خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
محمد مجلسی درگذشت
، ماکسیم گورگی، تولستوی، چنگیز آیتماتف و... بود. از جمله مشهورترین آثاری که با ترجمه مجلسی به دست مخاطبان رسیدند می توان به این موارد اشاره کرد: رمان مرگ بسیار آرام اثر سیمون دوبووار، سمفونی پاستورال آندره ژید، نامه های ایرانی منتسکیو، سقوط اصفهان ژان کریستف روفن، رمان های کلیدی جهان دومینیک ژنس، بینوایان و نود و سه هر دو از ویکتور هوگو، شطرنج باز و نامه های یک زن ناشناس هر دو از اشتفان تسوایگ، ژان کریستف و زندگی بتهوون هر دو از رومن رولان، حقیقت قضیه گالیله اثر امه ریشار، مادام کاملیا الکساندر دوماً، عشق و چند داستان دیگر گی دو موپاسان، قصه برای بچه های بی عقل ژاک پره ور، جمیله چنگیز آیتماتف و... ...
اختتامیه جشنواره تئاترسردار آسمانی
جایزه موسیقی برتر به اقای علی محمد خاتمی برای اهنگسازی نمایش های قاصدک و انتخاب از استان بوشهر، در بخش طراحی صحنه نیزمجتبی خلیلی برای نمایش تنهای تنها از اصفهان حائز رتبه برتر شد. در بخش انتخاب بازیگر زن، رتبه برتر به خانم آرزو جعفری از استان کرمان برای نمایش نامه ای برای قاسم، جایزه بازیگر برگزیده مرد جشنواره به اقای سعید براتی از شهرستان خمینی شهر، در بخش کارگردانی نیز جایزه رتبه برتر به سعید بادینی از شهرستان زاهدان تعلق گرفت. در بخش نمایش های صحنه ای نیز بدون معرفی برگزیده از همه نمایش های این بخش با اهدائ لوح تقدیر شد. ...
معرفی برگزیدگان جشنواره سردار آسمانی / رضا ایرانمنش تجلیل شد
رویداد استان کرمان بود به طوری که 342 اثر در سه بخش خیابانی، صحنه ای و مسابقه نمایشنامه نویسی به دبیرخانه ارسال شد که از این میان 88 اثر پذیرفته شد و از این میان 34 اثر به جشنواره راه یافت. همچنین در بخش تئاتر سیار هم اجرای نمایش در چند روستا و گلزار شهدا را داشتیم. وی اظهار کرد: به برکت این ایام که به نام سردار قاسم سلیمانی مزین شده و اختتامیه جشنواره سراسری تئاتر سردار آسمانی مجموعه
چند خبر کوتاه از چند بازیگر محبوب
شقایق فراهانی به زودی برای بازی در فیلم قطع فوری به کارگردانی مریم بحرالعلومی جلوی دوربین خواهد رفت. علی انصاریان، سیاوش چراغی پور و افسانه کمالی دیگر بازیگران این فیلم هستند. امیرحسین صدیق با فیلم بابا سیبیلو اثر ادوین خاچیکیان در جشنواره فجر حضور نخواهد داشت. این فیلم اکنون مراحل فنی را طی می کند و نسخه نهایی آن برای حضور در جشنواره آماده نخواهد شد. متین ستوده بازیگر نمایش سهم زن شد
هیچکاک در آثارش با جلوه های صوتی معنا می سازد
به ارزش صدا پی برده و خوانش کتاب برای مخاطب مفیدتر خواهد بود. در پایان کتاب اسامی همه فیلم های تلویزیونی و سینمایی هیچکاک ذکر شده است که مخاطبان به راحتی می توانند به آن دسترسی داشته و نسخه ترمیم شده آن را مشاهده کنند. انتشارات ساقی کتاب جیغ خاموش؛ صدا در آثار هیچکاک اثر الیزابت وایز را با ترجمه حمیدرضا احمدی لاری را با شمارگان 1100 نسخه، 208 صفحه و با قیمت 27000 تومان منتشر کرده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران صحنه ای از فیلم پرندگان اثر آلفرد هیچکاک ...
