سایر منابع:
سایر خبرها
همکاری سازمان فرهنگ و خانه ادبیات کودک برای نشر آثار ایرانی
مرکز ساماندهی ترجمه و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و انتشارات خانه ادبیات کودک، در طرح جذب ناشران داخلی برای اجرایی کردن طرح تاپ در زمینه نشر آثار ایرانی در خارج از کشور همکاری می کنند. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، نشست رسول اسماعیل زاده دوزال، رییس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی این سازمان با حسن ستارزاده، مدیر ...
آموزگار: قطعا با تغییر وزیر ارشاد شرایط جدیدی در حوزه نشر اتفاق می افتد
به گزارش ایسکانیوز، شنبه هفته جاری قرار بود نماینده اصناف و تشکل های نشر به همراه مسئولان اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران به دیدار سیدرضا صالحی امیری وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی رفته و درباره واسپاری امور نمایشگاه کتاب به اصناف مذاکراتی کنند. هرچند این نشست در ساعات عصر همان روز با اطلاع اتحادیه ناشران تهران کنسل اعلام شد اما طبق شنیده ها ظاهرا محمود آموزگار رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران ...
5 عنوان کتاب کُردی در حوزه ادبیات کودکان در سنندج رونمایی شد
اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی کردستان خواست تا در ممیزی ها و روند ارائه مجوز به این افراد تجدیدنظر کنند. سروه مجیدی، شاعر و فعال ادبی نیز در ادامه به آسیب های دنیای مجازی برای کودکان اشاره کرد و کتاب را بهترین وسیله برای هدایت کودکان به آینده دانست. وی همچنین با اشاره به دنیای حساس کودکان و ضمن تقدیر از صاحبان آثار رونمایی شده؛ خواستار ایجاد زمینه برای کار بیشتر در حوزه ادبیات ...
سخنرانی محسن رجب پور و سیامک عباسی در سمینار راهیابی به بازار حرفه ای موسیقی
) و سید حمیدرضا منبتی (سردبیر سایت خبری-تحلیلی موسیقی ما ) از دیگر مدرسان این سمینار هستند. علاوه بر این افراد، نمایندگانی از دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی هم در این برنامه به سخنرانی می پردازند. از سوی دیگر هیراد حاتمی ، مجری تلویزیون و شاعر و روزنامه نگار، این سمینار 6 ساعته را اجرا خواهد کرد. در این برنامه مدرسان و سخنرانان به بیان تجربه های خود در عرصه موسیقی می ...
بیوگرافی جواد نوری، طنزپرداز همدانی
.... نشر نیماژ 1396 شیرین سوزلر. گردآوری و ترجمه ضرب المثل های رایج در بهار. نشر برکت کوثر همدان. 95 سوابق : مسئول انجمن حافظ شناسی بهار دبیر آموزش طنز موسسه فرهنگی و هنری خاطرات مداد رنگی داوری جشنواره شعر طنز استان همدان چند دوره و.... مطالب مرتبط : برگزاری سومین همایش استانی شعر طنز در شهرستان بهار مدیر فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان بهار از ...
ترجمه استاد حسین انصاریان در صدر ترجمه های قرآن قرار گرفت
به گزارش خبرنگار فعالیت های قرآنی خبرگزاری فارس ، معاونت نظارت بر چاپ و نشر قرآن کریم سال 1394 به صورت رسمی کار خود را آغاز کرد. یکی از مهم ترین وظایف این معاونت نظارت بر چاپ قرآن و جلوگیری ازچاپ و عرضه قرآن های مغلوط است. در بیش از سه دهه فعالیت مرکز نظارت بر چاپ و نشر قرآن کریم مجوز چاپ و نشر ترجمه های گوناگونی از قرآن کریم صادر شده اما رایج ترین ترجمه قرآن که در سال های گذشته به چاپ ...
