خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
صدا و سیما، کتاب های کودک و نوجوان را معرفی کند
به گزارش بی باک ، عبدالعظیم فریدون مدیر انتشارات محراب قلم با اشاره به تاثیرات برگزاری جشنواره بر فضای نشر کتاب کودک و نوجوان گفت: برپایی جشنواره کتاب برتر کودک و نوجوان که جشنواره ای ناشر محوراست، موجب شد تا ناشران با توجه به معیارهای جشنواره آثار خود را ارتقا دهند، به ویژه آنکه در سال های نخست جشنواره، به اعضای انجمن ناشران کودک اختصاص داشت و بعد از چند دوره کلیه ناشران را مدنظر قرار داد . ...
تعاملات بین المللی نشر بر اساس سلیقه مسئولان دولتی است
به گزارش بی باک، برنامه گفتگوی فرهنگی با موضوع فعالیت اتحادیه های نشر و فرصت های از دست رفته در تعاملات جهانی با حضور میرشمس الدین فلاح هاشمی، عضو مجمع ناشران انقلاب اسلامی و مسئول موسسه فرهنگی محفل انس از آنتن رادیو گفتگو پخش شد. فلاح هاشمی در ابتدای این برنامه از عدم اعتماد وزارت ارشاد در تفویض اختیارات به اتحادیه انتقاد کرد و گفت : جای سوال است که چرا در اساسنامه بندی برای تعاملات ...
نقش جشنواره کتاب سال دانشجویی در ارتقای بازار نشر جوانان
... تاثیر این جشنواره بر ترغیب و انگیزه بخشی به دانشجویان برای فعالیت در عرصه نشر انکارناپذیر است. همچنین این جشنواره ناشران را تشویق می کند که دانشجویان را در کار کتاب جدی تر بگیرند و از پتانسیل های این نیروی جوان استفاده کنند. به گواه تجربه انتشارات ارجمند، برخی از دانشجویانی که از این جشنواره جایزه گرفته اند بعدا ترجمه را جزیی جدایی ناپذیر از فعالیت حرفه ای خود قلمداد کرده و هم اکنون از موفق ...
گشتی در بازار نشر گرجستان/گردش مالی 18 میلیاردی با 55 ناشر
این گزارش معرفی 10 ناشر برتر این کشور است که یکی از آنها با عنوان palitral به تنهایی 27 درصد از سرانه نشر کتاب در این کشور را بر عهده دارد که بیشترین میزان مشارکت و سهم یک ناشر در این کشور به شمار می رود و می توان از آن به بنیه ضعیف ناشران این کشور برای انتشار کتاب در طول یک سال تعبیر کرد. همچنین بیشترین شمارگان انتشار یک کتاب در فاصله سال های 2013 تا 2015 در این کشور 7500 نسخه و در ...
مترجم آثار ادبی: فقط کتاب های بازار پسند منتشر می شود
به صنعت نشر به عنوان یک نهاد کاسبی نگاه نمی کند بلکه یک کار فرهنگی می کند و دست به خطر می زند تا کتاب زنان را به اسم خودشان منتشر کند. این مترجم آثار ادبی اضافه کرد: در این اقدام ناشر، خطر ورشکستگی وجود داشته اما او در واقع در جهت فرهنگی اقدام می کند و کاری می کند که زن و مرد در انتشار آثار هنری برابر باشند. حدادی خاطرنشان کرد: ساموئل فیشر ناشر آثار توماس مان است، این نویسنده امروز ...
موفقیت های جهانی نشر دفاع مقدس، اتفاقی است
فرهنگی نیز به دست آمده است، توضیح داد: اگر ناشر بگوید، فقط اهداف صدور انقلاب را دنبال می کنم و به فکر سود مالی نیستم، به معنای تعطیلی کار است. تا زمانی که نگاه خود ناشران در این مورد اصلاح نشود، برنامه ریزی های وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی هم قطعا به نتیجه نمی رسد. مدیرعامل جدید انتشارات روایت فتح رونق برخی از کتاب های حوزه دفاع مقدس در عرصه جهانی را اتفاقی دانست و گفت: هیچ یک از ناشران ...
