خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بانک تجارت میزبان اهالی فرهنگ در کرمان
ظهور آن نیاز به بسترها و امکاناتی دارد که در همه جاهای دنیا این نیاز را دستگاه های صنعتی فراهم می کنند. محمد علیزاده ، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کرمان گفت:این استان درزمینه برگزاری دوره های انتخاب کتاب سال در سطح کشور پیشرو است و جزو 10استان کشور است که در آنها هیأت نظارت بر چاپ و نشر فعالیت می کنند .وی با بیان اینکه در سایر حوزه های اقتصادی و صنعتی فعالیت های خوبی در استان در حال انجام ...
وقتی نور امید در دل نویسنده خاموش می شود
طولانی و نفس گیر و فرسایشی شد، اصلا مهم نبود. سال ها طول کشید تا ناشر مذکور، نظر همه مخالفان را جلب کند و البته کمترین انرژی و تلاشی برای تسریع در کار نداشت. ماه ها و سال ها می گذشت و حق التحریر کتاب در گذر زمان به پول ناچیزی تبدیل شده بود که به ظاهر، ارزش آن همه تلاش و پیگیری را نداشت اما اهمیت موضوعی که به آن پرداخته بودم، باعث می شد صبر بیشتری داشته باشم تا اصل کتاب، به نتیجه نهایی و چاپ و انتشار ...
پیچ و خم های بخش بین الملل نمایشگاه کتاب تهران/ یادداشتی از حامد میرزابابایی
نخواهد کرد و از قضا برخی از همین ناشران خارجی موجبات افتخارآفرینی استادان ایرانی شده اند که کتاب های ایشان را در گستره بین المللی، نشر و توزیع کرده اند و جای این سؤال باقی است که چرا فلان استاد دانشگاه ترجیح داده تا به جای مراجعه به خیابان انقلاب برای چاپ کتاب خود با لندن تماس بگیرد؟ بی تردید کوهی از یارانه نیز دوای این درد نیست و به جای دعوا بر سر منفعت طلبی باید به اصلاح زیرساخت ها فکر کرد و ثانیاً ...
کیفیت ترجمه و چاپ؛ دلایل موفقیت اطلس قرآن
عالم اسلام تاکنون این کتاب منحصر به فرد است. ایکنا: ویژگی های این ترجمه و دلیل موفقیت آن را چه می دانید؟ نخست لطف خداوند و اینکه کار جز برای رضای او نبوده است و دیگر آنکه کیفیت ترجمه و کیفیت چاپ این اثر را متمایز کرده است؛ یعنی از روز اول سعی کرده ایم که دقیقا مطابق استانداردهای ناشر نسخه اصلی کتاب(مک گروهیل) که از بزرگترین ناشران بین المللی است این کتاب چاپ شود و تا الان هم به ...
سیره صحیح پیامبر اعظم(ص) به زودی منتشر می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، کتاب سیره صحیح پیامبر اعظم(ص) به زودی توسط انتشارات سفیر اردهال منتشر و راهی بازار نشر می شود. نسخه اصلی این کتاب با عنوان الصحیح من سیره النبی الاعظم به قلم سید جعفر مرتضی عاملی محقق و پژوهشگر لبنانی تاریخ اسلام نوشته شده است. ترجمه کتاب مذکور توسط حمید تاجی آبادی انجام شده و نکته بارز اثر مورد ...
ایرانی ها چه کتاب هایی می خوانند؟
چشم به ترجمه داشته اند و البته این هم قسمتی از همان ذهنیت است که جنس و کار خارجی را بهتر از داخل می داند. اثر پر ملاط تبلیغ نمی خواهد ابراهیم زاهدی مطلق روزنامه نگار و معاون ادبیات بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان نیز بر همین مساله تاکید کرده و کی گوید: پیش فرض بسیاری از خوانندگان آثار ادبی در کشور ما از لحاظ کیفیت مطلوب و شایسته، آثار ادبی غیر ایرانی است. از سوی دیگر باید ...
