خانه
پرتره نخستین دوبلور مسیحی ایرانی از شبکه مستند پخش می شود+ تیزر
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
پرتره ای از دوبلور عمّار محمد رسول الله آماده پخش شد+ فیلم
...> قوکاسیان در قصه آرشاک درباره ورودش به دوبله، دلایل مهاجرت و فعالیتش در کانادا و همچنین اتفاقی که منجر به بازگشت این دوبلور پیشکسوت به ایران شد، صحبت خواهدکرد. قصه آرشاک یکشنبه 16 آذر ساعت 21 از شبکه مستند پخش می شود و تکرار آن روز بعد ساعت 2 بامداد و 9 صبح خواهد بود. انتهای پیام/ این پست 98 بار بازدید شده ...
روایت رضا فیاضی از بازی در نقش ترامپ
رضا فیاضی بازیگر، نویسنده و کارگردان تئاتر، سینما و تلویزیون، درباره حضور خود در فیلم تئاتر من ترامپ نیستم گفت: ابتدا قرار بود من این فیلم تئاتر را به زبان انگلیسی اجرا کنم؛ ولی بعد قرار شد برای نقش من دوبلور بیاورند و او به جای من سخن بگوید. اتفاقاً دوبلوری که قرار بود جای نقش ترامپ به انگلیسی صحبت کند، صدایش بسیار شبیه به من بود. وی ادامه داد: بقیه شخصیت های این پروژه، به علت کوتاه ...
حدیث سرو به عربی دوبله شد
به گزارش خبرنگار رادیو و تلویزیون خبرگزاری فارس، این برنامه که با نام الاوتاد از شبکه الکوثر پخش می شود در 18 قسمت اختصاص به معرفی، زندگی نامه و جایگاه علمی شخصیت های مذهبی برجسته ایران دارد. جواد توانا کارگردان و عبدالکریم عرشی تهیه کننده مجموعه مستند حدیث سرو هستند. زبانگردانی و دوبله این مجموعه به زبان عربی توسط سیدعلا میرزاده انجام شده است. میرزاده در این باره ...
"قند پهلو" و "رادیو هفت" به تلویزیون برگشتند
پخش می شود. مدیر معارف شبکه سه تغییر کرد سید محمدحسین میری پیش از این قائم مقام خانه تولیدات جوان بود. سید محمدحسین میری از سال 1389 با فعالیت در شبکه های مختلف سیما کارش را آغاز کرد و تهیه کنندگی برنامه های تلویزیونی مانند به اضافه مستند و پرتره ، تهیه کنندگی نماهنگ هایی مثل خانه پدری را برعهده داشته است. وی همچنین جایزه بهترین کارگردانی مستند جشنواره عمار (مستند ...
خشت بهشت در شبکه سحر
به گزارش خبرنگار ایلنا، طراح، نویسنده و کارگردان مستند خشت بهشت رامین حیدری فاروقی است و دوبله و صداگذاری این مستند در کانال آذری شبکه سحر با مدیریت توحید یعقوب زاده انجام شده است. یعقوب زاده بیان کرد: تمامی مراحل تدوین، افکت و صداگذاری این مستند در کانال آذری انجام شده است. خشت بهشت به موضوع رابطه متقابل انسان و فضای پیرامونش و همچنین نیاز بشر به خلق زیبایی می پردازد. یعقوب ...
پخش زندگی نامه سید فتح الله مجتبایی در حکایت دل
به گزارش خبرگزاری مهر ، مستند چه خوب شد که بدنیا آمدید از مجموعه حکایت دل به زندگی و آثار علمی و فرهنگی استاد سید فتح الله مجتبایی ، حکیم، دین پژوه و استاد یگانه تاریخ ادیان شرقی پرداخته است. فتح الله مجتبایی در سال 1306 در تهران به دنیا آمد. مقدمات ادبیات و علوم رسمی را در فراهان اراک فرا گرفت. در سال 1332 از دانشکده ادبیات دانشگاه تهران و دانشسرای عالی درجه لیسانس گرفت، و از آن سال ...
شوکت حجت : دغدغه داشتن حال خوبِ دیگران در حال خودمان تاثیرگذار است
...، جامعه گویندگان و دوبلورهای صدا و سیما هستند. برنامه دست در دست تا کنون افزون بر میزبانی از هنرمندان و جهادگران عرصه نیکوکاری با دعوت از سه دوبلور پیشکسوت یعنی نصرالله مدقالچی، داود نماینده و شوکت حجت پای صحبت این دسته از هنرمندان نشسته است. شوکت حجت در ابتدای این برنامه بیان داشت: فضای پاییزی امسال شرایط ویژه تری داشت اما همچنان دوبله و کار ادامه دارد. در دوبله به صورت تک تک با دوستان ...
