سایر خبرها
خطر غریزه نفرت از کتاب را جدی بگیریم!
وقوع است. شاید با کمی خوش بینی گمان کنید که اوضاع این قدرها هم فاجعه بار نیست. خب، من اصراری ندارم که حتماً این فاجعه را باور کنید، اما هرگز از یاد نبریم که آلدوس هاکسلی در 1932 شکل گیری غریزه ی نفرت از کتاب را پیش بینی کرده بود؛این همان چیزی است که آدم را نگران می کند! لابد همه می دانیم که هاکسلی در رمان علمی-تخیلی مشهور خود دنیای قشنگ نو به نحو کاملاً تخیلی جهان را در سال 2540 ...
چرا گاهی از فرزند خود متنفر می شویم؟
ترجمان در تاریخ 9 تیر 1397 آن را با عنوان اعتراف کن گاهی از فرزندت متنفر می شوی و ترجمۀ حمیدرضا محمدی منتشر کرده است. •• ادوارد ماریوت ( Edward Marriott ) چهار کتاب غیر داستانی نوشته است، ازجمله کتاب های او می توان به این دو اشاره کرد: کلود و مادلین: داستانی واقعی درباره جنگ ( Claude and Madeleine: A. True Story of War )، جاسوسی و عشق ( Espionage and Passion ). وی در حال حاضر به عنوان روان ...
ملاصالح و مربع های قرمز به عربی ترجمه می شود
به گزارش خبرگزاری رسا ، انتشارات شهید کاظمی با انتشار آثار درخشان در آستانه ورود به عرصه ترجمه بر آمده است. این ناشر توانسته بیش از 200 عنوان کتاب در حوزه ادبیات پایداری و انقلاب اسلامی منتشر کند و حالا قرار است این آثار به زبان عربی ترجمه شود. این گزارش اضافه می کند، مدتی است که این انتشارات به صورت جدی وارد عرصه ترجمه کتب خود در فضای بین الملل شده است، البته پیش از این چند ...
قطره ای از اقیانوس مشرق
دیگر دغدغه هایی بوده که پیوسته بشر به دنبال حل آن بوده و هست؛ شاید روزگاری قرار گرفتن در قلعه ای پر از نگهبان انسان را به آرامش می رساند و امروز دوری از همه آدم ها و هیاهویشان آرامشی جاودان به انسان ها می بخشد؛ آرزوی جاودانه شدن و رسیدن به قلعه آرامش دو موضوعی است که دستمایه رمان اقیانوس مشرق شده است؛ درون مایه ای که شاید به ظاهر و در نگاه اول و حتی در چند فصل اول کتاب کمی برای خواننده تکراری و ...
بازگشت نسیم بیداری به دوران اوج
به گزارش همنوا به نقل از عصر ایران- شمارۀ تازۀ ماهنامۀ نسیم بیداری با 4 پروندۀ ویژه منتشر شده است. اولین پرونده دربارۀ صد سالگی قحطی بزرگ در ایران است و با عنوان جان، در برابر نان . پروندۀ دوم به مناسبت سالروز تأسیس شورای نگهبان گشوده و عرضه شده و این عنوان را بر پیشانی دارد: یک شورا، هزار داستان . سومین پرونده اما به جام جهانی و فوتبال اختصاص دارد و چون این نشریه معمولا به ...
کتاب هایی که کاربران "عصرایران" خوانده اند و به دیگران هم پیشنهاد می کنند / بخش 31
نظران حوزه ی ادبیات، این اثر را بزرگ ترین و ماندنی ترین رمان در ادبیات فارسی می دانند. کلیدر نام کوه و روستایی در خراسان است و داستان، سرنوشت غم انگیز یک خانواده ی کرد را که به سبزوار کوچانده شده اند و زندگی رعیت ها و قبایل چادرنشین این منطقه را در فاصله ی سال های 1325 تا 1327 روایت می کند. ________________________________________________ نام کتاب: پاییز فصل آخر سال است ...
