خانهاظهار شگفتی اساتید زبان فارسی در هند از رشد زنان شاعر در ایران
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
هیچ آکادمی ادبیاتی نمی تواند از شعر امروز ایران غفلت کند
به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، نشست بررسی نثر معاصر و شعر معاصر ایران با حضور قربان ولیئی، زهیر توکلی، نغمه مستشار نظامی و حامد محقق در حاشیه سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو در دانشگاه جامع ملی اسلامی دهلی برگزار شد. در این نشست علاوه بر شاعران یاد شده، قهرمان سلیمانی؛ رئیس مرکز تحقیقات زبان و ادبیات فارسی، کلیم اصغر؛ رییس دپارتمان زبان فارسی ...
سرزمین سیستان مهد فرهنگ و ادب ایران زمین است
علوی تبار، بلرام شکلا، مهدی باقرخان، ابراهیم میر، محمد فاطمی منش، سیدحکیم بینش، مسلم اسدالله، نغمه مستشارنظامی، شهلا کلبعلی، کبری قالینی نژاد، زینب یوسفی، سارا عبداللهی فر، مهسا ایمانی، نازنین فاطمه صادقی، فرزانه قربانی، فاطمه ناظری و صبا فیروزی حضور داشتند. برخی از اشعار قرائت شده در این محفل را با هم مرور می کنیم: شعر عبدالجبار کاکایی جغرافیای رنج، تقلای بی امان ...
مردم هند به ادبیات فارسی علاقه بسیار دارند/ نقش کتاب در روابط فرهنگی میان ملت ها
از معاصران شیخ سعدی است و یا بیدل که البته در ظرف پنجاه سال گذشته بیشتر شناخته شده است. اما علاوه بر اینان بسیاری شاعر دیگر هستند که ناشناخته مانده اند. همچنین ضرورت دارد کتاب های مختلف تاریخی و... چاپ و به ایرانیان معرفی شوند. آموزش زبان فارسی در هند و علاقه دانشجویان به ادبیات معاصر ایران نویسنده کتاب شعر نو و سهراب سپهری در بخش دیگری از این گفت وگو درباره وضعیت آموزش زبان ...
افزایش 2 برابری بازدید از غرفه ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو 2024
شیعه توجه دارند. ترجمه اردو و هندی قرآن کریم نیز از دیگر علاقه مندی های مخاطبان هندی است. مدیر انتشارات نخل سبز با اشاره به تنوع موضوعی کتاب های عرضه شده در غرفه ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو ادامه داد: اقبال از غرفه ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو 2024 در مقایسه با سال گذشته حداقل دوبرابر شده، فروش نیز افزایش داشته است. به نظر می رسد، افزایش تعداد کتاب های عرضه شده، غرفه جذاب تر و جانمایی مناسب در این وضعیت تاثیرگذار بوده است. ...
حضور در نمایشگاه کتاب دهلی نو برای صنعت نشر ایران مفید است/دانشجویان زبان فارسی در هند منابع درسی ندارند
به گزارش روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، احسان الله شکرالهی، مدیر انتشارات کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی و رییس پیشین مرکز تحقیقات زبان فارسی در هند، درباره روابط فرهنگی میان ایران و هند و در پاسخ به این سوال که دیپلماسی فرهنگی چیست، گفت: دیپلماسی فرهنگی به این معناست که سیاست هایی را برای گرایش دیگری ها به کشور خودمان اجرا کنیم تا مردم کشورهای مخاطب از طریق آن سیاست ها جذب کشورمان شوند. این خلاصه ترین و ساده ترین تعریف از دیپلماسی فرهنگی است. هر کشوری ...
دفتر هشتمین کنگره بین المللی شعر ایثار بسته شد
مدیرکل بنیاد شهید و امور ایثارگران فارس در این مراسم با اشاره به اینکه این دوره از کنگره به میزبانی شیراز برگزار شد، گفت: از زمان اعلام فراخوان کنگره، آثاری از سراسر ایران و کشورهای دیگر به دبیرخانه کنگره ارسال شد. ابراهیم بیانی از حضور 10 شاعر از لبنان، فلسطین، عراق، ترکیه، نپال و هند در این کنگره خبر داد و اظهار کرد: در راستای برگزاری این کنگره، پنج پیش کنگره در شهرستان های آباده ...
رونمایی از دیوان حافظ به زبان ارمنی در ارمنستان
...، مهدی سبحانی در سخنانی توجه مردم ارمنستان به فرهنگ، ادبیات و زبان فارسی را یک سرمایه ارزشمند اجتماعی برای مردم هر دو کشور ایران و ارمنستان توصیف کرد. سفیر جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان با بیان اینکه ایران بیش از هر چیز به واسطه فرهنگ خود در جهان شناخته شده است، از ترجمه اشعار حافظ به زبان ارمنی قدردانی کرد و گفت، بزرگان علم، ادب و فرهنگ ایران محصور در جغرافیای ایران نیستند بلکه شهرت جهانی دارند. 300 غزل از مجموع غزلیات حافظ توسط ژرژ ابراهیمی مترجم و حافظ شناس ارمنی برای اولین بار در ارمنستان به زبان ارمنی ترجمه شد. 115 ...