انتشار مدیریت رنگ و کنترل کیفیت
تصویری برای اطمینان از بیشترین حد کیفیت دیگر بخش های کتاب مدیریت رنگ و کنترل کیفیت است. شناسه کتاب: عنوان کتاب: مدیریت رنگ و کنترل کیفیت(کار با رنگ از دوربین تا نمایشگر و تصویر چاپی) ناشر: بیهق کتاب - تهران مولف: تام.پ.اَش ویراستار: کاترین آیزمن مترجم: کیهان ولی نژاد اجرا و صفحه آرایی: فرهاد نادری چاپ اول: 1395 شمارگان: 1000 جلد شابک: 2-84-5041-600-978 قیمت: 70 هزار تومان به نقل از خبرگزاری مهر ...
مجموعه رمان زوک جادوگر وارد بازار نشر شد
. بعد دوباره به پاریس بازگشت. مجموعه رمان 12 جلدی زوک جادوگر نوشته نیکلا هوبش با ترجمه نیلوفر اکبری در بخش کودک انتشارات چکه با عنوان هندونه ، و به قیمت هر جلد 9 هزار تومان چاپ و منتشر شده است. 508502
خواندنی ها با برترین ها (88)
حیواناتش دقیقا از جایی شروع کرده که در عین حال که تمایل داشته فاصله و دوری بین شان حفظ گردد خود را بسیار به آنها نزدیک نموده و آنها را با چشمان بسیار تیزبین خود موشکافی کرده است. هیاهوی زمان جولیان بارنز ترجمه ی سپاس ریوندی نشر ماهی چاپ اول: 95 هیاهوی زمان تازه ترین رمان جولین بارنز، نویسنده مشهور انگلیسی، است که در سال 2016 منتشر شده. بارنز این رمان را بر اساس ...
هنوز هم سرزمین شعریم؟
...، داستان سرا یا چشمه و بوتیمار اقدام به چاپ و نشر شعر می کنند. به این فهرست دست کم 20 ناشر دیگر نیز می توان اضافه کرد. در این میان بعضی از ناشران گاه به گاه مجموعه شعری منتشر می کنند، بعضی چند وقتی هستند بی خیال چاپ شعر شدند و بعضی نیز درست مثل یک کارخانه تولیدی مجموعه شعر منتشر می کنند. با اینکه در انبوهی از شعر امروز چندان نمی توان دنبال مخاطب گشت، اما همین موضوع شاید اجازه دهد ما همچنان ایران ...
اولویت های علمی یک طلبه: قرآن، کلام و زبان
مطالعات اسماعیلی (IIS) در لندن و مدرس مطالعات اسلامی در کالج مکتوم در داندی (Dundee) اسکاتلند است. او کتاب درآمدی به فقه اسلامی اثر یوزف شاخت را به فارسی ترجمه کرده است و همراه با مؤخره ای انتقادی به چاپ رسیده است (تهران: نشر گام نو، 1387). ترجمه ی هراس از معرفت: در نقد نسبی انگاری نوشته ی پل بوغوسیان (تهران: نشر کرگدن) به زودی از وی منتشر خواهد شد. از من خواسته شده به این پرسش پاسخ دهم که ...
کتاب هایی که قواعد بازار را "پس و پیش" کرد/ کیارستمی پس از مرگ در کتابفروشی ها
کتاب) را عاملی عنوان کردند که در این طرح مشارکت نداشته باشند . در هفته پایانی تیر ماه 95 دو نویسنده توانستند ناشران خود را جزو پرفروش ترین ناشران قرار دهند و ناشران دیگر در مراتب بعدی قرار گرفتند. ردیف عنوان ناشر ناشر اول کتابستان معرفت ناشر دوم بوستان فدک ناشر سوم موسسه جهادی(صهبا) - دفتر نشر معارف - سوره مهر - آموت با اندکی اضافات و تلخیص برگرفته از خبرگزاری فارس ، تاریخ انتشار خبر 2 مرداد 1395، کدمطلب: 13950502000356 ، www.farsnews. ...
چون زخم چاقو
نویسی به دانشجویانش می گفت باید داستان مردگان را رونویسی کنید، من برمی داشتم داستان های جویس را برای خودم ترجمه می کردم. یا داستان هایی از کافکا را. فقط برای آن که بدانم، یاد بگیرم چطور بنویسم. این سودای همه سال های من، عشق همه سال های من بود. در توضیح ابتدایی کتاب اشاره کرده اید که داستان های این مجموعه در سرزمینی دیگر اتفاق افتاده اند و ربطی به آدم ها و ماجراهایشان در اینجا ندارند و عنوان ...
