خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
طه حسین؛ دین و مدرنیته/ زندگی و تکون فکری طه حسین
.... وی توانست در دانشگاه علوم جدید را فراگیرد و با تمدن اسلامی، تاریخ، جغرافیا، فلسفه و برخی زبان های شرقی مانند حبشی، عبری و سریانی آشنا شود. هنگام تحصیل در دانشگاه، به الازهر نیز برای استفاده از برخی دروس تردد داشت و در برخی سمینارها با موضوعات ادبی و زبان شناسی شرکت می جست. برنامه دانش اندوزی طه تا سال 1914 که وی موفق به کسب دانشنامه دکتری شد، بین کسب علوم جدید و قدیم در نوسان بود. دانشگاه مصر ...
پروین اعتصامی شاعری که مرزهای جغرافیایی را در نوردید/پروین سرسلسله شاعران زن امروز
فرمان مشروطیت، فروپاشی حکومت قاجار، بر تخت نشستن رضا شاه و استبداد بیست ساله او و جنگ جهانی اول همراه بود که تمامی این رویدادها باعث آگاه شدن پروین به مسائل روزگار خود و حساس شدن او به این رویدادها شد. پروین در دورانی زندگی می کرد که هر دو یا سه سال تحولی سیاسی رخ می داد. به علت کمبود روزنامه و دیگر وسائل ارتباط جمعی در آن زمان، تنها راه آشنایی پروین با مسائل سیاسی، پدرش بود. شعر پروین شامل ...
سلفیت مفهومی سیال است/ چگونه جهاد با شیعیان اولویت جریان سلفی شد؟
دارد ناظر بر بحران تحلیل می کند) یک جریانی ادعای خیرالقرون را می کند. بازگشت به عنوان راه حل و عبور از این بحران. مثلا در دوره احمد ابن حنبل مسئله اعتزال را داریم. با این جریان فکری اعتزال رویارویی می شود و وقتی هم می خواهند بگویند چه کنیم، می گوید خیرالقرون آن بوده است. جریان رقیب، اعتزال را یک جریان دخیل به تمدن و فکر اسلامی می داند و برای مقابله با آن مدل خیرالقرون را پیشنهاد می کند. مذهب کلامی ...
فیلمسازان نویسنده، نویسندگان فیلمساز
یک فیلم بلند لعنتی سودای نویسندگی حرفه ای را که مهرجویی سال ها در دل و ذهن داشت، جامه عمل پوشاند. بسان رمان های مسعود کیمیایی، به خاطر یک فیلم بلند لعنتی نیز آشکارا لحن، زبان و دنیای نویسنده اش را انتقال می داد. در حقیقت بسان هر نویسنده صاحب اندیشه دیگری، مهرجویی نیز در رمانش بیش و پیش از هرچیز یا کس دیگری، خود، افکار و اندیشه ها و نیز علایق و سلایق فرهنگی خویش را پیش چشم خواننده اش عیان و عریان ...
رمان سن عقل اثر سارتر چاپ شد
ساتر - متفکر اگزیستانسیال – به مسائل و چالش های وجودی انسان می پردازد. این رمان روایت زندگی معلم فلسفه است که برای پیش گیری از تولد فرزند ناخواسته اش به کار های متعددی دست می زند و... در مقدمه ی این ترجمه آمده است: ژان پل سارتر در بیست ویکم ژوئن 1905 در پاریس به دنیا آمد. پدرش ژان باتیست سارتر افسر نیروی درایی فرانسه و مادرش آن ماری شواریتزر، از خانواده ی روشنفکر و دختر عموی آلبرت ...
مروارید اندیشه ، مشتاق معرفت و گوهر نشان ادب آماده چاپ شد
تحقیق این اثر بر عهده پیمانه صالحی بوده است. مروارید اندیشه در 200 صفحه تنظیم و فصل بندی آن براساس تاریخ فعالیت های علمی و پژوهشی راوی انجام شده است. این کتاب دارای هفت فصل است که خانواده، مکتب خانه، مدرسه ابتدایی، دبیرستان، دانشسرا، فراگیری زبان فرانسه، آغاز تحصیلات دانشگاهی، انتشار نخستین ترجمه ها، فن ترجمه، متون فلسفی، بنگاه ترجمه و نشر، موسسه فرانکلین، فن ویرایش، رشته زبان شناسی ...