دخلی نیست؛ فقط خرج است | چاپ زندگینامه کی روش
این بار در ادامه گفتگو با ناشران قدیمی و باسابقه بازار نشر، سراغ مدیر انتشارات کتابسرا رفتیم که قریب به چهار دهه در این زمینه فعالیت دارد. گپ و گفت با سمیعی حاوی اطلاعات تاریخی، فرهنگی و اقتصادی جالبی است. کتاب هایی که این ناشر از سال 60 تا امروز منتشر کرده، هر کدام تاریخ و قصه های جداگانه داند. او خلاف برخی ناشران بزرگ بازار که همه درآمد و آورده های اقتصادی شان از طریق کار نشر تامین می شود، محل ...
صفحه امروز؛ 25 جولای
کودکان و نوجوانان می نوشت و در کارنامه ادبی اش 38 عنوان کتاب وجود دارد که به 30 زبان مختلف ترجمه شده اند. وی فعالیت ادبی اش را از سال 1946 و پس از ازدواج آغاز کرد و چون همسرش در آن زمان تصویرگر کتاب کودکان بود، او هم در کنارش به این حرفه علاقه مند شد و کارش را با تصویرگری آغاز کرد. وی در نوشته هایش از ادگار آلن پو، شارلوت و امیلی برونته بسیار تاثیرپذیرفته بود. نخستین اثر مهم وی ژوزفین سال 1961 منتشر ...
آرمان: دولت مقصر اصلی افزایش نقدینگی است/ به جای دمیدن در شیپور شفافیت نگذارید رانت شکل بگیرد/ دولت چند ...
چیزی حدود یک میلیون و 300 هزار واحد مسکن باید در کشور تولید شود تا عرضه با تقاضا سربه سر شود. این در حالی است که در 5 سال گذشته به طور متوسط بین 300 تا 400 هزار خانه تولید کردیم. او معتقد است افزایش قیمت مسکن تا پایان سال با یک شیب نسبتاً ملایمی ادامه پیدا می کند. طبق پیش بینی هایی که داشتیم قیمت خانه از شهریور پارسال روند رو به رشد خود را آغاز و در بهار امسال با شیب تندتری ادامه پیدا کرد. البته ...
درس هایی که باید از رفتار آمریکا با اروپا گرفت/ دستور لاهه، پیروزی بزرگ یا تکلیف جدید؟
نجات بخش و انسان ساز آخرین پیامبر خدا، یعنی ابوسفیان بن حرب، به محض آن که احساس کرد با شکستی که به مسلمین در موته به دست سپاه روم وارد آمده، آنها ضعیف و بی روحیه شده و فرصت برای زدن ضربه و نابودی حکومت مدینه فراهم آمده، ذوق زده و شتابناک و بدون توجه به پیمان صلحی که دو سال پیش از آن در حدیبیه با پیامبر(ص) انعقاد کرده، زیر قول و قرار زد و عهدنامه صلح را نادیده گرفت و اقدام به شروع مرحله جدیدی از جنگ ...
گفتند رحمانیان حق ندارد اثری از بهرام بیضایی اجرا کند/دیدم که امام رضا به کمک یک دوتارنواز خراسانی می آید
بود دوباره اجرا شود که به حوادث سال 88 خورد و هرگز اجرا نشد. نتیجه این تلفیق با تغییر نام مسافران شد لیلا و چند مسافر . پیش از این، کتابی که اداره کل هنرهای نمایشی در مورد مسافران چاپ کرده بود پر از غلط های چاپی و حتی مفهومی بود بنابراین حق چاپ دوباره اش را از آنها گرفتم و به انتشارات آگه دادم و با تغییراتی توسط این نشر، قرار است ماه آینده منتشر شود که نام آن لیلا، مرکب خوانی و چند مسافر خواهد بود ...
چاره ای جز امیدواری نیست
در آنجا مشغول شدم. در تیراژه مدیر مسئول نبودم اما همه کارهای انتشارات با من بود. نشر تیراژه در کنار کتابفروشی مروارید بود و اکنون به فروشگاه لوازم التحریر، تبدیل شده است. اولین کتابی که در این نشر چاپ کردیم نیز راهنمای مکانیک اتومبیل ترجمه مهندس مجید توکلی بود. در همان سال ها سه تا 3000 جلد از آن چاپ کردیم. سال 59 نیزحدود 600 صفحه کتاب دنیس مک اسمیت موسولینی که مرحوم ریاضی ترجمه کرده بود را منتشر ...