فسقلی ها دوباره به بازار کتاب آمدند
که یک ویژگی یا عادت منفی دارد. این داستان ها به گونه ای هستند که خواننده خردسال از همان ابتدا، بدی رفتار شخصیت داستان را حس می کند و متوجه زشتی کارش می شود. قابل ذکر است این مجموعه جزو کتاب های معرفی شده در پایان کتاب فارسی اول دبستان و کتابنامه رشد آموزش و پرورش است. همچنین قبلاً به صورت جلدهای مجزا در قطع شومیز نیز توسط همین ناشر به چاپ رسیده است. کتاب های بنفشه ( واحد کودک ...
شمارگان کتاب و بررسی مدعای ناشران
درباره آسیب شناسی تحقیق، تألیف و چاپ و نشر کتاب کشور، یکی از موضوعاتی که شایان طرح است، بحث شمارگان کتاب و بررسی مدعای ناشران است. تا وقتی که وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی یارانه کتاب و کاغذ تخصیص می داد، پس از شمارش کتابها در انبار ناشر به وی نامه اعلام وصول و مجوز پخش و توزیع داده می شد. این کار نسبتاً روش خوبی برای نظارت بر موجودی کتاب و شمارگان مذکور در صفحه حقوقی کتاب بشمار می رفت ...
دو روحانی خاص، بازار کتاب را تسخیر کردند
درباره یکی از مهم ترین آثار ادبی معاصر و اندیشه های صادق هدایت است و به همت انتشارات سوره مهر انتشار پیدا کرده. قرار است به زودی این کتاب به همراه لوح فشرده فیلم مستند گفت وگو با سایه اثر آقای خسرو سینایی و به همراه فناوری واقعیت افزوده عرضه شود. مراسم رونمایی از این کتاب با حضور آقایان جهانگیر هدایت، خسرو سینایی، اکبر عالمی، دکتر بنی اردلان و علی دهباشی، اردیبهشت ماه امسال در پژوهشکده دانشگاه هنر تهران برگزار شده بود. ...
جای خالی قصه های تصویری در ایران
را بداند؛ بنابراین برخی از داستان هایم را با پایان باز نوشته ام. در این مراسم که پیش از افتتاح خانه کتاب شفق با مدیریت محدتقی حق بین برگزار شد محبوبه بهشتی دختر کوچک شهید بهشتی نیز حضور داشت. حق بین در توضیحی در حاشیه این نشست گفت: خانه کتاب شفق کتاب فروشی ای است که همه ناشران برند ایرانی در آن حضور دارند و بخش کودک و نوجوان آن معادل 14000 عنوان کتاب را در بر می گیرد. 60 درصد ...
مشکل وقت نداریم، مطالعه را مزاحم کارهایمان می دانیم
لذت می بری و دلت می خواهد این لذت را با عده دیگری تقسیم کنی و به نحوی آن را در دسترس دیگران قرار می دهی که ترجمه یک اثر یکی از این راه ها است. من فقط کتاب ترجمه کرده ام و چیزی ننوشته ام. وی افزود: سه عنوان ترجمه دیگر هم در راه است. یکی هم مجوز گرفته و به زودی چاپ می شود و دومی هم در مرحله اخذ مجوز است و سومی را نیز این روزها باید به ناشر تحویل بدهم. یکی از آنها ضرب المثل های مکزیکی و ...
حسینی اشکوری: وضعیت نگهداری کتابخانه ای نسخ خطی در ایران اسفبار است/ خودمان را با کشورهای جنگ زده مقایسه ...
نویس بودند. بنابراین تصحیح متن در ایران منحصر به زبان فارسی نیست. در کشورهای عربی بیشتر تصحیحات به زبان عربی است، در ترکیه نیز به زبان ترکی است. درباره نگهداری کتابخانه ای نسخه ها باید بگویم دارای وضعیت اسفباری هستیم با توجه به این که شما از ایران به عنوان مهد تمدن یاد کردید، اجازه بدهید وضعیت فعلی نگهداری نسخه های خطی را با افغانستان، پاکستان و دیگر کشورهای جنگ زده مقایسه نکنیم حتی نمی ...
