سایر منابع:
سایر خبرها
ایران مهد تمدن بشری است
ادامه داد: استقبال مردم صربستان و سایر کشورها از غرفه ایران اسلامی و همچنین کتاب ها، صنایع دستی، مینیاتوری ها، منبت کاری ها و خطاطی های به نمایش گذاشته از طرف کشورمان در این نمایشگاه همگی حکایت از غنای فرهنگ و تمدن ایران و اشتراک فرهنگی دو کشور دوست، ایران و صربستان است. سفیر ایران در صربستان از ناشران و نویسندگان و دیگر هنرمندان صربستانی دعوت کرد که در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت کنند ...
امروز پایان نمایشگاه کتاب بلگراد
به گزارش بولتن نیوز از بلگراد، سنیشا مالی شهردار جوان شهر بلگراد روز گذشته از غرفه جمهوری اسلامی ایران در شصت و یکمین نمایشگاه کتاب بین المللی بلگراد بازدید کرد. او با حضور در غرفه ایران با مسئولان غرفه به گفت و گو پرداخت و از اجرای نقالی مرشد ورمزیار که در لحظه ورود او در حال اجرا بودنیز استفاده کرد. همچنین در این بازدید هدیه ای به رسم یادبود به شهردار پایتخت جمهوری صربستان ...
سه کتاب تألیفی جدید در حوزه میراث فلسفی اسلام
از ابعاد جدید نسبت میان امر روحانی و مادی، امر الهی و عقلانی، و نگرش های مسیحی و اسلامی به جهان و انسان، که همواره موضوع تازه ای است، پرده برمی دارد. شایان ذکر است که به جز کتاب های مذکور، ترجمه کتاب گران سنگ جناب دکتر علی اکبر ولایتی با عنوان پویایی فرهنگ و تمدن اسلام و ایران در 1315 صفحه نیز که توسط معمر خلیلویچ، رئیس گروه تمدن پژوهی مرکز علوم دینی قم در بلگراد ترجمه شده است، به ...
رونمایی از کتاب دکتر ولایتی به زبان صربی
سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و فهیم پور سفیر کشورمان افتتاح شد و غرفه ویژه جمهوری اسلامی ایران در این نمایشگاه با جذابیت فراوان مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است. به گزارش ملیت به نقل از خبرآنلاین، ترجمه صربی کتاب پویایی فرهنگ و تمدن اسلام و ایران از سوی مرکز علوم دینی قم انجام شده است. این مراسم در سالن نشست های علمی بوریسلاو پکیچ در نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد برگزار ...
بازدید شهردار بلگراد از غرفه ایران
به گزارش ستاره ها؛ سیشینا مالی شهردار بلگراد روز شنبه هشتم آبان ماه با حضور در غرفه ایران که امسال میهمان ویژه نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد است مورد استقبال رایزن فرهنگی کشورمان قرار گرفت. هنگام حضور شهردار بلگراد در غرفه ایران، نقالی و دف نوازی مرشد ابوالفضل ورمزیار در حال انجام بود که مورد توجه او قرار گرفت. سپس محسن سلیمانی رایزن فرهنگی ایران در صربستان با شهردار بلگراد گپ و گفتی داشت و کتاب و صنایع دستی ایران را به او هدیه کرد. ...
بازدید رییس جمهور مقدونیه ازغرفه ایران در نمایشگاه کتاب بلگراد
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران، جورج ایوانف رییس جمهور مقدونیه شنبه، هشتم آبان ماه از غرفه ایران در شصت ویکمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد بازدید کرد و مورد استقبال مسوولان ایرانی حاضر در غرفه قرار گرفت. در این دیدار که با حضور مجید فهیم پور، سفیر ایران در صربستان، و محسن سلیمانی، رایزن فرهنگی ایران انجام شد. در این دیدار یک جلد ...
