد. سید عباس صالحی روز چهارشنبه در حاشیه جلسه هیات دولت در جمع خبرنگاران در پاسخ به سوالی مبنی براینکه با توجه حواشی بوجود آمده برای انتشار غیرقانونی فیلم ...
کریم اکبری مبارکه در شبکه سحر
گفت و گو می کند. بخش های دیگر این برنامه 45 دقیقه ای که توسط رامتین امن گستر مجری برنامه معرفی می شود شامل تازه های دوبله، گزارش، کلیپ و پشت صحنه هایی از برنامه های قبل است که بر روی قاب تصویر قرار می گیرد. شما و سحر چهارشنبه 27 شهریور ساعت 18:00 به وقت تهران با تهیه کنندگی معصومه ظهیر بر روی آنتن کانال آذری شبکه سحر است. ...
واکنش صالحی به احتمال توزیع آخرین فیلم درویش در شبکه نمایش خانگی/ راه رستاخیز بسته نیست
ارتباط با مخاطب پیدا خواهد کرد. لازم به ذکر است، نسخه قاچاق فیلم سینمایی رستاخیز آخرین ساخته احمدرضا درویش در یک کانال یوتیوب منتشر شد، این نسخه به صورت گسترده در برخی کانال های اینترنتی ایرانی نیز منتشر شد؛ نسخه ای بدون سانسور که با دوبله عربی این فیلم است و ظاهراً از کشورهای عربی که این فیلم در آن ها به نمایش درآمده، قاچاق شده و بدین ترتیب این فیلم پیش از آنکه به صورت قانونی در کشور ...
دنیای جذابی که زندگی شما را تغییر می دهد / همه آنچه باید درباره تد بدانید
به شما بگوییم که سخت اشتباه کرده اید، چراکه شاید یکی از این ویدئوها مسیر زندگی را شما می توانست تغییر بدهد. برای اینکه با ویدئوهای مجموعه تد آشنا شوید و از این به بعد در دنیای اینترنت به راحتی از کنار آنها نگذرید، در این گزارش نگاهی به این مجموعه بزرگ داشته ایم و آن را جزءبه جزء برای شما معرفی کرده ایم؛ مجموعه ای که خیلی سرراست و راحت است و فقط باید با آن آشنا شوید و بعد می بینید که غرق دنیای ...
با نامه شبکه مستند هم نگذاشتند وارد مرکز دوبلاژ صدا و سیما شوم/ نگذاریم تاریخ دوبله نابود شود
را ببینیم که لذت دیدن یک کارتون، سریال یا فیلم سینمایی را برایمان دو چندان کردند. اگر چه این روزها خبر درگذشت بسیاری از این صداهای ماندگار را می شنویم اما مجموعه مستندی در حال تولید شدن است که تلاش کرده زندگی هنری و شخصی این افراد را به تصویر بکشد. ابوالفضل توکلی، مستندسازی است که به سراغ جمعی از این پیشکسوتان دوبله رفته و پرتره ای از زندگی آنان را ساخته است تا یادمان نرود که صداهای ...
سانسور عجیب و غریب در صداوسیما + عکس
ماوراءالطبیعی پیدا می کنند و در سرنوشت آنها مقدر شده که با نیروی خود به حکومت ظالمانه امپراتریس چین پایان دهند. نام فرانسوی این مجموعه، دوقلوهای پایان جهان و نام انگلیسی آن دوقلوهای سرنوشت است. دوبله فارسی این سریال با نام دوقلوهای افسانه ای از تلویزیون ایران در دهه 70 پخش شد و تغییراتی در داستان فیلم داده شد؛ از جمله اینکه جولز و جولی برادر و خواهر معرفی شدند و پدر جولی هم دایی آن دو معرفی ...