ادبیات کودک به بنیادی تخصصی نیاز دارد
ادبیات کودک و نوجوان در ایران چیست؟ ادبیات کودک و نوجوان در سال های اخیر خیلی اوضاع رو به راهی ندارد. من خودم یکی از منتقدان جدی وضعیت نشر در ادبیات کودک و نوجوان هستم به ویژه در حوزه شعر کودک. برای همین سال ها است که مجموعه شعری را برای انتشار ارائه ندادم. به جهت اینکه هم ناشران و هم نویسندگان به سمت مضامین و نگاه کلیشه ای به شعر کودک رفته اند و کتاب ها عمدتا بازاری است و به شکل عوام ...
رجب پور و عباسی به سمینار راهیابی به بازار حرفه ای موسیقی پیوستند
خدمات مشاوره در حوزه تولید و انتشار آثار سمینار راهیابی به بازار حرفه ای موسیقی (مخاطب شناسی، مارکتینگ و کسب درآمد) از ساعت 14 روز 22 تیرماه به مدت شش ساعت برگزار خواهد شد. این برنامه به همت مؤسسه فرهنگی-هنری باما با مشارکت سایت موسیقی ما و دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی تدارک دیده شده است. تالار فرهنگ سرای اندیشه (واقع در خیابان شریعتی، نرسیده به سیدخندان)، میزبان این سمینار خواهد بود و هیراد حاتمی (مجری تلویزیون و ترانه سرا) اجرایبرنامه را به عهده دارد. علاقه مندان برای تهیه بلیت می توانند به سایت تیوال مراجعه یا با شماره تلفن 88048572 تماس حاصل کنند. ...
رونمایی از کتاب شاعر گلستانی که مورد تحسین رهبری قرار گرفت+تصاویر
در سالهای 84 و91 در حضور مقام معظم رهبری شعرخوانی کرده و مورد تحسین ایشان قرار گرفته است. او در سال 90 مجله مجوز چاپ مجله گلدونه ها را از وزارت ارشاد اخذ کرد و این نشریه نخستین نشریه در حوزه کودک و نوجوان در گلستان نام گرفت. انتهای پیام/
رونمایی از 5 کتاب کُردی در حوزه ادبیات کودکان در سنندج
و قدرتمند و آگاه تر باشند فرزندانی آگاه و خوب را تربیت می کنند که جامعه نیز قطعاً به سمت و سوی آگاهی و ترقی خواهد رفت و امروز جای خوشحالیست که زنان در کنار مشاغلی که دارند یا در کنار خانه و خانه داری به نوشتن و چاپ کتاب در حوزه کودکان می پردازند. وی در ادامه از روند اخذ مجوز از فرهنگ و ارشاد اسلامی برای چاپ و نشر کتب، که درنگ و با سخت گیری های زیادی مواجه است انتقاد کرد و آن را سبب بی ...
اهم برنامه های وزارت ارشاد در حوزه کتاب کودک و نوجوان
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در دوره اخیر به کتاب کودک و نوجوان اهمیت ویژه ای داده است و هنوز این حوزه مورد توجه ویژه وزارتخانه دارد؛ چه در حوزه فعالیت های ترویجی که یکی از مهم ترین برنامه های این موضوع را به خود اختصاص داده است. (راه اندازی باشگاه های کتابخوانی)، چه در ساز و کار توزیع یارانه نشر (راه اندازی کارگروه تخصصی کتاب کودک و نوجوان در هیأت خرید کتاب ...
مجتبی ویسی: مخاطب برای انتخاب کتاب باید به متن شناسی مجهز باشد
، برای انتخاب متون تالیفی هم لازم است، ادامه داد: گاهی بعضی از متن ها، منطبق با الگوهای زبانی نیستند به طوری که تناقضات و ایراد های نحوی زیادی دارند چراکه مترجم متن اصلی را به شکل تحت اللفظی ترجمه کرده و به دلیل عدم شناخت از زبان فارسی، پر از غلط های نحوی است. مترجم رقص های جنگ شرمن الکسی، با اشاره به وضعیت بازار ترجمه، اظهار داشت: در سال های اخیر تعداد ناشران و مترجمان، خیلی زیاد شده و ...