پیوستن به کپی رایت ترجمه معکوس را شتاب می بخشد
. اتفاقاً این مسئله کمک می کند که تألیف خودش را بیشتر نشان دهد و فضای نشر را زلال می نماید. با وجود این همه محاسن، این معما وجود دارد که چرا معاهده کپی رایت امضا نمی شود. فکر می کنید زیرساخت های لازم برای پیوستن به این معاهده وجود دارد؟ اصلاً زیرساخت شاخصی لازم نیست چون مسئله پیچیده ای نیست که ما به این زیرساخت ها نیاز داشته باشیم. قطار ترجمه در حال حرکت است و فقط با پیوستن به ...
آموزگار : رعایت کپی رایت، شرط اصلی حضور در بازار جهانی
دهنده فرهنگ ایران و انقلاب باشد اما از سال 91 به دنبال مشورتی که در همان نمایشگاه کتاب فرانکفورت انجام شد، تصمیم گرفتند همه شرکت کنندگان در غرفه ایران حضور یابند. پیش از آن اغلب کسانی که به ویژه در این نمایشگاه شرکت می کردند، ناشران دولتی و عمومی بودند که به صورت پراکنده در نمایشگاه ها حضور پیدا می کردند و آقای اشعری که آن زمان مسوولیت باغ کتاب را بر عهده داشتند، پیشنهاد حضور همه شرکت کنندگان را در ...
انتشار 315 عنوان کتاب با شمارگان 750هزارجلد در مازندران
پایگاه خبری تحلیلی کیاپرس(Kiapress.ir): کیاپرس – معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران گفت: 315 عنوان کتاب با شمارگان 750هزارجلد سهم ناشران مازندران از بازار نشر در 6 ماهه نخست سال بوده است. عباس زارع اظهار کرد: تاکنون 197 ناشر موفق به دریافت پروانه نشر شدند که از این میان 132 ناشر فعال در استان مازندران در حال فعالیت هستند. وی ادامه داد: همچنین در ...
سناپور:بسیاری از نویسندگان و ناشران مخالف ویرایش آثار داستانی هستند/حسینی:جریان نشر ما جریان حرفه ای نیست
این موسسه بیش از 50 جلد کتاب کودک را در مجموعه کتاب های طلایی ترجمه و منتشر کرد. بسیاری از آثار داستانی مهم امیرکبیر، چه ترجمه یا تالیف زیر نظر او منتشر شده و در سفارش، ارزیابی و ویرایش آنها نقش موثر داشته است. مترجم وقتی یتیم بودیم کازوئو ایشی گورو در پایان اضافه کرد: جعفری بعد از تعطیلی اجباری امیرکبیر در سال 1360 نشر نو را بنیان گذاشت. زمین سوخته احمد محمود اولین کتابی بود که نشر نو ...
گزارش عرضه کتاب های انقلابی و دفاع مقدسی در نمایشگاه فرانکفورت
، یکی دیگر از تشکل های نشر ایران بود که در نمایشگاه کتاب فرانکفورت و در غرفه ملی ایران حضور داشت. این مجمع نیز طی فرایندی از پیش تعیین شده، مجموعه ای از کتاب ها با موضعیت دین و انقلاب اسلامی را برای ارائه در نمایشگاه آماده کرده بود. حسین شاهمرادی نماینده مجمع ناشران انقلاب اسلامی در نمایشگاه کتاب فرانکفورت؛ پیش از آغاز نمایشگاه درباره ابعاد این حضور به خبرنگار آنا گفته بود: مطابق با ...
ماجرای توهین "میشل کولمن" به ایرانی ها چه بود؟
یکی از ناشران ایرانی حاضر در نمایشگاه آن را در رسانه ها مطرح کرد. ناشر ایرانی: کولمن ایرانی ها را دزد خطاب کرده است! سید عباس حسینی نیک، مدیر مسئول انتشارات مجد ضمن ابراز ناراحتی در خصوص صحبت های میشل کولمن و انتقادات او در یادداشتی به مطالب مطرح شده از سوی او اعتراض کرده و به عنوان یکی از ناشران کتاب های ترجمه ای جوابیه ای به نطق کولمن ارائه داده بود. میشل کولمن به عنوان ...
