خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
خواب شعر زیر شکوفه های هلو
. در ترجمه هر چقدر تسلط مترجم بر زبان مقصد و مبدأ بیشتر باشد میزان تاثیر گذاری و شناخت پیام نیز افزایش می یابد و البته که نوع پیام نیز بسیار مهم است. در سال های اخیر مترجمان شعر ایران تأکید بسیاری بر ترجمه پذیری شعر سپید در مقایسه با شعر کلاسیک ایران را داشته اند زیرا معتقدند که اشعار کلاسیک بعد از ترجمه به ریزش بسیاری از صنایع ادبی، ذوق و زیبایی شکلی آثار منجر می شود. همچنین در اکثر کتاب ...
سقوط داعش حامیان غربی وی را رسوا کرد
مبارزه با ستمگران، نشر فرهنگ و معارف اهل بیت، حمایت و دفاع از اسلام ناب، حراست و پاسداری از عقاید پیروان و شیعیان اهل بیت را اشاره کرد. وی در ادامه ضمن بیان این که پرداخت مالیات در اصلاح امور جامعه نقش اساسی دارد گفت: با اشاره به 16 تیرماه که روز مالیات نام گذاری شده است، وجوهی که دولت برای تأمین هزینه های خود از اشخاص دریافت می کند مالیات عنوان می شود که همچون مالیات بر ارث، مالیات بر درآمد ...
" جلاد لاغر" به چاپ چهارم رسید
او بگذارد. پدرش روزی برای مردم شهر سخترانی کرد و خود را باز نشسته اعلام کرد و گفت جیان و جیال لایق جلاد شدن هستند. سال بعد برای انتخاب جلاد مسابقه ای برگزار می شود. او در جمله خود حرفی از جبیل نزد و این کار، او را بسیار رنجاند. از نظر او دیبوتی الگی زیبا ترین دختر وادی است. دیبوتی خدمتکاری به نام باستینا داشت. جبیل از دیبوتی می خواهد که به پدرش- حاکم شهر- بگوید که به توبیقات برود. حاکم شهر نیز او ...
نقطه در هنرکده لنا برگزار شد
...> وی تصریح کرد: علاوه بر برنامه های اعلام شده، در این دوره نشر زعفران و نشر نظر نیز طی دو روز جشنواره به ارائه کتاب های کودکان و نوجوانان می پردازد. او در پایان اعلام کرد: بزودی این آثار در نگارخانه الهه برای بازدید عموم به نمایش گذاشته می شوند. جشنواره نقطه 15و 16 تیرماه در گالری لنا واقع در اتوبان صدر، بلوار کاوه شمالی، ابتدای روشنایی غربی ، پلاک 14 از ساعت 16 الی 19 برگزار می شود. ...
از افتتاح بزرگ ترین باغ کتاب جهان تا ترخیص بدلکار سریال "پایتخت 5"
ها را ما انجام می دهیم. حتی یک تندیس و جایزه هم در کارنامه کاری مان نداریم! وی با اشاره به وضعیت بیمه بدکاران در ایران نیز گفت: الان چند سالی است که ما هم مثل افراد معمولی بیمه می شویم. جالب است که بعد از این همه سال کار کردن تازه امسال از طرف انجمن بدلکاران و بازیگران خانه سینما به ما مجوز بیمه دادند و مشغول انجام مراحل اداری بودیم که این اتفاق برایم افتاد. متاسفانه دوستان مسئول بین ما ...
چهل و ششمین سالروز درگذشت دکتر معین در آستانه اشرفیه
. رحیم حیدری فرماندار آستانه اشرفیه و رییس ستاد بزرگداشت دکتر معین هم دراین مراسم گفت: امروزه ایجاد فاصله بین نسل جوان با روحیه مطالعه وتحقیق یکی ازمهمترین آسیب های اجتماعی جامعه ماست که بامعرفی الگوهایی مانند دکترمعین می توانیم برخی آثار این آسیب ها را کاهش دهیم. دکتر محمد معین اولین دکترای زبان و ادبیات فارسی نهم اردیبهشت 1297 در شهر رشت به دنیا آمد و درسیزدهم تیرماه 1350 درگذشت. از دکتر معین علاوه برجمع آوری لغت نامه دهخدا و تألیف فرهنگ فارسی معین 35 تألیف، 200 مقاله علمی و 4 ترجمه به جا مانده است. ...
