سایر منابع:
سایر خبرها
در کرمانشاه همه منتظر دستور از تهران هستند/ وعده صادق ، سپردن امور اجرایی به دست کردها و بومی ها
...> تاکید زیباکلام بر صرف پول های جمع آوری شده از سوی مردم به بهترین شکل ممکن و عزم وی برای ساماندهی و مدیریت این کمک های مردمی نشان از “وعده ای صادق” دارد. وعده ای که به به دنبال ایجاد کار و اشتغال، توسعه و پیشرفت و افزایش رفاه عمومی مناطق زلزله زده باشد. این معتمد مردمی وعده داده است تا درآینده ای نزدیک در مسیر ساخت و آبادانی مناطق زلزله زده دهکده ای رای پای ریزی خواهند کرد که تمام اصول ...
رونمایی از زایش مدرنیسم ایرانی در شهر کتاب فرشته
مقاله ها در مورد تعدادی از شاخص ترین هنرمندان مدرنیست نوشته شده که در خلال آن ها سعی کردم نحوه مواجهه هنرمندان ایرانی با موج مدرنیستی در هنر غربی را تحلیل کنم. سمیع آذر ادامه داد: در کتاب زایش مدرنیسم ایرانی نگرش های مختلف نسبت به مدرنیسم و تلفیق آن با عنصر ایرانی را طی مقالات متعدد تحلیل کرده ام که عنوان این کتاب نشان می دهد، مدرنیسم چطور با عناصر ایرانی در هم آمیخته شده است. بر اساس ...
عاقبت عشاق سینه چاک هفته آینده تماشایی می شود
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایسکانیوز، نمایش عاقبت عشاق سینه چاک به کارگردانی بهرام تشکر در تماشاخانه پالیز، سالن شماره یک از 12 آذرماه روی صحنه می رود. نمایشنامه این اثر توسط نیل سایمون نوشته شده و شهرام زرگر آن را به فارسی ترجمه کرده است. بهنام تشکر، بیتا معیریان، سوگل خلیق و سهیلا گلستانی در این نمایش به ایفای نقش می پردازند. در خلاصه داستان این نمایش آمده است ...
انتقاد آیت الله رشاد از توجه نکردن به سنت تعلیقه زنی، حاشیه نگاری و شرح نویسی
فرهنگ رایج و شایع بوده و نشان دهنده اهمیت آثار علمی و تألیفات است. یکی دیگر از مسائلی که از آن غافل هستیم و حتی گاه به آن حمله می کنیم و نقطه ضعف محققان و مؤلفان قلمداد می کنیم، سنت تعلیقه زنی، حاشیه نگاری و شرح نویسی به جای تألیف مستقل و تولید آثار جدید است. ممکن است بعضی از ما حتی به این رویه نگاهی منفی داشته باشیم که چرا متن تولید نمی کنیم و چرا این قدر شرح نویسی و حاشیه نگاری؟، چرا این ...
پروژه جدید روباه پیر؛ چرا انگلیس ما را دوست دارد!
فعال و تاثیر گذار این حوزه در جامعه ایران باشید: اقتصاد، حقوق بشر، خبرنگاری، حقوق و محیط زیست. چرا انگلیس ما را دوست دارد شاید مهم ترین سوالی که به ذهن می رسد، این باشد که چرا دولتی که به نوشته بی بی سی دوسوم کودکانش با فقر دست و پنجه نرم می کنند یا میزان فقر مردمش به گزارش روزنامه ایندیپندنت در سال 2016 بالاتر از فرانسه، ایرلند، آلمان، فنلاند و سوئد است، باید بیاید و خرج ...
جمعه سیاه بازار بزرگ کسب و کار اینترنتی در مقیاس جهانی
، جمعه سیاه یک مفهوم شناخته شده برای 85 درصد از فرانسوی هاست. یعنی حداقل این پدیده را می شناسند و نیمی از آن ها به روشنی می دانند که دقیقاً چه رویدادی است. این نظر سنجی همچنین نشان می دهد که 95 درصد از افراد زیر 35 سال به خوبی جمعه سیاه را می شناسند. در واقع بر اساس مطالعه انجام شده توسط این مؤسسه، 52 درصد از مردم فرانسه در سال 2017 در مقایسه با 21 درصد سال 2016، در این رویداد شرکت خواهند کرد. جای ...