سردار حجازی: تعداد موشک های نقطه زن حزب الله بیش از تصور اسرائیلی هاست
جانشین فرمانده نیروی قدس سپاه گفت: تعداد موشک های نقطه زن حزب الله بیش از چیزی است که دشمن تصور می کند. سردار سید محمد حجازی، جانشین فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، در سالروز شهادت شهید قاسم سلیمانی، در مصاحبه با شبکه خبری المیادین، به ذکر نکاتی پیرامون ایشان پرداخت و تأکید کرد راه سردار ادامه دارد. این اولین مصاحبه سردار حجازی با رسانه ای خارجی است. بخشی از
بهرام صادقی بینش خیام و طرز بیان سعدی و عبید را دارد
جهانی شدن چخوف این است که روسیه جزو اروپاست و بیشتر از چهار قرن است که صنعت چاپ در آنجا رواج دارد، بنابراین هر اثری از رمانتیک ها مانند بینوایان یا از رئالیست ها مانند آثار بالزاک که نوشته می شد، بلافاصله در روسیه ترجمه و متقابلاً آثار نویسندگان روس مانند چخوف، تولستوی و داستایفسکی به زبان های مختلف اروپایی ترجمه می شدند. در مقابل ما ترجمه نداریم و هنوز هم در منطقه شاهد بی سوادی مردم در نقاط مختلف
پیام حضور یک سردار معروف سپاه در کنار رهبر انقلاب
خرداد: جانشین فرمانده نیروی قدس سپاه گفت: تعداد موشک های نقطه زن حزب الله بیش از چیزی است که دشمن تصور می کند. به گزارش خرداد به نقل از باشگاه خبرنگاران، سردار سید محمد حجازی، جانشین فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، در سالروز شهادت شهید قاسم سلیمانی، در مصاحبه با شبکه خبری المیادین، به ذکر نکاتی پیرامون ایشان پرداخت و تأکید کرد راه سردار ادامه دارد. این اولین
انتشار فیلم-تئاتر من ترامپ نیستم! در ویدیو پرایم آمازون
فیلم-تئاتر من ترامپ نیستم! به تهیه کنندگی و کارگردانی رضا خرم، نویسندگی علی محمد رحیمی و دراماتورژی بهزاد صدیقی این روزها در ویدیو پرایم آمازون درحال پخش است. من ترامپ نیستم! عنوان فیلم-تئاتر تازه ای ست که این روزها در بستر ویدیو پرایم آمازون با زبان انگلیسی و در مدت زمان 78 دقیقه، در حال پخش است. این فیلم-تئاتر برای مخاطب خارجی ساخته شده و حدود 2 ماه است که در این بستر به نمایش گذاشته
حشدالشعبی چگونه تشکیل شد؟
ابومهدی تا شهادتش را ثبت کرده ایم. وی افزود: ما زمستان سال 98 به عراق رفتیم، حدود سه چهار روز آنجا بودیم که ناگهان جریان کرونا در ایران پیش آمد. با این وجود حوالی 9 روز در آنجا ماندیم و توانستیم با چند نفر از فرماندهان حشد الشعبی عراق مصاحبه کنیم و خاطرات آنها را داشته باشیم. ما می خواستیم یک مستند جامع و کامل درباره ابومهدی بسازیم چون آقای موسوی تهیه کننده این اثر قبلاً مستندی با نام
ترجمه کتاب عموقاسم فرصتی مناسب برای آشنایی مردم آمریکای لاتین با سردار سلیمانی فراهم کرد
صحبت می کنند و می خواهند با اسلام آشنا شوند، فرصت مناسبی را ایجاد کرده و محتوای لازم را در اختیار آنها قرار می دهد. آنخلیتا ماریا روخاس گفت: در سال جاری تاکنون توانسته ایم دو کتاب منتشر کنیم یکی رمان محمد نوشته ابراهیم حسن بیگی که این کتاب را در قالب رمان در کشور کلمبیا منتشر کردیم. این کتاب را ما خودمان ترجمه کردیم و غیر از ترجمه، بروزرسانی کتاب بر اساس نیاز مخاطب آمریکای لاتین است و
موشک های نقطه زن حزب الله بیش از تصور اسرائیلی هاست
به گزارش گروه سیاسی خبرگزاری آنا ، سردار سید محمد حجازی، جانشین فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، در سالروز شهادت شهید قاسم سلیمانی، در مصاحبه با شبکه خبری المیادین، به ذکر نکاتی پیرامون ایشان پرداخت و تأکید کرد راه سردار ادامه دارد. این اولین مصاحبه سردار حجازی با رسانه ای خارجی است. غسان بن جدو مدیر شبکه المیادین ضمن اشاره به این نکته یادآوری کرد که سردار قاسم سلیمانی
بورکهارت یک حرارت زنده در محیط فرهنگی ایران است/ نماینده ای بزرگ برای جریان معنوی در عصر جدید/ نوشته های ...