چرایی دو اجرای همزمان از یک متن فرانسوی در تهران؟
خصوصی باران نمایشنامه خوانی خواهد کرد. این که چه شده که همزمان با اجرای صحنه ای نوای اسرارآمیز با ترجمه شهلا حائری در پایتخت، شاهد نمایشنامه خوانی اش در باران هم هستیم، سبب شد تا با رحمان حسینی تهیه کننده اجرای صحنه ای این اثر تماس بگیریم و دلیل این اتفاق را جویا شویم. حسینی ابتدا با اشاره به سابقه این ماجرا و لغو شدن اجرای ساقی عطایی از نوای اسرارآمیز در اسفند سال گذشته در ...
از افتتاح بزرگ ترین باغ کتاب جهان تا ترخیص بدلکار سریال پایتخت 5
تشکر می کنند الا بدلکار! این در حالی است که مهمترین بخش هیجانی و اکشن فیلم ها را ما انجام می دهیم. حتی یک تندیس و جایزه هم در کارنامه کاری مان نداریم ! وی با اشاره به وضعیت بیمه بدکاران در ایران نیز گفت: الان چند سالی است که ما هم مثل افراد معمولی بیمه می شویم. جالب است که بعد از این همه سال کار کردن تازه امسال از طرف انجمن بدلکاران و بازیگران خانه سینما به ما مجوز بیمه دادند و مشغول انجام ...
جاده صاف کنی برای منافقین به نام تاریخ و ادب / فصلنامه ای برای ترویج افکار مارکسیستی و سکولاری
گرفته تا آمریکا و اسرائیل و منافقین تروریست کرده است. اما در یکی دو سال اخیر به ویژه در ایام انتخابات 29 اردیبهشت، سخنانی از زبان برخی از مسئولان بیان شد که پیش از آن فقط از حلقوم دشمنان خارج می شد. کار به جایی رسید که مقام معظم رهبری مدظله العالی تذکر جدی دادند و تأکید کردند که نباید جای جلاد و شهید عوض شود. حالا بخشی از این جریان که خود را در پوششی به نام فرهنگ و هنر قرار ...
خدمات شیخ بهایی به مکتب تشیع اثنی عشری
جامعیتش در علوم و فنون مختلف است. بسیار جامع بود و آثارش نیز گویای این مطلب است . در علوم اصول، فقه، منطق، کلام، فلسفه، حدیث، رجال، هیئت، ریاضیات، عرفان، شعر و ادبیات و علوم غریبه تبحر داشت . کتاب های متعدد و رساله های گوناگونی از شیخ بهایی در سیاست، حدیث، ریاضی، اخلاق، نجوم، عرفان، فقه، مهندسی و هنر و فیزیک بر جای مانده است . به پاس خدمات وی به علم ستاره شناسی، یونسکو سال 2009 را به نام او سال ...
استقبال از پناهجویان سوری در کارلووی واری
نمایش گذاشته است. یکی از فیلم های شاخص در این زمینه، مستندی با نام ماجرای خبری دیگر است. اوربان والاس - کارگردان جوان بریتانیایی - با هوشمندی و سرعت عمل موثر، همزمان با موج مهاجرت دسته جمعی دو سال پیش که خبرساز شد، گروه فیلمسازی اش را راهی کرده تا پس از گذر پناهجویان از سواحل یونان و یوگسلای سابق، آنها را تا مقصد دنبال کند. در این میان، اتفاق هایی که برای پناهجویان ...
دعوت در آلاسکا دیدار در مشهد
که بیش از ارزش دراماتیک و اجرای نمایشی از منظر حس لطیف هنری در روایت قابل اعتنا و توجه است. این نمایشنامه با اثری تحت عنوان روایت آهنگر شروع می شود. اثری برگرفته از مقاتل منسوب به امام حسین(ع). در این نمایشنامه خلاصه ای از آنچه در روز عاشورا بر امام حسین(ع) و اصحاب وی رفته است در قالب محکمه ای با حضور پیامبر اکرم(ص) و امیرالمومنین علی(ع) از مقابل چشمان مخاطب می گذرد. شیوه روایت از زبان ...
