سایر منابع:
سایر خبرها
مشروح مراسم تنفیذ رئیس جمهور روحانی+ تصاویر
اعتلای اسلام سربلندی ایران، اقتدار اسلام و خدمت به همه مردم ایران. وی همچنین عنوان کرد: ما صدای مردم را بار دیگر شنیده ایم و باید به امید آنها توجه کنیم. ما برکات بزرگ این مردم سالاری دینی را دیدیم که از طریق نامزدهای مختلف خواست های مردم مطرح می شود و مردم از طریق رای دادن احساس می کنند که در تعیین سرنوشت خود مشارکت دارند که این باعث افزایش دلبستگی مردم به نظام می شود تا نظام عاریتی ...
شرایط مطلوب کردها در قانون اساسی عراق/ همه پرسی یک عقبگرد است
منطقه هستند و چون نقش رسانه را نقش پیامبران می دانم، بطور ویژه از حضور شما خوشحالم. روابط ایران و عراق بسیار ریشه دار است او با بیان اینکه؛ من معتقدم چنین رفت و آمدهایی روابط دو کشور را تعمیق می بخشد، ادامه داد: البته روابط بین دو کشور از پیش از سقوط صدام وجود داشت. من 33 سال پیش در دوران مبارزه در دیدار با قذافی وقتی از علت زندگی در ایران از من پرسید، گفتم چون همه اعراب درها را ...
تپه های سیلک، مدفن راز
شدن آثار به دست آمده توسط مردم و بخصوص کشاورزان منطقه به دلالان عتیقه، پای غارتگران هم به سیلک باز شد. تمدنی گمشده که هزاران سال از عوامل مخرب طبیعی در امان مانده بود به مزرعه شخم زده ی عتیقه فروشان تبدیل شد و سرانجام با انتقال آثار تاریخی به کشورهای غربی، رومن گیرشمن، باستان شناس از طرف موزه ی لوور فرانسه با هدف شناخت و شاید نجات تمدنی که به همه مردم جهان تعلق داشت، روانه ی ایران شد . ...
احمد کمال نویسنده ومترجم ترکیه ای درگذشت
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از حریت، احمد کمال که به عنوان نویسنده، مترجم و محقق نمایش شناخته می شد شب پیش در بیمارستان بر اثر حمله قلبی درگذشت. این چهره ادبی که 5 مارس 1942 در ازمیر متولد شده بود در استانبول در رشته حقوق تحصیل کرد و به عنوان کاردار فرهنگی در اتریش مشغول به کار شد. او در رشته ترجمه آلمانی ...
یادنامه ای برای اولین مترجم شازده کوچولو و دن کیشوت
دیپلم حقوق گرفته بود و در وزارت دادگستری کار می کرد، رهسپار تهران شد و در سال 1315 از دارالفنون در رشته ادبی دیپلم گرفت. در سال 1318 دوره دانشکده حقوق دانشگاه تهران را در رشته قضایی به پایان رسانید. او در طول این دوران همیشه جزو بهترین شاگردان زبان فرانسه بود. از سال 1318 تا 1320، دوره خدمت نظام را با درجه ستوان دومی در دادرسی ارتش گذراند و در مهرماه 1320 به استخدام وزارت دارایی درآمد و ...
ائمۀ اطهار(ع) نزد شاعران اهل سنت
.... عبدالغنی میرزایف، دانشمند تاجیکستانی به استناد به منابع مختلف، بر این نظر است که سیدا در اواخر نیمه نخست سده هفدهم میلادی، چشم به جهان گشوده است (انوشه، 1/538). ملیحای سمرقندی، تذکره نویس معاصر سیدا، در سال 1678م (1089ه. ق) نسفی را دیده و از نوشته های وی می توان تخمین زد که سیدا در آن هنگام، سی و هفت یا سی و هشت ساله بوده، بنابراین، احتمالاً شاعر بین سال های 1636-1638م ( 1046- 1047ه. ق) متولد ...
