سایر منابع:
سایر خبرها
ادبیات و هنر می تواند در جامعه امیدآفرینی کند؟
بیژن عبدالکریمی، فیلسوف و استاد دانشگاه در یادداشتی در روزنامه ایران نوشت: سؤال ادبیات و هنر چگونه می تواند در جامعه امیدآفرینی کند؟ مبتنی بر یک مفروض غلط است. گویی ادبیات و هنر را می توان هنجاری کرد. یعنی می توان به ادبیات، شعر، رمان و شاخه های مختلف هنر دستور داد که امید بیافرینید و با ناامیدی مقابله کنید. ادبیات و هنر بازتاب حیات اجتماعی است و فرد نویسنده از حیات اجتماعی جدا نیست. اگر در بستر ...
رسانه گروهی آمریکا: رییس رادیو و تلویزیون مرکزی چین خاطر نشان کرد که گزارش رسانه های غربی درباره چین به ...
در این مقاله آمده است که شن های شیونگ رییس رادیو و تلویزیون مرکزی چین در پیام تبریک سال نو خود، پس از معرفی مبادلات و همکاری دوستانه با مسوولان بیش از 150 رسانه گروهی بین المللی، برخی رسانه های غربی را به دلیل تعصب در گزارش های مربوط به چین و حتی پخش اخبار دروغین و نوشتن گزارش هایی همچون نوشتن رمان های ادبی، مورد انتقاد قرار داد. در این مقاله به نقل از سخنان شن های شیونگ نوشته شد ...
5 بیماری در کلوزآپ سینما
ساختار متفاوت آن، هنور آلیس را به یکی از فیلم شاخص در این سال تبدیل کرد. هنوز آلیس با اقتباس از رمان پرفروش هنوز آلیس نوشته لیزا جنوا ساخته شد و جولیان مور بازیگر نقش اصلی این اثر سینمایی به خاطر ایفای نقش استاد زبانشناسی که مراحل تدریجی ابتلا به آلزایمر را تجربه می کند، پس از چهار بار نامزدی، موفق به کسب جایزه اسکار بهترین بازیگر زن در هفتاد وهشتمین دوره این رویداد سینمایی شد. الک بالدوین ...
جنوب بدون شمال ؛ داستان هایی از فقر و تبعیض در آمریکا
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، چارلز بوکوفسکی زاده 1920 میلادی و درگذشته سال 1994 است که در طول عمر هنری خود بیش از 45 عنوان کتاب شعر، رمان و مجموعه داستان به چاپ رساند. او از معروف ترین نویسندگان و شاعران معاصر آمریکاست و به گفته ی بسیاری، تأثیرگذارترین و اقتدا شده ترین آن ها. در سال 1986 مجله ی تایم بوکوفسکی را مرشد فرودستان نامید. گفته می شود بوکوفسکی در ...
گذری بر زندگی و آثار غلامحسین ساعدی
اثر ساعدی از نظر نثر و ساختار، حرف تازه ای برای گفتن ندارد. این داستان بلند و کشدار جلوه می کند و از زیرکی های روانکاونمایانه ساعدی در این داستان نشانه چندانی به چشم نمی خورد. گور و گهواره (داستان)، واهمه های بی نام و نشان (داستان)، ترس و لرز (داستان)، توپ (رمان)، تا تار خندان (رمان)، چوب به دست های و رذیل (نمایشنامه)، عافیت گاه، گاو (فیلم نامه)، شناخت خویشتن (ترجمه) از دیگر آثار غلامحسین به شمار می ...
نظر اسلام در مورد داستان نویسی و قصه سرایی چیست؟
چند خط و حداکثر یک صفحه نوشته می شود. رمان: واژه فرانسوی است و در زبان فارسی قالب ادبی مدرنی به شمار می رود. اهداف داستان نویسی داستان ها گاهی واقعیت های تاریخی گذشته را بیان می کنند؛ مانند اکثر داستان های قرآن. [2] اما گاهی نویسندگان در داستان سرایی های خود برای ارسال یک پیام از مطالبی خیالی و زاییده ذهن، بهره می جویند. [3] داستان نویسی دست کم از یک نگاه به دو روش ...