آسیب شناسی نشر در سکوت کتاب رادیو
نیلوفر زندیان - مدیر گروه کتاب رادیو فرهنگ - در گفت وگو با ایسنا با اعلام اینکه اولین قسمت از برنامه جدید سکوت کتاب دوشنبه (19 تیر ماه ) ساعت 16 روی آنتن می رود، ادامه داد: این برنامه مشکلات حوزه نشر کتاب را بررسی می کند که در حال حاضر بسیاری از نویسندگان و تولید کنندگان کتاب را برای تولید، چاپ و نشر اثرشان دچار آسیب کرده است. او درباره ی محتوا و ساختار برنامه سکوت کتاب اظهار کرد: این ...
رفتاری بیمارگونه در عرصه ترجمه
دولت لازم است، جایی که چنین حمایتی به موانعی بسیار برمی خورد، از جمله به موانع عقیدتی. میل به حمایت مترجم در نهادهای دولتی شاید کمتر باشد؛ اما در ناشران هم چندان مشهود نیست. این مترجم با بیان این که علی الاصول انحصار در ترجمه وجود ندارد، گفت: اگر کسی اثری ترجمه کرد، نمی تواند ترجمه همان اثر را بر دیگران قدغن کند. اما تکرار ترجمه قاعدتا وقتی مفهوم است که در طول زمان انجام بگیرد، یعنی وقتی ...
چرا کودکان باید کتاب بخوانند؟
...: اسدالله شعبانی شاعر کودک و نوجوان و پیشنهاد دهنده طرح کتاب برتر گفت: در ابتدای امر این مساله را مطرح کردیم که همه ساله گروهی از کارشناسان، کتاب های خوب را از منظر نشر شناسایی کرده و در یک نشریه معرفی کنند . وی ادامه داد: قرار بود در کنار این کار، در جشنواره ای کتاب های برتر را نیز معرفی کنیم. اما متاسفانه اصل کار که معرفی کتاب های خوب و اطلاع رسانی درباره آنها به خانواده ها بود ...
حاشیه های زوال کلنل
محمود دولت آبادی در مصاحبه روز گذشته خود با روزنامه اعتماد است. گویا دل آقای نویسنده هنوز از تیتر روزنامه آسمان صاف نشده است که این چنین با غیظ از آن مسأله سخن می گوید. ارشادِ دولت یازدهم هم تأیید نکرد سخن از رمان زوال کلنل است که چند سالی است توسط نشر چشمه برای کسب مجوز راهی وزارت ارشاد شده است. اثری که به قول نویسنده در سال های ابتدایی دهه 60 نوشته شده بود اما نویسنده سال ها صبر ...
بخش پرفروش ادبیات کودک کپی کاری از کتابهای خارجی است
... کاشفی ادامه داد: مهمترین تحولی که انقلاب اسلامی در ادبیات کودک گذاشت این بود که خود باوری را در نسل جوان ایجاد کرد. یعنی کسانی که طبق روال جامعه قرار نبود نویسنده شوند دست به قلم شدند. شعار ما یتوانیم بنویسیم و یا ما باید بنویسیم، شعار حرکت این نسل بود. کاشفی افزود: امروز شرایط نشر کتاب کودک پا گرفته است و ناشران خصوصی وارد این حوزه شده اند و به نظرم دیگر حوزه نباید وارد تولید ...
ترویج انحرافات اخلاقی در یک رمان با مجوز وزارت ارشاد!(اخبار ادبی و هنری)
اکنون به چاپ دوم رسیده است. نکته قابل تأمل این است که این کتاب با مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی منتشر شده است. وزیر ارشاد و معاون فرهنگی وی در نگارش یادداشت یا پست در فضای مجازی برای تعریف آتش به اختیار خیلی فعال هستند. به طوری که سیدعباس صالحی، معاون فرهنگی وزیر ارشاد از نخستین مسئولانی بود که درباره سخنان رهبر معظم انقلاب پیرامون آتش به اختیار در توئیتر مطلبی را نشر داد و سیدرضا صالحی ...
