استاد جلال ملکشاه، شاعر و مترجم نوپرداز و مطرح کُرد به دیار باقی شتافت
سایر منابع:
سایر خبرها
جلال ملکشاه شاعر کرد ایرانی درگذشت
...: جلال ملکشاه، شاعر کرد ایرانی، شب گذشته در سن 69 سالگی در سنندج درگذشت. او که یکی از مشهورترین شاعران کرد ایرانی است ابتدا به فارسی می نوشت اما پس از انقلاب به کردی نوشت. در صدا و شعر جلال ملکشاه حزنی بود که او را محبوب دل بسیاری از آنان که به اشعار کردی و فارسی او آشنا بودند کرده بود، به خصوص جوانان. جلال ملکشا شاعر کرد شعر نو بود. در سال 1330 در روستای ملکشا از توابع ...
جلال ملکشاه شاعر مطرح کُرد درگذشت
منتشر شده اند و از معروفترین شعرهایش حکایت عقاب و کلاغ و درخت پیر است که به بیش از 10 زبان زندهه دنیا ترجمه شده اند. اشعار ملکشاه، ساده، بی تکلف و سرشار از معنی اند و از نقاط قوت شعر و ادبیات کردی محسوب می شوند. زندگی سخت مو پرمشقت وی تاثیر عمیقی بر اشعارش گذاشته اند و این درد و رنج را می توان به وضوح در اشعار ملکشاه مشاهده کرد. اشعار جلال ملکشاه از یک طرف حوزه هایی چون بیان ...
جلال ملکشاه شاعر بزرگ کرد درگذشت
پس از بخش شعرهای فارسی در میان جامعه، توسط ماموران رژیم پهلوی دستگیر و روانه زندان شد و در آنجا نیز به دلیل تحمل شرایط سخت زندان، اشعارش را به توصیف این تلخی ها به کار گرفت. جلال ملکشاه بیش از 14 سال به عنوان نویسنده و روزنامه نگار در بخش کردی مطبوعات فعالیت داشته است. استاد شیرکو بی کس درمورد شعر ملکشاه می گوید: شعر ملکشاه سبب توسعه و پیشرفت زبان و ادبیات کردی شده و زبان او، زبان رسا ...
چقدر پنجره ؛ گزیده ای از اشعار سعید بیابانکی
60 غزل موجود در این کتاب به انتخاب محمدحسین نعمتی و علی داودی بوده است. بیابانکی از آن دسته شاعرانی است که در سال های اخیر به سرودن غزل پرداخته است. اشعار طنزش را طنزپردازان و دوست داران این نوع سروده ها می پسندند و بسیاری دیگر از اشعارش به دل مخاطب عام می نشیند. غزل پرطرفدارترین قالب کلاسیک در دوره کنونی است و بسیاری از شاعران به سمت آن کشانده شده اند؛ بعضی شعرا غزل را با همان زبان و محتوای گذشته ...
میرشکاک: انسان بدون شعر در زندگی عاجز است/ 12 آبان ماه اختتامیه مهرواره جوان سوره
به گزارش خبرنگار پایگاه خبری حوزه هنری ؛ شب شعر هفدهمین مهرواره شعر و داستان جوان سوره عصر روز یکشنبه یازدهم آبان ماه در قالب یک برنامه با اجرای سعید بیابانکی و با پخش زنده از فضای مجازی برگزار شد. بخش شعرخوانی های شب شعر مهرواره که هر ساله با حضور شعرای برگزیده برگزار می شد، امسال به صورت ضبط شده و آنلاین میزبان علاقه مندان خود بود. یوسفعلی میرشکاک از شاعران و نویسندگان برجسته کش ...
بالندگی شعر کُردی در گرو نقد معیار/ فارسی سُرایی شاعران کرمانشاهی یک خلأ برای زبان کُردی است
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در کرمانشاه، رضا جمشیدی شاعر و نویسنده جوان سرپل ذهابی، سال هاست به دو زبان فارسی و کُردی شعر می سراید. از وی تاکنون 15 عنوان کتاب به چاپ رسیده که 4 عنوان، اشعار کُردی و مابقی آثار وی رمان، داستان، مستند تاریخی و پژوهش های تاریخی است. جمشیدی در اکثر انجمن های شعر کرمانشاه حضور داشته و بیشتر سروده هایش به زبان کُردی در قالب غزل، مثنوی و دوبیتی است و در ...
