خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
روایت های نادرست و غیرمستند در فیلم "اژدها وارد می شود"/شباهت "اژدها وارد می شود" با آثار غربی/لزوم توجه ...
گروه فرهنگی سراج24 - مرتضی اسماعیل دوست : از روز چهارشنبه هفته گذشته فیلم اژدها وارد می شود وارد چرخه اکران شده و تصویری از پوستر آن به سردر سینماهای کشور درآمده است. در این میان جدا از نقد و نظری که به لحاظ فنی بر فیلم ساخته شده توسط مانی حقیقی می توان داشت، موضوعی که بیش از خوب، بد، زشت! بودن این اثر قابل تامل خواهد بود، رویش انواع نوشته ها و اظهار نظرهایی است که در این چند روزه شاهدش بودم ...
گفت وگوی حدادعادل با رهبرانقلاب درباره شهید مطهری
...: دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله خامنه ای متن گفت و شنود غلامعلی حداد عادل با رهبر انقلاب در تاریخ 10 اردیبهشت 63 که در پنجمین سالگرد شهادت استاد مرتضی مطهری و درباره ی ابعاد شخصیت ایشان انجام شده است، را منتشر کرد. متن این گفت وگو را در زیر می خوانید: حداد عادل: بسم الله الرّحمن الرّحیم. جناب آقای خامنه ای در سالروز شهادت استاد بزرگوار آقای مطهری هستیم ...
آرزوی شهید مطهری درباره نحوه شهادت
...> مقام معظم رهبری درباره اهل ذکر بودن و خانواده شهید مطهری فرمودند: اتاق خود ایشان وضعیت خاصی داشت که توجهات ایشان را مشخص می کرد. در اتاقشان یک تابلوی الله بود که با نئون سبز نوشته شده بود و فقط در شب و تاریکی جلوه می کرد و مشخص می کرد که استاد همان نیمه شب ها که مشغول ذکر خداست می خواهد از همه حواس خود نیز استفاده کند تا یاد خدا را هر چه بیشتر در خودش زنده نگاه دارد. به هرحال ...
یک روزدیگر از زندگی در نمایشگاه کتاب/ دیکتاتوری مزایایی هم دارد
. ماحصل فعالیت های وی تا کنون مجموعه ای از مقالاتش و نیز چهار مجلد کتاب بوده است. وی ادامه داد: کتاب نخست وی با عنوان ظهور و سقوط شوروی منتشر شده و سه کتاب دیگرش نیز با عنوان سه گانه دیکتاتوری چاپ شده است. جلد نخست از این سه گانه با عنوان امپراطور درباره زندگی هیلاسلاسی دیکاتور اتیوپی نوشته شده که با ترجمه حسن کامشاد توسط نشر ماهی در ایران منتشر شد. مطالعه این کتاب من را با سایر آثار ...
دستغیب: انسان آینده دوباره به افلاطون، فردوسی و حافظ رجعت خواهد کرد/ خوشه پروین به زندگی و آثار 7 شاعر ...
مرده است و دیگر قابل استفاده نیست بلکه به این دلیل است که ما از آن ها غافل شده ایم. درباره سیدعبدالعلی دستغیب سیدعبدالعلی دستغیب نامی آشنا برای اهالی ادبیات است و اگر کسی ترجمه یا اثری از او نخوانده باشد، حتماً نام او را شنیده است. سید عبدالعلی دستغیب، مترجم، نویسنده و منتقد ادبی در 16 آبان 1310 در شیراز متولد شد. او تحصیلات ابتدایی و دوره اول متوسطه را در فیروزآباد و جهرم انجام ...
بعد از رفتن ضرغامی از ارشاد، سینماافت محسوسی داشت
رسول در سینمای ما نمود خواهد داشت. سایر فیلم ها روز واقعه یکی دیگر از فیلم هایی است که به خاطر بهرام بیضایی که فیلم نامه آن را نوشته بود، بازی کردم. در این فیلم نقش یک کشیش ارمنی را داشتم که بسیار کوتاه بود و در دو روز فیلم برداری شد. پول خارجی هم از فیلم هایی بود که توسط رخشان بنی اعتماد ساخته شد. این فیلم، سناریوی خوبی داشت و کار خوبی هم شد اما نمی دانم چرا از نظر تماشاگر ...