ر. اعتمادی ؛ عاشق پیشه ی ممنوع القلم
معروفی هم آنجا بود، یک خبر کوتاه چهار پنج خطی راجع به من نوشته بودند. وزارت ارشاد آن زمان این را دیده بود و زنگ زده بود که مگر اعتمادی ایران است؟ گفته بودند بله ایران است و گفتند بیاید به کتاب هایش اجازه چاپ می دهیم. من برای اینکه یک کار جدید بکنم، 13 سال هم از ناراحتی دست به قلم نبرده بودم و این جزو اشتباهات بزرگ زندگی من بود، رف 48 ساعت داستان آبی عشق را نوشتم و دادم انتشارات دبیر ...
فوتبال کثیف است و زیبا، مثل لوئیز سوارز
We Think About When We Think About Soccer. Penguin, 2017. پی نوشت ها: * این مطلب را نیک ریپاترازون نوشته است و در تاریخ 31 اکتبر 2017 با عنوان Why Soccer, 'Working-Class Ballet,' Continues to Thrive در وب سایت رولینگ استون منتشر شده است و وب سایت ترجمان در تاریخ 5 آذر 1396 آن را با عنوان فوتبال کثیف است و زیبا، مثل لوئیز سوارز و ترجمۀ محمدهادی حاجی بیگلو منتشر کرده است. ...
حذف موازی کاری در برگزاری آزمون های قرآنی
ساختارهایی که در نهادهای فرهنگی کشور به وجود آمد، از جمله با راه اندازی معاونت قرآنی در وزارت ارشاد، در 12 سال گذشته، این مجموعه به یاری بخش مردمی آمده تا جریان آموزش قرآن در کشور را توسط موسسأت قرآنی تحکیم کند. حجت السلام والمسلمین حسینی افزود: به خصوص پس از دستور مقام معظم رهبری مبنی بر تربیت 10 میلیون حافظ، دستگاه های فرهنگی با اهتمام بیشتری وارد عمل شدند. بر همین اساس و با توجه به برگزاری ...
شیطان شبیه آل پاچینو است؛ زیبا و اغواگر
محیّلانه منتظر است و این نشان از دیدگاهی همسو با نگرش رایج پیوریتن ها دربارۀ دخالت اهریمنی دارد. 8 در دنیای نو شر فراوان بود و در گسترۀ بی پایان بیشه زارهای انبوه پناه گرفته بود و همه جا با شامۀ تیزشدۀ جمعیت خاصی از مهاجران پرهیزگار تشخیص داده می شد. کاتِن مَدر اهل بوستون در بررسی محاکمات جادوگریِ شهر سِیْلِم در کتاب عجایب عالم غیب به سال 1693 مؤمن را دعوت می کند به حفظ غیرتی ...
رونمایی از 5 کتاب پژوهشی و نمایشنامه در همدان
،کتاب دوم اوراند هریس ، خانه خورشیدو اولین تئاتر کودکان توسط انتشارات نمایش و نشر افراز چاپ و منتشر می شود. عبادی خاطر نشان کرد: کتاب تئاترکودک ونوجوان نوشته مانون ون دِ وادر با ترجمه سیدحسین فدایی حسین، کتاب دوم اوراندهریس نوشته لاول سوارتزر با ترجمه سیدحسین فدایی حسین، کتاب رویکردهای نوین به نمایش خلاق" نوشته جودیت هیس با ترجمه منوچهراکبرلو، نمایشنامه "خانه خورشید نوشته شهرام کرمی ...
آخوندی تا به حال سوار مترو شده است؟/ خودروسازی ایران در انحصار فرانسه و چین/ رشد قیمت مسکن در تهران/ قطر ...
درباره قیمت مسکن نوشته است: آخرین گزارش بانک مرکزی از وضعیت بازار مسکن در پایتخت، حکایت از رشد 10.9 درصدی قیمت و 18.5 درصدی تعداد معاملات در آبان ماه امسال نسبت به آبان 95 دارد. این گزارش نشان می دهد شیب قیمت در بخش مسکن همپای رشد معاملات روند صعودی به خود گرفته است. بر این اساس در هشتمین ماه سال، 14 هزار و 764 واحد مسکونی در تهران معامله شده است که نسبت به مهرماه امسال 6.9 درصد و نسبت به ماه ...