انتشار 315 عنوان کتاب طی شش ماه نخست سال جاری در مازندران
به گزارش بلاغ ، به نقل از عصرساری ،عباس زارع در جمع خبرنگاران گفت: 315 عنوان کتاب در نیمه اول سال در مازندران منتشر شد. وی افزود: 315 عنوان کتاب با شمارگان 750 هزار جلد سهم ناشران مازندران از بازار نشر در نیمه نخست سال جاری بوده است. معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران تصریح کرد: تاکنون 197 ناشر موفق به دریافت پروانه نشر شده اند که از این بین، 132 ناشر فعال ...
موانع جهانی شدن صنعت نشر ایران
علیرضا ربانی؛ مدیر انتشارات غزال جوان که سابقه قابل توجهی در حوزه تعامل با ناشران جهانی دارد، در گفت وگو با خبرنگار آنا، نشر ایران را در ابتدای راه جهانی شدن عنوان کرد و گفت: متاسفانه باوجود تلاش های صورت گرفته هنوز شاهد حرکت سازنده ای در این زمینه نبوده ایم؛ چراکه همچنان مشکلات متعددی پیش روی جهانی شدن نشر ما قرار دارد. وی در تشریح مشکلات و موانع توضیح داد: نخستین مشکل نشر ایران ...
دو ترجمه متفاوت از تازه ترین کتاب آنا گاوالدا منتشر شد
به گزارش خبرنگار بی باک، عنوان اصلی این کتاب Fendre l' armure است که مدتی پیش در بازارهای جهانی کتاب عرضه شد و تازه ترین کتاب این نویسنده مطرح فرانسوی به شمار می رود؛ در ایران اما دو ترجمه از این اثر به صورت همزمان و از سوی دو ناشر روانه بازار کتاب شده اند. تا این لحظه، این کتاب با دو ترجمه یکی با عنوان پس پرده (عاطفه حبیبی) از سوی نشر چترنگ و با بهای 19 هزار تومان و دیگری با عنوان زیر ...
تازه های نشر در 260 غرفه در معرض دید علاقه مندان قرار گرفت
به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از گرگان، حجت الاسلام علی اصغر فضیلت، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی، عصر امروز (25 مهر) در مراسم آغازین یازدهمین نمایشگاه سراسری گلستان گفت: به رغم محدودیت های مالی که فراروی همه دستگاه ها به ویژه فرهنگ و ارشاد اسلامی است و با توجه به گستره فعالیت ها توفیق پیدا کردیم یازدهمین دوره این نمایشگاه را به میزبانی استان برگزار کنیم. وی تأکید کرد: میزان اعتباری ...
ایرانی ها کتاب ورزشی نمی خوانند
.... کتاب های علوم ورزشی و تربیت بدنی نیز از این امر مستثنی نیست. امروزه مردم کشورمان به جز مسابقات ورزشی که از رسانه های جمعی اخبار و اطلاعاتشان را دنبال می کنند،کمتر به ورزش و کتاب های ورزشی اهمیت می دهند. به گفته حتمی نه فقط کتاب های علوم ورزشی، بلکه وضعیت نشر کشور از لحاظ مختلف حال خوبی ندارد و این شرایط نامطلوب شامل تألیف، ترجمه، چاپ تا توزیع و فروش را در برمی گیرد. رضا ...
استقرار به روزترین تجهیزات بانک شهر در نمایشگاه کتاب گلستان
.... وی با تاکید بر اینکه بانک شهر به عنوان تنها بانک عامل نمایشگاه های کتاب استانی، مدرن ترین و جدیدترین دستگاه ها و ابزار الکترونیک را جهت سهولت در انجام امور بانکی در این نمایشگاه ها مستقر می کند، خاطرنشان کرد: بانک شهر حمایت از اهالی نشر و کتابخوانی را در صدر برنامه های خود قرار داده است. عالی پور خاطر نشان کرد: تجربه بانک شهر در برگزاری نمایشگاه های کتاب منجر به رضایت ...