گزارش کامل مراسم تنفیذ حکم دوازدهمین دوره ریاست جمهوری
بیننند علایق و خواسته هایشان از طریق نامزدهای مختلف مطرح می شود و سپس از طریق نامزد مورد نظر خود احساس می کنند در تعیین سرنوشان مشارکت دارند، این فرآیند سبب می شود که دلبستگی مردم به نظام افزایش یابد. او افزود: مردم سالاری باعث شده است که نظام جمهوری اسلامی بر خلاف نظام های پیشین در ایران نظام عاریتی نباشد، امروز این نظام در عواطف و قلوب مردم ریشه دارد. روحانی در ادامه بیان ...
اقتباسات قرآنی در خطبه امام رضا(ع)
...، خاستگاه اندیشه و رفتارشان می باشد. بنابراین، در سخنان خود بیشترین بهره برداری و تأثیرپذیری را از قرآن داشته اند و در جای جای خطابه های این بزرگواران، آیات قرآنی به صورت آشکار و نهان نمود دارد. با نگاهی به حدیث معروف امام رضا(ع)درباره امامت که میان پیروان مذاهب مختلف مسلمان و غیرمسلمان، از لبان مبارک این امام همام بیان شده است و در کتب حدیثی معتبر1 نقل شده، درمی یابیم که ...
ثروتِ مهاجران ایرانی را، چگونه می توان جذب کرد؟
به رغم سودآوری پایین تر در کشور مادری سرمایه گذاری کنند. بسیاری از آنان علاقه مندند که در توسعه کشور خود سهم داشته باشند ولی از این گرایش های ویژه که بگذریم، مهاجران به دلیل دانستن زبان و فرهنگ کشور مادری و داشتن ارتباطات مستحکم و گسترده با داخل کشور از طریق دوستان و خویشاوندان، در انجام فعالیت های اقتصادی با ریسک کمتری مواجه هستند. مهاجران از قواعد غیررسمی و راه های کوتاه حل مشکلات اداری آگاه ...
توسعه همکاری های رسانه ای میان ایران و عراق
گوید ما انقلاب ایران را انقلابی خشونت گرا می دانستیم ولی بعد فهمیدیم که این انقلابی بزرگ و مردمی بوده است در حد انقلاب فرانسه. من معتقدم انقلاب ایران جزو 6 انقلاب بزرگ و مهم دنیاست، در ابتدای این انقلاب می خواستند آن را خفه کنند ولی امروز تثبیت شده است. و ما خوشحالیم که انقلاب ایران امروز توانسته جایگاه خود را در حوزه های مختلف پیدا کند و پیشرفت های گسترده ای داشته است و لذا ما از ...
تکنیکِ تَقه
و دست کم بگیرد. اما تجلیل و نکوداشت و پاسداشت و داشت های دیگر هم آدابی دارد. نجف دریابندری در بزنگاهِ 1332، وداع با اسلحه اثر ارنست همینگوی را ترجمه کرد و این، نخستین ترجمه این مترجمِ صاحب سبک بود که یک سال بعد، زمانی که به زندان افتاد به چاپ رسید. در حبس به فلسفه روی آورد، تاریخ فلسفه غربِ برتراند راسل را ترجمه کرد و بعدها آثار دیگری از ادبیات مدرن را به نثری بی بدیل به فارسی برگرداند؛ از فاکنر و ...
خاک های نرم کوشک به چاپ 211 رسید
شده بود و بنده هم هیچ خبری نداشتم. بعد از شهادتش، بعضی از دوستان ما که به مجموعه های دانشگاهی و بسیج رفته بودند و با این جوان بی سواد- بی سواد به معنای مصطلح؛ البته سه، چهار سالی درس طلبگی خوانده بوده، مختصری هم مقدمات و ابتدایی و این ها را هم خوانده بوده، صحبت کرده بودند، می گفتند آن چنان برای این ها صحبت می کرده و حرف می زده که دل های همه این ها را در مشت می گرفته. به خاطر همین که گفتم؛ یک معرفت ...
