سایر منابع:
سایر خبرها
باغ های امید صدای کودکان غزه است
به گزارش ایسکانیوز از امور بین الملل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، این کتاب مجموعه آثاری است که از سوی دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان شعبه فلسطین گردآوری شده است. ترجمه این اثر را غلامرضا امامی بر عهده داشته و کتاب در قطع بیاضی منتشر شده است. رویایی زیبا ، گفت وگو در سردخانه ، آیا یک زندگی شاد حق من نیست؟ ، نمایشگاه خواهر کوچولوی من ، من کیستم؟ ، آرزوهای بچه های ...
تولید محتوای کتاب های مذهبی کودک برگرفته از داستان های خارجی شده است
انجام می شود. اخیرا سعی شده موضوع مهدویت و ظهورهم از موضوعات مهم در انتخاب محتوای کتاب ها باشد. مسئول نشر محتوایی کتاب معاونت تبلیغات اسلامی آستان قدس رضوی افزود: محتوای کتاب های تولید شده در این مجموعه باید مناسب با گروه سنی کودک و نوجوان و... با موضوعات ائمه(علیهم السلام) و تلفیقی از موضوعات اجتماعی همچون دروغ، احترام به والدین و... باشد. محتوای کتاب های مذهبی کودک ترجمه کتاب های ...
مصوبه شواری عالی امنیت ملی برای سران فتنه پابرجاست
دادگاه ها علنی و قابل پخش باشد. جزو طرفداران سرسخت پخش علنی دادگاه ها هستم. چند سال پیش قانون جلوی ما را گرفت و اگر هم دادگاه علنی باشد، حق انتشار وجود ندارد. وی افزود: در خصوص پرونده رحیمی تا زمانی که حکم قطعی نشده بود نمی توانستیم مطرح کنیم. اشاره شد که آقای رحیمی که پولی را برای کاندیداهای مجلس گرفته اما آقای رحیمی به جهت اینکه این پول را گرفته محاکمه و محکوم نشد.محسنی اژه ای ادامه داد ...
سلبریتی ها علیه خود، همه علیه سحر قریشی !
در روزهایی که رسانه ها و نشریات و چهره های فرهنگی و هنری با درخواست و پافشاری بر یک سری از مطالبات برابری طلبانه جنسیتی از قبیل حق ورود به ورزشگاه ها و... فضایی پرشور در این زمینه به وجود آورده اند، در روزهای اخیر گفته های سحر قریشی درباره هراسش از ورود به ورزشگاه به مثابه سازی جدا در ارکستر هم نواز خواسته های صنفی و جنسیتی سلبریتی ها جلوه ای از اغتشاش و آشوبی آشکار در اظهارنظرهای چهره ...
دعاهایی برای صلح جهانی به دست بچه های ایران رسید
که در هر گوشه ی این جهان رنج می کشند. دعا می کنیم رنجشان که نتیجه ی آزمایش های علمی، کار زیاد در مزارع، شکار و تله گذاری، استفاده در نمایش ها و سیرک ها و هر نوع سوء استفاده و بهره کشی است، پایان پذیرد. دعاهایی برای صلح جهانی با ترجمه نفیسه اعرابی است و مخاطبان آن گروه سنی ج (10 تا 12 سال) هستند. گفتنی است که حق انتشار اثر از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان از انتشارات (minedition ...
بازخوانی نقشه راه رهایی قدس از منظرآیت الله مکارم
...: "رهایی از قدس" عنوان بازخوانی مجموعه سخنان گردآوری شده از حضرت آیت الله مکارم شیرازی پیرامون لزوم توجه به فلسطین و آزادی بیت المقدس می باشد .بیش از 60 فراز از سخنان ایشان در این باره تقدیم می شود . ما در عصری زندگی می کنیم که اسرائیل پیوسته مسلمانان فلسطین را به خاک و خون می کشد و با کمک آمریکا، برای نابودی مقاومت در فلسطین و حزب اللَّه در لبنان نقشه طرح می کند.[1] می ...