نام آوران ایران زمین در قزاقستان
توفیق موسیوند مخترع کوچکترین قلب مصنوعی دنیا، مجید سمیعی رییس جامعه جراحان مغز جهان و رحیم رحمان زاده پدر ارتوپد آلمان می تواند زمینه را برای ترجمه آن با توجه به طرح گرنت فراهم کند. این پژوهشگر با بیان اینکه در طرح گرنت از ترجمه کتاب های ایرانی به زبان های خارجی حمایت مالی می شود، گرنت را دریچه ای برای ورود به بازار نشر ایران معرفی کرد. کتاب نام آوران ایران زمین دارای 10 فصل است که در آن ...
به دنبال ارتقای کیفی نمایشگاه ناشران کتاب ایران در مشهد هستیم/ پوشش همه کتاب ها در اولویت نمایشگاه کتاب ...
به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، نوزدهمین نمایشگاه بزرگ ناشران کتاب در مشهد، برخلاف سال های گذشته به جای آبان ماه در آذرماه برگزار می شود، همچنین به مناسبت رویداد مهم مشهد 2017 ، طرح هایی برای حضور یافتن ناشران کشورهای اسلامی در این نمایشگاه در دست اقدام است. سال گذشته، نمایشگاه ناشران کتاب با وجود نظرات متفاوت و متناقض در نیشابور برگزار شد و سوالاتی در خصوص کم و کیف برگزاری آن، در میان ...
تخصیص بیش از یک و نیم میلیارد تومان یارانه خرید کتاب برای نمایشگاه تبریز
محمد محمد پور، مدیر کل اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجان شرقی در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) با اشاره به ثبت نام نزدیک به 800 ناشر برای حضور در نمایشگاه کتاب استان آذربایجان شرقی گفت: مهلت ثبت نام با توجه به اعلام درخواست ناشران تا 25 مهر ماه تمدید شد. این مسئول فرهنگی با اشاره به جایگاه نمایشگاه استانی آذربایجان شرقی ادامه داد: آذربایجان شرقی از گذشته در ...
چرا جوانان کتاب های الکترونیکی را دوست ندارند؟
دومین سال پیاپی فروش EBook با کاهش حدود 4 درصدی روبرو بوده است. این مؤسسه می گوید، فروش کتاب های کاغذی بین 6 الی 7 درصد افزایش یافته است. چهار ناشر بزرگ ایالات متحده در میزگردی در خلال نمایشگاه کتاب فرانکفورت به این موضوع اشاره کردند و هشیاری و سرعت عمل ناشران سراسر جهان را خواستار شدند؛ چون دوباره صنعت چاپ و نشر کاغذی با استقبال مواجه شده است و این فرصت جدید را نباید از دست داد. ...
ضعف در نظارت؛ مشکل حوزه نشر کتب دینی/ علاقه به حوزه دیجیتال؛ فرصتی برای در دسترس قرار دادن منابع معرفتی
.... ولی گویا ما در کشور خودمان شیپور نشر را از سمت دیگرش می دمیم . پرهیز از سطحی نگری در زمینه تالیف کتاب های با رویکرد دینی چقدر باید مورد توجه مولفان و فعالان این حوزه باشد؟ پیامدهای منفی عدم توجه به این مساله چیست؟ توجه داشته باشید که انقلاب ایران در سال 1357 انقلابی دینی بود، جامعه در آن زمان و به ویژه جوانان، تشنه معارف دینی بودند و کتاب های منتشره در حوزه دین، نه تنها ...
ناپیدا اثر پل استر در قطع جیبی پیدا شد
پردازش شخصیت منفی را به اوج رسانده است. نشر افق ترجمه فارسی ناپیدا را همزمان با انتشار جهانی اثر منتشر کرده بود که با استقبال روبرو شده بود. این رمان دهمین اثر از مجموعه آثار پل استر است که هفتاد و یکمین رمان این ناشر محسوب می شود. در بخشی از رمان می خوانید: در بهار 1967 با او برای نخستین بار دست دادم. در آن هنگام دانشجوی سال دوم دانشگاه کلمبیا بودم، پسری نادان با اشتهای ...