آدمهای چهارباغ ادای دینی به آدمهایی است که از چهارباغ رد شدند
مجموعه داستانهای آدمای چهارباغ قرائت کرد. بسیاری از نویسنده ها زبانشان را در ترجمه فراموش می کنند برنامه چله تابستان با داستان با سخنان محمود حسینی زاد درباره زبان نویسنده ها ادامه یافت. وی گفت: ادبیات بدون زبان معنا ندارد. نویسنده ها دو دسته هستند، دسته ای که خیلی شسته رُفته می نویسند و من نمی دانم واقعاً چرا به کتابهایشان می گوییم کتابهای عامه پسند! ولی دسته ای دیگر از نویسندگان ...
نگاهی به تاریخ بیماری وبا در دوره قاجاریه
و افسردگی، در زندگی اش دست وپنجه نرم می کرد. ایزابلا سرانجام پی برد که بسیاری از این عارضه ها بار روانی دارد که ناشی از محدودیت های دست و پاگیری بوده که زندگی در خانواده های متوسط برای زنی باهوش و ذکاوت چون او به همراه داشته است؛ به طوری که هر وقت در سفر بود، سلامتی اش رفته رفته بهبود می یافت و زمانی که به خانه بازمی گشت، رو به وخامت می گذاشت. دکترش به این مسئله پی برد و برای او در سال 1854 ...
آیاشیخ فضل الله از محمدعلی شاه پول گرفت؟
محمد علی شاه متهم ساخته اند. گفتنی است که اینان، در وارد ساختن اتهام مزبور به شیخ نوری، همسو با بیبر اسپرینگ رایس و جرج چرچیل (به ترتیب: وزیر مختار انگلیس و دبیر امور شرقی سفارت انگلیسں در ایران صدر مشروطه) عمل کرده اند. چرچیل در گزارشی که از رجال آن روزگار برای لندن فرستاده، دربارهٔ شیخ فضل الله می نویسد: وی با استفاده از کمک های مالی محمد علی شاه با جنبش مشروطه خواهی سال ...
غلامرضا کاشی: فراموشی خاستگاه، مثل فراموشی مادر است/ اردستانی: یکی از بزرگ ترین آسیب های رشته علوم سیاسی ...
اقتصادی آن همچنان وجود دارد. یعنی هرچقدر وجه اقتصادی آن امروز معقول است وجه سیاسی آن نیز در گذشته معقول بوده است که این نکته حتما باید مورد توجه قرار گیرد. ترجمه و نشر کتاب فیلمر توسط دکتر اردستانی، به نظرم اتفاق جالبی است. این کتاب هنگامی راهی بازار شده که آزادی کلمه مقدس است. همه بر این اصل پا می فشارند که آزادی دال برین است. هر چه آن را محدود کند، زشت و مطرود است. اما نویسنده این ...
روحانی برای حضورم در وزارت کشور با من صحبت کرد/هرچند روز یک استاندار به احضارشده ها اضافه می شود/من و ...
رسیدگی به این موضوع مربوط به قوه قضائیه است. در ماجرای حمله به سفارت عربستان ما ظرف 10 روز تمام عواملی را که آنجا بودند شناسایی کردیم و با همه مشخصات و اسناد به قوه قضائیه دادیم و آن ها هم برخی از این افراد را بازداشت کردند و مدتی هم در بازداشت بودند. الان هم مراحل بازجویی، بازپرسی و اقدامات قانونی در حال طی شدن است. پرونده حمله به سفارت عربستان هنوز در مراحل قضایی است اینکه ...
انتخابات 96 رفراندوم برجام بود
محمدعلی بصیری با موضوع برجام؛ دیروز، امروز و فردا بدون آنکه بحث را به مباحث جناحی سوق دهیم یا بنا بر این داشته باشیم که مدافع صرف و منتقد تمام قد آن باشیم. چرا برجام به این اندازه به طول انجامید، به نوعی 12 سال طول کشید تا 7 امضا پای این معاهده زده شد. علت طول کشیدن برجام به این مسئله برمی گشت که حدود 12 سال قبل از برجام، آمریکایی ها در بحث صلح آمیز بودن برنامه ایران پیشتازانه گام ...