داوران بازبین بخش صحنه ای جشنواره ملی تئاتر فتح خرمشهر معرفی شدند
مدیریت سالن عباس جوانمرد منصوب شده است. فریبا متخصص متولد سال 1340در بروجرد است. او از بازیگران و هنرمندان باسابقه تئاتر، تلویزیون، رادیو، سینما و عرصه دوبله است. او برای بازی در نمایش های طپانچه خانم و هیچ کس نبود بیدارمان کند برنده تندیس بهترین بازیگر زن سی و چهارمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر شد. فریبا متخصص فعالیت هنری خود را از سال 1360با تئاتر آغاز کرد. او در سال های 1362و 1368به ...
رسانه ملی با فرهنگستان زبان و ادب فارسی تفاهم نامه امضاء کرد
چشمگیری داشته اند اشاره کرد و گفت: برای مثال در برنامه صبح بخیر ایران در شبکه یک سیما و در رادیو فرهنگ، رادیو ایران، رادیو جوان و رادیو گفتگو به طور ویژه به فعالیت های فرهنگستان پرداخته می شود. معاونان رئیس رسانه ملی نیز در این نشست اقدامات مجموعه هایشان را در پاسداشت زبان و ادب فارسی تشریح کردند. دکتر میرباقری، معاون سیمای رسانه ملی با بیان اینکه در معاونت سیما یک دفتر ویژه به ...
پخش مجموعه زیر تیغ از شبکه الکوثر
داده است، در دفتر بیروت شبکه الکوثر دوبله شده است. پرویز پرستویی، فاطمه معتمد آریا، کوروش تهامی، الهام حمیدی، سیاوش طهمورث، آتیلا پسیانی، عنایت بخشی، هوشنگ توکلی، فریبا جدی کار، نگار جواهریان، رامین راستاد، غزل صارمی، بهمن دان و کاظم بلوچی بازیگرانی هستند که در این مجموعه نقش آفرینی کرده اند. از سه شنبه 26 شهریور ، هر شب ساعت 21:35 به وقت تهران زیرتیغ به جایگزینی آخرین دعوت ، در 19 قسمت 55 دقیقه ای بر روی آنتن شبکه الکوثر است. ...
کانال اردوی شبکه جهانی سحر به دنبال داروی سبز
کرده است. مستند به دنبال داروی سبز که محصول سال 1391 مرکز آذربایجان شرقی است، در کانال اردوی شبکه سحر ترجمه شده و با سرپرستی دوبلاژ زهرا کیانی پور به زبان اردو دوبله شده است. این مجموعه امشب بیست و هفتم شهریور ساعت 20:58 دقیقه به وقت تهران از کانال اردوی شبکه جهانی سحر پخش می شود و بازپخش آن فردا در ساعت های 2:59 دقیقه بامداد و 13:02 دقیقه خواهد بود. ...
روز های بی قراری ابوالفضل پور عرب
این سریال که در ژانر ملودرام رمانتیک و خانوادگی است توسط جعفر رضایی اصل در استودیو شفیق تبریز مراحل آخر دوبله را می گذراند و به زودی در برنامه پخش کانال قرار می گیرد. بازیگران مجموعه روزهای بی قراری عبارتند از: پژمان بازغی ، ابوالفضل پورعرب ، الهام حمیدی ، سارا صوفیانی و کامران تفتی. داستان مجموعه مربوط به فرهاد ، رها و سارا است که در حال تحصیل در دانشگاه هستند ، رها و فرهاد با هم ازدواج می کنند. پس از یک سال رها باردار می شود و.... تهیه کننده سریال روزهای بی قراری امیر حسین شریفی است. پخش روزهای بی قراری به زودی از کانال آذری شبکه سحر آغاز می شود. ...
خبرهای کوتاه رادیو و تلویزیون| از شروع یک برنامه اقتصادی در شبکه کودک تا ماندگاری شهاب حسینی به عنوان ...
– اخبار فرهنگی – به گزارش راهنمای سفر من به نقل از خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، امروز رویدادهای مختلفی روی آنتن رادیو و تلویزیون می آید که در این بسته خبری مروری بر آن ها داریم: جزئیات پخش شکرستان مشخص شد مسعود صفوی تهیه کننده مجموعه شکرستان درباره آخرین وضعیت این انیمیشن گفت: 13 قسمت از فصل جدید این مجموعه با روایت شهاب حسینی برای پخش در ایام نوروز 99 در دست ...