لیلی گلستان از تاثیر مرگ فروغ و هدایت بر زندگی خانواده اش می گوید/ رمز و راز خوشبختی این زن 73 ساله
گلستان هم پیش از نوشتن داستان، مترجم بودند، و شاید خیلی از نویسنده های آن زمان با همین ترجمه ها بوده که داستان نوشته اند. یادتان می آید اول بار ترجمه های ایشان را خواندید یا مترجم های دیگر را؟ و نظرتان چه بود؟ ترجمه های پدرم را همراه با ترجمه دیگران خواندم. فکر می کنم نخستین کتاب هایی که از ترجمه های ایشان خواندم، هاکلبری فین و زندگی خوش و کوتاه فرنسیس مکومبر بود. هر دو کتاب را دوست داشتم ...
نقش زیبای معلم بر تابلوی تاریخ
مزارش در حضرت عبدالعظیم نوشته است: بچه ها خانه استاد اینجاست. البته بنیان گذار نخستین مدرسه شناخته شده تهران، در 400 سال پیش از این دختر شاه اسماعیل و خواهر شاه طهماسب اول، سلطانم بیگم خانم بود که پس از دیوارکشی در اطراف تهران مدرسه ای درون حصار، در محدوده جنوب امام زاده یحیی در خیابان بوذرجمهری ساخت که به مدرسه خانوم شهرت دارد. امیرکبیر هم با بنیان مدرسه دارالفنون، پای علوم جدید را به کشور باز ...
فصل بارانی گراهام گرین به تهران می رسد
قرن بیستم حاضر بود و داستان هایش عمدتا در متن وقایع قرن بیستم می گذرد. او در سال های آفرینش ادبی اش بیش از سی رمان و نمایش نامه و تعداد زیادی مقاله و یادداشت نوشته است. بیش از 15 عنوان کتاب از این نویسنده توسط مترجمانی چون عباس پژمان، حسین حجازی، احمد میرعلایی، یدالله آقاعباسی، مهران توکلی، سعید سعید پور، پرویز داریوش و گلرخ سعیدنیا به فارسی ترجمه شده است. فصل بارانی تازه ...
داستان زندگی میکل آنژ در رنج و سرمستی
آثار وی پرداخت ، تراشیدن مرمر را فرا گرفت و 495 نامه موثق میکل آنژ را به دقت خواند و حتی به تبارشناسی افراد زندگی آنژ همت گماشت. و سرانجام نتیجه مطالعاتش را در کتاب رنج و سرمستی منتشر کرد. در واقع کتاب حاضر مطالعه ای مستند و مکتوب است که در قالب رمان منسجم شده است. کتاب رنج و سرمستی روایت خود را از کودکی میکل آنژ آغاز می کند و همراه با رنج وی برای پیکر تراش شدن و سرمستی او از پیکر تراش ...
فرزند عزیز امام + تصویرسازی
به گزارش فرهنگ نیوز ، سیزدهم بهمن ماه سال 1298 فریمان میزبان نوزادی شد که او را مر تضی نامیدند. سیزده سال بعد مرتضی طلبه حوزه علمیه شد و در سال 1316 برای ادامه تحصیل علوم دینی به قم مراجعت کرد و در محضر درس اساتیدی چون امام خمینی (ره)، آیت الله العظمی بروجردی و علامه سید محمد حسین طباطبایی شرکت نمود. سال 1331 بود که به تهران مهاجرت کرد و شروع به تدریس در دانشکده معقول و منقو ل (الهیات و معارف ...
