سایر منابع:
سایر خبرها
توجه به نهضت ترجمه؛ برای ترویج معارف ایرانی اسلامی
رهبر معظم انقلاب به نهضت ترجمه، اضافه کرد: باید هوشمندانه با توجه به ظرفیت ها و ظرافت های این حوزه نهضت ترجمه اشاعر فارسی آغاز شود تا شعر فارسی به صورت مناسب و متناسب در اختیار مردم جهان قرار گیرد و معارف ایرانی اسلامی به خوبی منتشر شود. شاعر آیینی با اشاره به اینکه موضوعات ایثار و مقاومت در دیدار رهبر معظم انقلاب با شاعران پررنگ بود، افزود: اگر این شعر ها به زبان های دیگر ترجمه شوند ...
در نمایشگاه قرآن صورت گرفت؛ برگزاری نشست بین المللی جایگاه قرآن در اروپای معاصر
ها قرآن است؛ لازم به اشاره است نخستین ترجمه قرآن به زبان کرواسی در سال 1969 بوده و ما اکنون دو ترجمه از قرآن به زبان کرواسی داریم. خانم نیرا کادیچ مشکیچ بیان کرد: در ترجمه های قرآن و انتقال مفاهیم آن به فرهنگ غیرمسلمانان نیز توجه شده است؛ ما سفیران اسلام در اروپا هستیم و تلاش می کنیم که بهترین روایت از اسلام را برای آنها داشته باشیم. میثم فقهی دامازو، مدیر مؤسسه قرآنی Educor ...
عرضه 80 کتاب قرآنی در غرفه مؤسسه "تدبر در قرآن و سیره"
حجت الاسلام ابراهیم رضازاده، مسئول غرفه مؤسسه فرهنگی "تدبر در قرآن و سیره" در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری حوزه در تهران، با اشاره به این که دفتر مرکزی این مؤسسه در مشهد واقع است و در تهران نیز نمایندگی دارد، اظهار داشت: امسال ما به توفیق الهی حدود 80 عنوان کتاب در نمایشگاه قرآن عرضه کرده ایم اما باید بگویم که تاکنون بیش از 100 عنوان کتاب از سوی این مؤسسه تولید و منتشر شده است. وی ...
مولف کتاب "معجم المعانی لالفاظ صحیفه السجادیه"در گفت و گو با خبرگزاری حوزه مطرح کرد: ابزار تسهیل گر برای ...
سجادیه دست یابند. این استاد حوزه و دانشگاه گفت: اگر این کتاب که تازه به چاپ رسیده است به خوبی به مردم کشور خودمان و خارج از کشور معرفی شود بسیار قابل استفاده و کاربردی خواهد بود چرا که روش بکار رفته در این کتاب کاملا نو است. وی در پایان سخنان خود در تشریح فایده و برکات تالیف این گونه آثار در آشنایی محققین و عموم مردم با کتب دینی، گفت: در درجه اول باید ضرورت آشنایی و فهم کتبی همچون قرآن کریم، نهج البلاغه و صحیفه سجادیه برای مردم روشن شود و پس از این امر، نحوه استفاده از این کتب و ابزار دسترسی آسان و راحت به موضوعات مختلف آن در اختیار مردم قرار گیرد. ...
توصیفات ویلیام گولدینگ از طبیعت در خداوندگار مگس ها
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب خداوندگار مگس ها نوشته ویلیام گولدینگ با ترجمه جواد پیمان به تازگی برای سومین بار توسط انتشارات امیر کبیر به چاپ سوم رسیده است. سر ویلیام گولدینگ نمایشنامه نویس، رمان نویس، شاعر و معلم بریتانیایی بود که در سال های حرفه ای زندگی اش توانست دو جایزه نوبل و من بوکر را به دست آورد. ردپای تجارب آموزگاری او در خداوندگار مگس ها به وضوح قابل مشاهده است. خداوندگار م ...
ترجمه قرآن به 16 زبان در غرفه مؤسسه ترجمان وحی
علی اجاقلو، مسئول غرفه مؤسسه فرهنگی، قرآنی ترجمان وحی در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری حوزه، اظهار داشت: مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی به عنوان یک مؤسسه قرآنی که به طور اختصاصی اقدام به ترجمه و نشر کلام وحی می کند در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن اقدام به عرضه ترجمه قرآن به 16 زبان دنیا نموده است. وی افزود: همچنین در این موسسه، آرشیوهایی از 145 زبان دنیا وجود دارد که برای علاقه مندان و ...
