سایر منابع:
سایر خبرها
جهان ذهنی شاعران ایران و آلمان
است که داریم شعر ایرانی را به آلمانی ها معرفی می کنیم و تا به حال نزدیک به پنجاه شاعر را در آلمان معرفی کرده ایم و طرح های ما همچنان ادامه دارد. در قاچاق شعر، شعرها به صورت تعاملی به دو زبان ترجمه می شود. اصل ماجرا از این قرار است که شاعرانی را از کشورها و زبان های مختلف دعوت می کنیم تا شاعرانی که زبان یکدیگر را نمی دانند، با کمک یک واسطه ی زبانی، ترجمه ی لفظ به لفظ معنا را دریافت و بعد با کمک هم ...
یک هفته و چند چهره؛ بدنسازان عصبانی و فریاد بر رئیس جمهور
مکتب ها (و مدها) فقط تزئین کننده جوهری هستند که در اکتشاف اصیل شعر آشکار می شود ؛ محصولی برخاسته از سنت اما همواره متجدد ، گزارشگر زمان اما زمان گریز. و به هر حال ما به خاطر عشق و امید ، کار و فرسودگی ، اضطراب و مرگ ، در زمان مخصوص شعر همیشه با یکدیگر معاصریم. آیا شاعر گمان می برد از نقل نداشتن ها و فقدان ها خلاص شده است؟ رویا رایگان است و آزادی گران قیمت. هرگز ندیده بود و نشنیده ام/ ژولیت، ایزوت، لیلی/ و دلبرانی از این قبیله/ به چهل سالگی برسند/ اما تو از حدود گذشتی و دلبر ماندی آن قدر به این سو نیامدی/ تا از سیلاب بهاره ی عمر تو/ رودخانه عریض تر شد ...
سیستم توزیع کتاب در کشور باید اصلاح شود
به گزارش خبرگزاری حوزه ، در یکی از روزهای میانی هفته جاری و در ایام برپایی سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ، فرصتی دست تا با احمد شایانفر، مدیر اجرایی مرکز نشر هاجر وابسته به حوزه های علمیه خواهران گفتگو کنیم . شایانفر که سال های سال است در حوزه چاپ و نشر حوزوی و به خصوص حوزه های علمیه خواهران، فعالیت می کند در این گفتگو ضمن اشاره به بیان دغدغه های خود در باب تقویت نشر دینی و ...
شاعران و نویسندگانی که جلوی دوربین رفته اند
روزنامه هفت صبح - تهمینه مفیدی: در سال های اخیر غالبا درباره بازیگرانی نوشته اند که مسحور ادبیات بوده اند و به دلایل مختلف سودای انتشار کتاب داشته اند. گاهی هوس شاعری در سر پخته اند و گاهی هم به دنبال کسب اعتباری روشنفکرانه از این رهگذر بوده اند. با این حال سینما و بازیگری برای سوی دیگر ماجرا، یعنی نویسندگان و شاعران، راهی برای کسب شأن و جایگاه نبوده است. تاریخ سینمای ایران هم نشان می ...
رئیسی:برخی با “سایه جنگ” هم تجارت می کنند
هم ممنون. طالب زاده: سؤالات و جواب های خوبی بود. شما این روزها خیلی مصاحبه می کنید، اما این بحث ها متفاوت بود و مطمئنم تأثیر وضعی خواهد داشت. رئیسی: من این جمله آخر را بگویم؛ چون قضیه زنان رها شد و فقط خانواده خودمان را گفتیم. من در رابطه با زنان معتقدم باید دور از شعار نگاه کنیم. واقعیت این است که 50 درصد جامعه ما را زنان رقم می زنند. دختران و زنان ما در عرصه های اجتماعی ...
برجسته سازی و روایت آثار حماسه سازان دفاع مقدس
با اکبر صحرایی، عنوان نویسندگان دفاع مقدس با خاطره نویسی ورزیده نمی شوند را منتشر کرد و نوشت: برای بررسی سیر ادبیات دفاع مقدس باید بگویم که در یک برهه از زمان خیلی زیاد به این حوزه پرداخته شد. ناشران و نهادهای فرهنگی که متولی کار بودند توجه زیادی به این بخش نشان دادند. جشنواره های زیادی برگزار شد و مشخص بود توجه زیادی به این ژانر ادبی می شود اما متأسفانه در چند سال اخیر افت محسوسی در حمایت از ...