هویت خوانی در موسسۀ نقش قلم
میلان کوندرا به شمار می رود و نیز یکی از کوتاه ترین رمان های منتشر شدۀ اوست که در ایران با ترجمۀ پرویز همایون پور از سوی نشر قطره منتشر شده است. در رمان هویت، وضع و موقعیت انسان معاصر زیر ذره بین گذاشته می شود و سرگشتگی و التهاب جان و روان او به نمایش در می آید. شخصیت های رمان از چگونگی تحول جهان خرسند نیستند، مشارکت در قیل و قال این آشفته بازار بی ارزش را بر نمی تابند و بلاهت درمان ...
روز اول جشنواره با حاشیه گره خورد؛ حذف مستند زندگی همسر امام (ره) از سینما- حقیقت
از بخش داوری جشنواره هم کنار گذاشته خواهد شد. در پی انتشار این خبر، مصطفی رزاق کریمی، کارگردان این فیلم مستند، به شرق گفت: تهیه کننده این مستند عروج فیلم است و در همه این سال ها یاد گرفتم که تهیه کننده در مورد اثرش حق دارد هرطور صلاح می داند رفتار کند، به هرحال فیلم را ساختم و تحویل دادم و تمامی مراحل بعد از آن برعهده تهیه کننده است و گویا تهیه کننده نیز این طور تصمیم گرفته که فیلم در جشنواره ...
طرح گرنت به جایی نمی رسد/ کتابی صبح در لبنان چاپ و ظهر در قم کپی برداری می شود
درباره آن ابتدا باید به یک نگاه مشترک و تازه برسیم. معمولا کتاب را به عنوان چیزی که دورش جلد و داخلش تعدادی کاغذ و یک محتوا دارد می شناسیم. اما برای من از وقتی به صنعت نشر بیشتر دقت کردم، تعریف دیگری دارد. کتاب کالایی است که در قفسه کتابفروشی ها یافت می شود. بنابراین انتشار کتاب به معنای راه یافتن آن به کتابفروشی ها است. وی یادآور شد: از آن کتابهایی که شکل کتاب دارند اما منتشر نشده اند زیاد ...
صد و پنجاه سال بی فکری
ترجمه ای و انتقال فکر است. در این میان معدود آثاری که تحت عنوان فلسفه تطبیقی (comparative) نگاشته شده اند، از مشکلاتی اساسی رنج می برند که تن ها به ناآشنایی پژوهشگر به یکی از دو سوی مقایسه محدود نمی شود، بلکه رویکرد او نیز محل بحث است. از این منظر انتشار کتاب هگل و فیلسوفان اسلامی نوشته سید حمید طالب زاده اتفاق خوشایندی در فضای فلسفی ایران محسوب می شود، از آن حیث که نویسنده ...
جایگاه خاطره در ادبیات است یا تاریخ؟
. وقتی اثر پژوهشی به توصیه، نوشته شده، معمولا ویژگی های مطلوب را نداشته است. افراد موفق در این عرصه باید تجربه های خود را بگویند. نحوه ارتباط گیری و کار خاطره نگاری باید مبتنی بر فرهنگ و باورهای خودمان باشد. چراکه ابزار و آموزش های موجود در تاریخ شفاهی، حاصل ترجمه و برآمده از اطلاعات منابع غربی است و بومی نشده اند. به گفته قاسمی پور، در حالی که رابطه دقیق خاطره با ادبیات و تاریخ را نمی ...
جنجال "سحر قریشی"
وقتی در کنار مردان قرار می گیره منقلب میشه! ورود به ورزشگاه ها حق زنان است. والسلام #زنان_علیه_زنان پس از انتشار این توئیت بسیاری از کاربران به مقایسه افشار و قریشی پرداختند و باز هم از سحر قریشی انتقاد کردند. با وجود اینکه میزان حمایت از توئیت مهناز افشار بالاست و بسیار دیدگاه او را ستوده اند اما برخی نیز به او حمله کرده اند. کاربری به نام مسترمسیش نوشته است: ولی مهناز افشار هر چیش بد باشه تو ماهی گرفتن از آب گلالود استاده. تو خودت خدای سواستفاده ای به یکی مث خودت گیر دادی؟ ...