ورزش های سنتی ایرانی
شعار سال: ورزش زورخانه ای قدمت ورزش زورخانه ای یا باستانی بنا بر شواهد تاریخی، تقریباً به اوایل قرن هفتم هجری می رسد. می گویند نخستین کسی که طرح زورخانه را ریخت پوریای ولی بود . زورخانه ها بیشتر در کوچه پس کوچه های شهر ساخته شده است. که بام آن گنبد شکل و کف آن گودتر از کوچه است. در آن کوتاه و یک لتی است و هر که بخواهد داخل بشود باید خم شود . افزارهای ورزش زورخانه ای که متعلق به ورزشکاران است، عبارتند از : - سنگ، که امروز، از الوا ...
صف برای زبان فارسی در بلگراد
فرهنگ صرب استفاده شده است. صفری در ادامه گفت: در پایان کتاب واژه نامه داریم و معادل صربی واژه ها ارائه شده. به این ترتیب علاوه بر این که کتاب آموزشی است، فرهنگ لغت بسیار فشرده ای هم برای فارسی آموزان تهیه شده است. استاد زبان فارسی دانشگاه بلگراد با اشاره به این که در پایان هر سه درس عکسی از سیر تاریخی ایران ارائه شده به ارائه آماری پرداخت و گفت: 80 درصد فارسی آموزان گفته اند انتخاب ...
تقسیم تجربه نوشتن یک ایرانی با صرب ها
به گزارش خبرنگار اعزامی ایسنا به بلگراد، این داستان نویس که با رمان پاییز فصل آخر سال است برگزیده جایزه جلال آل احمد شده است، در حاشیه برنامه های شصت و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد در دانشگاه جان نسبیت حضور یافت و بعد از حرف زدن درباره تجربه نوشتن یک ایرانی به پرسش های حاضران پاسخ داد. متن سخنرانی نسیم مرعشی در این نشست به این شرح است: نوشتن کاری شخصی است و همین شخصی بودنش است ...
ظرفیت ادبیات در جهانی شدن ارزش پایداری
و هشتمین سال برگزاری خود را تجربه کرد، با حضور فعال ناشران ایرانی همراه بود و در حاشیه این نمایشگاه دیدارها و رایزنی های فرهنگی متعددی نیز در غرفه ایران برگزار شد. جمهوری اسلامی ایران امسال برای شانزدهمین بار و به عنوان مهمان ویژه، با شرکت 200 ناشر در سالن کشورها حضور پیدا کرد. در طی سال های حضور ایران در این نمایشگاه برخی از ناشران با هدف صدور ادبیات مقاومت و پایداری به عرضه کتاب های مرتبط با ...
سلام فارسی در نمایشگاه کتاب بلگراد رونمایی شد
اند و توانستند این کار را پیش ببرند. سلیمانی در پایان با اشاره به تلاش عاشقانه و اعتقاد سعید صفری به درسی که می دهد، گفت: کتاب سلام فارسی کتابی است اشتیاق برانگیز که خواننده را ترغیب می کند تا زبان فارسی را یاد بگیرد. یلنا فیلیپوویچ، معاون آموزشی و توسعه دانش دانشکده فیلولوژی دانشگاه بلگراد نیز در ادامه این آیین، بیان کرد: کتاب سلام فارسی ، آموزش زبان فارسی را خیلی راحت کرده و ...
استاد صرب: تمدن و فرهنگ غنی ایران در نمایشگاه کتاب بلگراد به نمایش درآمد
به گزارش ایرنا، 'لیلیانا بوگئوا سدلار' روز شنبه در گفت و گوی اختصاصی با خبرنگار ایرنا افزود: سالی های زیادی منتظر بودیم که تمدن،ادبیات و فرهنگ غنی ایران به این شکل گسترده به نمایش گذاشته شود و اکنون ما در برنامه های مختلفی که در غرفه ایران در نمایشگاه کتاب بلگراد و یا در دانشگاه ها برگزار می شود، شاهد این فرهنگ غنی هستیم و می توانیم بطور مستقیم با مولفان و ناشران ایرانی گفت و گو کنیم. وی ...