آغاز اجرای 24 نمایش در تماشاخانه های پایتخت / پایان هفته زمستانی با تئاتر
ساعت 21:15 در سالن شماره دو عمارت نوفل لوشاتو به صحنه است. اشکان بخشنده و فردین افشارفر نویسنده و مهدی کیهان نژاد و فردین افشارفر کارگردان این اثر نمایشی هستند و ایمان اصفهانی، بنیامین میرزاپور، مینا حسنلو، بیتا اسکندرنژاد، علیرضا فتاحی و نگین سرتیپی بازیگران آن هستند. نمایش "ملکوت" نام اثر نمایشی نوشته پوریا طهرانی با اقتباس از رمان ملکوت بهرام صادقی به کارگردانی رامتین رشوند است که ساعت ...
باشکوه ترین لباس های سینمای جهان در دهه ی گذشته
Great Gatsby محصول 2013 کترین مارتین در اقتباس باز لورمان از رمان کلاسیک اسکات فیتزجرالد هم طراحی لباس و هم طراح تولید بود. او برای این پروژه ی بزرگ باید 1700 دست لباس طراحی می کرد و برای این کار از میوچا پردا، طراح مد و لباس بزرگ ایتالیایی که صاحب برند مشهور پرادا است، برای ساختن 40 دست لباس (از جمله لباس کری مولیگان بازیگر نقش دیزی) و از کمپانی بروکز برادرز برای 500 دست دیگر همکاری ...
رفتار شمس رفتار تشنگی است
اینترنتی منتشر شد، تنها بخشی کوچک از این حضور پررنگ و تأثیرگذار بود. حضور شمس اما به شعر ختم نمی شود و رمان رژه بر خاک پوک و آن ها که به خانه من آمدند حاصل تجربه داستان نویسی او بود و در کنار این پرونده پروپیمان، وجه پژوهشگری اش، زاویه ای دیگر از حضورمثمرثمر شمس در ادبیات امروز است. از مهم ترین آثار پژوهشی و تاریخی او تاریخ تحلیلی شعر نو است که به مرجعی در شعر نو معاصر تبدیل شد و گردباد شور ...
بر صحنه تماشاخانه های پایتخت؛ از آقای اشمیت کیه؟ تا پونز
...> مسافرانی از شیکاگو نمایشی است که ساعت 21 در سالن شماره دو عمارت نوفل لوشاتو به صحنه است. نیل سایمون نویسنده، شهرام زرگر مترجم و حمیدرضا فلاحی کارگردان این اثر نمایشی است و علی ابدالی، ملیحه کیا، آناهیتا خسروی، بابک علیزاده، حافظ اسمی خانی و حمیدرضا فلاحی بازیگران آن هستند. نمایش ملکوت نام اثر نمایشی نوشته پوریا طهرانی با اقتباس از رمان ملکوت بهرام صادقی به کارگردانی رامتین رشوند است که از ...
جی.دی سالینجر منزوی و کتاب هایی که باید از او خواند
حسابی وقت می گذاشت و هزینه می کرد. با این کارش می خواست ثابت کند که خداحافظی اش با ادبیات جدی است. با این حال همیشه تایید می کرد که عاشق نوشتن است و هنوز هم می نویسد؛ اما فقط برای خودش ! سالینجر را احتمالا قبل از هرچیز با رمان مشهور ناتور دشت می شناسید. ناتور دشت، نه تنها به دلیل موضوع بحث برانگیزش، بلکه بیشتر به خاطر شخصیت پردازی بی نظیر قهرمان داستان، یعنی هولدن کالفیلد تا این اندازه ...
آشپزخانه راهی پردیس تئاتر شهرزاد شد/آغاز اجرای نمایش خرس در تماشاخانه مهرگان
دنبال هویت خود می گردند. آنها هرچه بیشتر جستجو می کنند بیشتر از باورهای خود دور می شوند تا جایی که اتفاقی همه چیز را به هم می ریزد. ملکوت نویسنده: پوریا طهرانی (با اقتباس از رمان ملکوت بهرام صادقی) کارگردان: رامتین رشوند بازیگران: سجاد باقری، صبا صدیق زاده، محمدرضا فارابی، محیا صدر زاده، پوریا طهرانی، اسماعیل صالحی، حمیدرضا نوروزی، حسین مهدوی، محمد حسن ...