جایزه مارکوپولو ونیز به مردم جنگلی رسید
مارگریت پوزولی از ایتالیایی به فرانسوی ترجمه شده و 6 سپتامبر از سوی انتشارات اکت سود فرانسه به بازار آمده است. نویسنده و مترجم وی 18 ژانویه 2018 جایزه خود را در سفارت ایتالیا در پاریس دریافت می کنند. هیات داوری این کتاب را یادآور سبک پینوکیو نوشته کارلو کلودی خواند و از این نویسنده به عنوان نویسنده درخشان معاصر تقدیر کرد. این کتاب داستان مافیا را به عنوان گروهی ...
هجو بی رحمانه زندگی های هم شکل ما
گذرد و رمان هایی که براساس سرنوشت های واقعی نوشته می شوند از خود این زندگی ها موفق تر نیستند. و البته، چنین تعریفی از رمان نباید ما را به اشتباه بیندازد که در آثار شوویار به دنبال رمان شاعرانه بگردیم. شوویار برای سحابی خرچنگ جایزه فِنِئون را گرفته است. این جایزه در واقع نوعی جایزه حمایتی است که به نویسندگان با استعدادی اهدا می شود که مشکل مالی دارند. شوویار برای کتاب های بعدی و مجموعه ...
بحران آب و تدوین گفتمان عمومی
. حجم ریزش های جوی در آبان سال جاری در تهران نسبت به سال آبی گذشته کاهش 92 درصدی را نشان می دهد. این اتفاق در برخی دیگر از استان ها هم رخ داده و بدین ترتیب باید عنوان کرد بعد از اینکه یک سال شاهد افزایش نسبی بارش ها در کشور بودیم، بار دیگر غول خشکسالی برگشته است. در چنین شرایطی اصلاح الگوی مصرف آب از اهمیت زیادی برخوردار است. آبان امسال باران آن طور که باید از آسمان تهران نبارید و بر اساس گزارش ها ...
آمریکای ترامپ: بازی در نقش قربانی
فرهنگ امروز/ بوریس گرویس، ترجمه: اشکان صالحی: من موقعیت موسوم به ترامپ را ناگزیر از منظری اروپایی می نگرم چراکه شهروندی آلمانی ام. بنابراین می کوشم پدیده ی ترامپ را در بستر گسترده تر جنبش هایی ناسیونالیستی قرار دهم که امروزه در کشورهای غربی در حال ظهورند. در سنت اروپا سه نوع اندیشه ی سیاسی شناخته شده است: لیبرال، ناسیونالیستی (یا فاشیستی) و سوسیالیستی. درنتیجه این سنت قدری متفاوت است با سنت آمریکا که میان لیبرال ها و محافظه کاران تفا ...
نشان لیاقت کارآفرینی فدراسیون نخبگان فرانسه به بیمارستان عرفان
گروه بیمارستان های عرفان در یک فستیوال بین المللی موفق به دریافت نشان لیاقت GRAND OFFICER فرانسه شد. در این مراسم که با حضور مدیران، مخترعان و کارآفرینان موفق از 12 کشور جهان توسط فدراسیون ملی نخبگان فرانسه (FFI) برگزار شد؛ دکتر سید غلامرضا فنایی بنیانگذار و مدیرعامل گروه بیمارستان های عرفان نشان لیاقت دریافت کرد. مدیرعامل گروه بیمارستان های عرفان پس از بررسی های کارشناسی ...
نویسندگان مطرح، بهترین کتاب های سال 2017 را انتخاب کردند
، که به زبان های مختلفی ترجمه شده نیز، دیدگاه خاصی از دنیایی که در آن زندگی می کنیم به ما ارائه می دهد و در زمانه ای که امیدواری نیاز جامعه است به ما نشان می دهد چگونه می توانستیم دنیای خود را به شکلی دیگر بسازیم! جون مک گرگور: اتفاقات زیادی رخ می دهد که حوصله اش نیست ، کتاب سفید ، چیزهای زیباتر از بیانسه در دنیا وجود دارد مک گرگور: یکی از زیبایی های عصر دیجیتال تجدید حیات ...