جایگاه عقلانیت از دیدگاه امام رضا(ع)
تفکر در کار خداوند متعال و اسرار جهان آفرینش است .(25) سرّ آن هم بر هر فرد با فکری روشن است، چون در اثر تفکر در نظام عالم هستی و عجایب و شگفتی های آن، پایه ایمان و دانش انسان بالا رفته و در این هنگام اذکاری را که می گوید همه از روی اخلاص و کمال معرفت خواهد بود، و البته یک چنین ذکر و عبادتی قابل مقایسه با غیر آن نیست.(26) عقلانیت و تبیین فلسفه و اسرار احکام و عبادات بدیهی است ...
شهرداری باید شیشه ای شود/یکی از مهم ترین اولویت ها حل شدن بدهی های کلان شهرداری است / مشغول تدوین برنامه ...
براساس آنچه که در حال حاضر در بودجه سال 96 داریم، میزان دیون شهرداری 25 هزار میلیارد تومان نوشته شده و مشخص است این دیون به کدام بانک یا کدام اشخاص حقیقی و حقوقی است. اما گفته می شود در کنار این، رقم های سنگین بدهی دیگر نیز وجود دارد. یکی از آنها صورت وضعیت های نهایی شده است که پیمانکاران انجام داده اند و در مراحل تغییر مشاور و تایید کارفرما قرار دارد که اجازه می خواهم رقم آن را نگویم چون بیشتر از آنکه به ماجرا کمک کند ممکن است که در فضای رسانه ای، مشکلات را چند برابر کند. ...
آدمی بدون عشق نمی تواند زنده بماند
هم صاحب سبک و توانمند است . کتابهای استاد تا کنون به چندین زبان از جمله آلمانی ، فرانسوی و انگلیسی ترجمه شده اند. از دیگر افتخاراتِ استاد محمود دولت آبادی دریافت جوایز ادبی مختلف از جمله جایزۀ خانۀ فرهنگ های جهان، جایزۀ ادبیِ یان میخالسکی سوئیس و جایزۀ ادب و هنر فرانسه است.
چاپ بیست و یکم کتاب ترکیب بندی در عکاسی
کتاب" ترکیب بندی در عکاسی" تحلیل موشکافانه ای از سازاهای تصویر و نیز مثال های عکاسی عالی را مورد بررسی قرار داده است. اصل این کتاب به زبان آلمانی نوشته شده و قبلا به دو زبان انگلیسی و فرانسه ترجمه گردیده است. ترجمه فارسی این کتاب توسط پیروز سیار از روی ترجمه فرانسه آن صورت گرفته است و سعی دارد گوشه هایی از اصول بنیادی هنر ترکیب بندی را نشان دهد. سادگیِ کتاب هارالد مانته تلقیِ آسان تری ...
شهرام رضایی: کاریکاتور راحت ترین راه برای بیان ایده ها، اندیشه ها و افکار است
بسیاری برای خراسان شمالی به ارمغان آورده است. وی در ادامه با اشاره به برگزاری هشتمین دوره جشنواره سراسری کاریکاتور خراسان شمالی با موضوع اقتصاد مقاومتی، مسؤولیت هنر کاریکاتور در فرهنگ سازی اقتصاد مقاومتی را مهم ارزیابی و تصریح کرد: افکار و اندیشه ها با زبان کاریکاتور خیلی راحت تر بازگو شده و به طور یقین بیان مفاهیم در قالب کاریکاتور تأثیر بسیاری بر مخاطب می گذارد تا اینکه به صورت فرمایشی ...
نلسون ماندلا؛ نسخه منسوخ حقیقت
، ماءالشعیر! شما واقعا عادت کردید بهترین بخش هر چیزی را حذف کنید. لابد قسمت بعدی اش هم مبارزه بدون اسلحه است. این بیانیه اعتراضی وودی آلن به دنیایی است که در آن همه چیز معنایش را از دست داده است. دنیای امروز سعی نمی کند چیزی را از مد بیندازد، فقط سعی می کند آن قدر استحاله اش کند تا از آن چیزی نماند. به هرحال نسخه این دنیا برای مبارزه لبخند زدن است. احتمالا همان طور که کسی با قهوه بدون کافئین، احساس برانگیختگی نمی کند، مبارزه با لبخند هم چیزی را در دنیا عوض نمی کند. اما به هرحال خالی از لطف هم نیست! فراموش نکنید ماندلا به خاطر لبخندهایش یک سال هم به زندان نرفت. ...