خبرهای کوتاه رادیو و تلویزیون| از شروع یک برنامه اقتصادی در شبکه کودک تا ماندگاری شهاب حسینی به عنوان ...
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، امروز رویدادهای مختلفی روی آنتن رادیو و تلویزیون می آید که در این بسته خبری مروری بر آن ها داریم: مسعود صفوی تهیه کننده مجموعه شکرستان درباره آخرین وضعیت این انیمیشن گفت: 13 قسمت از فصل جدید این مجموعه با روایت شهاب حسینی برای پخش در ایام نوروز 99 در دست آماده سازی است و از روز اول فروردین از شبکه نسیم روی آنتن خواهد رفت. وی افزود ...
نبردی دیگر در آی فیلم / تجدید خاطره با حاج رسول رستگاری
مجموعه جلال الدین روایتگر زندگی شاعر نامدار ایرانی مولوی، از چهارشنبه 27 شهریور در کانال انگلیسی این شبکه آغاز می شود. این مجموعه به کارگردانی شهرام اسدی و آرش نعیریان در سه فاز ساخته شده که فاز اول آن به دوران کودکی این شاعر بزرگ می پردازد. علی نصیریان، لادن مستوفی، علیرضا خمسه، محمد فیلی، علی دهکردی، شبنم مقدمی، آرش مجیدی، محمدجواد جعفرپور مهتاج نجومی، آتش تقی پور، اسماعیل خلج و... بازیگران این مجموعه اند. جلال الدین محصول سال 1393، هر شب ساعت 23:30 به وقت تهران و 19 به وقت GMT روانه آنتن می شود. ...
کارگردان فیلم رستاخیز: مسئولان را به دادگاه الهی حواله داده ایم
انتشار نسخه غیرقانونی و باکیفیت فیلم رستاخیز با دوبله عربی در فضای مجازی، اعتراض احمدرضا درویش را به همراه داشت و به شکایت رسمی بنیاد فارابی منجر شد. ذهن مخاطبان همچنان درگیر علت توقیف این فیلم و حواشی آن است؛ اینکه چرا هنوز مجوزی برای اکران آن صادر نشده است و سوالاتی دیگر که احمدرضا درویش کارگردان سینما در گفت وگو با باشگاه خبرنگاران جوان به آن پاسخ داده است. ماجرای اکران فیلم رستاخیز ...
در کانال اردوی شبکه سحر می بینیم؛ سفر هزاران کیلومتری ایرانگرد برای نمایش زیبایی های ایران
دوبله اردوی سری دوم از مجموعه جذاب و دیدنی ایرانگرد از کانال اردوی شبکه جهانی سحر در حال پخش است. به گزارش روابط عمومی معاونت برون مرزی رسانه ملی، مستند ایرانگرد با نگاهی متفاوت به معرفی طبیعت بکر شهرهای مختلف کشور می پردازد. این مستند مخاطب را به میان عشایر و مردمان ییلاقی و غارنشین شهرها و روستاهای ایران می برد. جواد قارایی کارگردان ،تهیه کننده و گوینده این مستند برای تهیه ...
زندگی یک شهید مدافع حرم در مستند پرواز از حلب
پرواز از حلب را بر عهده داشته است و محصول شبکه افق است . این مجموعه مستند را پروانه طالبی برای کانال اردو دوبله و زبانگردانی کرده است که سه شنبه ها از این کانال پخش می شود. مدت زمان این قسمت از مجموعه، 40 دقیقه است و امروز بیست و ششم شهریور ساعت 17:20 دقیقه از کانال اردوی شبکه سحر پخش می شود. تکرار این برنامه ساعت 24 امشب و فردا چهارشنبه 5 بامداد خواهد بود. ...