درباره قیصر امین پور
است و شعر او به عنوان گستره ای برای طرح مضامین ادبیات پایداری تلقی می شود. هر چند قیصر در اشعار خویش به توصیف صحنه های جنگ و تشویق رزمندگان به دفاع پرداخته اما شاعری صلح طلب است. لحن وی در برخی از اشعارش به گونه ای است که در کنار پذیرفتن این حقیقت که جنگ از جامعه انسانی جدایی ناپذیر است اما به جانبداری از صلح و آشتی پرداخته و جنگ را تلخ و ناگوار می داند: شهیدی که بر خاک می خفت/ سرانگشت ...
نام، نقش و سبک جلال ملکشاه در ادبیات کردی ماندگار خواهد شد
شخصیت صادق و بی آلایش همچنان در وجود جلال بارز بود. شاعر کردستانی ادامه داد: یکی از ویژگی های شخصیتی مرحوم ملکشاه این بود که ملکشاه تنها ملکشاه بود، نه خودسانسوری می کرد و نه قصد داشت که به شخصیت دیگری تبدیل شنود. او جواب این شخصیت بارز و محبت هایش، جواب تمامی این سالها که در رنج و عذاب بود و همچنین جواب اشعارش را در میان مردم پیدا کرد. چایچی اضافه کرد: برخلاف اینکه گفته می شود ...
آلبوم صوتی و سه زبانه رحمة للعالمین تقدیم پیامبر مهربانی ها شد
صدای شاعران برجسته کشور از جمله: علی محمد مؤدب، سیده فاطمه موسوی، علی داوودی، فاطمه افشاریان، سید احمد حسینی، زهرا علی پور و سمانه خلف زاده منتشر خواهد شد. شاعران در این اثر اشعار فارسی، عربی و انگلیسی خود را ارائه کرده اند. قطعه دو زبانه رسول عشق به مناسبت ولادت باسعادت پیامبر رحمت و هفته وحدت منتشر شد. این قطعه با صدای عباس حبیب زاده، شعر فارسی احسان جاودان ، شعر عربی سمانه خلف زاده و تنظیم امیر کاشی منتشر شده است. انتهای پیام/ این پست 106 بار بازدید شد ...
برگزاری محفل اشعار در اداره کل کتابخانه های عمومی خراسان رضوی
می کند و هرچند این اقدامات هیچ خدشه ای در برابر خورشید وجودی حضرت رسول (ص) ایجاد نمی کند، ولی ما را در سپاس از خداوند برای وجود نعمت ایشان مصمم تر می کند. در ادامه این جلسه حجت الاسلام سید حسین سیدی شاعر برجسته استان با تبریک ایام هفته وحدت و تبلور نور محمدی(ص) به قرائت اشعار خود پرداخت. احمد حیدری دیگر شاعر برجسته استان و راضیه رجایی شاعر و دبیر محفل ادبی رواق ادب اداره کل کتابخانه های عمومی خراسان رضوی نیز در این جلسه اشعاری در مدح حضرت رسول اکرم(ص) و امام جعفر صادق(ع) قرائت کردند. انتهای پیام//ا. ...
بوطیقا چگونه در کیش متولد شد؟
اشبری به زودی از ما منتشر می شود. که اشعار رابرت لاول در مرحله ویراستاری نهایی قرار دارد و امسال منتشر خواهد شد. این فعالیت ها قبل از این که به کیش مهاجرت کنم، عملاً در تهران به واسطه آن تنش ها و زمان بندی ها امکان پذیر نبود. اما از حیث تجربه گرایی جزیره کیش به واسطه فضای راکدی که دارد، نمی تواند در حوزه هنر، مسایل اجتماعی و فرهنگی، ظرفیت های لازم برای ایجاد اتفاقاتی که شاعر به عنوان یک ...
دومین قسمت غزل سرخ با معرفی عبدالجبار کاکایی در فضای مجازی
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، دومین قسمت پادکست غزل سرخ به معرفی و شعرخوانی عبدالجبار کاکایی اختصاص دارد. وی متولد سال 1342 در ایلام، نویسنده، شاعر و زبان شناسی است که در زمینه های سرودن شعر، نقد و بررسی ، اجرای برنامه های ادبی در صدا و سیما و مطبوعات فعالیت دارد. آوازهای واپسین ، مرثیه ، روح ، سال های تاکنون و حتی اگر آئینه باشی از جمله آثار اوست و مجموعه با تو ...
دیدار معتمدین البرز با استاد بهروان + تصاویر
...> همچنین دکتر بهروان (فرزند استاد) و خانم ها اینانلو (همسر استاد بهروان) و باشکند (شاعر) نیز با حضور خود رونق بخش مجلس بودند. در پایان حجت الاسلام شکرزاده ضمن اشاره به حضور خود در کسوت ریاست ادارات ارشاد آذربایجان، اشعار استاد بهروان را به عنوان حیدربابای ثانی قلمداد کرده و از خزینه لغات و اشعار فولکلوریک وی تمجید نمودند. وی ضمن اشاره به خاطرات خود با استاد کریمی مراغه ای از شعر ...