شعر شاخه ای خیال انگیز ازهنر است
آهنگین بیان می شود و کلامی موزون و دارای معنی است. از روزی که انسان شعر را شناخته، آن را ملازم وزن یافته و آهنگ و وزن شعر او را مسحور ومفتون خودش ساخته است. وی افزود: برای تعریف شعر، شاعران، دانشمندان، و فیلسوفان جهان نظریات مختلفی دارند. عده ای از شاعران تعریف شعر را بس مشکل دانسته، حتی به نظر آنها شعر تعریف ناپذیرترین چیزی است که وجود دارد. نظریه افلاطون در موردشعر این است که می گوید ...
رستم و اسفندیار داستان آزادی و اسارت است
غزلی از حافظ خوانده شد و در ادامه شاعران اشعارشان را قرائت کردند و این اشعار مورد نقد دیگر شاعران قرار گرفت همچنین اینکه سیدجعفرعلمداران با توجه به 26 بهمن زادروز محمد بهمن بیگی، بنیان گذار مدارس عشایری با خوانش قسمتی از کتاب بخارای من، ایل من از او یاد کرد. در ادامه باتوجه به اینکه شنبه 28 بهمن زاد روز صادق هدایت و سال گشت درگذشت بزرگ علوی نیز بود، به معرفی پدران عرصه داستان نویسی ایران و تحلیل ...
قرآن برنامه های کاملی برای تمام ابعاد زندگی دارد
حجت الاسلام حسین مشیری- مدیر غرفه قرآن بخوانید جایزه بگیرید در گفت وگو با ایسنا، در خصوص فعالیت این غرفه در این دوره از مسابقات اظهار کرد: در این غرفه با زبان کودکان به شکل قصه، سرود، رنگ آمیزی، طراحی و نقاشی پیام های قرآنی را به کودکان منتقل می کنیم. داستان های قرآنی در قالب بازی و سرگرمی به کودکان منتقل می شود و بعد از آن نیز با حضور در مسابقات مرتبط با سن آنها نسبت به اهدای جوایز اقدام می کنیم ...
صدای سخن عشق | استاد شهرام ناظری، موسیقی دان و خواننده ایرانی امروز 77 ساله شد
به گزارش شهرآرانیوز ، شهرام ناظری متولد خانواده ای بود که صدای ساز پدر، زینت فضای خانه و صدای خوش مادر، سمفونی آرام لالایی های شبانه اش بود. موسیقی و شعر و هنر جوری با وجودش آمیخته شده بود که پیش از آشنایی با حروف الفبا، با ردیف های آوازی و گوشه های موسیقایی مأنوس شده بود. سه تارِ پدر، اسباب اوقات فراغتش بود و بی آنکه بداند، در ابتدای مسیری قرار داشت که هر چه به پیش می رفت، نبوغ ذاتی ...
حال و هوای اولین روز مسابقات قرآن/طنینی به وسعت جهان و میزبانی ایران
: در این غرفه با زبان کودکان به شکل قصه، سرود، رنگ آمیزی، طراحی و نقاشی پیام های قرآنی را به کودکان منتقل می کنیم. وی ادامه داد: داستان های قرآنی در قالب بازی و سرگرمی به کودکان منتقل می شود و بعد از آن نیز با حضور در مسابقات مرتبط با سن آنها نسبت به اهدای جوایز اقدام می کنیم. او استقبال کودکان را بی نظیر خواند و گفت: بچه ها برای استفاده از برنامه های این غرفه به صف ایستاده اند؛ در قالب ...
فوزیه بشارت نویسنده کردستانی:ذهن باید فارغ باشد تا بتواند بنویسد
...، در گفت وگو با خبرنگار خبرآنلاین از سنندج، می گوید: اولین نوشته هایم را در کارگاه داستان نویسی استاد سراج الدین بناگر بر روی کاعذ آوردم و در اواخر سال 97 داستانم را با لهجه گروسی در این کارگاه خواندم که مورد استقبال هم دوره ای هایم از جمله استادم قرار گرفت؛ سه ماه بعد از کلاس نویسندگی اولین کتابم به نام رقص آتش روی ریگ های سیاه که شامل چهار داستان است و به زبان گروسی به چاپ رسید که توسط خانم ...
