رمان دیگری از ارلند لو در راه ایران/ رمان ناخوش احوال به چاپ دوم رسید
سایر منابع:
سایر خبرها
بازاریابی کتاب و ابزاری به نام اینفوگرافی !
مخاطب خود باشند که یکی از بهترین این ابزارها اینفوگرافی از اطلاعات کتاب است. پنج نکته برای تهیه اینفوگرافی کتاب ها توسط هافلدر توصیه شده است: 1. سعی کنید در تهیه اینفوگرافی اطلاعات جامعی از کتاب یا رمان خود برای مخاطب تهیه کنید. یعنی نه تنها حوادث و شخصیت های کتاب مهم بوده بلکه مکان ها و حتی زمان های ذکر شده برای معرفی بهتر مفید هستند. مثلاً کتاب های هری پاتر را در نظر بگیرید. در این ...
رمانی تازه از جوجو مویز در بازار کتاب ایران می نشیند
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان تازه از جوجو مویز با عنوان هنوز من با ترجمه مریم مفتاحی از اول شهریور ماه در بازار کتاب توزیع خواهد شد. مفتاحی پس از انتشار سه گانه پرفروش این نویسنده با عنوان من پیش از تو، پس از تو و یک بعلاوه یک، این ترجمه را نیز از سوی نشر آموت روانه بازار کتاب می کند. این کتاب در کنار دو کتاب من پیش از تو و پس از تو تریلوژی داستانی این نویسنده را برای ...
جایزه ها تاثیری بر معرفی آثار ندارند/ ضرورت مکان مند بودن داستان
به گزارش خبرنگار مهر ، عصر دیروز، 28 مردادماه، آتوسا زرنگارزاده شیرازی، مهمان یک شنبه های کتاب بود که این بار در خانه فرهنگ و کتابخانه سلام برگزار شد. نویسنده رمان حالم قرن چندم تو است؟ با اشاره به این که در این کتاب به مسایل اجتماعی و دغدغه های زنان پرداخته شده گفت: رمان من، یک رمان شهری است؛ من در این اثر به دغدغه های زنان، احساسات و عواطف شان و مشکلات شان در جامعه پرداخته ام. چراکه خودم، یک زن ...
باید فکری برای جنون انتشار کتاب در ایران کرد
انتشار این رمان با بهرامی به گفتگو پرداختیم: آقای بهرامی شما به رمان قصه گو باور دارید یا رمانی که فرم روایت در آن اولویت دارد و سعی می کند قصه را نیز در دل خود جای دهد؟ اگر قصه را اینگونه تعریف کنیم: زنجیره ای از رخدادها که تغییر وضعیت ایجاد می کنند، آنگاه سوال را می توان اینطور پرسید: رخدادها چه جایگاهی در داستان دارند؟ به نظرم بدون آنها داستانی نخواهیم داشت اما رخدادها خدایان ...
فراخوان بیست و هفتمین اجلاس سراسری نماز + تیزر
: • شعر، رمان ، قصه و خاطره • فیلم نامه ، نمایش نامه ، فیلم کوتاه ، مستند و پویانمایی ، موشن گرافی • طرح های گرافیگی( پوستر، اینفوگرافی و تابلو مقاله ) 4) محصولات نرم افزاری و سخت افزاری کمک آموزشی: • بازی و سرگرمی • فرهنگی و آموزشی شرایط شرکت و پذیرش آثار : اطلاعات تکمیلی و شرایط عمومی و اختصاصی از طریق پورتال و کانال های اعلام شده در بخش راه ...
فیلم آسیایی گیشه هالیوود را شوکه کرد/پولدارهای دیوانه آسیایی صدرنشین باکس آفیس شدند
...> آسیایی های دیوانه پولدار آسیایی های دیوانه پولدار یک فیلم عاشقانه، کمدی درام بر اساس رمانی به همین نام اثر کوین کوان است که در اولین هفته از اکران خود با فروشی معادل 25.2 میلیون دلار صدرنشین هالیوود شد. این فیلم توسط نینا جاکوبسن و براد سیمپسون تولید شده و جان ام. چو آن را کارگردانی کرده است. هنرپیشه های فیلم کنستانس وو ، هنری گولدینگ، جما چان، آوکافینا، کریس آکینو، لیزا لو ...