زندگی تجملی کیم جونگ ایل در تعارض با شعارهایش
فرد به خود بود، به عنوان جانشینش انتخاب کرد تا زمام حکومت را در این کشور عجیب به دست گیرد. کشوری که همزمان صاحب عنوان بزرگ ترین ارتش و یکی از فقیرترین کشورهای جهان می شود. مانند دیگر مستبدین تاریخ، دومین رهبر کره شمالی نیز انتخاب های متناقض در زندگی کم ندارد. آنچه از زندگی خصوصی و غیررسمی پدر رهبر فعلی کره شمالی درز کرده، نشان می دهد او نیز مصداق این شعر حافظ است: چون به خلوت می روند، آن کار دیگر ...
مدیرکل ارشاد فارس: موزه نورانی وصال به اهل قلم واگذار شود
استاد رضوی سروستانی و یا دیگر استادانی که در غربت دارالرحمه شیراز قرار دارند، بگذارد؟ مریدی افزود: جا دارد از اعضای جدید شورای شهر شیراز بخواهیم این مهم را به اهالی فرهنگ و هنر و ادب واگذار کنند یا طرف مشورت قرار گیرند. زیرا بسیاری از بزرگان داریم که هویت شهر را می سازند. وی بیان کرد: در کنار نام نامی شهدای گرانقدر فارس که جان خود را فدای استقلال و امنیت کشور کردند، باید نام بزرگان شعر ...
سالار عقیلی و طنین از تنهایی گریه مکن
به سوی خود جلب کند. همچنین با توجه به اینکه بخشی از برنامه تلویزیونی " سه ستاره" احسان علیخانی که به انتخاب برگزیده ها در بخش های مختلفی همچون خوانندگی، سریال، بازیگر زن و بازیگر مرد می پردازد، سال گذشته سالار عقیلی در بخش خوانندگی به عنوان یکی از سه هنرمند برگزیده انتخاب شد و تندیس بهترین خواننده را از سوی مردم دریافت کرد. این هنرمند همچنین در جشن حافظ سال گذشته نیز جایزه ...
معجونی:تلویزیون شکل سخیفی از کمدی ارائه می دهد
مهدی چاکری گسترش یافته است. معجونی را شخصیت مبتکر می دانند. سال ها در کنار تئاتر حرفه ای، در بخش تجربی تئاتر تلاش می کند تا مفهومی به نام میکروتئاتر ارائه دهد، مفهومی که دیگر مبدل به یک جشنواره پایدار شده است. جشنواره میکرولیو هر ساله در یکی از سالن های تهران با حضور دانشجویان و هنرجویان تئاتر برقرار است تا مانیفست های هنری معجونی در قالبی تجربی - علمی بسط یابد. زمانی در گشایش ...
باغ کتاب سرانجام باز شد
شورای اسلامی و محمدباقر قالیباف شهردار تهران افتتاح شد. لاریجانی پس از افتتاح این مجموعه و رونمایی از تندیس نورالدین پسر ایران، به بازدید از این مجموعه پرداخت. مجید حسینی مدیرعامل موسسه نشر شهر و مدیرعامل باغ کتاب نیز در این مراسم، با اشاره به فضای 14 هزار متر مربعی برای فروش کتاب گفت: این بخش بزرگترین کتابفروشی جهان است که بعد از آن کتابفروشی در نیویورک با 12 هزار متر مکعب وجود دارد ...
یادبود بیژن الهی با یادنامه علیرضا پنجه ای
می گیرد؛ چه برسد به الهی که تا آن زمان بیشتر ترجمه هایش در جامعه کم زبان دان مطرح بود، آن هم با ترجمه هایی از لورکا که شعرش وجهی تغزلی، حماسی داشت. الهی مانند بسیاری از شاعران جریان های منشعب از شعر نو: موج نو، شعر دیگر، شعر حجم، موج ناب، شعر ناب و موج سوم (که در دهه شصت توسط دکتر فرامرز سلیمانی مطرح شد و دولتش مستعجل بود) توجه خاصی به زبان داشت. زبان در شعر او، روساخت نبود اما زبان ...