اولویت های آینده پژوهی مطالعات قرآنی از نگاه قرآن پژوه سودانی
قرآن کریم. 4 کنترل نظام مند و روشمند مطالعات معاصر. اولویت های آینده پژوهی مطالعات قرآنی: آینده پژوهی مطالعات قرآنی باید عرصه های علمی زیر را در اولویت خود قرار دهد که عبارتند از: الف زبان: اهتمام به علوم زبانی، نحو، بلاغت، حدیث، اصول فقه، علم کلام، قرائات به خاطر اهمیت آن ها در تفسیر قرآن کریم و همچنین، اهتمام به سایر زبان ها علاوه بر زبان عربی برای رساندن پیام قرآن به ملت ...
بگو از چه می ترسی، تا بگویم که هستی
، این ضرورت وجود دارد که سیاست گذاران مجله، در زمان آغاز به کارِ آن، از دیسیپلین و تعریف آن آگاه بوده باشند و ما به خوبی می دانیم که چنین شرایطی حاکم نبوده است. تا جایی که من اطلاع دارم، استفاده رسمی از واژه دیسیپلین، به ترجمه و انتشار آثار مرتبط با تئوری معاصر در سال های اخیر بازمی گردد و پیش از آن دست کم به طور رسمی در زبان فارسی استفاده نشده است. دوم اینکه با پذیرفتنِ این فرض که دست اندرکاران ...
روز شمار
درگذشت مترجم و ریاضی دان نامی معاصر استاد “احمد بیرشک” (1381 ش) استاد احمد بیرشک، در چهارم بهمن 1285 ش در تهران زاده شد. پس از آن که مدتی نزد پدر فاضل خود تحصیل کرد، به مدت چهار سال در مشهد مشغول به تحصیل شد و از سال 1300 ش در تهران ادامه تحصیل داد. استاد بیرشک در این زمان، زبان فرانسه را به خوبی فراگرفت و به ترجمه کتاب های فرانسوی همت گماشت. وی پس از اخذ لیسانس ریاضیات، به مدت 19 سال ...
پروین اعتصامی، اختر چرخِ ادب
برترین ها : رخشنده اعتصامی مشهور به پروین اعتصامی در 25 اسفندماه 1285 هجری شمسی در شهر تبریز به دینا آمد. او فرزند یوسف اعتصامی و اختر اعتصامی، از شاعران دوره ی قاجاریه بود. یوسف اعتصامی، ناشر و نویسنده و مترجم بود که نزدیک به چهل کتاب ترجمه کرده است و هم چنین او کسی بود که اولین چاپ خانه حروفی را در تبریز برپا کرد. پروین اعتصامی زمانی که شش سال داشت به هم راه خانواده اش از تبریز به تهران مهاجرت ...
گاردین:حمله نژادپرستانه علیه نوجوان ایرانی جنوب لندنی ها را شوکه کرد
به گزارش ایرنا، گاردین نوشت: هرچند 'رکر' به تازگی وارد انگلیس شده اما حالا چهره او، که به طور عمد از سوی 30 نفر، بیرون از یک کلوپ شبانه مورد حمله قرار گرفت، برای ساکنین کرویدن آشنا شده است. این روزنامه افزود: منطقه کرویدن هزاران کیلومتر از وطن رکر احمد 17 ساله فاصله دارد. اما به گفته دوستانش، وی در مدت کوتاهی که وارد انگلیس شده اوقات پس از مدرسه اش را در کافی شاپ این منطقه گذرانده است. ...
باغ کُشی در قلب پایتخت
...؛ آوازی که می پیچید میان انبوه درختان و باد با آن همراه می شد و سمفونی غریبی می ساخت از هم نوایی طبیعت و انسان؛ نامش را گذاشتند: بیات تهران ، نشانِ بی نشان های امروز تهران. هشتاد سال عمرش را در همین محله بوده، موهایش را همین جا سپید کرده و عاشق شده: هر بار که در کوچه های دروس راه می روم، دلم می گیرد. هیچ شباهتی به روزگار جوانی من ندارد. روزگاری که تهران آب وهوای پاک داشت؛ آب وهوایی که ...