رمان سایه منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) بر اساس اعلام روابط عمومی انتشارات کتاب نیستان رمان سایه نوشته طیبه نجیب از سوی انتشارات نیستان منتشر شد. رمان با مضمون اجتماعی در تاریخ ادبیات ایران فراز و نشیب های بسیاری داشته است. در سال ها پیش از پیروزی انقلاب اسلامی چنین آثاری به طور عمده دستمایه ای برای نقد سیاسی به روزگار خود و یا سرگرمی مخاطب با داستان هایی غیراخلاقی و عامیانه بود؛ اما در ...
غارنشینان سرمایه داری و اشرافیت!
.... تحمل جنگ های نرم فرهنگی اقتصادی سیاسی رسانه ای و حتی نبرد سخت که در عین بعد و احتمال ضعیف وقوع آن ، نباید غافلگیر شد. متن این یادداشت در ادامه آمده است: جایی خواندم که" ساراماگو " برنده جایزه نوبل 1998 به خاطر رمان "همه نام ها - کوری" علت نوشتن رمان "غارنشین" را چنین تشریح می کند: زنی را دیدم که وصیت کرده بود پس از مرگ خاکسترش را در اطراف مجتمع تجاری بپراکنند چون بهترین ...
جدیدترین آمار فروش سینمای جهان
آسیایی های ثروتمند دیوانه اقتباسی سینمایی از یکی از پرفروش ترین رمان های نوشته شده توسط کوین کوان به همین نام ااست. کارگردانی این اثر را جان ام چو را انجام داده است و فیلمنامه اقتباسی آن را نیز پیتر چیارلی و آدل لیم نوشته اند. از جمله بازیگران فیلم ؛ کنستانس وو، هنری گولدینگ، جما چان،آوکافینا، کریس آکینو، لیزا لو، نیکو سانتوس، کن جیونگ ومیشل یئو می توان اشاره کرد. داستان فیلم ...
فرهاد جم: جای مهرورزی میان خانواده ها خالی است
این مدت کجا بودید و چه کار می کردید؟ زیر آسمان پروردگار نفس می کشیدم و روزگار می گذراندم. به همین سادگی! دلیل این کم کاری چه بود؟ پیشنهادها را دوست نداشتید یا ترجیح خودتان بود مدتی از این فضا فاصله بگیرید؟ دلایل مختلفی وجود دارد؛ ولی به نظرم همین دو دلیل را می توان کافی دانست. ضمن این که دوست داشتم برای مدتی از فضای تلویزیون دور باشم، رمان بنویسم وکتابم را برای ...
داستان های کوتاه برنده پولیتزر به فارسی ترجمه شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ، الیزابت استروت، رمان نویس آمریکایی حقوق خوانده است و مجله نیولتر با چاپ اولین داستانش او را به عنوان نویسنده یی خوش آتیه معرفی کرد. استروت خیلی زود مراحل ترقی را در داستان نویسی طی کرد و در سال 2009 برنده جایزه پولیتزر شد. رمان من لوسی بارتون هستم در سال 2016 نامزد جایزه من بوکر شد و در لیست پرفروش های آمازون و نیویورک تایمز قرار گرفت. الیزابت ...
حسین پارسایی باز هم سراغ موزیکال رفت/ کارگردانی بینوایان
به گزارش خبرگزاری مهر ، حسین پارسایی قصد دارد رمان بینوایان نوشته ویکتور هوگو را در قالب اثری موزیکال کارگردانی کند. وی پیش از این موزیکال الیور توئیست نوشته چارلز دیکنز را سال گذشته در تالار وحدت به صحنه برد. این رمان از زندگی چند شخصیت و تمرکز بر محکوم سابقه داری به نام ژان والژان و به رستگاری رسیدن او شکل گرفته است. بینوایان با بررسی ماهیت قانون و بخشش، سیاست ها، فلسفه اخلاق، ضد ...