شعر عصیانی علیه زندگی عادی و روزمره است
به گزارش ایرنا ، علی داوودی پنجشنبه شب به مناسبت 14 تیرماه روز قلم و در نشست نقد و بررسی کتاب ' سخت است قلم باشی و دلتنگ نباشی ' نوشته نغمه مستشار نظامی ایران را دارای پیشینه فرهنگ غنی در حوزه شعر و ادب دانست و گفت: ما برای معرفی خود باید از ادبیات بهره گیریم و در این زمینه دقت کنیم. وی با طرح این سئوال که چراشعر می سرائیم ؟اظهار کرد: نگاه به مقوله شعر مادی نیست ، اینکه بگوئیم در تاریخ یک ...
گفتگو با حسن میرعابدینی در نود و دومین نشست کتابفروشی آینده
اختیار من قرار می دادند. آدم های دیگری هم در کنار من بودند. همسرم در زمینه تألیفاتم حضور مؤثری داشت. آن زمان نه کامپیوتری داشتیم، نه دستگاه تایپی. همگی دست نویس بود و بسیاری از این نوشته ها را ایشان پاک نویس می کرد و در زمان نمونه خوانی با هم می خواندیم. خوشبختانه کتاب از نظر ناشر هم شانس آورد. من لازم است ذکر خیری از آقای رضا بنی صدر در نشر تندر داشته باشم. وقتی کتاب را از طریق زنده یاد ...
قناعت: فاصله نسل ها کم شده و فیلمسازان سینمای کودک باید همپای پیشرفت های جهانی جلو روند/ بودجه میلیاردی ...
کننده را دنبال می کردند برداریم؛ آن مسیر غلط بود و امروز نیاز است برای برقراری ارتباط با نسل جوان فیلمسازان همسن و سال آن ها شوند. فیلمسازان ما باید بدانند که اگر بخواهند شعر فلسفی گوش بدهند و بعد بیایند برای بچه هایی که عاشق و شیفته حامد همایون هستند فیلم بسازند کارشان از اساس غلط و اشتباه است. *منتظری: بنده هم دقیقاً نظر شما را تأیید می کنم؛ اما اعتقاد دارم ما نباید واقعیت ها را کتمان ...
آثار ماندگار استاد معین، پایه و مبنایی برای تحقیقات آیندگان شد
به گزارش روز جمعه ایرنا، در پیام سید رضا صالحی امیری آمده است: مفاخر و بزرگان فرهنگ و ادب ایران زمین، سرمایه های گرانقدری هستند که تجلیل و بزرگداشت آنان زمینه ساز حیات فرهنگی در جامعه است. لازمه تداوم حیات و زیست فرهنگی، توجه به ریشه های فرهنگی و الگوسازی برای نسل جوان و آینده است. در میان این گنجینه ها و ذخائر فرهنگی و ادبی، نام و یاد بزرگانی چون دکتر محمد معین ماندگار و درخشان بوده و ...
داستان هایی واقعی از کسانی که زندگی خود را متحول کردند
رسیدن به خواسته هایت خودت را به آب و آتش بزنی. تو فقط از یک راه می توانی زندگی ات را متحول کنی: ذهنت را تغییر بده، زندگی ات متحول می شود. کتاب چگونه راز زندگی ام را متحول کرد؟ نوشته راندا برن به ترجمه نفیسه معتکف با شمارگان دو هزار و 200 نسخه در 216 صفحه به بهای 22 هزار تومان توسط نشر لیوسا به چاپ رسیده است. ...
تجلیل از عباسعلی براتی پور/ توضیحاتی درباره داوری های جایزه
که با ادبیات متعهد انقلاب همخوان نیستند و گاه در تضادند چهره هایی دیده می شود. وی همچنین با اشاره به آمار آثار داوری شده در جشنواره قلم زرین گفت: آثار برگزیده امسال از میان حدود سه هزار و 500 اثر در بخش شعر بزرگسال، 884 اثر در بخش شعر کودک، دو هزار و 317 اثر در بخش داستان بزرگسال، هزار و 837 اثر در بخش داستان کودک و هزار عنوان در بخش نقد ادبی انتخاب شدند. دبیرجایزه قلم زرین ...