ریشه بسیاری از شکست ها و ناهنجاری ها در خلأ تربیت قرآنی
آموزان را سطح بندی کنیم و برای هر سطح، تربیتی در خور داشته باشیم. مثلاً بسیج دانش آموزی و انجمن اسلامی را به عنوان هسته های مذهبی٬ حفظ و تقویت کنیم و اما در سطح پوسته هایی با گرایش مذهبی کم رنگ شیوه های تبلیغی دیگری را انتخاب کنیم. ترجمه روانی از قرآن را در اختیار نوجوانتان قرار دهید این مربی پرورشی گفت: دین اسلام که در زبان و لباس عرب ظهور یافته است، در سرزمین پارسیان و به ...
کتاب شناسی موسیقی
... برخی از کتابهایی که در این اثر معرفی شده اند عبارتند از: 33؛ و... لازم به ذکر است در پایان کتاب نمایه ها با عنوان هایی شامل: مؤلفان، موضوع ها، آثار وکتابنامه آورده شده است. بنابرگزارش وسائل کتاب کتابشناسی موسیقی در سال 1382 و در 188 صفحه توسط مرکز پژوهش های اسلامی صدا و سیما منتشر گردیده است. ...
نویسنده ای که دیوانه شد
...؛ نابغه دیوانه در روز کریسمس 1956 آژیر ماشین های پلیس شهر هریسو در سوییس در خیابان ها به صدا درآمدند: کودکان بر بدن مردی افتاده بر زمین که تا مغز استخوان یخ زده بود بالا و پایین می شدند. پلیس ها که بر بالین جسد رسیدند طبق معمول چند عکسی از محل گرفتند و جسد را با خود بردند. متوفی را خیلی زود تشخیص دادند: او کسی نبود جز روبرت والزر هفتادوهشت ساله که از بیمارستانی روانی در همان حوالی گریخته بود. او در اوان جوانی در هیات نویسنده ای توانا در سوییس و حتی آلمان به شهرت رسیده بود. برخی از کتاب هایش تا آن زمان هم مداوم منتشر می شدند؛ حتی کتابی پیرامون زندگانی اش به چاپ رسیده بود. به هرحال، حضوری به مدت ربع قرن در موسسات روان درمانی، نبوغ نویسندگی اش را از بُن خشکاند. پیاده روی های طولانی مدت در مناطق روستایی هم اصلی ترین تفریح او بود. در عکس هایی که پلیس ها گرفته بودند پیرمردی نشان داده شده بود که کاپشن و چکمه بر تن داشته و بر برف ها پهن شده بود؛ چشم ها و دهانش هم باز بود. این عکس ها به طور گسترده و شرم آورانه در فضای ادبیات و میان منتقدان پخش شد. وضع و حال والزر که به اصطلاح دیوانگی خ ...
کارگاه آموزش ترجمه در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می شود
مرکز فرهنگی شهر کتاب دوره ی آموزش ترجمه را با تدریس استاد علی صلح جو در 10 جلسه برگزار می کند. به گزارش الف کتاب، در هر جلسه ابتدا نکته ای درباره ی مسائل نظری ترجمه (زبان شناسی ترجمه) توضیح داده می شود و سپس یک یا چند قطعه متن به شیوه ی گروهی و مقایسه ای از انگلیسی به فارسی ترجمه و تحلیل می شود تا ترجمه ی مطلوب به دست آید. متن ها عموماً از حوزه ی علوم انسانی و اجتماعی و در سطح دانش ...
دیدار نوروزی جامعه قرآنی در ایکنا
بلد نیستند، وقتی به قرآن اهمیت داده نمی شود این گونه می شود. بیشتر قراء ما خوب بوده اند، یعنی هر جا یک فرد قرآنی باشد و احکام هم بلد باشد، جامعه رشد پیدا می کند. در یک مدرسه به مدت پنج سال نذر داشتم که به صورت افتخاری قرآن تدریس کنم، دیدم که معلمان قرآن آنجا بلد نبودند قرآن بخوانند، چطور می خواهند به دانش آموزان آموزش بدهند؟ وی افزود: اکثر اساتید قرآن از مساجد رشد کرده اند اما امروز این ...
پدر کارتوگرافی ایران چگونه به جغرافیا علاقمند شد/تهیه اولین نقشه توریستی شهر تهران به خط لاتین در پانزده ...
