سایر منابع:
سایر خبرها
ما دوره تاریخی ترجمه را می گذرانیم
چاپ و انتشار دوکتاب با عنوان مارسل پروست و ادراک زمان از ژولیا کریستوا و ترجمه در آغاز هزاره سوم: مبانی، حوزه ها و چشم انداز ها است. آقای برکت، کتاب از افلاطون تا بارت یک بار در اواسط دهه هشتاد منتشر شده بود؟ از افلاطون تا بارت تنها کتابی بود که من چاپ آن را به دانشگاه گیلان واگذار کردم و سال 1386 منتشر شد. اسبابی فراهم شد که من دست به این کار زدم و گرنه می دانستم که انتشارات ...
میزگرد نقد و بررسی مجموعه غزل بهارخواب در تسنیم؛ غزل به مثابه زندگی
کودکم را رود رود از دست دادم . نمی شود یک بیت از این شعر را حذف کرد به طوری که به ساختار معنایی کل غزل خدشه ای وارد نشود. شعر دیگر غزل صفحه ی 75 است: امسال همان گونه که هر سال به ناچار/ آماده ی دی می شود این باغ سپیدار فقط یک ایراد موسیقیایی در این شعر پیدا کردم. در بخش دیگری از این شعر از پیکرم ای کاش سه تاری بتراشند/ تا از طرف من بزند غم زده ای تار آمده؛ از سپیدار ساز نمی سازند. فقط از درخت توت ...
هفتمین جشنواره دانشجویی نسیم دانشگاه صنعتی اصفهان
خبرنگار فارسی مچ ؛ موضوع جشنواره آزاد است. آثار ارسالی بصورت فایل ورد، با فونت B Nazanin و اندازه 14 باشند. اثر تا کنون چاپ و یا در جشنواره دیگری برگزیده نشده باشد. شرکت کنندگان باید در زمان برگزاری جشنواره دانشجو باشند. نام و نام خانوادگی، نام دانشگاه، شماره دانشجویی و شماره تماس باید در زیر فایل ارسالی نوشته شود. مهلت ارسال آثار: از 15 اسفند 1396 الی 4 ام فروردین ...
نقش رهبر انقلاب در مبارزات مشهد در رمان چُغُک روایت شد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، رمان چُغُک درباره مبارزات مردم مشهد و نقش رهبر معظم انقلاب از سوی نشر صهبا منتشر شد. رُمان چُغُک کتابی است مناسب رده سنی نوجوان، درباره مبارزات مردم مشهد در انقلاب اسلامی و نقش آیت الله خامنه ای در رهبری آن مبارزات، که به تازگی توسط انتشارات صهبا منتشر شده است. داستان این کتاب، شامل نقاشی های تمام صفحه ای است که در نیمی از کتاب ...
کارآگاهان خونسرد به کتابفروشی ها رسید
دنباله دارد و قصه های دیگری به آن اضافه خواهد شد اما فعلا تصمیم دارم یک دوره سکوت و بازسازی شخصی را سپری کنم. پیش از این سه گانه علمی تخیلی اقیانوس نهایی به این قلم در نشر نگاه منتشر شده است. حقیقی علاوه بر رمان، در زمینه آثار غیر داستانی هم کارهایی نوشته که در دست انتشار هستند. رمان کارآگاهان خونسرد در صد و پنجاه صفحه به همت نشر چشمه به قیمت 14000 تومان منتشر شده است ...
آخرین انسان چاپ شد/ ارائه جدیدی از اوریکس و کریک
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان آخرین انسان نوشته مارگارت اتوود به تازگی با ترجمه سهیل سُمی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این رمان در سال 2003 منتشر شده و انتشارات ققنوس حق نشر فارسی آن را از شرکت او.دبیلو.تائود خریداری کرده است. چاپ اول این ترجمه در سال 1383 با نام اصلی اوریکس و کریک منتشر شده بود. آخرین انسان نام ترجمه فرانسوی این کتاب است. کتاب پیش ...