فال حافظ شنبه 28 بهمن 1402
.... مردم دیده ما جز به رخت ناظر نیست دل سرگشته ما غیر تو را ذاکر نیست من که در آتش سودای تو آهی نزنم کی توان گفت که بر داغ دلم صابر نیست نتیجه تفال به دیوان حافظ شما اردیبهشت ماهی عزیز این است که در کارهایت موفق خواهی شد و مورد تحسین قرار خواهی گرفت اما مغرور نشو و به مردم کم اعتنایی نکن تا بیشتر مورد توجه قرار بگیری. کنون که بر کف ...
نگاه شاعران هند به عرفان اسلامی ایران و شاعران ایران به عرفان هند
. این اتصال به گونه ای است که شاعران فارسی زبان هند به عرفان اسلامی در ایران نظر دارند و شاعران ایرانی به عرفانی هند و بودایی در هند. دو حقیقت که فقط شکلشان فرق می کند. در ادامه این نشست نغمه مستشار نظامی به ارائه توضیحاتی درباره شعر زنان در ایران پرداخت و از فروغ، پروین اعتصامی، سیمین دخت وحیدی و... به عنوان شاعران زن مطرح ایرانی نام برد. وی با خواندن این بیت ابر می بارد و ...
شعر زنان ایران پیشرفت چشمگیری داشته است
کردم بی دل دهلوی بود. زبان شعر من را بعد از فردوسی، بی دل باز کرد. چندر شیکهر استاد دانشگاه دهلی نیز در این جلسه گفت: شنیدن این سخنان درباره هند از زبان شاعران ایرانی خوشایند است. این اتفاق نوعی پل فرهنگی بین ایران و هند است که نسل جوان شعرای فارسی هند از ایران صحبت می کنند. ما بعد از مدت طولانی شاهد حضور جمعی از شاعران برجسته ایرانی هستیم و آن را به فال نیک می گیریم. قهرمان ...
حمایت از 10 اثر فارسی برای عرضه در نمایشگاه 2025 دهلی نو
کتاب دهلی شاهد نیستیم، ما در کشورمان حجم تولید عناوین بالایی داریم و اگر به این ظرفیت خوب پرداخته شود، کیفیت نشر نیز افزایش می یابد. در نمایشگاه دهلی ما در غرفه های مختلف این حجم تولید بالا را شاهد نیستیم. مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران همچنین با اشاره به عدم ارائه آمار و اطلاعات نشر هند از سوی موسسه برگزارکننده نمایشگاه گفت: با توجه به اینکه موسسه کتاب هند در طول سال فعال است و یک ...
تجلیل از برگزیدگان جشنواره های شعر سرو و سروقامتان
دانشگاه آزاد اسلامی استان کرمان در این مراسم اظهار کرد: سومین جشنواره سرو به صورت بین المللی با سه موضوع ولادت امام حسین علیه السلام، شهید سلیمانی و شعر پایداری و مقاومت در شهرستان جیرفت برگزار شد. علیرضا منظری توکلی ادامه داد: در کنار شاعران برگزیده، شعرای برجسته بین المللی سمانه خلف زاده، زینب عسکری، نذیر جوش، حمزه محمودی و کبری حسینی بلخی به زبان های: فارسی، عربی، انگلیسی و پاکستانی و ...
شیفته کتاب
این دو نفر اعتراض می کند که حالا چه وقت حرف زدن درباره شعر و شاعری است! حافظه یک کتابخوان حرفه ای در مستند غیررسمی 6 با نمونه های جالبی از شگفت زده شدن مخاطبان از حافظه ادبی و دامنه گسترده کتاب هایی که رهبر انقلاب آنها را مطالعه کرده است، می بینید. بخش عمده ای از این مستند به بازدیدهای رهبر انقلاب از نمایشگاه کتاب اختصاص دارد. رهبر انقلاب در این دیدارها از غرفه های مختلف با ...
آغاز نمایشگاه کتاب هند با حضور ایران و مذاکرات فرانکفورت و ریاض
حضور ایران یاسر احمدوند معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به حضور قابل توجه ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو گفت: نماینده نمایشگاه کتاب فرانکفورت در حاشیه مراسم افتتاحیه نمایشگاه کتاب دهلی نو با علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران دیدار و گفت وگو کرد. وی افزود: در این دیدار یکی از مسؤولان نمایشگاه کتاب فرانکفورت اظهار تمایل کرد که ایران مثل سابق در ...
تسهیل شرایط حضور ناشران در نمایشگاه های بین المللی کتاب
ققنوس در نمایشگاه دهلی نو حضور دارد و درصدد است علاوه بر این رویداد با سازوکار دیگری با ناشران هندی ارتباط بگیرد. مدیرمسئول انتشارات هزاره ققنوس گفت: امسال تنها ناشری که از طرف وزارت فرهنگ ترکیه به نمایشگاه بین المللی استانبول دعوت شده، انتشارات هزاره ققنوس بود. در این نمایشگاه حدود 26 ناشر خارجی دیگر هم دعوت بودند که از این تعداد حدود 10 ناشر هندی بودند. حاجی آبادی افزود ...