ابراز امیدواری استاندار کرمانشاه برای افتتاح باغ موزه دفاع مقدس تا 1400
جنگ تحمیلی مقر فرماندهی غرب و شمال غرب کشور بود و مسئولیت استان های همجوار تا آذربایجان غربی با اینجا بود و این جایگاه باید در باغ موزه دفاع مقدس به نمایش گذاشته شود. وی تاکید کرد: مردم کرمانشاه در سال های دفاع مقدس و در مبارزه با ضد انقلاب، سختی های بسیاری را تحمل کردند تا آسیبی به نظام مقدس جمهوری اسلامی نرسد و باید کتاب ها و رمان ها در مورد این رشادت ها و ایثارگری ها نوشته شود. کارگر عنوان کرد: در این باغ موزه باید نقش عظیم امنیتی، فرهنگی و اجتماعی کرمانشاه در سال های دفاع مقدس برای کل کشور به نمایش گذاشته شود. ...
انتخاب های ویژه ی سینمایی روشنفکران
استیون زایلیان براساس رمان شنیده ام خانه ها را رنگ می زنی اثر چارلز برنت ساخته شده درباره زندگی فرانک شیران خلافکار ایرلندی است. شیران که از رزمندگان جنگ جهانی دوم بوده به یک خلافکار تبدیل شده و نقش او را رابرت دنیرو بازی می کند. دنیرو در این اثر در سنین مختلفی نمایش داده می شود تا فیلم چندین دهه از زندگی فرانک شیران را روایت کند. آل پاچینو هم در فیلم نقش جیمی هوفا رهبر اتحادیه کارگران آمریکا را ایفا ...
اجرای نمایش موسیو ابراهیم در تبریز
ایرنا-تبریز- نمایش مسیو ابراهیم بر اساس رمان موسیو ابراهیم و گل های قرآن اریک امانوئل اشمیت به نویسندگی و کارگردانی علیرضا کوشک جلالی و تهیه کنندگی وحید محمدی و با بازی رامین ریاضی و فرید ادهمی از 10 دی ماه، ساعت 20 در تالار شمس خانه هنر تبریز در حال اجراست.
مشهورترین کتاب های داستان یا کوتاه ترین آنها
. سایت لیست ورس لیستی از کوتاهترین کتاب های مشهور جهان تهیه کرده است: پیرمرد و دریا / ارنست همینگوی کتاب 110 صفحه ای پیرمرد و دریا نام رمان کوتاهی است از ارنست همینگوی، نویسنده سرشناس آمریکایی. این رمان در سال 1951 در کوبا نوشته شد و در 1952 به چاپ رسید. پیرمرد و دریا آخرین اثر مهم داستانی همینگوی بود که در دوره زندگی اش به چاپ رسید. این داستان، که یکی از مشهورترین آثار اوست، شرح تلاش ...
چگونه لغت انگلیسی یاد بگیریم ( 9 روش سریع برای حفظ لغات انگلیسی)
تمامی احساسات تبدیل کنید، بهتر است (چرا وقتی بستنی می خورید سعی نکنید طعم های مخلف را یاد بگیرید؟) اگر قصدتان از توسعه ی دایره لغاتتان کار کردن در یک شرکت بازاریابی در خارج از کشور است، احتمالاً نباید رمان های شکسپیر را بخوانید یا روی لغاتی که به قرون وسطا مربوط می شوند تمرکز کنید. هر چه لغاتی که یاد می گیرید برای شغلتان، سرگرمی هایتان و مکالمه های زندگی واقعی تان کاربردی تر باشند، راحت تر ...