داریوش شایگان ؛ بازگشت به پروست در 84 سالگی
پروست را که خواندم، دیدم وقت ندارم بقیه رمان را دنبال کنم اما می دانستم که بالاخره یک روز سراغ بقیه جلدهای این رمان خواهم آمد. این طور که می گویید، بعد از حدود شصت سال به پروست بازگشتید. در تمام این سال ها پروست در ناخودآگاه شما حضور داشته؟ - خیلی کمتر از شصت سال. وقتی در سال 1376 بعد از دوازده سال غیبت به ایران برگشتم، همه جلدهای رمان در جستجوی زمان از دست رفته را با خودم آوردم و نشستم ...
محمد عظیمی درگذشت
از چاپ دوم تغییر نام پیدار کرد) چشمه فیاض (مجموعه مقالات)؛ انتشارات دانشکده فردوسی مشهد؛ سال 1383 عقاب ها و چند شعر از بهرام طوسی؛ انتشارات تابران؛ سال 1382 تذکره شاعران مشهد (سه جلدی) با همکاری دکتر وحیدیان کامکار (چاپ نشده) کتاب تذکره شاعران مشهد را با همکاری زنده یاد دکتر وحیدیان کامکار یک سال قبل از بیماری اش به اتمام رساند. او چند شعر محلی نیز دارد؛ از جمله شعری که برای زادگاهش سروده که در کتاب ده چهره ده نگاه به کوشش جلال قیامی به صورت خلاصه چاپ شده است. هفت روز خبر ...
دفاع همزاد آدمی است
آدم ها را بلد است. زیبای هلیل ، تاریکماه ، نام دیگرش باد است سینیور و ساندویچ برای حیدر نعمت زاده بخشی از آثار منصور علیمرادی اند که در حوزه داستان منتشر شده اند. علیمرادی برای رمان تاریکماه برنده جایزه ادبی هفت اقلیم شده است. این گفت وگوی صمیمی را از دست ندهید. آقای علیمرادی ادبیات برای مردم چه کاری انجام می دهد؟ مثل خیلی از نیازهای حیاتی، اصیل و مهم بشری، جوامع انسانی از شام ...
چهره هایی که در سال 96 از دنیا رفتند
...، متولد 1292 بود و از او دیوان اشعاری با عنوان "دیوان خرم" منتشر شده است. اشعار طنز او با 90 اسم مستعار درنزدیک به یک قرن اخیر منتشر شده و بسیاری از این اشعار در افواه مردم است . خرمشاهی 70 سال پیش برای نخستین بار "شعر جدول" را طراحی کرد که در روزنامه اطلاعات به چاپ رسید و از او کتاب های "شیخ شنگول"، "دنیای شادی ها"، "مجموعه گل ها" و " دیوان خرم " منتشر شده است . عارف ...
عکس را می توان امتداد زمان معنی کرد
به پروژه های شخصی خودم که در این سال ها به انسجام خوبی رسیده، مشغولم. مردم نگاری، طبیعت، انسان و مفاهیمی که بتوانند مخاطب را در جای درستی از آگاهی نسبت به آنچه خالق اثر به عنوان عکاس دیده قرار بدهند؛ انتخاب بخشی کوچک از کلیتی بزرگ و نامحدود، برای بیان لایتناهی و بی نهایتی که در عین دقت و آگاهی از چگونگی به تصویرکشیدن آن داریم. از عکاسی فیلم صحبت کنیم؛ چه چیزی این بخش را برای شما جذاب تر می ...
بیژن نجدی نویسنده ای متفکر بود
جوانان از درون به کمال برسند و سرانجام همه ما به نگاه و روایت بهتری از زندگی برسیم . *انتخاب 20 اثر از بین 127 اثر شهلا شهابیان دبیر جشنواره ادبی نجدی گفت : در مهلت مقرر، 127 داستان کوتاه به دبیرخانه رسید که توسط سه داور مرحلۀ مقدماتی خانم شیوا پورنگ داستان نویس، آقای محمد رمضانی سردبیر فصلنامه ادبی ویرگول و منتقد ادبی، خانم دکتر منیره حجتی سعیدی عضو هیات علمی گروه هنر دانشگاه مورد ...