تالیف کتاب کودک بسیار فقیر است/ برخی ناشران حوزه کودک یا غم نان دارند یا دل مشغولی نام
هایی دارید؟ همان طور که گفتم، ادبیات این مرزوبوم ریشه در فرهنگی دُرینه و دیرینه دارد. باید بدانیم میراث دار چه گنجینه گران بهایی هستیم. ادبیات کلاسیک این سرزمین گنج پربهایی است. بازنویسی، بازآفرینی و تصویرگری های بسیار دقیق و متنوع و کودک محور، آفرینش کندوی بی همتای زنبور در بازار نشر ایران است. در حوزه تألیف و ترجمه نیز ما بر مبنای اسلوب و معیارهای معین حرکت می کنیم. ما همه تمهیدات حضور در ...
پذیرایی از میهمانان غرفه ایران در نمایشگاه فرانکفورت با شیرینی های ایرانی/سلفی با بازیگر تعزیه
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از روز چهارشنبه خبرنگار فرهنگی ایرنا، این نمایشگاه که از 11 تا 15 اکتبر 2017 ( 19 تا 23 مهر) در شهر فرانکفورت به عنوان یکی از مهمترین مراکز نمایشگاهی آلمان برگزار شد، در این دوره میزبان 7200 ناشر از سراسر جهان بود، طبق آمار اعلام شده شمار بازدید کنندگان این نمایشگاه در دو روز پایانی شنبه و یکشنبه در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته 6٫5 درصد افزایش داشت و تعداد بازدید ...
آرامش به بازارکاغذ و نشر بازمی گردد
. اما در ایران با وجود ثباتی که طی سال های اخیر در قیمت کاغذ ایجاد شده، همچنان امکان برنامه ریزی های این چنینی برای ناشران فراهم نیست. آن طور که فروغی در گفته هایش تأکید کرد برخلاف دیگر کالاها، درارتباط با کتاب دست ناشران در تغییر قیمت کتاب چندان باز نیست. آن چنان که ممکن است بعد از انجام کارهای حروف چینی، صفحه بندی و... کاغذ با افزایش قیمت مواجه شود اما ناشر به ناچار باید کتاب را با همان قیمتی که ...
همزمان با انتشار در اروپا و آمریکا؛کتاب جدید فیلیپ پولمن در ایران
می کنیم. وی افزود: چند سال پیش سه گانه نیروی اهریمنی اش از آثار فیلیپ پولمن با عنوان های سپیده شمالی ، خنجر ظریف و دوربین کهربایی را ترجمه کردم که از سوی نشر پنجره منتشر شد. در این سه گانه ماجرای دختری نوجوان به نام لارا بیان می شود که در یکی از کالج های آکسفورد انگلیس زندگی می کند و برایش ماجراهایی پیش می آید که به بخشی از گذشته اش پی می برد و وارد جهان های تازه ای می شود. حدود 18 ...
تیراژ بالای واردات در صنعت چاپ و نشر
ایران اکونومیست - اگرچه سال گذشته فعالان صنفی از به صدا در آمدن زنگ خطر در صنعت چاپ و نشر به دلیل واردات بی رویه محصولات چاپی از کشورهای خارجی خبر دادند، اما بی توجهی باعث شد، امسال این صدا رساتر به گوش برسد. اغلب فعالان و مسئولان صنفی براین باورند که کنترل نشدن واردات، عرصه را بر حاضران این صنعت تنگ و یک به یک آنها را از میدان رقابت خارج می کند. شرایط، مشوق واردات است ...
حضور کتاب سلام بر ابراهیم در نمایشگاه کتاب فرانکفورت/ ترجمه آلمانی انجام شد
گروه جهاد و مقاومت مشرق - محسن عمادی مدیر انتشارات شهید ابراهیم هادی با اشاره به حضور کتاب سلام بر ابراهیم در نمایشگاه کتاب فرانکفورت آلمان، اظهار داشت: امسال به همت نشر فاتحان، ترجمه کتاب سلام بر ابراهیم به زبان آلمانی در قالب پی .دی.اف در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت آلمان ارائه شد. وی از انتشار این کتاب به زبان های عربی، فرانسوی و اردو خبر داد و بیان کرد: خوشبختانه کتاب سلام ...