تجربه رضا فیاضی از بازی در نقش ترامپ/ خارجی پوش محسوب می شوم
سریال قصه های تا به تا در پایان متذکر شد: همچنین سریال دادزن به تهیه کنندگی محمد شهبازی و کارگردانی سیامک خواجه وند را که برای پخش در شبکه نمایش خانگی تولید شده در نوبت پخش دارم. همچنین در 2 قسمت از سریال اپیزودیک سایه ها به کارگردانی جواد گرانمایه خلاری نیز به ایفای نقش پرداخته ام. صحبت هایی نیز برای حضور در چند پروژه دیگر نیز شده است که باید دید با توجه به گستردگی بیماری سرنوشتشان چگونه خواهد شد ...
رمزگشایی از آخرین و پیچیده ترین اثر سینمایی کریستوفر نولان
لقایش بخشید و به ایران بازگشت. فصل هفتم مجله تصویری چرخ مهم ترین رویدادهای علم و فناوری و مسائل روزمره زندگی با نگاهی تخصصی و به زبانی ساده و با حضور مسئولان، کارشناسان، استادان دانشگاه و نخبگان بررسی و واکاوی می کند. چرخ چهار روز در هفته، از یکشنبه تا چهارشنبه، از ساعت 19 به صورت زنده و به مدت 45 دقیقه از شبکه ی چهار سیما پخش می شود. مجری چرخ است و سردبیری برنامه و تهیه کنندگی آن را بر ...
پخش مستند یادی از روز شانزدهم
به گزارش خبرنگار حوزه رادیو تلویزیون گروه علمی فرهنگی هنری خبرگزاری صدا و سیما ؛ این مستند روایتی است از واقعه 16 آذر سال 1332 که پس از کودتای آمریکایی - انگلیسی 28 مرداد و ساقط کردن دولت ملی دکتر مصدق به وجود آمد و تعدادی دانشجو قبل از ورود نیکسون معاون رییس جمهور آمریکا در دانشکده فنی دانشگاه تهران به شهادت رسیدند. در طول برنامه نقش دانشجویان در مبارزه با رژیم پهلوی تا پیروزی انقلاب و مبارزه با استکبار جهانی به تصویر کشیده می شود. مستند یادی از روز شانزدهم به تهیه کنندگی سهراب فاضلیان، کاری از گروه سیاسی شبکه یک سیما است که امروز 16 آذر حوالی ساعت 17:30 روی آنتن می رود. ...
اولین عکس از علی صادقی و شقایق دهقان در "نون.خ"
فتاحی در سریال "نون.خ" به ایفای نقش می پردازند. فصل سوم سریال "نون. خ" در 16 قسمت برای پخش در نوروز 1400 از شبکه اول سیما ساخته می شود. تصاویر جدید را اینجا ببینید: چرا محسن زهتاب دعوتِ علی حاتمی را قبول نکرد؟/ سینما و دعوت از عده ای خاص، تلویزیون و سریال های آبکی دلیل انتخاب دوبلور معروف در نقش شاپوربختیار/ چقدر سریال های تلویزیونی در معرفی "تاریخ" مؤثرند؟ تلویزیون به دوران طلایی سریال سازی برمی گردد اگر!/ امیدواری اصغر همت برای بازگشت تله تئاتر به تلویزیون انتهای پیام/ ...
ابوالفضل پورعرب در صفر مرزی به شبکه سحر می آید
می سازد. ابوالفضل پورعرب، جعفر دهقان، مینا جعفرزاده، نیلوفر امینی فر، تیرداد کیانی و بهزاد رحیم خانی از جمله نقش آفرینان این فیلم هستند. فیلم سینمایی صفر مرزی به تهیه کنندگی ارسلان خندانی بهبهانی به سفارش شبکه سحر تولید شده و در شرکت پیام پاکستان با مدیریت دوبلاژ فداحسین به زبان اردو دوبله شده است. زمان پخش این فیلم 16 آذر ساعت 20:55 به مدت 90 دقیقه است که از آنتن کانال اردوی شبکه سحر پخش خواهد شد. ...