قاب و فیروزه روایتی شیرین از خاطرات همسر یک جانباز شیمیایی
و مقاومت بانوان ایرانی در طی سال های دفاع مقدس بپردازد. این کتاب به همت اسماعیل جمالی و مرضیه مرادی و بر اساس خاطرات هاجر غلامی و با حمایت بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان فارس توسط انتشارات صریر به چاپ رسیده است. در بخشی از این کتاب می خوانیم: سخن گفتن از جنگ و سال های لبریز از رشادت های مردانهٔ جوانان این سرزمین سخت است و سخت تر آنکه بخواهیم از زنانی بگوییم که در ...
دنیاهای خیالی در اثر نویسنده تازه درگذشته
کتاب شعر، 22 رمان، بیش از صد داستان کوتاه (در قالب یازده مجموعه)، چهار مجموعه مقاله، دوازده کتاب کودک و چهار جلد ترجمه منتشر کرده است. نویسندگان متعددی نیستند که در این همه فرم گوناگون آثار درخوری خلق کرده باشند. اکثر آثار شاخص له گوئین مدتی است که به شکل مستمر منتشر می شوند و مشهورترین آثار فانتزی او، شش کتاب سری دریا زمین، در میلیون ها نسخه در آمریکا و انگلستان فروخته شده و تاکنون به شانزده ...
فراخوان حضور در نمایشگاه کتاب فرانکفورت منتشر شد
به گزارش جام جم آنلاین از فارس، هفتادمین دوره نمایشگاه کتاب فرانکفورت از 18 تا 22 مهر سال 1397 برگزار می شود. ایران در این دوره از نمایشگاه حضور دارد. ناشران، تشکل های نشر و آژانس های ادبی می توانند بر اساس فراخوان منتشر شده در غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران حضور یابند. شرایط حضور و ضوابط و مقررات در فراخوانی منتشر شده که متن آن به شرح ذیل است: نمایشگاه کتاب ...
هنر سنتی ایران ممهور به نام زنان است
و تعداد زنان 12 نفر بود. در سال 73 تعداد شاعران مرد 467 و تعداد زنان شاعر که کتاب چاپ کردند 55 نفر بود. در سال 83 تعداد شاعران مرد به 1722 و تعداد شاعران زن به 496 نفر رسید. در سال 93 کتاب های شعر منتشرشده توسط مردان دو هزار و 859 و تعداد کتاب های شعر که توسط زنان چاپ شد به 1312 رسید از فاصله 30 برابری در سال 63 زنان در حوزه کتاب های شعر به فاصله دو برابری رسیدند وی خاطرنشان کرد: در ...
اخبار کوتاه فرهنگی
به راحتی از کنار آن گذشت. نشست نقد و بررسی رمان شاه کشی اثر ابراهیم اکبری دیزگاه در انجمن داستان طلاب قم برگزار شد و در جریان آن حمید بابایی، نویسنده این اثر گفت: رمان شاه کشی سعی کرده به دو بازه زمانی مهم در تاریخ معاصر بپردازد. از طرفی به کشتار فیضیه در سال 1342 و از طرف دیگر به جشن های 2هزارو500 ساله در سال 1350. از این منظر می توان این اثر را کتابی در خور دانست که به این بازه زمانی می ...
تأیید یا رد مخاطب مجازی ملاک شاعری نیست
معصومه طاهری این روزها در فضای مجازی و شبکه های اجتماعی اشعار و قطعات ادبی زیادی دست به دست می شود. این ماجرا در میان کارشناسان سؤالاتی را ایجاد کرده است که آیا انتشار این اشعار در فضای مجازی باعث شاعرانگی جامعه خواهد شد یا برعکس آفتی به جان ادبیات کشور است. به همین بهانه با یکی از شعرای شناخته شده کشور که از داوران جشنواره های شعر نیز بوده است، گفت وگو کردیم. علی فردوسی شاعر جوانی است که ...