در ادامه با اشاره به اینکه بورکهارت در جوانی، آشنایی دست اولی با اسلام پیدا کرده بود. گفت: مراکش با اینکه در آن سال ها مستعمره فرانسه بود اما هنوز هنر اسلامی در آن زنده بود و بورکهارت مطالبی را به طور مستقیم آنجا فراگرفت و اولین کتابش هم مغرب نام داشت. اما اولین اثر خیلی مهمش ترجمه کتابی از ابن عربی بود که با عنوان حکمت پیامبران سال 1955 در فرانسه چاپ شد. این فیلسوف و استاد دانشگاه با
بازیگری در 36 کارگاه منتشر شد/پخش آنلاین آثار صحنه ای جشنواره سردار آسمانی
خواهد شد. متین ستوده بازیگر سهم زن شد نمایش سهم زن با طراحی و کارگردانی محمد قنبری و بازی متین ستوده و سمیرا حسینی روی صحنه می رود. محمد قنبری در تازه ترین اثر خود قصد دارد نمایش سهم زن نوشته والنتینکراسناگوروف را با ترجمه ماندانا مجیدی به صحنه ببرد. متین ستوده و سمیرا حسینی که پیش از این در نمایش دراکولای سفید همبازی بودند در این نمایش به ایفای نقش می پردازند.
بازیگر زن "قهوه تلخ" در بیمارستان بستری شد/ وخامت شرایط جسمانی + عکس
ماندانا سوری به علت بیماری ام اس در بیمارستان بستری شد سال گذشته وضعیت جسمانی نامطلوب ماندانا سوری، بازیگر تئاتر و تلویزیون در اثر ابتلا به بیماری ام اس گزارش شد، در همان زمان بسیاری از افراد از لزوم کمک و حمایت به این بازیگر برای درمان خبر دادند و پویشی برای حمایت از این بازیگر راه افتاد و بسیاری از افراد و حتی چهره ها قول حمایت مالی و همراهی با او برای ادامه درمانش را دادند. اما آن
تدوین یقه سفیدها به پایان رسید
: شهرام مسلخی، مدیر برنامه ریزی: چاوش هنرآموز، دستار اول کارگردان: رضا شریفی، دستیار اول فیلمبردار: داریوش رجایی، مدیر تدارکات: ناصرهادیانفر، منشی صحنه: صفورا برسان، دستیار یک لباس: ندا سلیمی، دستیاران کارگردان: ماندانا پاشایی و با تشکر از بهنام مسعودی، دستیار برنامه ریز: علی کشاورز، گروه فیلمبرداری: جاوید حسین زاده، مسعود حبیبی، امید راعی، وحید آجرلو، سبحان زهره نژاد، فیلم پشت صحنه: محمد حسام حدادی
مجموعه داستانی درباره پیامبر اکرم(ص) منتشر شد
م در این کتاب گرد آوردیم. دبیر جشنواره خاتم با اشاره به اینکه تا قبل از ارسال آثار برای چاپ به انتشارات شهرستان به ناشران مختلفی پیشنهاد چاپ این کتاب را داده بود ادامه داد: تعدادی بیش از این مجموعه انتخاب و برای انتشارات فرستاده شد اما در نهایت هشت اثر از هشت نویسنده انتخاب و یک تکه ابر به چاپ رسید. گردآورنده کتاب یک تکه ابر ادامه داد: داستان ها از جشنواره خاتم جمع شد و زمانی س
گورباچف پرسید ما هم می توانیم امام را به کمونیسم دعوت کنیم؟ / روایت خواندنی حدیدچی دباغ و آیت الله جوادی ...