صداهای درونی یک عاشق
وجوهی که به نوعی صداهای درونی هر فردی را تشکیل می دهند که دراینجا در ارتباط با خود نویسنده مطرح هستند. او برای مجموع این صداها اسم گروه کر صداهای درون را گذاشته که برای هر یک از این صداها نام های مختلفی از جمله روشنفکر منزوی ، ذهنیت عملگرا و... در نظر گرفته که با آنها در طول مطالعه رمان روبه رو می شوید. راوی داستان یک نفر است؛ اما در کنار آن شخصیت های دیگری هم مسیر داستان را پیش می برند. راوی بعد از عشق اول شخص است و درون آن همان طور که گفته شد صداهای مختلفی حرف می زنند و ابراز وجود می کنند. در خلال روایت رمان مخاطب با دغ ...
دستیابی به ترفندهای مدیریتی از دل داستان های کهن
، زیرا انسان می تواند درس های بسیار آموزنده ای از عملکرد رهبران بزرگ گذشته بیاموزد. این کتاب با ترجمه محمدعلی طوسی در 214 صفحه از سوی انتشارات سخن منتشر و وارد بازار کتاب شده است. انتهای پیام/4028
روایتی دیگر از تنگه ابوغریب
می افتد و بدین واسطه مانند رؤیای آق تاریم است. در این رمان برای رزمنده اتفاقاتی می افتد که در نوع خود جالب توجه است. وی بیان کرد: این داستان در 200 صفحه نوشته شده و قرار است از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شود.
بانوی کوچه ذغالی تلاشی برای روایت حقیقت زندگی است
95 منتشر شد. صبر کردن برای نوشتن اولین کتاب بسیار خوب است و باعث تعمق در آثار می شود. واقعیت این است که اکنون در زمانی هستیم که شما می توانید با پرداخت هزینه ای کم و مراجعه به بعضی از انتشارات ها، مجموعه داستان یا رمان خود را چاپ کنید و از نظر ظاهری و آماری نیز یک کتاب خواهید داشت اما باید توجه داشته باشید که قدرت ادبیات 100 سال گذشته ما پشت سرمان است. همین موضوع باعث می شود که وقتی یک مجموعه ...
امین صدیقی مدیرکل فیلمنامه سیما شد
نویسی با دعوت از برگزیذگان این حوزه در جشنواره های مختلف امین صدیقی با پیشینه قریب سه دهه فعالیت در حوزه های مختلف فرهنگی و رسانه ای اعم از ادبیات، انتشارات، مطبوعات و رادیو و تلویزیون و... از معدود مدیران فرهنگی و رسانه ای است که از دوره دانش آموزی وارد این عرصه شده است. صدیقی دانش آموخته زبان و ادبیات فارسی و نیز شاعر و نویسنده است و تالیفات و ترجمه هایی در حوزه ادبیات از وی منتشر شده ...
قصه های رنگین کمان منتشر شد
زیبا و یک گربه پلنگی به نام آرتمیس دارد. لوسی تمام مدت مراقب این است که آرتمیس به پرنده ها حمله نکند. آیا روزی از راه می رسد که گربه او و پرنده ها با آرامشدر کنار هم زندگی کنند؟ گنج خروس جنگجو هم عنوان یکی دیگر از کتاب خای این مجموعه است که تالیفی است و ترجمه نیست. گنج خروس جنگجو را مریم زرنشان نوشته و علیرضا اسدی تصویرگری کرده؛ این داستان، قصه خروس جنگجویی است که هر روز بیشتر به گنجش ...