به کسی باج نمی داد
حساب آورد. ادیبی از تبار آنچه جلال آل احمد بود- و به یاد می آورم که چه برقی می زد چشمان سپانلو، وقتی از جلال حرف می زد، انگار که جلال را حی و حاضر، روبه روی خودش می دید- فقط شاعر یا نویسنده یا پژوهشگر یا مترجم نبود، همه اش با هم بود و انصافا، به هر شاخه که ورود کرد، کارهایی درخور توجه و درخشان آفرید. بگذریم از حوزه کار داستان نویسی که فقط یک مجموعه مردان منتشر کرد و دیگر سراغش نرفت؛ خودش می گفت قصه ...
"مسکن مهر" خلاف قانون است
نامزدی که آن را مطرح می کند اصلا نمی خورد و با آن تناسبی ندارد و به همین دلیل در مخاطب جا نمی افتد. برداشت من این است که مناظرات تاثیر تعیین کننده ای تاکنون نداشته است و علیرغم همه اختلافاتی که وجود دارد این نظرسنجی ها نشان نمی دهد که به دلیل مناظره ها اختلافی در آراء مردم رخ داده باشد. البته همیشه یک تعدد آرا بوده ولی می توانم بگویم شاید برخی برنامه های دیگر تلویزیونی در جریان انتخابات مؤثرتر باشد ...
بسته پیشنهادی شعر و داستان در نمایشگاه کتاب تهران
های شعر پر شده است اما، پیدا کردن مجموعه شعرهایی که بتوان آن ها را با طیب خاطر به مخاطبان معرفی کرد، بسیار کم است. مجموعه های خوب و خواندنی کم هستند و شاعران شناخته شده و دارای کارنامه، نسبت به سال های قبل، آثار کمتری را منتشر کرده اند. از جملة مجموعه شعرهای خوبی که امسال منتشر شده و مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است، می توان به تحیر سروده سید حمیدرضا برقعی اشاره کرد. این مجموعه را انتشارات ثالث ...
زور شبکه های اجتماعی به کتاب می رسد
اسماعیل امینی، مدرس و شاعر طنزپرداز در گفت وگو با مهر در پاسخ به سؤالی درباره فضای مجازی و تأثیر روی عرصه ادبی و شعر گفت: به نظرم زور شبکه های اجتماعی به کتاب و ادبیات و شعر و در کل مطالعه می رسد؛ نمی دانم شاید برخی ها موبایل را از کتاب بهتر می دانند، بستگی دارد البته فرض را بر برتری کدام بگذاریم. وی ادامه داد: برای خواندن کتاب، برای مطالعه باید به حجم کتاب ها دقت نکنیم و اینکه مثلاً چند ...
وزارت ارشاد نباید به هر بی سوادی مجوز نشر بدهد
ایران آنلاین /نمایشگاه کتاب عرصه ای است که در آن می توان سخنرانی، جشن کتاب، جشن امضاء و مراسم هایی این چنین برگزار کرد. همچنین این فضای چندروزه بهترین موقعیت برای ارتباط اهل فرهنگ و مخاطبان است.در نمایشگاه کتاب پاریس تمام نویسندگان و شاعران و اهل فرهنگ فرانسه حضور دارند و از نزدیک با مخاطبانشان ارتباط برقرار می کنند. رسانه ها و روزنامه ها نیز در بعدی وسیع به تبلیغ و اطلاع رسانی چنین مراسم هایی می ...
سکاندار دولت آینده در بیانیه 224 نویسنده تأمل کند
اما نمایشگاه کتاب صرفا یک فروشگاه بزرگ کتاب است نه عرصه ای بین المللی برای خرید و فروش امتیاز نشر کتاب تا احیانا در کشورهای دیگر منتشر شوند. یک دلیل مهمش هم این است که ایران عضو قانون بین المللی کپی رایت نیست، اما ناشران خارجی که امتیاز نشر و ترجمه کتاب هایی را که در کشورهای دیگر منتشر می شود، خریداری می کنند همه عضو کپی رایت هستند. همان طور که آدم ها برای سفر به کشوری دیگر باید پاسپورت و ویزا داشته ...