پیام که به خط خود حضرت امام نوشته شده بود، ترجمه انگلیسی آن نیز وجود داشت، چون هرچند مخاطب اصلی پیام، رهبر جماهیر شوروی بود، اما پیام امام تنها به او اختصاص نداشت و در حوزه ای وسیع تر ابلاغ می شد. ساعت یازده روز چهارشنبه چهاردهم دی ماه 1367، هیئت سه نفره ایران به همراه سفیر جمهوری اسلامی ایران در مسکو با رهبر شوروی دیدار کرد و در این ملاقات، افزون بر گورباچف، وزیر امور خارجه شوروی، مترجم و
ناگفته های سریال وارش از زبان ساناز سماواتی
و او به مادر بودن اکتفا کرده است. به نظرم نقش نیره حتی جای کار بیشتری هم داشت و می توانست سهم پررنگ تری در قصه داشته باشد. در مجموع، نقشم در سریال وارش را خیلی دوست داشتم. این روزها مشغول چه کاری هستید؟ اخیراً تئاتر ننه شهرزاد در سرزمین عجایب را در تالار هنر برای کودکان بر روی صحنه داشتم. این روزها هم فعلا در خانه هستم.
روضه های خانگی کلاس درسی برای تربیت ماست/ حضور در اجتماع با رعایت حیا و عفت ویژگی برجسته حضرت زهرا(س) بود
دید پرسش های زیادی مطرح کرده و پاسخ دریافت کرده و وقت حضرت را زیاد گرفته است لذا از طرح سایر پرسش ها صرف نظر می کرد و می گفت: ای دختر پیامبر خدا من شما را بیش از این خسته نمی کنم. وی ابراز کرد: حضرت فرمودند: هر پرسشی داری بپرس و این مثال را بیان کردند: آیا کسی که اجیر می شود تا بارسنگینی را به مکان بلندی ببرد و در ازای آن یکصدهزار دینار مزد بگیرد، خستگی این بار را حس می کند؟ آن زن پاسخ
تئاتر هنر حضور است/ ادبیات به عنوان شاه کلید ورود من به جهان نمایش بود
جویا می شدم. زمانی که از نبود مدرس و همچنین نظرات درخور کارم مطمئن شدم پیگیر حضور پاره وقت در کارگاه های آموزشی مرکز شدم. جاییکه توانستم در کلاس های محمد چرمشیر، محمد یعقوبی، جلال تهرانی، نغمه ثمینی و... حضور پیدا کنم. حسینی در شرح اولین نمایشنامه خود این گونه اظهار کرد: سرانجام بعد از مدتی تصمیم گرفتم اولین نمایشنامه ام را به صحنه ببرم ؛ "نوریروس" نام آن اثر بود. در جشنواره استانی کودک
چرا تنش های خلیج فارس از تخاصم به سازش در حال تغییر است؟
ابوظبی گفت: اکنون سوالاتی در داخل عربستان وجود دارد که این رقابت سیاسی تا چه اندازه می تواند برای پادشاهی پایدار باشد. در نتیجه میتهات رنده بر دیپلماسی پست صحنه به رهبری آمریکا و کویت اشاره می کند تا اختلافات بین عربستان و قطر پایان یابد. وی افزود: ماه ها پیش من پیش بینی این نوع صلح را داشتم. همه ما فکر می کردیم که با میانجی گری آمریکا و سایر کشورها ؛ اختلاف بین برادران گام به گام از بین می رود
قسمت سوم سریال قورباغه +دانلود سایر قسمت ها
بهترین دوستم به بهترین دوستش شلیک کرد؟ به من! به خودش! قسمت دوم با صحنه اجساد غرق در خون شروع می شود. اما یکی از آن ها به شکل معجزه آسایی زنده است. یک فلش بک به گذشته:دوازده سال قبل چهار شکارچی از طرف شهرداری که مسوولیت شکار سگ را دارند. در حین انجام کار یکی از آن ها از روی اشتباه شخصی را به جای سگ مورد ضرب گلوله قرار می دهد. شخص ضارب (سروش) که از صحنه جرم فرار می کند، عاقبت به دام مامورین