کتاب هایی که از تلویزیون سرگرم کننده تر هستند
وب سایت بدونیم: کتاب هایی هستند که از همان صفحات اول خواننده را مجذوب خود می کنند و هنگامیکه شروع به خواندن آن ها می کنید به سختی می توانیدآن را کنار بگذارید. در واقع این کتاب ها چنان شما را درگیر خود می کنند که تشویق می شوید با سرعت بیشتری آن را بخوانید تا به پایان داستان برسید. ما چند نمونه از این کتاب ها را معرفی می کند که اعتیادآور از برنامه های تلویزیونی هستند. آونگ فوکو اثر ...
کتاب دشمن شدید از قرآن به عنوان منبع تاریخ استفاده می کند/ بر اساس قرآن، یهود به دنبال تحریف اسلام است
به گزارش ناب نیوز به نقل از خبرگزاری رسا، کتاب دشمن شدید أثر حجت الاسلام و المسلمین مهدی طائب از اساتید خارج فقه و اصول حوزه علمیه قم، توسط مؤسسه تاریخ تطبیقی تهیه و منتشر شده است. ما نیز بر آن شدیم تا برای بررسی دقیق محتوای این کتاب با حجت الاسلام محسن محمدی، معاون علمی مؤسسه تاریخ تطبیقی گفت وگویی داشته باشیم که در ادامه متن آن تقدیم حضور علاقه مندان می شود؛ رسا کتاب دشمن شدید أثر ...
سرگذشت نگارش یک کتاب ادبی درباره نماز
در بیان وجه زیبایی شناسانه اقامه نماز است، لذا روشن است مسئولیت حمایت از تولید یک اثر داستانی با محوریت نماز در کشور، بیش از هر جایی دیگر بر دوش نهاد ستاد اقامه نماز سنگینی می کند. این موضوع در نشست ها و جلسات مذاکره، همواره به عنوان مطلع کلام از سوی نویسنده مورد تاکید قرار می گیرد. مسئولین ستاد، طرح رمان را بررسی کرده و با آگاهی یافتن از مضمون، طرح پرکشش، داستان جذاب و تاثیرگذار رمان ...
نهادینه کردن ایدئولوژی اسلامی
، سهراب(1388) ، رفتار شناسی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران پس از یازده سپتامبر 2001 ، فصلنامه تخصصی علوم سیاسی، شماره نهم، زمستان، صص 173-194. - دهقانی فیروزآبادی، سید جلال(1389)، مبانی فرا نظری نظریه اسلامی روابط بین الملل ، فصلنامه بین المللی روابط خارجی، سال دوم، شماره ششم، تابستان، صص 49-96. - زرشناس، شهریار(1383)، واژه نامه ی فرهنگی سیاسی، چاپ اول، تهران: کتاب صبح. ...
- ننامیدنی - بکت منتشر شد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان ننامیدنی نوشته ساموئل بکت به تازگی با ترجمه مهدی نوید توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صد و نود و هشتمین کتاب داستان غیرفارسی مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. ساموئل بکت، را عموما به دلیل چاپ نمایشنامه های آخر بازی و در انتظار گودو می شناسند اما بکت علاوه ...
گزین گویه ها/ "کافه سینما" به مناسبت زادروز تئو آنجلوپولوس منتشر می کند: ایده تازه ای وجود ندارد، همان ...
ادیسه پس از رسیدن به ایتاکا، دوباره راهی سفری دریایی می شود. این فیلم بیشتر به یک عزیمت می ماند تا بازگشت به خانه. من در برابر نوشته های باستانی، قدرت مقاومت ندارم. در واقع هیچ داستان تازه ای وجود ندارد و ما فقط ایده هایی را که از عهد باستان روی آن ها بحث شده، بازبینی و بازسازی می کنیم. - {دربارۀ پرورش دهندۀ زنبور عسل (1986)} این فیلم اشاره ای ست به نهایت ناامیدی. وقتی زنبوردار به ...