کتاب بخوانیم؛ ناشناخته ماندگان و شکاکان یونان
) نویسنده و شاعر اسکاتلندی بود که در سبک رمانتیسم قلم میزد و شعر میگفت، اما به دلیل سبک خاصی که در نگارش داستان های تاریخی ابداع و استفاده کرد، در تاریخ ادبیات به عنوان مبتکر و پدرِ رمان تاریخی جاودانه شد. سبک اسکات تا به امروز نیز توسط نویسندگان مختلف مورد تققلید قرار می گیرد و آثار وی همچنان در سراسر دنیا محبوب و پرفروش هستند. اکثر آثار اسکات به مسائل و افسانه ها و اسطوره های بریتانیا و فرانسه در ...
عاشقانه ای درباره موسیقی
به گزارش خبرنگار ایمنا ، درویش خان ، یک رمان عاشقانه درباره موسیقی و روایتی از زندگی استاد موسیقی غلامحسین درویش خان است که به قلم حسن هدایت، کارگردان، تهیه کننده و فیلم نامه نویس مطرح کشورمان به رشته تحریر درآمده است. حسن هدایت از چندین داستان صادق هدایت اقتباس کرده است؛ اما هیچ نسبتی با صادق هدایت ندارد. غلامحسین درویش که بود؟ غلامحسین درویش درسال 1251 در تهران متولد شد ...
در رابطه با اقتباس کتاب تألیفی با ارزش وجود ندارد /اقتباس باید به شرایط و مسائل روزگار خود پاسخ دهد
مطرح ترین فعالیتی که بعد از انقلاب در زمینه اقتباس انجام شده است، در زمینه خوانش بوده است؛ به طوری که از نمایش نامه ها یا رمان ها خوانش جدیدی صورت می گیرد. اولین و مهم ترین نکته ای که در اقتباس باید به آن توجه شود، خود اثر است؛ که چند نکته را در رابطه با آن باید در نظر بگیریم؛ اول اینکه آیا من به عنوان نویسنده قدرت برابری با اثر را دارم یا خیر؟ نصرالله قادری افزود: در همین رابطه من از زنده یاد اکبر ...
اقتباس، اعترافِ با فروتنی و ادعایِ با خودشیفتگی است
هنری از جمله نقالی حتما در آن نوآوری هایی صورت می گیرد. وی ادامه داد: در رمان دایی جان ناپلئون قهرمان داستان اسم ندارد اما ناصر تقوایی برای آن نامی تعیین کرد زیرا در سریال بازیگران ناچار هستند یکدیگر را صدا کنند، یعنی آن شخصیت باید یک هویت نامی هم داشته باشد. مثال دیگری که می توان به آن اشاره کرد در همین محدوده خراسان است، بخشی ها سنت کهن و جایگاه ویژه ای در بین مردم داشتند، داستان ها و منظومه هایی ...
عشق به دیکتاتور
سور بز داستان زندگی تروخیو، یکی از بدنام ترین و فاسدترین دیکتاتورهای آمریکای لاتین، است؛ کسی که برای 31 سال بر کشور دومینیکن حکومت کرد و هر نوع مخالفتی را سرکوب و از بین برد. این رمان برگی از تاریخ است و درس های زیادی برای آموختن به خواننده دارد. حتما کتاب ها و رمان های مختلفی درباره حکومت های دیکتاتوری مطالعه کرده اید یا مثلا کتابی مانند رمان 1984 را خوانده اید و می دانید که سیستم حکمرانی در این ...
تازه ها
لیوان را از دست هم می قاپیدند... این کتاب تاکنون بارها در ایران تجدید چاپ شده و جوایز بین المللی را هم نصیب نویسنده کرده است. پیشتر این اثر به زبان های آلمانی، اسپانیایی، هلندی، فرانسوی، انگلیسی، آلبانیایی و ترکی استانبولی نیز ترجمه و منتشر شده بود. رمانی درباره جاودانگان رمان جاودانگان اثر کلوئه بنجامین، نویسنده آمریکایی با ترجمه زهرا حسین تبریزی توسط انتشارات علمی راهی بازار ...