تفاهم نامه برای ترجمه آثار فارسی به صربی
به گزارش خبرنگار اعزامی ایسنا به بلگراد، نشست انعقاد تفاهم نامه بین مرکز ترجمه آثار برگزیده فارسی به زبان های دیگر (طرح TOP) و انتشارات جئوپوئتیکال روز شنبه هشتم آبان ماه در محل غرفه ناشر صرب در شصت و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد برگزار شد. در این نشست محسن سلیمانی رایزن فرهنگی ایران در صربستان، محمدصادق امینی نماینده طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و ولادیسلاو بایاتس ...
300 متر ایران در بلگراد
گرفته شده بود و مراسم دو سخنرانی داشت با حضور رییس موسسه ادبیات صربستان و نرگس آبیار. بقیه مراسم موسیقی و آواز بود. غرفه ایران هم با موسیقی و شاهنامه خوانی میزبان حاضران شد. غرفه کشورمان در نمایشگاه کتاب بلگراد در فضایی 300 متری چیدمان شده و دیوارها با نقاشی ایرانی تزیین شده اند. این موضوع برای مخاطبان جالب توجه است، به طوری که برخی با آن ها عکس می گیرند؛ البته علاقه به فرهنگ ایران فقط به ...
بازدید رئیس جمهوری مقدونیه از غرفه ایران در نمایشگاه کتاب بلگراد+تصاویر
به گزارش دولت بهار به نقل از فارس، جورج ایوانف رئیس جمهوری مقدونیه و هیات همراه صبح امروز از غرفه ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد بازدید کرد. او در این بازدید از اینکه ایران در منطقه بالکان به عنوان میهمان ویژه در یک رویداد فرهنگی شرکت کرده است ابراز خوشحالی کرد و آن را به فال نیک گرفت. اجرای زنده موسیقی سنتی در حضور ایوانف و همچنین اجرای زنده مینیاتور و خوشنویسی دو ...
40 فیلم کوتاه با موضوع سواد رسانه ای رونمایی شد
سواد رسانه ای و رسانه های دیجیتال تولید شده توسط این مرکز نیز در غرفه فرهنگ سرا رونمایی و در معرض دید علاقمندان قرار می گیرد. این فیلم ها به بررسی موضوعاتی از قبیل ایران هراسی اشاره دارد که هدف اصلی ساخت بازیهای زیادی قرار گرفته و با الهام از فیلم مردی از جنس سایه ها ساخته شده است. قهرمان این بازی یک عضو NSA است که به کمک تکنولوژ ی های فوق پیش رفته و تکنیک های خاص جاسوسی برای به دست ...
حضور فرهنگسرای رویش در نمایشگاه رسانه های دیجیتال
...، شطرنج و... انجام دهند. در این غرفه همچنین کارتون های نوستالرژی پخش می شود. عمارتی در ادامه بیان کرد: در روزهای نمایشگاه برنامه معرفی انیمیشن های تولید داخلی مثل رستم و سهراب و هدیه این انیمیشن به نوجوانان را داریم. رییس فرهنگسرای رویش به گروهی نمایشی اشاره کرد و گفت: زمانی که بازدید دانش آموزی از نمایشگاه باشد این گروه برای دانش آموزان نمایش اجرا می کند. قصه ...
نمایش قرآن های نفیس ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد
چاپ و نشر بانک ملی)، قرآن نفیس با قاب چاپ انتشارات زرین و سیمین معروف به مصحف زرین با خط عثمان طه، قرآن های انگلیسی ترجمه سیدعلی قرایی و طاهره صفارزاده، ترجمه منظوم قرآن به زبان انگلیسی اثر فضل الله نیک آیین و همچنین قرآن هایی به خط عثمان طه و نیریزی از جمله آثاری است که انتشارات الهدی اقدام به نمایش آن در بلگراد کرده است. بنابر اعلام این خبر، شصت ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد ...