تحریفات عاشورا از نگاه شهید مطهری
بزرگ کرده است ، باب تاختن به این اثر مهم مطهری بسته شد. هرچند این اتفاق هم باعث نشد حماسه حسینی نصب العین سلوک عزاداری ها قرار گیرد و ازاین رو جا دارد تا بازهم این اثر و نگاه مطهری به مراسم عزاداری دهه محرم، بازخوانی شود و مورد توجه قرار گیرد. یکی از مناقشه برانگیزترین فصول این اثر مطهری، فصل مربوط به تحریفات واقعه عاشوراست. مطهری در این بخش، تحریفاتی نظیر داستان طفلی که در حین اسارت گردنش را ...
چطور سرمایه داری را از کار بیندازیم؟
ساختار طبقاتی براساس یک مکانیسم استثمار می شود و براساس مکانیسم دیگری استثمار می کند؛ برای مثال متخصصان فنی را از حیث گرفتاری در روابط سرمایه داری می توان اعضای طبقه ای دانست که استثمار می شوند و به لحاظ مهارت هایی که دارند استثمار می کنند؛ بنابراین آنها جایگاه های متناقضی در چارچوب روابط استثماری دارند. در ایران اگرچه هیچ یک از آثار رایت تاکنون ترجمه نشده، اما شاید اولین و جدی ترین اثری که درباره ...
همچنان به جایزه های زنانه نیازمندیم
داوری را پر کنند و شرحی هم درباره دلایل رد یا قبول اثر بدهند. اگر دو داور دو نظر مخالف هم داشتند یک داور سوم هم کتاب را بخواند و بعد در جلسه ای با حضور تمامی داوران مسئله به بحث گذاشته شود. در هر حال روال ما تا به حال این بوده که همیشه نفر سومی کتاب را خوانده و رأی گیری براساس نظر سه داور انجام شده است. منتها نگاه ما به آثاری که منتشر می شوند در کل نگاه انتقادی است. باید ارزیابی کنیم که چقدر طی کار ...
جایزه ای دیگر برای برنده پولیتزر
درباره پوچی و وحشت دوران جنگ ویتنام و آمریکا و پیامدهای آن دوره نوشته شده است. شخصیت اول این داستان جاسوسی ویتنامی- فرانسوی در لس آنجلس است. استفن کینگ، نویسنده سرشناس آمریکایی نیز توانست جایزه داستان کوتاه ادگار آلن پو 2016 را از آن خود کند. جایزه بهترین رمان هم به لوری روی برای کتاب بگذار به پای او بمیرم تعلق گرفت. به گزارش گاردین، جایزه ادگار آلن پو ویژه بهترین آثار ادبیات داستانی ...
حال و هوای این روزهای تئاتر ایران اجراها و پرفروش ها
تماشاخانه های تهران از جمله تئاترشهر، باران و ایرانشهر برنامه هایشان را در هفته پیش رو و برخی در نیمه دوم اردیبهشت ماه در خبرهای مختلفی مخابره کردند . چهار اثر نمایشی مختلف این هفته در تالارهای چهارسو، قشقایی و سایه مجموعه تئاترشهر میزبان علاقه مندان تئاتر است . در تالار چهارسو نمایش ننه دلاور و فرزندانش نوشته برتولت برشت به کارگردانی امیر دژاکام ساعت 19:30 به مدت زمان 120 دقیقه و ...
کوری غیر واقعی
تعداد بازدید : 0 یکشنبه 12/2/1395 تاریخ : کوری را می توان شناخته شده ترین اثر ژوزه ساراماگو در ایران به شمار آورد که بارها تجدید چاپ شده؛ این اثر جایزه نوبل 1998 را از آن خود کرد. هدی تقی زاده - بخش نشر، کتاب و کتابخوانی جوان ایرانی به نقل از تبیان، به نظر می رسد کوری یک رمان معترضانه اجتماعی است که در نظر دارد روابط بین انسان ها را در یک آشفتگی اجتماعی به تصویر ...
لم یزرع بایرامی در فرهنگسرای انقلاب رونمایی می شود
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، آیین رونمایی و جشن امضای رمان لم یزرع نوشته محمد رضا بایرامی در پانزدهمین نشست باشگاه کتاب فرهنگسرای انقلاب اسلامی با حضور جمعی از شخصیت های ادبی و سینمایی برگزار میشود. در این نشست که با همکاری کتاب نیستان دوشنبه 13 اردیبهشت برپا می شود، نویسنده این اثر و چهره های سینمایی همچون کمال تبریزی (نویسنده و کارگردان)، احمد رضا درویش (نویسنده و کارگردان ...