کتابی که 20 سال آزگار نوشتن اش زمان برد
عرضه شده، مجموعه ای نیز با عنوان شعر زمان ما دارد که در این سال ها بارها و بارها بازنشر شده است. چاپ پانزدهم مجلد احمد شاملو تالیف محمد حقوقی و چاپ دوم مجلد اخیرِ منوچهر آتشی تالیف فیض شریفی از آن جمله اند. در مقدمه کتاب اخیر آمده است که مجموعه پنج جلدی شعر زمان ما به تفسیر و تحلیل گزیده شعرهای پنج شاعر معاصر ایران، نیما و شاملو و اخوان و سپهری و فروغ می پرداخت و جملگی تالیف محمد حقوقی بود، و دوره ...
ترانه سرایی شغل نیست/ استان البرز بهترین شعرا را در کشور داراست
استفاده شود. آیا فضا برای فعالیت ادبی و شاعران جوان در شهرستان فراهم است؟ این فضا فراهم شده اما بیشتر توسط خود شاعران و به صورت خودجوش. به نظر من آنقدر که باید به شاعران بها داده نمیشود. وضعیت انجمن های ادبی در شهرستان چگونه است ؟ ما در کرج انجمن های خوبی داریم که نقد و بررسی شعر در این جلسات انجام میشود و صرفا این جلسات فقط شعرخوانی نیست و این باعث ...
بولتن سینما و تلویزیون: واهمه تلویزیون از مردم/ مورد عجیب عاشقانه/ این فیلم زنان جهان است
گریه کنیم. تا امروز که گفت وگوهای انفرادی و مناظره ها را دیده اید، وضع نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری را چطور ارزیابی می کنید؟ واقعیت امر این است که همه کاندیداها در یک سطح و اندازه نیستند و من آقای روحانی را گزینه بهتری می دانم، اما بااین حال متاسفانه آقایان روحانی و جهانگیری با این که خوب درخشیدند، ولی خودشان را در حد حرف های رقبا پایین کشیدند، در صورتی که شأن و منزلت شان ...
بولتن موسیقی و تئاتر: آقا محمدخان در مولوی/ روایت جدید پا پتی ها/ آلبوم صوتی 12 را بشنوید
ترتیب حروف الفبا عبارتند از راشین دیدنده، فرزانه زینتی، امیر کریم زاده و نرگس نیک سیرت. ریتم در موسیقی ایران را منتشر می کنم/ بی مهری با مهرنوازان فرهاد فخرالدینی آهنگساز و رهبر سابق ارکستر موسیقی ملی با اشاره تازه ترین کارهایش در حوزه موسیقی بیان کرد: طی ماه های گذشته دنبال چاپ کتاب هایم بودم که در قالب دو اثر مجزا به علاقه مندان ارائه می شود. یکی از این کتاب ها که به تازگی ...
با انتشار رمان سلیم پسر میرزا /انتشار مستندترین گویش کرمانشاهی در کتاب حشمت اله سلطانی
ی تاریخی آن درعهد باستان به ده هزار سال پیش می رسد تاکید بر این نکته است : چرا و تا چه زمانی اهالی قلم، فرزانگان وادی هنر، نام آوران عرصه ی فرهنگ به دلیل نداشتن سرمایه ی مالی و هزینه های گزاف چاپ، نتوانند آثار خویش را به زیور طبع بیارایند؟ چرا متولیان فرهنگ و هنر و ادب و... به یاری نویسندگان ، شاعران، نقاشان، خطاطان و دیگر دست اندر کاران محصولات فرهنگی قدم بر نمی دارند؟ در همین ...
اهل فرهنگ باید پیاده نظام جبهه فرهنگی شوند
کنم باید بلد باشم با مخاطبم حرف بزنم. عادت کرده ایم که کتاب شعر منتشر کنیم و از شاعر تقدیر کنیم اما آیا این می شود که شاعر به تن آسایی عادت کند؟ لذا بعد از مدتی که به جایی هم برسد و فتنه ای هم به پا شود می بینیم که جاهای دیگری می روند. عده ای مثل زالو به گردنه های اقتصادی ادبیات چسبیده اند و خون آن را مکیده اند و سر بزنگاه انقلاب را رها کرده اند. برای اینکه این نسل این گونه تربیت نشود من به عنوان ...