را منتشر شد
منتشر شد. وی کارمند منطقه آزاد قشم است و در حال حاضر یک رُمان و یک افسانه قدیمی با عنوان پِلیسک را آماده چاپ دارد. این کتاب، نخستین اثر پژوهشی عباس سالاری در 82 صفحه در قطع رُقعی در خصوص مسائل آداب و رسوم زناشویی، ترانه های قومی و محلی، فرهنگ عامه، آداب و رسوم و زندگی اجتماعی مردمان جنوب در شهرستان رودان است. این اثر با صفحه آرایی اطلس دهقانی، طرح جلد سحر جعفری، با شمارگان یک هزار نسخه برای نخستین بار سال 1401 به قیمت 70 هزار تومان به همت انتشارات پَر سُرخ با مدیریت ایرج اعتمادی چاپ و منتشر شد. ...
پخش شعرخوانی حاج صمد قاسمپور شاعر تبریزی در محضر رهبر معظم انقلاب
به گزارش روابط عمومی معاونت اموراستان ها، حاج صمد قاسمپور از چهره های برجسته و شاخص شعر مرثیه و دفاع مقدس آذربایجان شرقی است و منظومه غواصلار وی را می توان یکی از شاهکارهای ادبی در حوزه دفاع مقدس عنوان کرد. منظومه غواصلار به شرح مجاهدت های رزمندگان سپاه عاشورا، در عبور از رود خروشان اروند، حین عملیات والفجر 8 می پردازد. این اثر بی نظیر استاد حاج صمد قاسمپور در بهمن ماه سال 1364 در ...
زندگی نامه طلبه شهید محمد کیهانی به زودی منتشر می شود
هم در یک هیات سینه زدیم. نگارش زندگی نامه شهید کیهانی متفاوت بود اگرچه او را می شناختم، اما پژوهش و مصاحبه جای خود را داشت و در تالیف زندگی نامه او با کتاب اول قدری تفاوت شیوه وجود داشت که وقتی کتاب چاپ شود، متوجه خواهید شد که روایات متعدد در یک قالب گردآوری شده و زندگی این طلبه شهید را روایت می کند. محمد کیهانی در بیستم آذر ماه سال 1357 همزمان با شب عاشورا، در خانواده مذهبی در اندیمشک ...
رشد 39 درصدی صادرات اوره پردیس/ افزایش 69 درصدی درآمد فروش در اسفندماه
331 هزار تن (80 درصد صادراتی و 19 درصد اوره حمایتی) بوده که نسبت به ماه گذشته 56 درصد و نسبت به میانگین سال 40 درصد رشد داشته است. با توجه به تولید 234 هزار تنی و فروش 331 هزار تنی، پتروشیمی پردیس به میزان 97 هزار تن اوره اضافه بر تولید خود را از انبار به فروش رسانه است و حدود 41 درصد از درآمد شرکت در ماه اسفند از محل فروش موجودی اوره بوده است. کسب نشان تعالی کیفیت و مشتری ...
جذابیت در پوستر برای بیان محتوا حائز اهمیت است
سرویس هنر خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): کتاب گذری بر تاریخ پوستر نوشتهٔ زهرا جمشیدی سرشت در دی ماه 1402 در نوبت اول با 1000 نسخه و 160 صفحه به قیمت 120 تومان از انتشارات سرو سودا منتشر و روانه بازار کتاب شد. کتاب گذری بر تاریخ پوستر با موضوع پوسترهای ایران همراه با متن و تصاویر رنگی و سیاه وسفید گردآوری شده است. این کتاب 6 فصل به تعاریف و تاریخچهٔ هنری پوستر در ایران و همچنین به ماهیت و ...
آیا کتابخوانی آدم را بهتر می کند؟
سالی که گذشت، یک اتفاق خیلی مهم در روندهای مطالعاتی ام رخ داد. خرداد ماه بعد از سه یا چهار سال بالاخره خوانش شاهنامه فردوسی از تصحیح استاد جلال خالقی مطلق تمام شد. خوانش کتاب را با جمعی از دوستان شروع کردیم، اوایل کلی هم در اطرافش مطالعات جنبی داشتیم و کتاب ها و مقالاتی راجع به فردوسی و شاهنامه می خواندیم، مثل کتاب استاد محمد امین ریاحی، یا کتاب مشهور نولدکه با عنوان حماسه ی ملی ایرانیان با ترجمه ...