شهد قصه های ایرانی
آن ها نهفته است. با اینکه این اثر مهم، قرن ها پیش نوشته شده اما انتخاب های مهری ماهوتی از قصه های تمثیلی این کتاب ارزشمند، آن را برای مخاطب امروزی نیز قابل مطالعه می کند. ماهوتی در این اثر تلاش کرده از میان قصه ها، برخی از آن ها که جنبه آیینی دارد و مخاطب را با پیامبران الهی آشنا می کند برگزیند. مثنوی معنوی حکایت های قابوس نامه نسبت به امثال و حکم و قصه های برخی دیگر از متون ...
نثر صلح جو طعم خاصی دارد
جاری در ترجمه، با خلاقیت بلاواسطه نویسنده یکی نیست. کوثری در ادامه به برخی موارد مصداقی پرداخت و اشاره هایی انتقادی را در مورد بعضی مفاهیم مطرح در کتاب و عرصه عمومی ترجمه مطرح کرد. کتاب از گوشه و کنار ترجمه، نوشته علی صلح جو را نشر مرکز در 181 صفحه و به قیمت 14500 تومان منتشر کرده است. پیش از این نشر مرکز از همین مؤلف کتاب های نکته های ویرایش و گفتمان و ترجمه را منتشر کرده بود. ...
برگردان فارسی کتابی از ژیلبرلازار
به گزارش همشهری آنلاین مترجم سیزده مقاله ای را که لازار، در طی چهل سال در مورد وزن شعر ایرانی نوشته و در مجلات و کتاب های گوناگون چاپ کرده، گردآورده و در قالب کتاب ترجمه کرده است. نویسنده، در مقدمه ای که برای ترجمه مقالات نوشته، عنوان می کند: مهم ترین مسئله برای من در این مقالات بحث درباره ارتباط میان شعر ( شفاهی) در ایران پیش از اسلام و درخشان ترین دوره شعر کلاسیک فارسی بوده است. ...
نظام آموزشی نیازمند چگونه معلمی است؟
می اندیشند. به باور هنری ژیرو، آموزگار، در برابر درستی یا نادرستی آنچه به دانش آموز می گوید، مسوول است. آنچه آمد، گزارشی از کتاب ارزنده رویکردهای تدریس ، نوشته گری فنستر میچر و جوناس سولتیس با ترجمه چهارتن از استادان دانشگاه اصفهان می باشد.
زندگی یعنی عاشق بودن
قرار گرفته اند، بنابراین چنان نبوده که تا سخن از مضامین عاشقانه به میان می آید، ذهن ناخواسته به یاد آثار عامه پسند بیفتد. در داستانهای آنا گاوالدا نیز عشق از اهمیتی کلیدی برخوردار است، از این منظر شاید رمان دوستش داشتم که با ترجمه ناهید فروغان توسط نشر ماهی وارد بازار کتاب شده نیز داستانی عاشقانه باشد، اما عاشقانه بودن این داستان نه در شکل سطحی و به صورت گل درشت و شعاری که به عنوان بستری است که ...
ادبیات ایران در عرصه بین الملل به حق خود نرسیده است
به گزارش تابناک قم، احمد پوری در مراسم امضای کتب نشر چشمه که در شهر کتاب قم و با حضور علاقمندان به کتاب و کتاب خوانی برگزار شد، با اشاره به تغییر ماهیت کتاب خوانی در سال های اخیر اظهار کرد: با توجه به ایجاد شبکه های اجتماعی و نسخه های الکترونیکی کتاب تقریبا می توان گفت که کتاب خوانی تغییر ماهیت داده است. این مترجم کتاب افزود: وقتی از خواندن کتاب سخن می گوییم ناخودآگاه ذهنمان به سمت و ...