رویاهای تب زده ی یک نسل عاصی
نثر و زبان متناسب در ترجمه دشوار است؛ اما احسان نوروزی با موفقیت مهمترین متن نسل بیت را به مخاطبان فارسی زبان ارائه کرده است. جک کرواک و نویسندگان نسل بیت اگر چه بسیار دیرهنگام به مخاطبان فارسی زبان معرفی شدند، اما باوجود این با استقبال خوبی نیز از سوی مخاطبان امروز روبه رو شده اند. در راه نیز بلافاصله بعد از انتشار از سوی نشر چشمه تجدید چاپ شد. پی نوشت: 1- کرواک این نامه را همان سالها گم کرد و به این ترتیب امکان انتشارش فراهم نشد؛ اما خوشبخنانه قریب نیم قرن بعد این نامه به طور اتفاقی پیدا شد. ...
آنچه هنر است به چاپ دوم رسید
نیز فیلسوف معاصر آمریکایی آرتور کلمن دانتو به ان پرداخته است و مسائلی چون ؛ پرسش از هنر، بودن هنر یا همان ماهیت هنر را دراین اثر مطرح کرده است. گفتنی است کتاب آن چه هنر است از سوی نشر چشمه منتشر شده و در پایگاه اطلاع رسانی این ناشر درباره ی کتاب پیش رو می خوانیم : با وجود شهرت دانتو در محافل فلسفی و هنر ایران، این کتاب نخستین اثر ترجمه و منتشر شده از این فیلسوف مشهور و معاصر ...
نویسندگان بومی، غایبان بازار کتاب ایران
اختصاص یافته که با ترجمه ارسلان فصیحی و از سوی نشر ققنوس منتشر شده است. شافاک در زمره پرفروش ترین نویسندگان ترکیه در سال های اخیر است که به تازگی نیز اظهار نظرهایی جالب توجه درباره کودتا در ترکیه داشته است. او در ملت عشق با بهره گیری از داستان شیفتگی مولانا و شمس، در سفری اودیسه وار مخاطبش را همراه مولانای جوان و شمس می کند؛ سفری که از قاره آمریکای شمالی آغاز و به ترکیه ختم می شود. نکته قابل توجه ...
پای درددل های ر. اعتمادی ؛چرا به خاطر گذشته از من انتقام کشی می کنید / بدون ایران هیچم
حالا اما سال ها از آن روزها می گذرد و برخی از کتاب هایش ممنوعه اند! گروهی آثارش را دم دستی و بی محتوا می دانند و گروهی هم نسبت عامه پسند را به عنوان یک توهین برای آنچه او نوشته، به کار می برند اما هر چه که هست، کارهایش همیشه پرمخاطب بوده و مطابق آنچه خودش می گوید، هنوز هم چنین است و در همین زمان، کتاب هایش این سو و آن سوی شهر، به صورت غیر رسمی و قاچاق منتشر و فروخته می شود. با تمام این احوال، اهالی منصف حوزه ادبیات، او را از تاثیرگذار ترین چهره های رمان عامه پسند البته به معنای پرمخاطب ...
لزوم توجه رسانه ملی به دغدغه های رهبر معظم انقلاب در ترویج فرهنگ کتابخوانی/ نیاز به تبلیغات تلویزیونی ...
مردمان هر کشوری است و رشد و نمو بخش های مختلف کشور از طریق فرهنگ و جوانه هایی است که با حروف برآمده از کتاب آبیاری خواهد شد. از رشد انتشار کتاب تا فقر منابع تبلیغاتی در جذب مخاطب اگر چه در این سال ها شاهد رشد نشر و توزیع کتاب ها در کشورمان بودیم و تالیف و ترجمه آثار بسیاری در زمینه های مختلف روند نسبتا مناسبی را برای دسترسی دوستداران کتاب به آثار مختلف جهت مطالعه فراهم ساخته ...