آینده نسلی که کتاب نمی خواند!
اقتصادی به کتاب کودک نگاه می کنند و چاپ و نشر آنها را وسیله ای برای نجات موسسه شان از بحران های مالی می بینند. نویسنده مجموعه کتابهای 14 معصوم می افزاید: برخی ناشران، نویسنده ها را با مبلغی بسیار کمتر از دریافتی یک اپراتور ساده، به بازنویسی داستان های غیر ایرانی مجبور می کنند که مملو از دروغ و حیله است و با فرهنگ ما هیچ سنخیتی ندارد. این شاعر کودکان تصریح می کند: نویسنده ای که ...
تناسبی بین سرقت ادبی و مجازات آن وجود ندارد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، محمود آموزگار رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران عصر امروز دوشنبه 19 تیرماه در برنامه زنده رادیویی سکوت کتاب با موضوع واکاوی پدیده قاچاق کتاب در ایران که از شبکه فرهنگ پخش می شد، درباره ماهیت این پدیده، گفت: شاید عنوان قاچاق کتاب عبارت رسایی برای اتفاقاتی که در بازار نشر ما رخ می هد، نباشد؛ اما به هر حال ...
هفته نامه ی افرازه مجوّز نشر گرفت
دبیرخانه ی هیئت نظارت بر مطبوعات، مجوّز نشر هفته نامه ی افرازه ، به صاحب امتیازی و مدیرمسؤولی مسعود اکبری را صادر کرد . هفته نامه ی افرازه، نشریّه ای است به زبان فارسی و آذری، با گرایش عمومی و زمینه ی اجتماعی و فرهنگی که در قالب روزنامه ای هر هفته منتشر خواهد شد . با صدور پروانه ی فعّالیّت هفته نامه ی افراز، تعداد نشریّات دارای مجوّز شهرستان مراغه به 10 نشریّه رسید. ...
آیا ما نیازی به باغ کتاب داشتیم یا نه؟
های درسی به 3 تا 4 هزار شمارگان می رسد. کارشناس بی طرف اقتصاد خرد نشر را از یاد نبریم همایون امیرزاده مشاور اجرایی معاونت فرهنگی وزارت ارشاد | اگرچه ایجاد مجموعه ای نظیر باغ کتاب موافقان و مخالفان خود را دارد، اما همایون امیرزاده، مشاور اجرایی معاونت فرهنگی وزارت ارشاد نظری بینابین دارد و معتقد است: ایجاد چنین مجموعه ای اگر موجب توسعه کتاب و کتابخوانی شود، امری ...
باغ کتاب، رونق کتابفروشی ها و تقویت ویترین کتاب
در جهت افزایش ویترین تغییر داد؛ همان کاری که در کشورهای دیگر دنیا انجام می شود. ** نسبت تعداد ناشران و کتابفروشان با هم تناسب ندارد بازرس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران با بیان اینکه تعداد ناشران کشور که وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای انها مجوز صادر کرده بر اساس آمار حدود 14 هزار نفر است، می گوید: از این تعداد، حدود چهار هزار نفر فعال و یا نیمه فعال هستند که هر کدام سالانه ...
شب های شعر و موسیقی شیراز آغاز به کار کرد/ خیالت اگر آید ... رونمایی شد
شاعران و دوستداران شعر و موسیقی ، از کتاب خیالت اگر آید ... رونمایی شد. همچنین مهران محبی نوازنده تنبک پس از ارائه توضیحاتی درباره این کتاب و مباحث تخصصی در حوزه موسیقی، با همراهی سهند شکرزاده نوازنده چیره دست سه تار، به اجرای دونوازی موسیقی ایرانی پرداخت. روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس 19 تیر 1396 10: ...