انقلاب مشروطه و بازخوانی تفکرات روحانیت شیعه
مشروطه با آنکه می توانست مولودی مبارک و تحولی شگرف در جامعه ایران باشد، اما به دلیل انحرافاتی که در آن بروز کرد، باعث اختلافات عمیق در میان قشرهای مختلف جامعه ایران و برخی روحانیون شد. به گزارش پرس شیعه ، یازدهم مرداد ماه 1288 شمسی شیخ فضل الله نوری، روحانی مشروعه خواه و از مخالفان حکومت مشروطه در میدان توپخانه تهران به دار آویخته شد و به شهادت رسید. مطلب ز یر یادداشت محمد ...
پیگیر حصر هستم | من و لاریجانی نان و نمک یکدیگر را خورده ایم | حق مینو خالقی این نبود
خود من که الان این را به زبان می آورم، هم خجالت می کشم. بار ها هم گفته ام هرکسی این حرف ها را می زند، آقای روحانی را نمی شناسد. روحانی مطلقا اهل این کار ها نیست بلکه رفتار او عکس این است به گونه ای که اگر به روحانی اصرار و تاکید شود آن هم روی مساله ای که او احساس کند، خلاف شایسته سالاری است، مقابل آن می ایستد این حاصل شناخت من از سال 71 است که توفیق داشتم با آقای روحانی آشنا شوم. گفتید ...
روایت آخرین دیدار با استاد شکوهی/ که در مقام رضا باش وز قضا مگریز
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ استاد غلامرضا شکوهی از اساتید شعر آیینی خراسان شب گذشته پس از مراسم تقدیر در شب شعر مقام رضا(ع) در اثر عارضه مغزی به کما رفته و در بیمارستان رسالت دار فانی را وداع گفت. محمد مهدی سیار به همین بهانه یادداشتی به روایت این اتفاق پرداخته است؛ دیشبش در حرم دیدمش. در شب شعر گوهرشاد. غلامرضا شکوهی با همان شکوه و فروتنی و همان حسی که زبان حالش جز ...
فرهنگ امروز ؛ از جادوی ابن خلدون تا گرامیداشت مجتبایی
قابل توجهی در خصوص این مکتب در ایران ترجمه نشده و یا به نگارش درنیامده فرهنگ امروز تلاش کرد بتواند با آنال پژوهان دیگر کشورها ارتباط برقرار کند و این موضوع را با آنها به بحث گذارد. در همین راستا، دست آوردهای مکتب آنال در گفت وگویی با آندره بورگی یر مطرح شد. فرانوس دوس نیز در گفت وگو با فرهنگ امروز از مکتب آنال تا تاریخ جدید سخن گفت. مصاحبه مهم دیگر گفت وگو با پیتر برک است که در آن شباهت ...
درگذشت نویسنده و مترجم ترکیه در سکوت خبری
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبر درگذشت احمد جمال (Ahmet Cemal) که علاوه بر آثار پرشمار تالیفی اش، ترجمه هایی زیادی نیز از ادبیات آلمانی به زبان ترکی انجام داده بود، در رسانه ها ترکیه انعکاس کمی پیدا کرد. سوزجو یکی از روزنامه چپ گرا ترکیه تنها در چند خط به نقل خبر درگذشت جمال 75 ساله بر اثر عارضه قبلی بسنده کرد. احمد جمال ماه مارس نیز به دلیل سکته قلبی در بیمارستان بستر شده و ...
کار من زیباتر کردن چهره زندگی است
این پول در برابر کمترین هزینه ای است که می پردازد. یعنی او تنها با هنری که داشت پول در می آورد. احساس کردم گمشده ام را پیدا کردم. این همان شغلی بود که می توانست روح تشنه مرا سیراب کند. تصمیم گرفتم وقتی زخم انگشت دستم بهتر شد سراغ آرایشگری بروم.مدتی در یک مغازه آرایشگری پادویی می کردم. از جارو کردن و دستمال کشیدن تا وردستی آرایشگر. هرکاری که در توان داشتم انجام می دادم. یک سال بعد آرایشگری که نزد ...