پیشتازی "نون.خ." در کورس سریال های نوروزی تلویزیون/ شروع "زیرخاکی" به زودی؛ "پایتخت" شاید
دعوتِ علی حاتمی را قبول نکرد؟/ سینما و دعوت از عده ای خاص، تلویزیون و سریال های آبکی دلیل انتخاب دوبلور معروف در نقش شاپوربختیار/ چقدر سریال های تلویزیونی در معرفی "تاریخ" مؤثرند؟ زمان اختتامیه جشنواره تلویزیونی مستند مشخص شد انتهای پیام/+
خلیل زاده: گاهی دغدغه های فیلمسازی از درد ها و نیاز های جامعه فاصله می گیرد
ایرانی روی مجسمه ها راه اندازی و به اجرا در بیاورد. در واقع این مستند قصه ی رسیدن مهدیه از شروع کارش در زیر زمین پدری تا به امروز را روایت می کند. امیرحسین خلیل زاده درباره دغدغه تولید مستند در حوزه کارآفرینی گفت: تولید مستند در این زمینه را از حدود 11، 12 سال پیش و با مجموعه یک لقمه نان شروع کردم و با کار های دیگری ادامه دادم. اساسا در این مدت نیز در کنار مستند های اجتماعی و پرتره ای که ...
بازگشت شریفی نیا به تلویزیون
محمدرضا شریفی نیا، کوروش تهامی، پروانه معصومی، ایرج نوذری، رضا رویگری، فریبا متخصص، مهشید افشارزاده، نیما شاهرخ شاهی، علی دهکردی، فخرالدین صدیق شریف، آهو خردمند، کمند امیرسلیمانی، رز رضوی، ترلان پروانه در این سریال به نقش آفرینی پرداخته اند. زبانگردانی و دوبله این مجموعه تلویزیونی به زبان آذری در استودیو سلام شهر باکو با مدیریت امین عباس اف انجام شده است. مجموعه تلویزیونی ملکوت هر روز از ساعت 14:00 به وقت تهران در سی قسمت 35 دقیقه ای بر روی آنتن کانال آذری شبکه سحر است. بازپخش این سریال همان روز ساعت 21:29 است. محمدرضا آهنج ملکوت ...
پخش مستند میراث جهانی ایران در تلویزیون اتیوپی
به همت رایزنی فرهنگی کشورمان در اتیوپی ،مستند میراث جهانی ایران که در یونسکو به ثبت رسیده است، در تلویزیون آشام TV اتیوپی به نمایش درآمد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی،این مستند با برجسته کردن محوطه هایی از ایران زمین که دارای ارزش فوق العاده جهانی هستند و در عین حال با برجسته سازی نقش با اهمیت جوامع محلی در ترویج میراث برای توسعه پایدار، تحسین جهانیان را در قبال ...
یادی از روز شانزدهم؛ در قاب مستند سیما
گروه تولیدات خارج از کشور است که هر هفته روزهای یکشنبه ساعت 20:45 از شبکه جهانی جام جم پخش می شود . جمع ایرانی در این قسمت از ، بازیگر سینما، تئاتر و تلویزوین دعوت کرده تا میهمان برنامه باشند، ایشان از سال 71 تا کنون در بیش از 60 سریال تلویزیونی نقش آفرینی کرده که از آن جمله می توان به مجموعه های کوبار، وارش و کت جادویی اشاره کرد . همچنین گروه موسیقی هم نوازان صدرا که همگی از ...
مرور آثار صدای ماندگار دوبله ایران در شبکه نمایش
...، نقشه پرواز، حمله به اچ 3، پسران پرواز و سالی. در بخش صحنه گران به مرور آثار سینمایی با صدا و هنر زنده یاد استاد چنگیز جلیلوند، صاحب صدای ماندگاری که اخیرا با درگذشتش جامعه هنری را متاثر ساخت، پرداخته می شود که این آثار از شنبه تا جمعه در ساعت 21 پخش می شوند.عناوین این فیلم های خاطره انگیز و نقش های هنرپیشه هایی که این دوبلور فقید به جای آنها گویندگی کرده است ، به ترتیب: کیت و ...
دوبلور کارتون فوتبالیست ها مهمان دست در دست می شود
به گزارش ایلنا، شوکت حجت دوبلور و گوینده سینما و تلویزیون با صدایی به یاد ماندنی در بسیاری از انیمیشن های خاطره انگیز همچون سفرهای میتی کومان ، فوتبالیست ها ، نیک و نیکو و... نقش آفرینی کرده و در حافظه شنیداری دهه شصتی ها جاودانه شده است. او همچنین کمپین زنجیره عشق را با کمک دیگر هنرمندان برای کارهای خیریه و کمک به افراد کم و بی بضاعت به راه انداخته است. کسپر، سال های دور از خانه، جزیره گریز، قصه ...
تورج نصر دوبلور و بازیگر میهمان صبحی دیگر
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی سیما، نیما کرمی در برنامه صبحی دیگر یکشنبه میزبان تورج نصر ، دوبلور و بازیگر است . تورچ نصر کار دوبله را از سال 1352 شروع کرده و همزمان کار در تئاتر را نیز دنبال می کرده است. او سال 1364 وارد عرصۀ بازیگری در تلویزیون و در سال 1369 وارد سینما شد. فعالیت تلویزیونی نصر با نمایش تلویزیونی وی در نقش آقای شهروندی در دهه 60 مورد توجه قرار گرفت و این رُل را در سال ...