تبادل کتاب با هند استحکام روابط سیاسی و فرهنگی را در پی دارد
حجت الاسلام و المسلمین مهدی مهدوی پور نماینده ولی فقیه در هند در گفتگو با مهر درباره غرفه ایران در سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو گفت: نمایشگاه کتاب دهلی نو فرصت بسیار خوبی است تا صنعت نشر ایران دستاوردهایش را عرضه کند. بیشترین متقاضیان و علاقه مندان به ایران در هند، طالب کتاب های حوزه ایران شناسی هستند. بنابراین کتاب هایی با موضوع مناطق گردشگری ایران، پیشرفت های ایران بعد از انقلاب ...
فارسی در هند؛ مسیری رو به روشنایی یا خاموشی؟ / مسئول بقاء زبان فارسی در هندوستان کیست؟
داشته است، ارتباط این شاعران با سرزمین زبان فارسی یعنی ایران در سال های اخیر با حضور علیرضا قزوه به عنوان وابسته فرهنگی سفارت ایران در هند پررنگ تر شده است تا جایی که این شاعران علاوه بر حضور در جشنواره های مختلف ادبی ایران با شاعران ایرانی نیز آشنا شده و حتی پایشان به دیدارهای رهبر انقلاب با اهالی شعر نیز باز شده است، یکی از این شاعران مهدی باقرخان است که در شانزدهمین دوره جشنواره شعر فجر در بخش ...
شاعران جوان باید از شعر رودکی تا منزوی را بخوانند
... دهلوی با اشاره به وضعیت کنونی شعر فارسی عنوان کرد: داوران جشنواره شعر فجر همه شاعران بنام بودند که به انتخاب این کتاب ها پرداختند در گروهی که بودم شاعران بزرگ تری حضور داشتند من فکر می کنم امسال در جشنواره یک جوان گرایی داشتیم و شاعران محترمی که سن و سالی داشتند شایسته تقدیر شدند. شعر وضعیت خیلی خوبی ندارد چه در شعر نو و چه در غزل و ب خصوص در شعر جوانان چون متاسفانه شاعران جوان خیلی عقبه ...
نشست خبری سوختگان وصل و انتشار ترجمه شازده کوچولو
برود و آن را شکوفا کند؛ نابغه ابتدا استعداد خود را کشف می کند و بعد دست به شکوفا کردن آن می زند. نوابغ همیشه جلوتر از زمان خود هستند و در بیشتر مواقع این باعث می شود به سختی بتوانند حرف خود در زمان خود به کرسی بنشانند. فروغ یک نابغه بود که به آنچه در شعر هست رضایت نمی داد. زمان حال را خوب می دید و می فهمید و به آینده هم توجه داشت. فروغ استعداد خود را در شعر و مستندسازی پیدا کرد. در هر دو در کوتاه ...
مولانا از زندگی می گوید و زندگی متعلق به همه است
هستند که برخی در حد جایزه نوبل قرار دارند. آنها به اشعار سهروردی پناه می بردند تا برای واژه سازی خود در زمینه علمی ای که کار می کنند، از آن بهره ببرند. این نشان دهنده غنای زبان و ادبیات فارسی یا عرفان هایی از جنس مولوی است که همواره ظرفیت بازتولید شدن و اثربخش بودن را دارد. شما به هر کتابفروشی ای در غرب بروید، ردی از کتاب مولانا یا آثاری که درباره او نوشته است را می یابید همچنان که هر سال انسان های ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (27 بهمن)
.... ریاکاری عاقبت خوبی نخواهد داشت. به تازگی کاری را شروع کرده اید و باید شک و دودلی را کنار بگذارید. دست از ناامیدی بردارید زیرا سرانجام مراد دل حاصل خواهد شد. قلبی پاک، خانواده خوب و زندگی مرفهی دارید، سعی کنید زندگی خود را حفظ کرده و به بیراهه کشیده نشوید. اسرار دل را برای غریبه و نامحرم فاش نکنید. زندگی نامه حافظ حافظ، شاعر فارسی زبان قرن هشتم هجری ...
خاندان سواد
دادند تا مبادا سرکش شوند و مدرسه دوشیزگان را عین کفر و بی دینی و فساد قلمداد می کردند، پای این مدرسه و دخترانش ماند. ننگ و انگ فحشا، فساد و بی دینی چیزی نبود که به راحتی برای این زن قابل تحمل باشد.او علاوه بر تاسیس این مدرسه، فعال حوزه زنان، روزنامه نگار و طنزپرداز نیز بوده است. این مدرسه طی سال های حیاتش، چندین بار بسته شد و هر بار از نو کارش را آغاز کرد. مدرسه ناموس بعضی ها ...