نچیروان بارزانی درگذشت استاد ملکشاه را تسلیت گفت
پیامی تسلیتی را به همین مناسبت منتشر کرد. لازم به ذکر است که استاد جلال ملکشاه، شاعر و مترجم نوپرداز و مطرح کُرد، عصر روز شنبه 10 آبان ماه به دلیل بیماری مزمن داخلی، در سن 69 سالگی به دیار باقی شتافت.
قصیده ای بلند بالا به نام جلال ملکشاه / احمد غلامی
او در زمانه ای پا به عرصه نهاد که همگان به عزای تهی بودن جهان از شعر و خالی بودن زبان از معنا نشسته بودند. جهانی که تاریخ مبرا از شدن و صیرورت شده بود و سیاست مجزا از پراکسیس. وی درست در هنگامه ای شعر را می زیست که زیست جهان انسان معاصر شاعرانگی خود را در لحظات مکرر روزمرگی بی پایانش قربانی کرده بود. جلال ملکشاه ، شاعر ناشادی ها و رنج هایی بود که رنج را در پس امیدهای لرزان ...
جشنواره شعر همیشه های هنوز در اصفهان برگزار می شود
، دفاع مقدس و حوزه هایی از قبیل شهدای شاخص، شاعران شهید، زنان شهیده، پیوند عاشورا و دفاع مقدس، زیبایی های کربلا، سیمای حضرت سیدالشهدا در آینه قرآن کریم، عاشورا و مدافعان حرم، عاشورا و جوان اصفهان در دفاع مقدس متمرکز خواهد بود. بخش ویژه این جشنواره که رده سنی 15 تا 25 سال را در بر می گیرد شامل دو مضمون سردار شهید حاج قاسم سلیمانی و 25 آبان روز حماسه و ایثار اصفهان است. در شرایط ...
شعر معاصر نام ناپذیر است/ کثرت سبک در ادبیات سه دهه اخیر
ند و بعد از او هر چه ما داریم در واقع تاسی شاعران بر این وجه شعر نیماست و همین می شود که بعداً نصرت رحمانی حتی برخی تجربیات ناخوشایند زندگی اش را هم در شعرش اعلام عمومی می کند؛ بنابراین منظور من در عمل شاعری است نه در ارجاع بیرونی. * منظورتان این است که تجلی این فردیت در زبان اوست و نه در جهان بینی اش؟ بله؛ دقیقاً. * شما در کتاب، مبحثی با عنوان نام ناپذیر دارید ...
چرا جوامع بشری به شاعر نیاز دارند؟
چرا جوامع بشری نیاز به شاعر دارند/ شعرا کدام بخش از خلاءهای پیکره جامعه انسانی را پر می کنند ؟ چرا منزلت واژه های یک شاعر از موقعیت های دیگر او همچون استاد یا معلم بودن، سیاستمدار یا هنرپیشه بودن، ... ممتازتر است؟ راز واژه های یک شاعر اگر شاعر باشد و از سوی مردم به شاعری پذیرفته شده باشد در چیست؟ تیراژ محدود نسخه اشعار چاپ شده در در جامعه ای چند ده میلیونی خود محدودیتی است غیر قابل چشم پوشی، اما ...
نشست بزرگداشت مقام ادبی قیصر امین پور در آبادان
. عبدالعباس علیان همچنین دبیر این نشست نیز در تحلیل شخصیت و آثار قیصر امین پور گفت: صداقت گفتار این شاعر در اشعار و نوشته های ادبی او، توجه مخاطبان را به خود جلب می کند و بهره گیری از عناصر و اصطلاحات زبان امروز همراه با مضمون های خلاقانه قیصر امین پور، سبب شده که شعرش در دل ها نفوذ کند. او افزود: قیصر امین پور با تلاش ها و گام های ارزنده در مجله سروش نوجوان و سرودن شعر برای این ...
یادبودی برای حبیب ا... بیگناه، از واپسین بازماندگان نسل شاعران و ادیبان بزرگ خراسان
کرد و او هم پر گشود. خیلی از مشهدی ها او را به عنوان مدیر و معلم ادبیات مدرسه های ادیب، دانش بزرگ نیا، دانش و هنر (شهیدجباریان فعلی)، کوثر و... می شناسند. اما حبیب ا... بیگناه، متولد سال 1318 در بجنورد بود و کودکی و نوجوانی اش لابه لای سال های زنده باد ها و مرده باد ها گذشته و جوانی را هم به قول خودش نمی داند چیست؟ ، اما در همین احوال است که با شعر آشنا می شود؛ با شاعران و استادان دانشگاهی اش نیز ...