گلایه از سازمان فرهنگ وارتباطات در نمایشگاه کتاب بلگراد
در غرفه ایران در بخشی که برای مجمع در نظر گرفته شده قرار داده شده که به مخاطبان و بازدیدکنندگان معرفی می شود. وی افزود: روز اول و افتتاحیه نمایشگاه کتاب بلگراد، وزیر فرهنگ و ارتباطات کشور صربستان آمد و کتاب ها را معرفی کردیم و به مخاطبان هم این توضیحات را دادیم، البته مخاطب این غرفه عمومی نیستند. نماینده مجمع ناشران دفاع مقدس در ادامه گفت: با توجه به مکاتباتی که با سازمان ...
استقبال از کتاب های انتشارات علوم دینی قم در غرفه ایران در نمایشگاه کتاب بلگراد
گسترش زبان فارسی در جهان اظهار کرد: در بلگراد چندین کلاس آموزش زبان فارسی توسط سعید صفری، استاد زبان فارسی، برگزار می شود و کتاب سلام فارسی نیز برای آموزش زبان فارسی برای صربی ها تالیف و چاپ شده و شما می توانید برای ادامه تحصیل در زبان فارسی، از این کتاب ها کمک بگیرید. وی با اشاره به برگزاری دوره های دانش افزایی در ایران گفت: در سال جاری چند نفر از دانشجویان از کشور صربستان به مدت یک ماه ...
اظهار شگفتی وزیر آموزش صربستان از غرفه ایران
به گزارش ایسکانیوز به نقل از روابط عمومی موسسه نمایشگاههای فرهنگی ایران، ملادن شارچویچ، وزیر آموزش صربستان با حضور محسن سلیمانی، رایزن فرهنگی ایران در صربستان و رضا نوعی، مدیر بخش بین الملل موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران در جریان فعالیت های غرفه ایران به عنوان میهمان ویژه نمایشگاه کتاب بلگراد قرار گرفت. در این بازدید، نوعی با ابراز خرسندی از این که ایران میهمان ویژه نمایشگاه بلگراد ...
سلام صربستانی ها به زبان فارسی در نمایشگاه کتاب بلگراد
به گزارش خبرنگار اعزامی خبرگزاری فارس به بلگراد، آیین رونمایی از کتاب سطح یک آموزش زبان فارسی به فارسی آموزان صربستانی با عنوان سلام فارسی که سعید صفری آن را تالیف کرده و به عنوان کتاب آموزشی در دانشگاه و مدارس صربستان تدریس می شود با حضور چهره های علمی فرهنگی ایرانی و صربستانی در غرفه ایران در نمایشگاه کتاب بلگراد رونمایی شد. این مراسم با استقبال قابل توجه دانشجویان صربستانی روبرو شده بود به ...
اولین تفاهمنامه فرهنگی بین ایران و صربستان امضا شد
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، در حاشیه حضور ایران به عنوان مهمان ویژه نمایشگاه کتاب بلگراد، این تفاهم نامه دوجانبه با حضور محسن سلیمانی، رایزن فرهنگی کشورمان در صربستان، حمید دهدشتی، معاون انتشارات و تولید فنی موسسه الهدی، داود محمدی معاون بازرگانی گروه انتشاراتی الهدی و خانم انا اوپاچی رییس اتحادیه ناشران صربستان و دیان پاپیچ رییس انتشارات لاگونا و نماینده اتحادیه ناشران در غرفه اژانس ...
ناشر و نویسنده صرب:فرهنگ و ادبیات ایرانی غنی است/ به همکاری با ناشران ایرانی علاقمندیم
'گویکو بوژوویچ' روز جمعه در گفت وگو اختصاصی با خبرنگار ایرنا در بلگراد با اشاره به اینکه ایران در این دور از نمایشگاه کتاب بلگراد گام بزرگی را در معرفی فرهنگ و ادبیات ایرانی به مردم صربستان برداشته افزود: این امر می تواند راه را برای تقریب بیشتر مردم و ناشرین و نویسندگان صربستانی و ایرانی فراهم کند. وی همچنین نشست های نویسندگان و ناشران ایرانی و صربستانی و تبادل اطلاعات بین آنها را که در ...