چاپ هفتم از آخر مجلس با طرح جلد جدید در کتابفروشی ها
مجموعه شعر از آخر مجلس سروده میلاد عرفان پور از سوی نشر شهرستان ادب با طرح جلد متفاوت به چاپ هفتم رسید. از آخر مجلس نام خود را از شعری به همین نام وام گرفته است، در واقع یکی از چند رباعی عرفان پور برای شهدای ماجرای هیئت رهپویان وصال شیراز و بمب گذاری در آن است که در سال 88 سروده شده است. این شعر که پیش از انتشار این کتاب تنها در شبکه های اجتماعی و برخی سایت ها منتشر شده بود، در ماجرای ...
صالحی در آیین بزرگداشت مقام زن: زنان از دیرباز سهم مهمی در هنر ایرانی داشته اند
سوی مردان و 55 اثر از سوی زنان منتشر شده است. در سال 83 نیز یک هزار و 722 اثر از سوی مردان و 496 کتاب شعر از سوی زنان به چاپ رسیده است . وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: در سال 93 دو هزار و 859 کتاب شعر از سوی مردان و یک هزار و 312 اثر شعری از سوی زنان به چاپ رسیده است . صالحی در ادامه تصریح کرد: این آمار نشان می دهد فاصله 30 برابری از سال 63 در حوزه شعر به فاصله دو برابری بین ...
آغاز کنگره بین المللی نظامی گنجوی در تبریز
منظومه های حماسی عاشقانه به زبان پارسی است که سبک داستان محاوره ای را وارد ادبیات داستانی منظوم پارسی کرد. مهمترین اثر او پنج گنج یا خمسه است که تعداد ابیات آن را تا حدود 20 هزار بیت نوشته اند وعبارتست از: مخزن الاسرار، لیلی و مجنون، خسرو و شیرین، هفت پیکرو اسکندرنامه که تمامی مثنویها به سبک عراقی است. انتهای پیام/ ...
کتابی برای انیمیشن سازها و فیلمنامه نویسان
انیمیشن احساس می شد. در همین راستا از چند سال قبل تدوین کتاب حاضر آغاز گشت که در زمستان 1396 به چاپ رسید. همچنین اسدالله دیانتی مدیر استودیو رضوان در این باره اظهار داشت: د تجربه چند ساله استودیو رضوان در تولید انیمیشن های کوتاه، سریال و سینمایی ، این نکته بسیار واضح بوده که صنعت انیمیشن ایران دچار ضعف شدیدی در مساله فیلمنامه نویسی است. در همین راستا استودیو رضوان به عنوان یک پروژه پژوهشی از ...
فکر می کنند آدم های اندیشمند و اهل فکر برای ما مضر هستند/می گویند نباید یک اثر برای مخاطب سوال ومسئله ...
می شود و هی نباید آنها را با معناهای سابق شان در گذشته های دور و نزدیک مقایسه کنیم و ایراد بگیریم که چرا شخصیت پردازی این اثر این طوری است یا داستان ها این طور خرد شده اند و پیام مشخص ومعین مقابل چشم همه نیست و... این جهان به قواعد دیروز تن نمی دهد چه ما با این مسئله کنار بیاییم و چه نیاییم. انتهای پیام/229 چاپ مطلب ...
رمانی که شگفتی منتقدانِ فرانسوی را برانگیخت
آمده و در بیست و دوسالگی اولین رمانش را منتشر کرده و سالِ 1994 جایزه ی گنکور را هم به دست آورده. یکی از مؤلفه های تأثیرگذار و متناقضِ زندگی ون کولارت پدر ش است که دست مایه رمانِ پدرِ حضانتی شده و آن را به اثری اتوبیوگرافیک تبدیل کرده است. روایتی پسر و پدری. پدری که وقتی او هفت سال داشت تصادف می کند و تا دم مرگ می رود. رمان پدرِ حضانتی اولین بار سالِ 2007 منتشر شد و شگفتی منتقدانِ ...