آشنایی با همه چیز دربارۀ تن پروری
به گزارش ایمنا ، آرام باشید! خوشحال باشید! خودتان را رها کنید! این کتاب یادتان می دهد که چطور این کارها را انجام دهید. برنامه تن پروری از آن برنامه های غذایی یا ورزشی معمولی نیست. تن پروری، فلسفه ای است که کل زندگی تان را از امروز به بعد دگرگون خواهد کرد. تن پروری رو به رشدترین سبک زندگی در تمام دنیاست و این امر به سبب قابلیت های بالای آن است. این وصف از گناه کبیرۀ تن پروری نشان می دهد که نویسندۀ ...
چگونه از شر بی شعور ها خلاص شویم؟
؟ دکتر رابرت ساتن استاد روانشناسی در دانشگاه استنفورد قدم پیش گذاشته تا به این پرسش همیشگی پاسخ دهد. او یک کتاب جدید نوشته با عنوان راهنمای بقا در برابر آدم های بی شعور که اساسا همان چیزی است که از عنوان آن به نظر می رسد. راهنما برای بقا در مواجهه با آدم های بی شعور در زندگی خودتان. در سال 2010، ساتن کتاب ورود بی شعور ها ممنوع را منتشر کرد که بر رویارویی با آدم های بی شعور در ...
یک استثناء در سینمای ایران
.... اتفاقی که شاید برای یک بازیگر به ندرت رخ دهد. چقدر بازی در فیلم روز واقعه را حاصل شانس و تقدیر می دانید؟ به نظرم بازی در این نوع نقش ها بیشتر با قسمت و تقدیر ارتباط دارد. هر چند خودم تیپ های دیگر را هم دوست دارم بازی کنم اما ضمن اعتقادات و ارادتم به انبیا فکر می کنم نقش های دیگر را هم می توانم بازی کنم. روز واقعه نوشته بهرام بیضایی یکی از ماندگارترین فیلم های تاریخ سینمای ...
گفت وگو با رضا نیازمند درباره تکنوکراسی عصر پهلوی
در زندگی آینده شما داشت؟ شاید این سختی، کوشش، پشتکار و جسارت مادرم که با یک چرخ خیاطی باید زندگی ما را اداره کند، خیلی در تمام زندگی من تاثیر گذاشته و حتی الان که 92 سال دارم هنوز از او درس می گیرم. مادرم 25 سال داشتند و می توانستند ازدواج کنند. ولی سه بچه را با تلاش خود و نظم و انضباط خاصش بزرگ کرد . من الان خیلی برای نوه هایم متاثر و متاسف هستم. اینها اصلاً نمی دانند سختی یعنی چه. می ...
خداحافظ مری-پیر...؛ یادبود شیعه پژوه فرانسوی
های وزارت امور خارجه ی فرانسه و بنیاد فرانسه ، دو آپارتمان مسکونی او را نیز خواهند فروخت تا پشتیبان بنیاد مریم ابو الذهب باشد. این بنیاد سه ماموریت خواهد داشت: اول اینکه هر سال، مبلغی را به یکی از دانشجویان مقطع دکترا برای پژوهش در حوزه ی خاورمیانه اختصاص خواهد داد. دومین مبلغ اهدایی این بنیاد مربوط است به آموزشگاه فیزیوتراپ ها در شهر قندهار افغانستان که به آسیب دیدگان انفجار مین یاری می رسانند. و پشتیبانی مالی سوم به بنیاد بازماندگان اسیدپاشی اختصاص خواهد یافت که حامی زنان آسیب دیده است. ...
دریادار سیاری:رهبری به من می گفتند طرح هایت بلندپروازانه است، ولی آنها را تایید می کنم
از آنها فرهنگ سازی است، فرمودند. فرهنگ سازی باید از مدرسه شروع شود که ما از دبستان ها شروع کردیم. کتاب جغرافیای ما در چند سال گذشته آثاری از دریا نداشت. فقط در جایی آشنایی با سواحل کالیفرنیا بود که ما آن را تغییر دادیم و گفتیم آشنایی با سواحل مکران تدریس شود. مکران هم اسم تاریخی است و برای خود قدمتی دارد. وزارت آموزش و پرورش بسیار تلاش کرد. دکتر محمدی تلاش می کند که در کتاب جغرافیا وارد شود و تا ...