تخفیف های 50درصدی به کتاب فروشی ها رسید
در بسیاری از موارد، کپی برداری متن و بازنشر آن با اعمال تغییرات جزئی اقدام کرده اند. علاوه بر این، ورود به بازار کتاب های پرفروش خارجی که عمدتا این عنوان های رمان، زبان، ادبیات و تاریخ را شامل می شوند، مزایای دیگری هم دارد؛ از جمله اینکه ناشر نه حق التالیفی برایشان می دهد و نه به دلیل استفاده از ترجمه های دیگر، حق ترجمه ای می پردازد. این مسئله باعث شده تا هزینه اولیه تولید کتاب پایین آمده و حتی ...
تجربه جدی گور سفیدِ قیصری
پور نیز بوده است. قیصری در دور سوم جایزه ادبی هفت اقلیم در سال 1392 در بخش رمان در کنار احمد آرام به داوری آثار راه یافته پرداخت. مجید قیصری داور بخش داستان جشنواره قند پارسی نیز بوده است.قیصری برنده جایزه رمان برتر اوراسیای روسیه در سال 2018 برای کتاب سه کاهن شد و درکنار این جایزه جوایزی چون مهرگان ادب،اصفهان، جایزه کتاب سال ایران، جایزه نویسندگان و منتقدان مطبوعات، جایزه شهیدحبیب غنی پور، قلم ...
گالیور؛ از سویفت تا دربار قاجار
گالیور می تراشد و به نام او کتاب را منتشر می کند و در مقدمه نامه ای از گالیور به پسرعمو می نویسد تا ردیابی نشود. رسالت یک نویسنده در برابر متن تا کجا می تواند باشد و چه لزومی دارد که برای نوشتار این همه آدمی خود را به زحمت بیندازد. یاد سومین پلیس از فلن اوبراین افتادم که رمان را به عنوان یک دفاعیه نوشته بود و با همان کتاب تبدیل شد به راس مثلث ادبی در ایرلند که دو ضلع دیگرش را ساموئل بکت و جیمزجویس ...
اقتباس، اعترافِ با فروتنی و ادعایِ با خودشیفتگی است
ک منظومه حماسی به یک شیوه هنری از جمله نقالی حتما در آن نوآوری هایی صورت می گیرد. وی ادامه داد: در رمان دایی جان ناپلئون قهرمان داستان اسم ندارد اما ناصر تقوایی برای آن نامی تعیین کرد زیرا در سریال بازیگران ناچار هستند یکدیگر را صدا کنند، یعنی آن شخصیت باید یک هویت نامی هم داشته باشد. مثال دیگری که می توان به آن اشاره کرد در همین محدوده خراسان است، بخشی ها سنت کهن و جایگاه ویژه ای در بی ...
اقتباس باید به شرایط و مسائل روزگار خود پاسخ دهد
ه بعد از انقلاب در زمینه اقتباس انجام شده است، در زمینه خوانش بوده است؛ به طوری که از نمایش نامه ها یا رمان ها خوانش جدیدی صورت می گیرد. اولین و مهم ترین نکته ای که در اقتباس باید به آن توجه شود، خود اثر است؛ که چند نکته را در رابطه با آن باید در نظر بگیریم؛ اول اینکه آیا من به عنوان نویسنده قدرت برابری با اثر را دارم یا خیر؟ نصرالله قادری افزود: در همین رابطه من از زنده یاد اکبر رادی پرسی ...
تولید یک اثر 400 صفحه ای از یک آدم کم حرف
مساله نشان از قوت قلم نویسنده اثر دارد. نگارش این کتاب سه سال به طول انجامید بخش دیگری از این کلیپ به گفته های مریم قربان زاده به عنوان نویسنده دریادل اختصاص داشت. او در پی رسیدن به سوالات شخصی که درباره همسران شهدای مفقودالاثر در ذهن داشته به فاطمه دهقانی برمی خورد. قربان زاده بعد از آشنایی با این همسر شهید تصمیم می گیرد روایت زندگی این زن را بشنود و ثبت کند. اما نویسنده رمان ...
اولین قدم در اقتباس تشخیص ابزارهای متن و توان نویسنده است
دوم ادامه داد: به طوری که شجاعت ما در ایجاد شک در داستان ها، رمان هایی که از آن ها اقتباس می کنیم کم است؛ و در تئاترهایمان اسناد را به نمایش درمی آورین در حالی که تئاتر صحنه تخیل است. انتهای پیام