14 مجموعه داستان برگزیده در نیمه نهایی مهرگان ادب
دبیرخانه مهرگان با انتشار فهرست 14 مجموعه داستان راهیافته به مرحله ماقبل نهایی این جایزه اعلام کرد در دوره های هفدهم و هجدهم مهرگان ادب در مجموع 527 اثر (285 رمان و 242 مجموعه داستان چاپ اول سال های 1395-1394) در گروه های داوری مقدماتی و نهایی مورد بررسی قرار گرفت و اسامی 21 رمان برای راهیابی به مرحله ماقبل نهایی هفته گذشته معرفی شد. از میان 242 مجموعه داستان، 38 مجموعه با امتیازهای نزدیک به هم ...
نیایش کودکانه با خدا، پیغام بادبادک را خوانده اید؟
خبرگزاری فارس: فرزانه زنگیان نویسنده کتاب کودک درباره کتاب پیغام بادبادک اظهار داشت: برای نگارش این کتاب با نویسندگان و اساتید حوزه داستانی کودک و روانشناسان مشورت شده و متن اثر نیز چندین بار مورد بازنویسی قرار گرفت. وی درباره هدف خود از نگارش این کتاب گفت: هدفم از این کتاب در واقع آموزش غیرمستقیم مفهوم نیایش و ارتباط خالق و مخلوق برای گروه سنی دبستان (ب - ج) است و در قالب داستانی ...
اشعار نظامی گنجوی سرچشمه فرهنگ ایرانی است
فرهیختگان و علاقه مندان فرهنگ غنی ایران، مایه مباهات است و بنده به عنوان دبیرکل کمیسیون ملی یونسکو ایران از فعالیت های شما اندیشمندان خطه آذربایجان و تمامی صاحب نظرانی که در این کنگره بین المللی در مسیر شناسان ارزش های نهفته در شخصیت این حکیم برجسته تلاش می کنند، صمیمانه سپاسگزاری می نمایم و ضمن تبریک پیشاپیش سال نو سلامتی، بهروزی و سعادت برای شما آرزو می کنم.' *** نظامی گنجه ای شاعر قرن ...
ماجرای هشتاد کتاب و هدیه نوروزی شروین وکیلی برای علاقه مندان کتاب
تارنمایم و کانال تلگرام خودم منتشر کنم، و این در واقع هدیه ای است به دوستانم و علاقه مندان به مباحثی که در آن کار می کنم. درباره خود این کتاب ها بیشتر بگویید. هشتاد جلد عددی غیرعادی برای یک نویسنده است. محتوایشان چیست؟ البته این عدد برای کسی که کارش خواندن و نوشتن است چندان هم دور از انتظار نیست و اگر در سطح جهانی به داستان نگاه کنیم شمار زیادی از پژوهشگران را خواهیم یافت که ...
شهدا بزرگترین ایثارگران دوران خود هستند / ایثار انتخاب بزرگ انسان های بزرگ است
پیامبر(ص) آغاز می کند و معراج نامه را می سراید و در نهایت داستان خودش را می خواند؛گویی نظامی تفکر یک ایرانی مسلمان را طراحی کرده است. فاضلی، با اشاره به آیه لَنْ تَنالُوا الْبِرَّ حَتّی تُنْفِقُوا مِمّا تُحِبُّونَ ، ایثار را به معنی انتخاب کردن دانست و یادآور شد:انسان ها بزرگ نخواهند شد؛ مگر اینکه انتخاب های بزرگ انجام دهند و لذا آنانی که انتخاب های بزرگ کردند، روح بزرگی داشتند. ...
مروری بر آلبوم های موسیقی سال 96
گرچه این روزها تعداد زیادی از خوانندگان اعتقاد دارند که انتشار تک قطعات موفق تر از آلبوم خواهد بود، اما هستند خوانندگانی که هنوز آلبوم را شناسنامه ای در بازار موسیقی می دانند و به مخاطبشان وعده انتشار آلبوم می دهند. در روزهای پایانی امسال می خواهیم نگاهی گذرا بیندازیم به آلبوم هایی که در سال 96 منتشر شدند. آلبوم های پاپ متولد بهار “دریا به دریا” محمد خلج پس از چند ...