پنجشنبه ۲۸ خردادساعت ۱۴:۲۷Jun 2026 18
جستجوی پیشرفته
هشدار نیوز ۱۳۹۹/۰۵/۱۴ - ۰۰:۰۱

حذفیاتی که جای دیگری منتشر شد

یک ناشر می گوید حذفیات زیاد باعث شده کتاب ترجمه ای را منتشر نکند، در حالی که همین کتاب به طور کامل در نشر دیگری منتشر شده است. ، انتشارات مینوی خرد در این باره نوشته است: این کتاب براین مگی با ترجمه بابک واحدی سال پیش برای اخذ مجوز روانه اداره کتاب شد. آبان ماه سال پیش اصلاحیه ای با 40 صفحه حذف کتاب صادر شد. متن فیلسوفی که آغاز و غایت پرسش های فلسفی را همچون عصاره درک خود، در اثرش به ایجاز بیان کرده است، سخت به ترجمه درمی آید چه رسد به این که از متن او به عمد سطری را حذف کرد ... ... ادامه خبر

جستجوگر خبر فارسی، بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویری است (قانون تجارت الکترونیک). برای مشاهده متن خبری که جستجو کرده‌اید، "ادامه خبر" را زده، وارد سایت منتشر کننده شوید (بیشتر بدانید ...)