افزایش سهم بیماری های قلبی از مرگ ومیر کشور
بیماری های قلبی و عروقی بوده است؛ به طوری که بیش از 94هزار مرد و بیش از 79هزار زن در سال گذشته جان خود را بر اثر این بیماری ها از دست دادند. دوبرابر شدن آمار مرگ ناشی از بیماری قلبی درحالی که مرگ ومیر به علت بیماری های قلبی مقام اول را به خود اختصاص داده که این بیماری در طول سالیان گذشته روندی افزایشی را طی کرده است، به نحوی که به گواه متخصصان امر سهم مرگ های ناشی از بیماری های
متین ستوده بازیگر سهم زن شد
به گزارش خبرگزاری موج، محمد قنبری در تازه ترین اثر خود قصد دارد نمایش سهم زن نوشته والنتینکراسناگوروف با ترجمه ماندانا مجیدی را به صحنه ببرد. متین ستوده و سمیرا حسینی پیش از این در نمایش دراکولای سفید همبازی بودند. این دومین اثر از کراسناگوروف است که توسط این کارگردان روی صحنه می رود. سهم زن نمایشنامه کوتاهی است دربارۀ دو زن که به بیمارستان آمده اند تا با شوهرانشان ملاقات
از رونمایی لوگوی "مخفیگاه" تا چند خبر دیگر هنری
تبیانیان، سرپرست گروه بدلکاری:شایان بی آلایش،محمدعلی شهبازی مشاور رسانه:علی زادمهر. متین ستوده بازیگر سهم زن شد نمایش سهم زن با طراحی و کارگردانی محمد قنبری با بازی متین ستوده و سمیرا حسینی روی صحنه می رود. محمد قنبری در تازه ترین اثر خود قصد دارد نمایش سهم زن نوشته والنتینکراسناگوروف با ترجمه ماندانا مجیدی را به صحنه ببرد. متین ستوده و سمیرا حسینی پیش از این در نمایش
زیر نور صحنه های تازه
تحلیل نمایش و القای خوانش و تفسیر خود از نمایشنامه بهره می گیرد. در دهه 70 خورشیدی حمید سمندریان نمایشنامه های بازی استرینبرگ نوشته دورنمات و دایره گچی قفقازی اثر برتولت برشت را به صحنه برد. متن نمایشنامه اخیر را سمندریان به همراهی فروغ فرخزاد ترجمه کرده بود. در سال 1377خورشیدی نمایش دایره گچی قفقازی به اجرا درآمد و مایه اقبال تماشاگران و تحسین منتقدان شد. حاصل بازی استادانه سعید پورصمیمی و آزیتا
پخش سرود "آیین سلیمانی" از صدا و سیما/ آهنگ گلریز منتشر شد + صوت
تلویزیونی پخش می شود. تولیدات موسیقایی سهم و جایگاه ویژه ای دارند و به دلیل تاثیرگذاری شعر به خصوص سرود، آثاری در این ساختار ضبط و از شبکه های مختلف پخش شده است. یکی از این تولیدات که علاوه بر ضبط استودیویی و تولید نماهنگ با کیفیت بالا (Full HD) و در آیین اختتامیه یادواره تولیدات رسانه ای مکتب شهید سلیمانی نیز به صورت زنده روی صحنه اجرا شد، سرود رسمی آیین سلیمانی است. این اثر
در فضیلت قاسم سلیمانی بودن/تبیین مکتب سلیمانی در حوزه روس زبان
مطالب ارزشمندی در این خصوص تألیف یا ترجمه شده و پوسترهای مناسب و گویایی در تبیین تصویری شخصیت حاج قاسم طراحی و زبانگردانی شده است. نمایندگی فرهنگی ایران در قرقیزستان نیز خوشحال است که توانسته است سهم و نقشی هرچند اندک در این زمینه ایفا کند. و البته بخاطر تولید و اشتراک گذاری محتواها در خصوص سردارشهید حاج قاسم سلیمانی این احتمال و ریسک وجود دارد که صفحات از سوی گردانندگان شبکه های اجتماعی