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از ندای تفرش، استاد عباس سحاب در سوم دیماه سال 1300 خورشیدی در خانواده ای فرهنگی در تفرش متولد شد. پدرش استاد ابوالقاسم سحاب صاحب آثار و تالیفات فراوان در امر تحقیق، ترجمه و مباحث علمی است. سحاب از چهار سالگی به مکتب مرحوم آخوند ملاحسین شاهمیری رفت و تا 7 سالگی در غیاب پدر، خواندن، نوشتن و کتابهای مقدماتی علوم رایج و ...
دومین جشنواره قرآنی المصطفی در سنگال برگزار شد
تأثیر آن در رفع مشکلات اجتماعی و فرهنگی جوامع اسلامی به سخنرانی پرداخت. همچنین در این مراسم آقایان شیخ محمد قانصی معاون خلیفه عام اتباع اهل بیت(ع) درسنگال، شیخ مصطفی لوح رییس اتحادیه مدارس قرآنی در سنگال، شیخ لوح مترجم قرآن کریم به زبان ولوف و نماینده مرحوم شیخ احمد دم مؤلف سنگالی تفسیر قران کریم با عنوان ضیاء النیّرین، نیز سخنرانی کردند. در پایان این مراسم از دو شخصیت قرآنی در سنگال نیز تکریم و جوایز نفرات برتر این مسابقات به آنان اعطا شد. ................ پایان پیام/ 313 ...
ایوان کلیما در کتاب طنز “اسکلت زیر فرش” به جمهوری چک انتقاد می کند
بود که با ترجمه رضا میرچی توسط انتشارات جهان کتاب چاپ شد. میرچی به همراه پرویز دوایی از جمله مترجمان ایرانی مقیم چک است که به ترجمه آثار نویسندگان این کشور چون واسلاوهاول رو آورده و تا به حال هم چند کتاب و نمایشنامه از رئیس جمهور فقید چک را ترجمه و منتشر کرده است. این مترجم ایرانی با کلیما رفاقت داشته و این نویسنده را در جریان ترجمه این اثرش در ایران هم قرار داده است. جزئیات دیدار و ...
استعفاهای ایرانی، استعفاهای حارجی
از ترس شکست در نهمین روز اردیبهشت 1366 محسن رضایی، فرمانده وقت سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، در نامه ای به سید احمد خمینی از مقام فرماندهی کل سپاه استعفا داد. او در استعفانامه خود نوشت که به رغم مقاومت های زیاد در مقابل مشکلات و نارسایی های میدان نبرد (که عمدتا ناشی از افراد و عوامل داخلی جامعه و مسئولین کشور بوده اند)، مجبور به استعفا شده است. رضایی سال ها بعد توضیح داد که امکانات کم ...
منیژه محامدی: تئاتر کار نمی کنم که بگویم یک تئاتری هستم
من گفتند که یک همچین چیزی به نام تئاتر درمانی وجود دارد. این مسئله برایم جالب شد و به دنبال آن رفتم و درسش را خواندم. پس از آن عضو انجمن تئاتر درمانی شدم و مطب ویژه ای برای تئاتر درمانی داشتم اما 10 سال بعد که در سال 74 دوباره به تهران آمدم، اینجا کسی تئاتر درمانی را نمی شناخت. من به وزارت علوم مراجعه کردم اما آنقدر این رشته مهجور بود که به من گفتند این رشته به درد ما نمی خورد. اصلاً نمی دانستند که ...
30 سال بازیگری کمدی در سینما
کارنامه بازیگری اش برسد. زمردی که همچنان در بازبینی های مجدد فیلم، نشان دهنده تسلط بازیگر بر اندازه های حسی نقش و پرهیز از بزرگنمایی در استفاده از ظرفیت پانتومیم و زبان بدن است. خپیت در نمونه تیپ های فان یا ماورایی همچون یک نگین می درخشد. مهدی هاشمی| احمد - همسر نقش های تقابلی هم به دلیل هیجان و تنشی که می آفرینند و هم به لحاظ ارزش های هنری واجد امتیاز بالایی در فیلم ها هستند ...