آقای بازیگر: نگذاشتند در فیلم دیوید لین بازی کنم!
.... همه رفتند، دست آخر پنج یا شش نفر ماندند. استادتان چه کسی بود؟ رمضانی فر: مرحوم حمید سمندریان. تقریباً این سالهایی که اشاره می کنید به چشم دارم می بینم، شما هم همدوره آقای فخیم زاده بودید؟ رمضانی فر: جالب اینجاست که فخیم زاده را من به این کلا ها آوردم، حالا به آنجا می رسیم و توضیح خواهم داد. چهار پنج نفری که باقی ماندید چه کسانی بودند؟ ...
سه شنبه ها ؛ اتفاقی خوب برای شعر در نیاوران
سلمانی و سید عباس سجادی از سومین مجموعه کتاب شعر " سه شنبه های نیاوران " رو نمایی شد و از بهروز آورزمان و داوود جهان وند نیز به دلیل مشارکت در برگزاری نشست های ادبی " سه شنبه های شعر نیاوران " تقدیر به عمل آمد . این مجموعه شعر توسط انتشارات بنیاد آفرینش های هنری نیاوران در تیراژ 1000 نسخه به چاپ رسیده است . گفتنی است سه شنبه های شعر نیاوران سلسله نشست های نقد و بررسی شعر معاصر است که از سال نود و سه آغاز و با مدیریت محمد سلمانی به صورت هفتگی، برگزار می شود . شرکت در این جلسات برای همه آزاد و رایگان می باشد. -- پایان پیام/ 32 ...
جانبازی که دوبار قطع نخاع شد
ظهر بود که پای صحبت های برادر موری زده نشستیم. "نگهدار موری زاده" متولد 1344 از شهرستان بهبهان است که با پیروزی انقلاب اسلامی با جمعی از دوستانش وارد بسیج می شود و در حالی که 15سال بیشتر نداشته و دانش آموز کلاس دوم راهنمایی بوده از همان ابتدا در گشت های شبانه برای پاسداری از انقلاب در صحنه حضور داشته است. سال 1358 وارد حوزه علمیه می شود که با آغاز جنگ تحمیلی، تحصیل در حوزه را رها می کند ...
سوره مهر در پخش آثار کم نظیر است/ در جستجوی شعر در انتظار چاپ
عین حال نقاط قوت و ضعفش را شناسایی کرده و سعی کند نقاط مثبتش را تقویت کند. نکته ای دیگر درباره شخص خودم را می خواستم مطرح کنم و آن این است که من خودم کارمند حوزه هنری هستم اما حدود دو سال است که کتاب در جستجوی شعر در انتظار چاپ به سرمی برد و فکر می کنم ته صف و یا خارج از صف هستم، بنابراین امیدوارم کتابم هرچه زودتر به چاپ برسد. انتهای پیام/ ...
ظریف: حمله به سفارت عربستان، خیانت تاریخی بود / شب تا صبح بیدار بودیم تا موضوع ملوانان آمریکایی با عزت و ...
موقعیت جمهوری اسلامی ایران داشته باشم. شاید بهترین فرصت و بهترین جمع برای طرح چنین بحثی، جمع استادان دانشکده روابط بین الملل باشد که عموما هم سابقه علمی درخشان و هم سابقه عملی متمایز در حوزه دیپلماسی دارند؛ شاید بهتر بود جلسات بزرگداشت روز معلم را از ابتدا به همین کار اختصاص می دادیم و البته بیشتر از اینکه بنده خدمت شما عرایضی داشته باشم از دیدگاه و نظرات دوستان استفاده کنم. نکاتی را مطرح می کنم و ...
شب نویسندگان معاصر آلمانی زبان برگزار شد
انتشارات هوخروت و دستورالعمل تهیۀ شیرینی هم کتاب دومی است که از ایشان منتشر شده است. یک مجموعه شعر و مجموعه مقالاتی را نیز منتشر کرده اند. ایشان برندۀ چند جایزۀ بورس و در واقع جایزه های حمایتی و ... شدند. از بین این جوایز می توان به جایزۀ صدراعظم اتریش اشاره کرد." وی در ادامه به توصیف خلاصه ای از داستان کتاب دستورالعمل تهیۀ شیرینی اشاره داشت و گفت: "شخصیت اصلی این رمان شخصی است ...