گلرخسار همواره در جریان میانه روی ادبی باقی ماند
کشورها شناخته شده است. به باور او شعر تاجیکی زمانی که با قرائت تاجیکی خوانده شود زیبا و موزون دیده می شود به همین دلیل است که شعر تاجیکی برای ما بیشتر شنیدنی است تا خواندنی. زن نقش اول داستان سکرات آینه تمام نما از خود گلرخسار است موضوع صحبت های یاحقی، رمان سکرات گلرخسار بود و قرار بود درباره ویژگی های این رمان صحبت کند. یاحقی برای ورود به این بحث بر شاعر بودن گلرخسار تاکید کرد و گفت ...
گرین لند و دنیای متناقضش
. ترجمه فرزانه طاهری. انتشارات نیلوفر 2.هول وولای گراهام گرین. رضا نجفی. کیهان فرهنگی. سال هشتم. شماره 7 3.درباره گراهم گرین. جک کرول. ترجمه ناصر فلاحت چیان. ادبستان شماره بیستم 4..پایان رابطه.گراهام گرین. احد علیقلیان. ترجمه فرهنگ نشر نو. 1396. 27 5. همان 45 6.همان 109
مرکز پاسخگویی به سوالات دینی انوارطاها
شهادت امام یکی از علویان به نام محمد بن جعفر بر ضد حکومت هارون خروج کرده بود هارون در بغداد یکی از دژخیمان خونخوار خود را به نام (جلودّی) برای سرکوبی شورشیان به مدینه فرستاد و به او دستور داد اگر بر محمد بن جعفر پیروز شد گردنش را بزند، سپس خانه های علویان را غارت نماید و برای زنان آنها جز یک لباس نگذارد، جلودّی وارد مدینه شد و همین فرمان را اجرا کرد، و خانه های علویان را غارت نمود، هنگامی که به ...
امین صدیقی مدیرکل فیلم نامه سیما شد
با پیشینه قریب سه دهه فعالیت در حوزه های مختلف فرهنگی و رسانه ای اعم از ادبیات، انتشارات، مطبوعات و رادیو و تلویزیون و... از معدود مدیران فرهنگی و رسانه ای است که از دوره دانش آموزی وارد این عرصه شده است. صدیقی دانش آموخته زبان و ادبیات فارسی و نیز شاعر و نویسنده است و تالیفات و ترجمه هایی در حوزه ادبیات از وی منتشر شده است. وی در دهه 70 به عنوان مشاور فرهنگی مدیر عامل انتشارات سروش ...
بیان اصیل، واقعی و زیبا، ویژگی آثار بانوان نویسنده است
جدیدی با تمرکز بر زن هنرمند و آگاهی است که در هر شرایط احساساتش را می شناسد و برای فهم بهتر و زیباتر جهان تلاش می کند. او از سال 79 برای همکاری با کیهان بچه ها دعوت شد و بیش از یک دهه در این نشریه فعالیت کرد و در سال 84 اولین مجموعه داستانی او با عنوان پسرم قدش بلند است در انتشارات سوره مهر منتشر شد، رمان بگذار تروا بسوزد نیز سال 96 از سوی انتشارات علمی فرهنگی به چاپ رسید و امسال به عنوان تنها اثر در بخش آثار داستانی جایزه پروین انتخاب و معرفی شده است. ...
کاش روزی روی ماه خداوند را ببوسیم
روی ماه خداوند را ببوس نوشته مصطفی مستور که توسط نشر مرکز منتشر شده است، در سال 1379، جایزه قلم زرین را از آن خود کرد. این کتاب در سال 91 به زبان روسی ترجمه شد. پایگاه خبری گُلوَنی؛ سمیه باقری حسن کیاده: همه ما در هر شرایطی که باشیم حتما موضوعی برای اندیشیدن داریم. از امور جاری زندگی گرفته تا عشق و خداوند. البته درست تر این است که از خداوند شروع کنیم و به عشق و زندگی برسیم ...