الفبای مهارت آموزی با نمایش
توان نقاط ضعف و قوت کودکان را پیدا کرد. مرحله بعد، رفع ضعف های احتمالی تا حد ممکن و پرورشِ نقاط قوت کودکان در این کلاس است. این مرحله در قد و قواره یک معجزه ظاهر می شود! چون اتفاقی که قرار است در حوالی سنین دبیرستان و دانشگاه برای فرد بیفتد 15-10 سال زودتر رخ داده است. حالا با استعدادیابی، پایه آموزش ها را طوری می گذارند که بهترین انتخاب برای کودک باشد. تمرین همکاری در نبود همبازی در ...
یادی از استاد سحاب، پدر کارتوگرافی نوین ایران
نقشه شهر تهران را به زبان لاتین تهیه کرد و با حمایت استاد ابوالقاسم سحاب، به تکثیر و توزیع آن پرداخت. به این ترتیب، وی در 15 سالگی سنگ بنای نخستین مؤسسه جغرافیایی و کارتوگرافی ایران در بخش غیردولتی را گذاشت. سحاب، پس از پایان تحصیلات دبیرستانی، وارد دانشگاه شد و در رشته هنرهای زیبا به تحصیل پرداخت. وی در آن سال ها برای ترسیم و تهیه نقشه های مناطق مختلف کشور، بیش از 30 هزار شهر و روستا را ...
گشتی در خانه موزه هانس کریستین اندرسون در زادروزش
نرفته بود مجبور شد به تحصیل بپردازد. او نخستین داستانش را در 24 سالگی نوشت و 5 سال پس از آن با پشتیبانی دولت دانمارک توانست به سرزمین های گوناگون سفر کند. این سفرها امکان آشنایی و دیدار با نویسندگان معروفی همچون ویکتور هوگو، والتر اسکات، چارلز دیکنز، الکساندر دوما، بالزاک و برادران گریم را برای او فراهم آورد. نخستین قصه های اندرسن در سال 1835 و نخستین ترجمه انگلیسی از قصه های او 11 سال پس از آن منتشر شدند. هم اکنون قصه های او به 150 زبان دنیا برگردانده شده است و از قصه های محبوب کودکان به شمار می آید. 12168/135/10 کانال اطلاع رسانی: https://telegram. ...
ژاپن چگونه کودکانش را دوست دارد؟
و یک داشتۀ با ارزش ما در نصف جهان روی این کارت ها طراحی شود و در دسترس همۀ کودکان در مهدها و مدارس قرار بگیرد. شهر پاکیزه حاصل داشتن شهروندانی پاکیزه است، حتما شنیده اید که دانش آموزان ژاپنی همراه با معلمان، هر روز 15 دقیقه را به نظافت مدرسه می پردازند یا اینکه هر شهروند ژاپنی که سگ داشته باشد، موظف است همیشه کیف و کیسه های خاصی را برای برداشتن فضولات آن به همراه داشته باشد. این قوانین باعث ...
چه بلای کثیفی بر سر دختر جوان اروپایی در میهمانی های شبانه تهران آمد؟
فیلم را به عنوان سبب اصلی شوربختی و فریب خود معرفی کرده است؛ ژوزفا که کمی فارسی می داند، گفت: یک وکیل دادگستری شکوائیه او را از زبان فرانسوی به فارسی برگردانده است. در این شکوائیه ژوزفا نوشته است: ...چند سال پیش در فرانکفورت با یک جوان شرقی به نام عبدالقدوس محمد آشنا شدم. احساس شرقی و پایگاههای فکری شاعرانه این جوان مرا که در آن زمان بیش از 17 سال نداشتم، سخت تحت تأثیر قرار داد و ...
شورای شهر تهران در سالی که گذشت
ستاد توانمند سازی سمن ها، افزود: طی این مدتی که بنده رئیس این ستاد بودم هیچ گونه گزارشاتی مبنی بر بی انصافی و بی عدالتی در این حوزه ندیده ام. *قتل 3 کودک در خیابان های شهر توسط کارتن خواب ها فاطمه دانشور عضو شورای اسلامی شهر تهران گفت: سه کودک 8 ،4 و 5 ساله توسط کارتن خواب ها در خیابان های شهر به قتل رسیده اند. *تغییر کاربری برخی از سوله های بحران به مدرسه و حوزه ...