بعضی مفسران نظر خود را بر ترجمه تفسیری قرآن تحمیل می کنند
به گزارش خبرنگار مهر ، سومین نشست تخصصی ترجمه قرآن کریم با عنوان ترجمه تفسیری قرآن کریم؛ تعریف و ویژگی ها در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن برگزار شد. این نشست با ریاست کریم دولتی مدیر بخش ترجمه قرآن کریم در نمایشگاه و حضور حسین استادولی پژوهشگر حوزه قرآن و حدیث و مترجم نهج البلاغه و حمیدرضا مستفید عضو هیأت علمی دانشگاه قرآن و حدیث در بخش ترجمه نمایشگاه قرآن برگزار شد. ...
مدیر عالی حرم امام حسین(ع) از اولین دانشنامه مستند سازی تروریسم در عراق رونمایی کرد
و داعش در عراق رونمایی کرد. وی تصریح کرد: بخش اول دانشنامه که رونمایی شد، شامل 6 محور است و محور ماشین رسانه در 3 قسمت، محور خبر در 6 قسمت، محور باستان شناسی در 5 قسمت و محور ادبی در 4 قسمت و محور مستند 3 قسمت است. شیخ القرعاوی افزود: تعداد مجلدات دانشنامه چاپی که از سه سال پیش توسط هیأت عالی در حرم امام حسین (ع) زیر نظر حجت الاسلام و المسلمین شیخ عبدالمهدی کربلایی نماینده ...
جایزه ملی کتاب کودک و نوجوان در یک قدمی اجرا
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، حوزه کودک و نوجوان به عنوان یکی از حوزه های مهم در سال 1402 مورد توجه مسئولان و مدیران قرار گرفت، پس از بازدید رهبر معظم انقلاب از نمایشگاه کتاب تهران وتاکید معظم له بر تولید محتوا در این حوزه ، رئیس جمهور نیز در بازدید از نمایشگاه کتاب، بخش کتاب های کودک و نوجوان را در اولویت قرار داد و از لزوم تولید محتوای مناسب در این حوزه ...
ارتباط هنر با فعالیت ها و آرمان های جامعه
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب نظریه های تأثیرگذار در هنر که شما باید بدانید نوشتهٔ سوزی هاج و ترجمهٔ یاشار مجتهدزاده در 200 نسخه و 256 صفحه در نوبت اول 1402 به قیمت 188 تومان از انتشارات سبزان منتشر و وارد بازار کتاب شد. کتاب نظریه های تأثیرگذار در هنر که شما باید بدانید با 50 عنوان به ایده های هنری از دوران ماقبل تاریخ تا به امروز نوشته شده است و به مقولهٔ هنر به ...
هدف باید حضور موفق و حرفه ای در حوزه کتاب دفاع مقدس باشد
شهیدان هنرمند حسنی به قلم فرزند شهید و کتاب نقش دستگاه های استان مرکزی در دفاع مقدس از مهم ترین کتاب های به چاپ رسیده در سال گذشته است. مدیرادبیات و تاریخ اداره کل حفظ آثار دفاع مقدس مرکزی با اشاره به نمایشگاه بین المللی کتاب که در اردیبهشت ماه سال جاری برگزار می شود بیان داشت: 10 عنوان کتاب نقش حضرت امام (ره) در دفاع مقدس که توسط کنگره ملی نقش امام خمینی (ره) و 6200 شهید استان مرکزی ...
همسایه من سایه ؛ کاریکلماتورهای شاعر و نویسنده هرمزگانی
؟ سایه در زیر درخت، دراز کشید. کسی با نصف النهار، سیر نمی شود. دست انداز، ماشین ها را دست می اندازد. صورتم اصلاح طلب است. برای کودکِ درونم، شیر خشک گرفتم. برای کرمِ شب تاب، قبضِ برق آمد. از این معلم هنرمند متولد سال 1353 اهل روستای مردنو بستک در غرب هرمزگان تا کنون کتاب رمان دهکده و اشعار مینیمال با عنوان جیب مترسک خالیست، چاپ و منتشر شده است. همسایه من سایه در 75 صفحه مصور رنگی، به قیمت 75 هزار تومان با شمارگان یک هزار نسخه، به قلم موسی صادقی با ویراستاری ایرج اعتمادی 12 شهریور ماه 1402 به همت انتشارات پر سرخ در هرمزگان چاپ شد. ...