وصلت با تنهائی ؟
.... به این اعتبار دیگری است که تضمین کننده خود است. به همین دلیل هر بار راویان این داستان ها تنها می شوند و دیالوگی با خویش را آغاز می کنند به ناگاه دیگری هم حضور می یابد و باید آن را تصور کنند تا به واسطه آن به بازشناسی و بازتعریف خویش نائل آیند. در انتها باید تنهائی را موقعیتی دانست که فرار از آن، فرار از خود است و قرار گذاشتن با تنهائی، آشتیِ با خود. کتاب آقای چنار با من ازدواج می کنی؟ نوشته میترا معینی در 72 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 8000 تومان از سوی انتشارات نیماژ در تهران چاپ و منتشر شده است. ...
رمان تیک در بازار کتاب/معرفی 130 رمان در یک اثر
کتاب رمان تیک که پنجمین جلد از مجموعه تربیت با کتاب است و والدین و مربیان می توانند با توجه به اطلاعات موجود در این اثر، کتاب هایی را به فرزندان و متربیان خود برای مطالعه توصیه کنند از سوی انتشارات شفق منتشر شد. رمان تیک دستاورد کوششی است برای شناسایی داستان های مناسب نوجوانان با رویکرد تربیتی؛ که 130 عنوان کتاب داستان را به خوانندگان خود معرفی می کند. هدف از این پژوهش و ...
گودرزی: ارائه به موقع اطلاعات داستانی لازم است
.... اولین مجموعه داستان من در سال 79 منتشر شد که اسم آن در ایستگاه بعد بود البته از دوران دانشجویی نیز می نوشتم و در کارگاه های نقد و بررسی شرکت می کردم. در ادامه خسرو عباسی صحبت کرد و ضمن معرفی این مجموعه گفت: وقتی یک مجموعه داستان را در دست می گیرم و خواندنش را آغاز می کنم، به دنبال هویت آن می گردم. نویسنده داستان هایی را انتخاب می کند و آنان را در کنار هم قرار می دهد. در اولین ...
حماقت هایدگر و سقوط اشمیت
دستگیرمان می شود از جمله اینکه در دموکراسی واقعی، باید شرایط نظارت مردم پس از انتخابات ها فراهم شود. یعنی مردم پس از آنکه به کسی رای می دهند و او به قدرت می رسد، توانایی این را هم داشته باشند که روی آن شخص نفوذ و نظارت داشته باشند. بنابراین دموکراسی واقعی را نه صرفا در صندوق های رای که بر میزان و کیفیت نظارت مردم در پس انتخابات ها باید دید. کتاب فیلسوفان هیتلر نوشته ایوون شرات و ترجمه حسین کاظمی یزدی با شمارگان هزار نسخه، 320 صفحه و بهای 34 هزار تومان از سوی انتشارات کتاب رایزن روانه کتابفروشی ها شده است. ...
زیارت امام معصوم، امری فراتر از حج/ زیارت رضا(ع) فرار الی الله است
از این ایام قرار دهند؛ و در سلک محرومین ننویسند. این توسل ها و زیارت ها، نه تنها برای ایام خاص، بلکه برای طول سال، انسان را آماده توشه گیری از برکات اولیای معصومین علیهم السلام می کند و موجبات تولی به ولایت الهیه را فراهم می نماید. توسل و زیارت اهل بیت علیهم السلام، طریق بهره مندی از برکات معنوی در طول سال به همین خاطر؛ با فرا رسیدن ایام سوگواری سالار شهیدان، اباعبدالله الحسین ...
زندگینامه: نل هارپر لی (1926-2016)
مرغ مقلد برگرفته از مشاهدات خود خانم هارپرلی از بستگان و همسایگانش بوده . همچنین حادثه ای که نزدیکی شهر محل سکونتش در سال 1936 ،هنگامی که لی ده ساله بوده رخ داده است. کتاب دیگر هارپرلی برو یک دیده بان بگمار است که اگر چه در سال 2015 منتشر شده اما در 1950 نوشته شده و ادامه داستان رمان اول اوست. در سال 1962، رابرت مولیگان از کتاب کشتن مرغ مقلد اقتباس کرد و فیلمی را با همین نام ساخت که تا اکنون جزو فیلم های پر طرفدار علاقه مندان سینمای هالیوود شناخته می شود. هارپر لی روز جمعه 19 فوریه 2016 در سن 89 سالگی از دنیا رفت. ...