حذف مستند زندگی همسر امام (ره) از سینما حقیقت
پی انتشار این خبر، مصطفی رزاق کریمی، کارگردان این فیلم مستند، به شرق گفت: تهیه کننده این مستند عروج فیلم است و در همه این سال ها یاد گرفتم که تهیه کننده در مورد اثرش حق دارد هرطور صلاح می داند رفتار کند، به هرحال فیلم را ساختم و تحویل دادم و تمامی مراحل بعد از آن برعهده تهیه کننده است و گویا تهیه کننده نیز این طور تصمیم گرفته که فیلم در جشنواره نمایش داده نشود . او در پاسخ به این پرسش که آیا حذف ...
آرتور سی کلارک، پادشاه ژانر علمی-تخیلی/ از اودیسه تا مقالات علمی
آخرین عضو بازمانده از گروهی بود که بزرگان سه گانه علمی-تخیلی نامیده می شد. دو عضو دیگر این مجموعه رابرت هاین لاین و آیزاک آسیموف بودند. به نوشته گاردین کتاب های نُه میلیارد نامِ خدا (سال 1953)، پایان کودکی (سال 1953) و اودیسه (سال 1968) کلارک همیشه در راس نامزدهای بهترین داستان کوتاه در قرن بیستم محسوب می شوند. مخاطب با این کتاب ها به دنیای ماورا زمین سفر کرده و تخیل را در ذهن همه گسترش ...
آقای کرباسچی واقعا شهرداری جای مدیران خسته نیست؟!/ روند اجرای حکم خاوری
در ایران در این زمینه افزود: اولین اقدام روشنگرانه علیه اشغال فلسطین توسط آیت ا... هاشمی رفسنجانی صورت گرفت. ایشان که در 29سالگی به خاطر فشار علیه مبارزان و به دلیل تبعید امام خمینی و سرکوب قیام 15 خرداد 1342 در تبعید خودخواسته بود، کتاب القضیه الفلسطینه به قلم اکرم زعیتر را ترجمه کرد که آن وقت ها سفیر اردن در ایران بود. این کتاب با نام سرگذشت فلسطین یا کارنامه سیاه استعمار در سال1343 منتشر شد ...
نوشتن از زمان حال پیچیده تر و سخت تر از نوشتن درباره گذشته است
آن اتاق به سوالات حاضرین درباره انتخاب راوی ها پاسخ داد و گفت: انتخاب سه نفر برای روایت داستان کار پیچیده ای بود و زمان زیادی از من گرفت. هر سه راوی را از نسلی که به آن تعلق دارم؛ یعنی همان دهه شصت خورشیدی یا هشتاد میلادی برگزیدم تا به زمانه و حال و هوای شان اشراف بیشتری داشته باشم. زمان روایت رمان هم زمان حال یعنی دهه نود خورشیدی است. در ادامه، مرتضوی داستان کوتاه شیشه مات کن از مجموعه ...
هر مترجمی در وهله اول کتابخوان است
دوست دارید؟ من دو داستان آغازین مجموعه داستان کرم ابریشم را بیشتر از بقیه آثار رانپو دوست دارم و اگر به میل خودم بود، آن ها را زودتر ترجمه می کردم. اما کارشناس ناشر مایل بود رمان یا داستان بلند ترجمه کنم. این شد که ابتدا شکار و تاریکی را انتخاب کردم. طبیعی است که سلیقه مخاطب خودش را بر بازار نشر تحمیل کند و ناشر به رمان مایل تر باشد. اما من به آثار کوتاه علاقه بیشتری دارم. ...
انتشار مجموعه اشعار کودکانه رحمان دوست
به گزارش شبکه خبری تهران نیوز ،مجموعه 5 جلدی ترانه های نیایش سروده مصطفی رحماندوست به همراه تصویرگری نیلوفر میرمحمدی به تازگی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این مجموعه، 5 عنوان از کتاب های فندق را شامل می شود که توسط این ناشر برای کودکان چاپ می شوند. کتاب های ترانه های نیایش پیش تر توسط این ناشر 2 بار در قطع خشتی تجدید چاپ شده اند و حالا با قطع جدید دایره ای منتشر می شوند ...