آثار برگزیده جشنواره شعر کودک و نوجوان رضوی منتشر می شوند
بیشتر خواهند پرداخت. دبیر پانزدهمین جشنواره ملی شعر کودک و نوجوان رضوی گفت: در جشنواره امسال شعر کودک و نوجوان رضوی تلاش بر بیشتر کردن طیف مخاطبان بوده و در همین راستا بخش خردسال نیز به جشنواره اضافه شده است. میرزاده با اشاره به اهمیت جایگاه پیشکسوتان در حوزه شعر کودک و نوجوان گفت: در دوره های گذشته نگاه کمرنگ تری نسبت به پیشکسوتان این بخش داشتیم اما امسال با برنامه ریزی های ...
مجموعه کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان سه میلیون جلد کتاب چاپ کرد
به گزارش ایرنا ، فرهاد فلاح در نشست با استاندار چهارمحال و بختیاری اعلام کرد: سال گذشته با تلاش های انجام شده هر هشت ساعت یک عنوان کتاب به چاپ رسید که رکوردی جدید در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به شمار می رود. وی اظهار داشت: همچنین مجموعه تولیدات حوزه انیمیشن و سینمایی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان امروز به 300 عنوان رسیده است که انیمیشن "بچه زرنگ" سال گذشته اکران و با ...
مجموعه شعر سپید منشور کلمه منتشر شد
.... مریم گمار در سال های گذشته 2 کتاب مشترک گردآوری کرده و یک کتاب مستقل دارد و این کتاب چهارمین کتاب او است؛ رضا حدادیان 6 کتاب مستقل دارد و این کتاب دومین کتاب گردِوری وی در کشور است. کتاب منشور کلمه با طراحی جلد نسیم مسلم نیا، به تعداد 500 نسخه، در قطع رُقعی، در 140 صفحه به قیمت 110 هزار تومان، 14 اسفند 1402 به همت نشر اورازان با مدیریت محسن چالاک در تهران برای نخستین بار چاپ و منتشر شده است. ...
عربستان قرآن را به 74 زبان دنیا ترجمه کرده است
ترین چاپخانه قرآن در جهان است و در سال تقریباً 18 میلیون قرآن چاپ می کند. اجزا و ترجمه قرآن و کتاب هایی در حوزه پژوهش های قرآنی را به طور جداگانه چاپ می کند. وی با شرح اینکه تقریباً در مساحتی حدود 2 هزار متر مربع این مجمع ساخته شده، افزود: تا سال 2019 میلادی، 300 میلیون قرآن در عربستان چاپ شده. قرآن هایی که چاپ می شود هم به حجاج هدیه می شود و هم در اقصا نقاط جهان پخش می شود. ...
رونمایی از ترجمه آلمانی جلد اول تفسیر المیزان در هامبورگ + فیلم و تصاویر
، متکلم و مفسر معرفی نمود که در حوزه های علمیه چهره فلسفی و تفسیری ایشان بیشتر شناخته شده است و در میان عامه مردم غالبا با تفسیر المیزان یاد می شوند. حجت الاسلام و المسلمین مفتح ضمن توضیح در مورد اَشکال و روش های مختلف تفسیر قرآن، تفسیر المیزان را به لحاظ شکلی تفسیری ترتیبی معرفی کرده و از جهت منبع، تفسیر قرآن به قرآن دانسته و به لحاظ معیار، تفسیری جامع در نگاه و روش توصیف نمود که در آن مباحث فقهی، کلامی، عرفانی، فلسفی، اجتماعی و ادبی گردآوری شده است. ترجمه آلمانی این تفسیر گرانقدر به همت آکادمی اسلامی آلمان انجام شده و در سال 2024 به چاپ رسیده است. ...
رشد درآمد نماد "همراه" در اسفند ماه 1402
به گزارش بخش تحلیلی نبض بورس شرکت ارتباطات سیار با نماد "همراه" در بورس، گزارش عملکرد ماهانه منتهی به 29 اسفند ماه 1402 را در کدال منتشر کرده است. در این گزارش مجموع درآمد همراه اول در بهمن ماه 1402 معادل 4677 میلیارد تومان اعلام می شود و با توجه به درآمد نزدیک به 5 هزار میلیارد تومانی آن در اسفند ماه نشان از رشد 6 درصدی درآمد همراه اول در دوره یک ماهه اسفند دارد. این درآمد ...