آشتی بازی سازی داخلی با جامعه جهانی
خواهیم داشت کریمی قدوسی در پاسخ به سوالی مبنی بر ادامه دار شدن این رویداد، گفت: سال گذشته در بندی از قرارداد ذکر کردیم که این رویداد به صورت سالیانه خود به خود تمدید شود، مگر این که یکی از طرفین از ادامه ی آن خودداری کند. بنابراین برای سال بعد هم به دنبال موضوعی بزرگ تر هستیم که از چند هفته گذشته بحث درباره آن را شروع کرده ایم. در نظر داریم سال آینده هفته بازی های رایانه ای تهران را با ...
آشنایی با موزه های نفتی تهران؛آبادان، مسجد سلیمان، غرب کشور و دارخوین
شعارسال : در گزارش حاضر قصد بر آن است تا به معرفی موزه های نتی ایران پرداخته شود. 1. موزه های نفت تهران پژوهشگاه صنعت نفت اصلی ترین موزه نفت در تهران "موزه فناوری صنعت نفت" است که به معرفی چیستی و اهمیت نفت، گاز و پتروشیمی در عرصه های گوناگون زندگی بشر از دیرباز تا کنون و فناوری های به کار گرفته شده در آن می پردازد . مقدمات راه اندازی این موزه در حال حاضر در پژوهشگاه صنعت نفت تهران در حال انجام است . پمپ دروازه دولت در تهران همچنین جایگا ...
روایت مسئولان و شهروندان از چگونگی نامگذاری معابری شهری با نام شهدا/ کوچه شهید....
و حفظ هویت ملی، نام ها باید فقط به زبان فارسی باشند، به منظور ایجاد پرونده های سیاسی و فرهنگی با کشورهای دیگر می توان در نامگذاری اماکن با پیشنهاد وزارت امور خارجه و تایید شورای فرهنگ عمومی کشور از نام شخصیت های سیاسی و مردمی خارجی یا اسامی اماکن خارجی استفاده کرد و اولویت با کشورهای اسلامی است. نامگذاری معابر و اماکن به نام شهدای انقلاب، 8 سال دفاع مقدس، عملیات تروریستی در طول 39 سال ...
چه کسانی تروریست می شوند و چرا؟
تروریسم فراهم آورده است؛ لیکن در درجه اول به رویکرد اجتماعی می پردازد. ناتسون (1984)، مدیر اجرایی انجمن بین المللی روانشناسی سیاسی تا زمان درگذشتش در سال 1982، پروژه تحقیقاتی بین المللی گسترده ای در زمینه روانشناسی سیاسی تروریسم انجام داد. فرض اصلی درخصوص تروریست هایی که او عمیقا ارزیابی کرده بود این بود اعمال بی رحمانه آن ها از احساس خشم و ناامیدی ناشی می شود که این باور پدیدآورنده آن است که جامعه ...
موزه دفاع مقدس حلقه اتصال نسل های آینده با فرهنگ ایثار و شهادت است
گرفته در زمینه احداث موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس قم، تاکید کرد: سپاه امام علی بن ابی طالب(ع) به عنوان عضو شورای هماهنگی حفظ آثار دفاع مقدس و عضو هیئت امنای مرکز فرهنگی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس استان، از هیچ اقدامی در جهت تکمیل محتوایی و موزه آرایی مرکز و ترویج فرهنگ ایثار و شهادت و احیاء نام و مجاهدت شهیدان والامقام در پایتخت انقلاب و همچنین جلوگیری از تحریف و فراموشی حقایق انقلاب و دفاع مقدس ...
کارگاه های آموزشی تعزیه خوانی در خدابنده برگزار می شود
...، اضافه کرد: کلاس تابستانی موسیقی، تار، سه تار، کلاس ضرب آواز قرآنی، رنگ روغن، آبرنگ، کلاس های خوشنویسی و آموزش تئاتر از جمله کلاس هایی است که طی تابستان برگزار خواهد شد. وی کلاس آموزش شعر و ادب ترکی و فارسی را از دیگر کلاس های اعلام کرد که در خدابنده برگزار می شود، افزود: همچنین در این ایام کلاس های نقاشی نیز با همکاری انجمن هنرهای تجسمی برگزار می شود. رئیس اداره فرهنگ و ...