سودازدگی زیدان
ادبیات فارسی معاصر فرهنگ ادبیات فارسی نخستین بار در سال 1387 توسط نشر نو منتشر شد و اکنون نزدیک به 20 درصد مطالب جدید به آن افزوده شده است. در این کتاب اطلاعاتی درباره رمان نویسان و خلاصه رمان های شاخص، داستان نویسان و خلاصه برخی از داستان های کوتاه، نمایشنامه نویسان و خلاصه نمایشنامه های مطرح، شاعران و معرفی دفترهای شعر شاخص، معرفی برخی از منتقدان ادبی و اصطلاحات و آرایه های ادبی با نمونه ...
انصراف یکی از داوران جایزه احمدمحمود
پایانی و اعلام برگزیده نهایی در بخش رمان و داستان جایزه احمد محمود روز دوشنبه چهارم دی ماه، همزمان با سالروز تولد این نویسنده خواهد بود. پیش از این بنا براعلام دبیرخانه این جایزه، پنج کتابی که در بخش رمان به مرحله ی نهایی جایزه راه یافته اند عبارتند از: آداب دنیا نوشته یعقوب یادعلی (نشر چشمه)، تپه ی خرگوش نوشته علی اکبر حیدری (نشر روزنه)، سوگواری برای شوالیه ها نوشته مرتضی کربلایی لو ...
اسحاق جهانگیری شایستگی ریاست جمهوری را دارد؟
اینها باید در یک فرآیند کلی ذیل سیاست های کلی نظام که توسط رهبر معظم انقلاب ابلاغ می شود به امور کشور بپردازند. واقعیت این است که امروز کشور نیازمند تصمیمات مهم است. این تصمیمات مهم جز با یک دولت منسجم و هماهنگی در مجموعه قوای سه گانه و در قالب همکاری قوای سه گانه با نهاد بسیار ارزشمند رهبری محقق نمی شود. اگر کسی امروز دلسوز کشور، مردم و نظام باشد باید همه دوستانی را که در مجموعه نهادهای ...
ضرورت حمایت از نشر دینی/ نویسندگان این حوزه به مردم معرفی شوند
. در بخش نشر از نظر آماری مشکلی نداریم اما در بخش معرفی آثار و نویسندگان به مخاطبان و توزیع مشکل داریم که لازم است تلاش بیشتری صورت بگیرد. تشکری از انتشار دو اثر جدید خود در سال جاری خبر داد و عنوان کرد: دو رمان که امسال برای اولین بار چاپ شده است تحت عناوین رژیستور و من سقراط مجروح را دوست دارم است و از آثار دیگرم که چاپ دوم یا سوم آن ها امسال به بازار عرضه شده است، باد باران ، پاریس پاریس ...
چه کسی ژوزفین را کشت؟
دوست کودکی مگره ، نوشته ژرژ سیمنون و ترجمه عباس آگاهی، هفتادونهمین کتاب از مجموعه نقاب انتشارات جهان کتاب است؛ در این رمان، مخاطبان آثار سیمنون بار دیگر با یکی از پرونده های جنایی سربازرس مگره، کارآگاه مشهور رمان های سیمنون، مواجه می شوند. ماجرای این رمان از این قرار است که شخصی به نام لئون فلورانتن، که از دوستان دوران مدرسه مگره است، خواستار دیدار با سربازرس می شود. لئون فلورانتن پسر ...
پیگیری حقوق ناشران زیان دیده/ شناسایی پایگاه های قاچاق کتاب
پرونده در حال پیگیری قانونی است و تعدادی شکایت درباره انتشار کتاب در گروه های مجازی نیز مطرح است که از طریق ساماندهی محتوای فضای مجازی پیگیری می کنیم کرد: بعد از شکل گیری کارگروه، اقدامات مختلفی برای ساماندهی اجزای آن انجام دادیم و بالاخره از تابستان سال 96 منابع خود مثل دستگاه قضا، نیروی انتظامی، دفترخانه و وکیل را به مجموعه کارگروه صیانت وارد کردیم اما بعد از طرح شکایت مراحل اداری حدود شش ...