روایت مصطفی مستور از نویسندگی
از مسؤولان آن بوده است. او گفت مهندس بوده که به روستایی دورافتاده می رود و دیدن و اتفاق افتادن مسائلی که او را تحت تاثیر قرار می دهد باعث می شود داستان بنویسد. همچنین نسیم مرعشی داستان نویس که در جلسه حضور داشت شماره ای از مجله داستان را معرفی کرد که به ادبیات منطقه بالکان می پرداخت. سعید صفری استاد زبان فارسی دانشگاه بلگراد نیز با اشاره به ترجمه نشدن ادبیات معاصر ایران به زبان صربی و با اشاره به کتاب های مصطفی مستور، ابراز امیدواری دانشجویانی که زبان فارسی می خوانند طوری پیش بروند که این کتاب ها را ترجمه کنند. ...
نخست وزیر صربستان از گسترش همکاری ها با ایران ابراز خرسندی کرد
نخست وزیر صربستان در این دیدار که روز جمعه برگزار شد، از تلاش های سفیر ایران در بلگراد برای گسترش همکاری ها در ابعاد گسترده استقبال و خطاب به وی گفت که عملکرد بارز سفارت جمهوری اسلامی ایران موجب شد فرهنگ و تمدن ایرانی در صربستان به نمایش در آید. ووچیچ همچنین به حضور جمهوری اسلامی ایران به عنوان میهمان ویژه نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد اشاره کرد و گفت که غرفه ایران، فرهنگ و تمدن ایرانی را ...
4هزار بن تخفیف کتاب به بازدیدکنندگان نمایشگاه کتاب گلستان اهدا شد
تاثیرات مثبت خود را نشان می دهد. تکین حمزه لو در حاشیه سومین روز از دهمین نمایشگاه سراسری کتاب گلستان، افزود: بیشتر مطالعه برای کودکان و نوجوانان از خواندن رمان و داستان کوتاه آغاز می شود که با تشویق خانواده این مطالعه می تواند در فرزندانشان نهادینه شود. مدیرمسئول انتشارات برکه خورشید از ازدهام در غرفه کتاب های آموزشی اظهار نارضایتی کرد و گفت: اولویت خانواده ها خرید و مطالعه ...
بازدید مقام های صرب از غرفه ایران
به گزارش خبرنگار اعزامی ایسنا به بلگراد، ولادان ووکوساولیویچ (وزیر فرهنگ و رسانه)، راسم لیائیچ (وزیر جهانگردی و معاون نخست وزیر)، ملادن شارچویچ (وزیر آموزش و اسقف اعظم صربستان)، از جمله مسوولان و مقام هایی هستند که در طول برپایی نمایشگاه کتاب بلگراد از غرفه ایران که امسال مهمان ویژه نمایشگاه است، دیدن کردند. وزیر فرهنگ و رسانه صربستان با تمجید از فرهنگ و هنر ایران، بر باز بودن درهای ...
از سینمای زنان تا حجاب و یک شوخی/پاسخ های نرگس آبیار به دانشجویان صرب
روز نو : نرگس آبیار در نشست با دانشجویان صرب از سینمای زنان ایران گفت، به پرسش های آن ها درباره سینما، وضع زنان و حجاب پاسخ داد و در آخر هم به شوخی گفت، اگر این طور پیش برود، شاید مردان به قشر منفعل و خانه دار تبدیل شوند این فیلم ساز که در حاشیه برنامه های شصت و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد در دانشگاه جان نسمیت سخن می گفت، اظهار کرد: یکی از سینماگران محبوبم امیر ...
مهمترین رویدادهای خبری ایرنا از شامگاه پنجشنبه تا صبح جمعه
وزارت صنعت و انرژی و تجارت چک در پراگ برگزار شد و شرکت کنندگان بر گسترش همکاری ها در زمینه انرژی تاکید کردند. ***مسکو - ایرنا - اوضاع سوریه و ضرورت ادامه مبارزه با تروریسم در کانون مذاکرات وزیران امور خارجه این کشور، ایران و سوریه قرار دارد که فردا (جمعه) در مسکو برگزار خواهد شد. ***بلگراد- ایرنا- استاد دانشگاه صربستان این دور از نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد را که ایران در ...