گپی با آندره وایدا ، فیلم ساز بزرگ لهستانی
ترین بیان این نوع فیلم سازی برای مثال با فیلم های تاریخی عظیم نشان داده می شود. بعضی از تماشاگران برای دیدن این فیلم ها به سینما می آیند، چون به این گونه نمایش ها در فیلم های آمریکایی عادت کرده اند و شکوه این فیلم ها با فیلم های آمریکایی همخوانی دارد. تمام تلاش ها برای ساخت فیلم های لهستانی معاصر بیشتر برای پخش در تلویزیون است نه سینما. اگر از ما می خواهید تا فیلمتان را ببینیم آن را در ...
روایت ژان پل سارتر از یک پزشک
خبرگزاری ایلنا: قاسم صنعوی (مترجم) در گفت وگو با خبرنگار ایلنا، درباره آخرین کارها و ترجمه هایش گفت: سه جلد کتاب از مجموعه شعر جهان که اشعار اروپا، آسیا و آفریفا و فرانسه را شامل می شد در زنمایشگاه کتاب سی ام عرضه شده است. در حال حاضر هم سه اثر قرن خون ، نبرد و تیفوس در حوزه های تاریخ، رمان و فیلم نامه دست ناشر دارم تا برای چاپ آماده شوند. این مترجم سپس در توضیح بیشتر درباره این آثار ...
نامه ای که 40 سال دیر به مقصد رسید/تغییر سرنوشت یک آلبوم و پاسخ یک کمپانی
آرش نقیبیان (مدیر انتشارات فرهنگ آرش) در گفت وگو با خبرنگار ایلنا، با اعلام خبر انتشار رمان راپسودی فرانسوی گفت: رمان راپسودی فرانسوی نوشته آنتوان لورن را با ترجمه مهسا ابهری روانه بازار کتاب کرده ایم. آنتوان لورن نویسنده خلاق فرانسوی در ایران هم شناخته شده است و پیش تر ترجمه دو کتاب کلاه رئیس جمهور و دفترچه یادداشت قرمز از این نویسنده به فارسی در ایران منتشر شده است. این ناشر سپس با ...
خشونت جنسی به نوبل ادبیات رسید
لوکیشن فیلم عامدانه است. دور کردن زنان از یکدیگر نوعی استراتژی مدیریتی است. تازه می فهمیم هیچ کدام از قربانیان فکر نمی کردند صدها نفر دیگر هم در شرایط مشابهی قرار دارند. زمان اظهار شرمساری است از سوی دیگر اخیراً رئیس جمهور فرانسه همزمان با روز بین المللی مبارزه با خشونت علیه بانوان به این واقعیت اعتراف کرده که سال گذشته 123 زن به دلیل اعمال خشونت علیه آنان در این کشور جان خود را ...
کتابخوان ایرانی، سلیقه فرنگی
های بازار ایران قرار دارد و رتبه های بالا را در بسیاری از آمارها از آن خود کرده است. ملت عشق رمانی است که به ماجرای شمس و مولانا می پردازد. فروش آثار کازوئو ایشی گورو نیز پس از بردن جایزه نوبل بیشتر شده و برچسب برنده نوبل 2017روی کتاب ها نیز در جلب نظر مخاطبان بی تأثیر نبوده است. نشر کارنامه بازمانده روز ایشی گورو را با ترجمه نجف دریابندری تجدید چاپ کرده است تا نخستین کتاب ترجمه شده از ...
دریدا در ایران:گفت وگویی با پاتریس منیگلیه
کلیدی دریداست که با آن او خود را به عنوان فیلسوفی مهم در فرانسه نیمه دوم قرن مطرح می کند. این کتاب در کنار دو کتاب دیگر او، صدا و پدیدار: درآمدی بر مسأله نشانه در پدیدارشناسی هوسرل و درباره علم الفاظ ، تشکیل نخستین سه گانه فلسفی او را می دهد. نوشتار و تفاوت مقدمه خوبی برای ورود به جهان دریداست؛ رشیدیان آن را مدخل طبیعی دریدا می خواند. به نظر می رسد انتخاب دریدا از سوی رشیدیان به جهت نسبت مستقیم او ...