برپایی نشست های تخصصی در خانه شعر
، ساعت 16-18 برگزار می شود. از دیگر فعالیت های خانه شعر می توان به برگزاری شب های شعرخوانی، همایش ها و بزرگداشت های شاعران سرشناس ایران، برگزاری جشنواره ها و جوایز ادبی، فعالیت های تخصصی در زمینه ترجمه شعر، نشر شعر، مجلات ادبی و ... اشاره کرد. کانال خبری خانه شعر سازمان فرهنگی هنری در شبکه اجتماعی تلگرام به نشانی @khaneye_sher با هدف انتشار اخبار ادبی پایتخت، فعالیت ها و ویژه ...
جایزه ادبی داستان شیراز، 23 اثر را در مرحله نیمه نهایی برگزید
جایزه ادبی گفت: بنابر آیین نامه جایزه ادبی داستان شیراز، آثار داستانی اعضای هیات مدیران و هیات داوران در هیچ بخش جایزه ادبی شرکت داده نشده است. دبیرخانه جایزه ادبی داستان شیراز بهمن ماه سال گذشته (95) برای ارسال آثار داستانی (رمان و مجموعه داستان کوتاه) منتشرشده در سال های 94 و 95 فراخوان منتشر کرد که در این فراخوان ذکر شده بود که مهلت ارسال آثار تا پایان فروردین ماه سال 96 است. هیات ...
دوست کودکی مگره در کتابفروشی ها/ دردسر بزرگ برای هم کلاسی
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبرنگار ، رمان دوست کودکی مگره نوشته ژرژ سیمنون به تازگی با ترجمه عباس آگاهی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، هفتاد و نهمین عنوان از مجموعه پلیسی نقاب است که این ناشر چاپ می کند. دلواپسی های مگره ، مگره از خود دفاع می کند ، تردید مگره ، شکیبایی مگره ، مگره و سایه پشت پنجره ، سفر مگره ، دوست مادام مگره ، مگره در کافه لیبرتی ...
دروغ های کوچکِ بزرگ در بازار کتاب فاش شد
در سال 1996 در سیدنی استرالیا به دنیا آمد. از کودکی علاقه زیادی به نوشتن داشت و توانست در بزرگسالی به آرزویش تحقق بخشد. دروغ های کوچک بزرگ در سال 2014 پرفروش ترین کتاب نیویورک تایمز شد و شهرت بسیاری برای نویسنده به ارمغان آورد. او داستان های دیگری نیز در کارنامه خود دارد از جمله سه آرزو ، آنچه آلیس از یاد برد ، و راز شوهر که در زمره پرفروش ترین های نیویورک تایمز و سایت آمازون قرار گرفت. رمان دروغ های کوچکِ بزرگ نوشته لیان موریارتی و ترجمه سحر حسابی در 448 صفحه و به قیمت 33500 تومان توسط نشر آموت منتشر شده است. 502 ...
بگذارید این وطن دوباره وطن شود
عادل امیری اگر همچنان به ارتباط نیاز جامعه با تولید متن و آفرینش ترجمه معتقد باشیم، خواهیم فهمید که نمایشنامه بازگشت به وطن نوشته هانس ورنر کروزینگر بنا به همین ارتباط دوجانبه به رشته تحریر در آمده و در راستای همین گفتمان نیز با قلم محمود حسینی زاد به فارسی برگردانده شده و به وسیله نشر نیلا راهی بازار کتاب شده است. داستان این نمایشنامه، روایات ذهنیِ کهنه سرباز آمریکایی بازگشته از جنگ ...
خطابه نوبل کازوئو ایشی گورو؛ ژاپن من در ذهنم وجود دارد
آنجا را دوست داشتیم. من اولین رمانم را سال قبلش منتشر کرده بودم و همچنین فیلمنامه کوتاهی برای یک فیلم کوتاه نوشته بودم که زود از تلویزیون بریتانیا پخش شد. به رمان اولم افتخار می کردم، اما در آن بهار یک حس نارضایتی در من به وجود آمد. مشکل این بود، اولین رمان و اولین فیلمنامه من نه در موضوع بلکه در روش و سبک بسیار شبیه هم بودند. هرچه بیشتر به آن نگاه کردم، متوجه می شدم رمان من بیشتر به یک ...