در یکی از سلسله نشست های یکصدمین سال بازتأسیس حوزه علمیه قم بررسی شد: واکاوی ترجمه های فارسی نهج البلاغه
به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه ، دکتر محمد خنیفرزاده در نشست حوزه علمیه و ترجمه نهج البلاغه از سلسله نشست های یکصدمین سال بازتأسیس حوزه علمیه قم که به همت دبیرخانه یکصدمین سال بازتأسیس حوزه قم با همکاری معاونت پژوهش حوزه های علمیه برگزار شد، عنوان کرد: حوزه علمیه از گذشته توجه فراوانی به نهج البلاعه داشته است و شرح ها، ترجمه های مختلف حوزویان نشان از اهمیت و جایگاه این کتاب در بین حوزویان دارد ...
کتاب ماجرای احمد و سارا برای کودکان و والدین
طرح و فیلم نامه نویس ایرانی است. او 26 مرداد 1400 بر اثر ابتلا به کرونا در سن 69 سالگی دارفانی را وداع گفت. او فارغ التحصیل کارشناسی ادبیات انگلیسی بود و مدتی را به عنوان نویسنده و عضو هیات تحریریه در مجله زن مشغول به کار شد و در سال های بعد ضمن مدیریت مرکز نگارش ویرایش کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (1991–1982) با گروه های کودک و نوجوان شبکه های اول و دوم سیما در مقام مشاور و ...
چاپ 100000 نسخه قرآن در کویت در پاسخ به قرآن سوزی
پوشش می دهد. ما مؤسسات قرآنی بسیاری داریم که بحث آموزش قرآن را دنبال می کنند. همچنین مرکزی داریم که قرآن را باز زبان های مختلف برای مردم کویت و دیگر مردمان جهان ترجمه می کند. فولاد علی اظهار داشت: مؤسسه پیشرفته مطالعات قرآنی در کویت را داریم که دایرة المعارف قرآن را کار کردند. نخستین دایرة المعارف خوشنویسان کویت را چاپ کردند. برای خدمت به قرآن در حوزه های گوناگون هیأت های نخبگانی نیز ...
مسئول غرفه معاونت پژوهش حوزه در نمایشگاه قرآن مطرح کرد؛ ارائه آثار برگزیده قرآنی دبیرخانه حمایت از پژوهش ...
...: تاکنون به دبیرخانه حمایت از پژوهش های حوزه و نظام اسلامی تعداد 4289 اثر ارسال شده است که شامل 841 عنوان کتاب، 1018 طرح پژوهشی و 2430 پایان نامه است که در فرایند ارزیابی آثار واصله 504 اثر مورد تایید شورای علمی دبیرخانه قرار گرفت که تاکنون 105 اثر چاپ شده و 67 مورد نیز در حال چاپ است. مسئول غرفه معاونت پژوهش حوزه در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم با بیان این که شناسایی ...
صنعت نشر و 8 مسئله در سال 1403
بینی ناشر را داشته باشد (به شرط آنکه تمام چک های دریافتی ناشر پاس شود و پول وی بعد از مدتی بین 6 ماه تا یک سال به او برگردد) نه تنها عملاً سودی نکرده بلکه حتی قادر نیست همان کتابی را که یک بار دیگر در همان تیراژ مجدداً چاپ کند، هرچند در عمل، ریالی سود کرده و حتی مالیات این سود کاذب را نیز پرداخته. این اتفاق عملاً موجب شده حجم زیادی از کتاب های ناشران تمام شود. شاید ارزش ریالی کتاب های داخل انبار ...
مطالبه فعالان صنعت چاپ از مجلس جدید فراتر از تزریق سرمایه و وام است
نظر می رسد با تشکیل کارگروه چاپ، نشر و کاغذ به ریاست معاون اول رئیس جمهور و برنامه ریزی برای تأسیس خانه چاپ ایران و تاکید دولت برای ملی شدن این صنعت چاپ، همراهی مجلس شورای اسلامی با فعالان این صنعت در رفع دغدغه آن ها از اهمیت ویژه ای برخوردار شده است. رفع مشکلات و دغدغه های صنفی و حرفه ای ازجمله مطالبات آن ها است. حمیدرضا طاهری آشتیانی، فعال حوزه چاپ در گفت وگو با خبرنگار ایبنا ، به ضرورت استفاده ...