درخواست اوباما از رهبرانقلاب چه بود؟+تصاویر
دست چه کسی بسپارند؛ درست مانند 38 انتخاباتی که در این 38 سال پس از انقلاب اسلامی برگزار شده است. این روزها که رسانه ها، شبکه های اجتماعی و کم کم، کوچه ها و خیابان ها وارد شور رقابت های انتخاباتی شده و می شوند، شدت تبلیغات و نوع ورود نامزدها به تبلیغات صریح انتخاباتی و برنامه های متنوع برای اداره کشور در دولت دوازدهم همه و همه نشان دهنده رقابتی بودن انتخابات در ایران است.انتخاباتی که بیش ...
نویسندگیِ موفق نیازمند مشارکت و هم فکری است
از دانستن ندانیم. طولانی ترین دوره مسئولیت در حوزه ادبیات دفاع مقدس را من داشتم و جنگ را نیز تجربه کرده بودم اما با همه اینها خودم را بی نیاز از این که پای صحبت کارشناسان بنشینم، نمی دانستم. از زنده یاد قیصر امین پور که پدر شعر انقلاب بود، هم فکری و کمک می گرفتم تا حمید سبزواری، مشفق کاشانی و خیلی جوان ترهایی که از ذوق و ادبیات و شعر بهره برده بودند و نیز در حیطه کتاب از محضر آقای امیرحسین فردی ...
مجموعه اشعار آئینی ویژه نیمه شعبان / 2
باز هم جشن نیمه ی شعبان همه ی شهرمان چراغانی ست عطر عود و گلاب می آید چقدر حیف شد که آقا نیست باز هم جشن نیمه ی شعبان ما به دنیا عجیب دل بستیم لااقل به بهانه ی این جشن دو سه روزی به یادتان هستیم سامرایی؟ مدینه ای؟ نجفی؟ پسر فاطمه کجا هستی؟ همه از تو سراغ می گیرند نکند ...
یادگار دوران قاجار، خانه ای برای شعر اصفهان
گیرد و آن را بازسازی می کند و امروز ما شاهد بازسازی دوم این خانه هستیم . وی با اشاره به معماری ایرانی و اسلامی گفت: این خانه یک نمونه از معماری ایرانی و اسلامی است و ما باید از این معماری بهره ببریم؛ نمی شود فقط در بیان این معماری ها را قدر بدانیم بلکه باید در حفظ و نگهداری آن پویا باشیم. لازم به ذکر است خانه شعر و فرهنگ اصفهان در خیابان نشاط، کوچه شهید مقضی (کوچه 19)، بن بست شهید صناعی ها واقع شده است . ...
نمایشگاه کتاب و سطح عمومی فکر ایرانی!
محتوای درستی. قصه های دینی، نصایح و مواعظ، داستان ها و تفسیرهای متنوع و ترجمه های مکرر و عمدتا بازاری. متاسفانه، کمترین اقبالی هم از طرف بازدیدکنندگان نسبت به این کتاب ها صورت نمی گیرد و اغلب صاحبان آنها با حسرت به مراجعین نگاه می کنند، آن گونه که واکسی های کنار خیابان به کفش های مردم در حال عبور می نگرند. البته موارد استثناء هم هست، اما در کل برداشت من همین است که عرض شد . از بیست درصد بقیه ...
نگاهی به زندگی فردوس کاویانی از زبان خودش
متخصص باشد. بنابراین به نظر من در زمینه هنر این تفوق باید به تخصص داده شود. این مشکل گریبان گیر تئاتر امروز ماست. تئاتر بی رمق امروز این تعداد نمایش و هنرمند نمایشی در توان تئاتر کشور ما نیست. یعنی تئاتر جاری ما نیست که این همه نیرو را گرد آورده است بلکه این نیروها تنها به دلیل همان به اصطلاح عشق به تئاتر در این عرصه مانده اند. هرچند که به نظر من این اصطلاح هم جای بحث دارد. این یعنی از خود ...