نشر کتاب کودک و نوجوان در ایلام وضعیت مطلوبی ندارد
ادبی کمتر رغبت نشان می دهند. بی شک یکی از رموز بقا و ماندگاری کتاب فروش در این صنعت ایجاب می کند که به سمت و سوی فروش این گونه کتاب ها حرکت کنند زیرا هم مخاطبِ نقد دارد و هم سرمایه گذاریِ کتاب فروش به سمت ورشکسته گی نمی رود . حاتمی اظهار کرد: ناشران نیز با توجه به بازار تقاضا به سمت تولید این گونه کتاب ها اقبال نشان داده و از انتشار کتابی های فاخر و نیمه فاخر ادبی دست کشیده اند و بیشتر ...
نگاه فانتزی به مخاطب کودک
نهال شعر کودک که در دهه 60 بالندگی و شکوه خاصی یافته بود، هم اکنون دچار آفاتی فراوان شده است. متاسفانه به رغم افزایش تعداد شاعران و ناشران و رشد کمی شمارگان کتاب های کودک، با چشم اندازی که بزرگان و پیشکسوتان این حوزه برای آن در نظر گرفته بودند، فاصله زیادی به وجود آمده است. رواج نگاه فانتزی به مخاطب کودک و نشر روزافزون آثار سفارشی، کپی شده و سری دوزی در بازار کتاب شعر کودک ...
سیدعلی صالحی: موفق ترین اهل قلم ناامیدند
سیدعلی صالحی می گوید موفق ترین اهل قلم ناامیدند و موفق ترین ناشرین هم گله دارند. این شاعر پیشکسوت در گفت وگویی با ایسنا، درباره مطالبات اهل قلم از مسئولان فرهنگی سخن گفته است. متن این گفت وگو در پی می آید. خواسته شما از متولیان حوزه فرهنگ برای رفع مشکلات اهل قلم چیست؟ نیازی نیست دولت ها و متولیان این امور به مشکلات ما رسیدگی کنند. همان قدر که مشکل بر مشکلات اهل ...
معمای حضور صالحی امیری درکابینه دوازدهم / عضو ارشد “حلقه نیاوران” به کدام وزارت خانه می رود؟
کرد او در اقدامی جالب در مورد مجوز های مختلفی که این وزرات خانه در امور فرهنگی صادر کند توجه ویژه ای کرد. صالحی امیر در صدور مجوز چاپ کتاب ممیزی را در اختیار ناشران و نویسندگان قرار داد تا آن ها خود برای انتشار کتاب تصمیم بگیرند. هم چنین ادامه سیاست های جنتی در بحث سینما موجب شده است اقتصاد سینما مسیرآغاز شده در این دولت را به خوبی بپماید. جشنواره فجر و پیکان انتقاد به وزیر ارشاد صالحی ...
کلاف سردرگم کتاب بازشدنی نیست
مخاطب اصلاً کتاب را نمی شناسد که بخواهد درباره اش اظهار نظر کند. کلاف سردرگم بازار نشر در ایران امروز چندین گره را پیش روی خود دارد: ناشری که از نظر اقتصادی برای تولید آثار داستانی داخلی متحمل ضرر می شود؛ رسانه هایی که تمایل چندانی به مسئله کتاب و پرداختن به آن ندارند؛ و مخاطبانی که بر اساس یک پیش فرض ذهنی تمایل دارند که به جنس غیرایرانی به جای ایرانی اکتفا کنند. صد البته در این بازار آنکه منتفع نمی شود، نویسنده و اثر اوست. ...
رمان ایرانی؛ یک سرمایه گذاری پُر ریسک
جهان مخاطبان بسیار دور است. همین باعث می شود که تمایل کمتری برای چاپ آن وجود داشته باشد. بنی فاطمه در عین حال می گوید: در دو سه سال اخیر و به دنبال انتشار بخش قابل توجهی از آثار ترجمه ای در بازار نشر شاهد بوده ایم که جمعیت خفته کتابخوان ایرانی در حال بیدار شدن هستند و می شود طیف تازه ای از جمعیت جوان کتابخوان را دید که قابل سرمایه گذاری هستند. به نظر من داستان ایرانی در چنین موقعیتی می ...