تورج نصر به شبکه آموزش می رود
به گزارش ایلنا، نیما کرمی در برنامه صبحی دیگر یکشنبه میزبان تورج نصر، دوبلور و بازیگر است. تورچ نصر کار دوبله را از سال 1352 شروع کرده و همزمان کار در تئاتر را نیز دنبال می کرده است. او سال 1364 وارد عرصۀ بازیگری در تلویزیون و در سال 1369 وارد سینما شد. فعالیت تلویزیونی نصر با نمایش تلویزیونی وی در نقش آقای شهروندی در دهه 60 مورد توجه قرار گرفت و این رُل را در سال ...
هنرمندان و سیاسیون عاقبت خوبی ندارند
.... * انیمیشن را چه بگوییم؟ بگوییم براساس علاقه کار کردید با بر اساس جبر کاری بوده یا... به اجبار بود. * یعنی در رودربایستی می افتادید؟ بله. می گفتند بیا بگو! ، من هم می رفتم. در دوبله شیرشاه آن نسخه قدیمی که جلال مقامی دوبله کرد، من یک نقش داشتم. سال ها بعد هم که نسخه سه بعدی اش را همین جا (استودیو کوالیما) دوبله کردند، دوباره همان نقش را گفتم. صدای ...
معرفی مستند باتلاق وان
بهمن ماه همان سال از شبکه ی مستند پخش شده است. به خاطر تصویر بهشت مانندی که از زندگی در آن سوی مرزها ترسیم شده است، برخی از افرادی که سودای مهاجرت و پیشرفت در کشورهای خارجی را در سر دارند، به دلایل گوناگون – از مشکل خدمت سربازی و پیگردهای قانونی گرفته تا صرفه جویی در هزینه ها و نداشتن تصور درستی از شرایط مهاجرت – تصمیم می گیرند که راه غیرقانونی یا به اصطلاح قاچاقی را برای مهاجرت به ...
زمان اختتامیه جشنواره تلویزیونی مستند مشخص شد
پروتکل های بهداشتی، مراسم به صورت آنلاین از فضای مجازی و به صورت زنده از شبکه مستند پخش می شود. تلویزیون به دوران طلایی سریال سازی برمی گردد اگر!/ امیدواری اصغر همت برای بازگشت تله تئاتر به تلویزیون دلتنگی "خاله شادونه" برای بچه ها/ واقعاً در برنامه های تلویزیون جایشان خالی است انتهای پیام/ ...
گردان آلیا روی آنتن شبکه سحر
به گزارش سراج24 ، روایت جنایت جنگی صهیونیست ها در اجیر کردن هزار تن از افسران تک تیرانداز حرفه ای در ارتش شوروی سابق در سیزدهم ژانویه 2009 برای کشتار نظامیان فلسطینی و لبنانی در کرانه باختری در مستند گردان آلیا از کانال کردی شبکه سحر پخش شد. در این مستند تشریح خواهد شد که این تک تیراندازان برای محافظت از ارتش صهیونیست ها تحت عنوان گردان آلیا به معنی بازگشت به سرزمین موعود، استخدام شدند ...
تلویزیون به دوران طلایی سریال سازی برمی گردد اگر!/ امیدواری اصغر همت برای بازگشت تله تئاتر به تلویزیون
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، یکی از خلأهای مهم در تلویزیون که مدتی به سراغ آن نمی رفت و تئاتری های اصیل بارها انتقاد می کردند بحث پخش تله تئاتر بود. در هفته های اخیر شبکه چهار جمعه ها ساعت 15 تئاتر تلویزیونی برگزیده ای را روانه آنتن پخش می کند. اصغر همت یکی از آن بازیگران و کاربلدهای این حوزه است که هم در عرصه مدیریتی و هم در عرصه هنرمندی، حرف های بسیاری روی صحنه نمایش داشته و دارد ...
دعوت از مهمان ها بزرگترین چالش برنامه سازان تلویزیون است
ی نشینند. احمدپور در پاسخ به این پرسش که مبنای انتخاب فیلم های مستندی که در این برنامه پخش می شود چه چیزی است، گفت: به شخصه سال ها مخاطب فیلم مستند بوده ام و این حوزه از علاقه مندی هایم بوده است که نسبت به آن مشتاق و کنجکاو بودم بر این اساس ذهنیت و اطلاعاتی در این حوزه داریم (هم من و هم تهیه کننده دیگر فاطمه بوربور)؛ ضمن این که اتاق فکری در این برنامه داریم متشکل از بزرگان و جوانان سینم ...