ادای احترام به قیصر امین پور با کتاب چو گلدان خالی
شعار سال : شیرین علی گلمرادی از شاعران معاصر کشوراست که بیشتر در زمنیه ادبیات پایداری فعالیت کرده و شعر سروده است. اخیرا کتابی با عنوان چو گلدان خالی از او منتشر شده است. این کتاب که نام آن از یکی از اشعار قیصر امین پور برگرفته شده است، به مناسبت سیزدهمین سالروز فوت مرحوم قیصر امین پور به چاپ رسید. در ابتدا از شیرین علی گلمرادی درباره آشنایی اش با قیصر امین پور پرسیدیم و او گفت: ده سال ...
شاعر خوزستانی رد پای خاطره از خود به جای گذاشت
این شاعر خوزستانی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در خوزستان ، با بیان اینکه دومین مجموعه شعرش را با فاصله زیادی از چاپ کتاب اول خود منتشر کرده است، گفت: اولین مجموعه شعرم را در سال 1384 با عنوان پنجره انتظار به چاپ رساندم. اما به علت مشغله کاری چند سالی بین سرودن اشعار فاصله افتاد تا اینکه پس از دوران بازنشستگی توانستم اشعارم را جمع آوری و تنظیم کنم و دومین مجموعه شعرم را با ...
اشعار جعلی قیصر امین پور در فضای مجازی
به گزارش جام جم آنلاین به نقل ایسنا ، به قول اسماعیل امینی - شاعر و مدرس دانشگاه -، کتاب نخوانید! جعلیات بخوانید ؛ جعلیات، به شما می گویند که شاعران و نویسندگان و متفکران بزرگ هم، مانند شما عوامانه فکر می کنند و شعر و داستانِ عوامانه می نویسند ؛ قیصر امین پورِ جعلی، جوانکی است احساساتی و درون گرا، که از بس شکست عشقی و عاطفی تحمل کرده، تن به جبر تقدیر داده و شعرهای گاهی می شود و گاهی نمی شود و زود ...
مثنوی هفت شعر عشق منتشر شد
به گزارش کرج رسا، مجموعه مثنوی هفت شهر عشق به قلم حجت الاسلام اکبر حمیدی متخلص به “شایق” شاعر سه زبانه کرجی در 74 صفحه منتشر شد. این مجموعه در سه بخش منتشر شده است که بخش اول شامل مثنوی های توحیدی در باب صفات باریتعالی، بخش دوم شامل مثنوی های آیینی و بخش سوم مثنوی نامه می باشد که این بخش ملهم از شاعران بزرگ قدیمی در نوشتن ساقی نامه است که معمولا از 20 الی 100 بیت می باشد . ...
شرح مختصری از زندگی شاعران طنزپرداز در سوسه
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، کتاب سوسه گزیده شعر طنز امروز خراسان نوشته مجید نظافت یزدی، شرح مختصری از زندگی شاعران طنزپرداز به همراه گزیده ای از اشعارشان گردآوری شده است. خراسان همواره به عنوان پایگاه زبان و شعر فارسی شناخته شده، اما شاید شعر طنز این دیار کمتر مورد توجه قرار گرفته است. از جمله شاعران خراسانی که در این اثر با آن ها آشنا می شوید، می توان به محمدحسین ...
درباره کمال الدین اسماعیل اصفهانی
شعر خویش به کار برد، از پسندهای شعریِ آن روزگار و میدانی برای قدرت نمایی های شاعرانه به حساب می آمده است. از دیگر ویژگی های شعر استاد کمال الدین اسماعیل، همین التزام های دشوار و آوردن ردیف های سختی چون برف و دست و شکوفه است. از قصیده های معروف استاد، چکامه ای است با ردیف برف که شاعر آن را در 58 بیت سروده است. این قصیده به راستی یکی از زیباترین تصویرآفرینی های شاعرانه در تاریخ زبان ...
قیصر از میان کلمات / پاسخ های قیصر امین پور به پنج پرسش بی جواب درباره شعر
گردیم به اصل مطلب. خوب، مثل اینکه نتیجه ی تحقیقات نظری و عملی به هم نزدیک بود. چه نظر اولی که آدم را اولین شاعر دانسته بود و چه نظر دیگر که سرچشمه ی شعر را در کوه قاف جستجو می کرد و چه نظر آخر که به چشم خودمان دیدیم؛ و شاید هم به همان سادگی باشد که ارسطو می گوید: چون غریزه ی تقلید و محاکات در نهاد انسان طبیعی بود، کسانی که از آغاز در این گونه امور بیشتر استعداد داشتند، اندک اندک پیشتر رفتند و به بدیهه ...