نویسندگان قرآنی که حمایت می شوند
قدمی برداریم. بنابراین اقدام به تولید 110 عنوان کتاب کودک با قیمت هزار تومان کرده ایم تا بهانه افرادی که معتقدند کتاب گران است و گرانی کتاب را عاملی برای کاهش مطالعه قلمداد می کنند، از بین ببریم. این نویسنده و شاعر درباره مجموعه 110 کتاب هزار تومانی کودک توضیح داد: هدف ما در این پروژه تولید کتاب ارزان بود. بر این اساس از 467 کتابی که به دست ما رسید 110 کتاب برای چاپ انتخاب شد که شامل 21 شعر و ...
ادامه رقابت بانوان نویسنده در بازار کتاب تهران
زندگی یک خانواده آمریکایی و زندگی شمس تبریزی 19 5 پس از تو جوجو مویز/ مریم مفتاحی آموت 31500 داستان پرستاری جوان به نام لوسیا کلارک که در پی یک ماجرای عشقی برای گرفتن مهم ترین تصمیم زندگی اش بر سر دو راهی قرار گرفته 18 فروشگاه شهر کتاب ابن سینا ردیف عنوان نویسنده/ مترجم ناشر قیمت (تومان) درباره کتاب تعداد فروش 1 ملت عشق الیف شافاک/ ارسلان فصیحی ققنوس 31000 ...
دبیر انجمن نویسندگان کودک و نوجوان تغییر کرد
، جان پاتیس ، داراب نامه ، تپه های بی مهتاب و دیو کوچولو، بچه آدم اشاره کرد. انجمن نویسندگان کودک، یک تشکل مدنی و غیرانتفاعی است که در سال 1377 شکل گرفته و اکنون تعداد اعضای آن به بیش از 400 نفر می رسد. حمایت از حقوق مادی و معنوی پدیدآورندگان ادبیات کودک و نوجوان، ایجاد زمینه های لازم برای ارائه و نشر آثار ارزنده، تلاش برای معرفی آثار تازه، ایجاد تعامل میان نویسندگان و ناشران مختلف با یکدیگر، بهره گیری از تسهیلات قانونی، اعطای وام، بیمه نویسندگان و... از جمله اهداف شکل گیری انجمن نویسندگان کودک و نوجوان بوده و هست. ...
سهی: کم توجهی به کمیک استریپ به دلیل ترس از نفوذ نمادهای غربی است
مرتضی اسماعیلی سهی خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- ملیسا معمار: کمیک استریپ به دلیل اینکه با تصاویر سروکار دارد و داستان ها و مطالب مورد نظر را با زبان تصویر به مخاطب منتقل می کند، در اغلب کشورهای مطرح در حوزه ادبیات، بخش بسیار مهمی از تولیدات کتاب کودک و نوجوان را به خود اختصاص داده و سال هاست که مورد توجه ناشران و مخاطبان قرار گرفته است، درحالی که در ایران چندان به آن توجه نشده نیست و ...
چاپ 6 عنوان دیگر از دانشنامه استنفورد - - شلایرماخر - آمد
مجموعه به چاپ رسانده، پدیدارشناسی نام دارد که تالیف دیوید وودراف اسمیت بوده و توسط مسعود علیا ترجمه شده است. عنوان اصلی کتاب Phenomenology است و در سال 2013 به چاپ رسیده است. این دانشنامه با سرپرستی دکتر ادوارد ن. زالتا منتشر می شود و دبیر ترجمه مجموعه گزیده آن در نشر ققنوس نیز مسعود علیا است. اخلاق زنانه نگر نوشته رزماری تانگ، نانسی ویلیامز و آن دانچنین با ترجمه مریم خدادادی ...
انتشار ترجمه و خلاصه تفسیر حجت الاسلام قرائتی
حجت الاسلام والمسلمین امیرمحمد متوسلی، یکی از پژوهشگران طرح ترجمه و خلاصه تفسیر حجت الاسلام والمسلمین قرائتی در گفت وگو با خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) درباره این اثر گفت: طی سال های گذشته تفسیر نور حجت الاسلام قرائتی در 10 جلد منتشر شد تا مورد استفاده جامعه قرآنی و دانشگاهی قرار گیرد که استقبال قابل توجهی از آن به عمل آمد و در این راستا مؤسسه درس هایی از قرآن تلخیصی از این تفسیر را انجام داد ...