HBO دستور ساخت سریال Watchmen را داد
نامشخصی از سال 2019 پخش خواهد شد. در یک دوره زمانی، با ابرقهرمان ها همانند مجرم ها رفتار می شد، واچ من یک نوستالژی از رمان گرافیکی است، درحالی که تلاش می کند چیز جدیدی را برای ارائه دادن به ارمغان بی آورد. رمان اصلی این اثر در دنیای کمیک ها پیشگام بوده است. HBO در یک پست نوشت: این سریال با اتفاقات کمیک شروع می شود، اما در ادامه عناصر و بخش های مختلف داستانی به آن اضافه خواهند شد ...
رمان غفارزادگان برای نوجوانان در سنگ اندازان غار کبود
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، سنگ اندازان غار کبود که چاپ هفتم آن در سال 91منتشر شده ، یک رمان روستایی است که اتفاقات آن در سال های 1356 و 1357 می گذرند. همه ی داستان هم در 24 ساعت اتفاق می افتد و درباره ی دوران سربازگیری و اتفاق هایی است که برای دو نوجوان می افتند. غفارزادگان که خود مدتی در یک روستا معلم بوده، در نگارش این داستان از تجربه های شخصی اش در این زمینه استفاده کرده است ...
روایت متفاوت زندان لاکان رشت
سخن گفت: درست است که این رمان مبتنی بر محاوره است اما ویژگی های نوشتاری را هم داراست که از آن جمله می توان به ریتم خوب و آهنگ کلام اشاره کرد. در کنار آن طنز ریشه داری که به صورت نامتجانس در کنار هم قرار گرفته، نوعی هجو را به وجود می آورد که این از ویژگی های بارز بند محکومین به شمار می رود. در مورد روایت قصه در قصه ای هم که در رمان استفاده شده می توان به هزار و یک شب اشاره کرد و این نکته که کیهان ...
صادقی: زنده یاد دری تسلط خاصی بر سیاست و تاریخ داشت/ پرهیز از زندگی اشرافی، خارج نشینی و شناخت فرهنگ ...
بازیگر سریال های تلویزیونی کلاه پهلوی و کیف انگلیسی در گفتگو با خبرنگار سینماپرس افزود: زنده یاد دری تسلط خاصی بر سیاست و تاریخ داشت؛ من یقیناً می گویم رمان مهم و برجسته ای نبود که ایشان آن را مطالعه نکرده باشد؛ او تمام سریال ها و فیلم های مهم تاریخی دنیا را دنبال می کرد، اهل مطالعه و اندیشه ورزی بود، به صورت باری به هرجهت دست به هر کاری نمی زد و تمام تلاشش این بود آثاری که عرضه می کند بتوانند در ...
تنیده شدن خیال و خرافات در قصه پر از ارواح باغبان شب
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، ثمین نبی پور درباره کتاب باغبان شب که به تازگی با ترجمه او از سوی انتشارات افق راهی بازار کتاب شده است، گفت: این کتاب اثر جاناتان آکسیر و دویست و ششمین رمان نوجوان نشر افق است و داستان آن درباره خواهر و برادری ایرلندی است که از شهر و کاشانه شان به دلایلی آواره شده اند و به دنبال جایی برای زندگی می گردند تا اینکه از گوشه ای اسرارآمیز درانگلیس سر درمی آورند. بچه ها ...
ترجمه های بد خیانت ادبی است/دوباره کاری را در حد مرده خوری می دانم
از مترجمان پرکار حوزه کودک و بزرگسال به بهانه انتشار ترجمه اش از رمان ناخوش احوال گفت وگویی انجام دادیم که درباره نحوه انتخاب اثر برای ترجمه و رفتارهای درستی است که ناشران و مترجمان می توانند داشته باشند تا همچنان از کتاب و کتاب خوانی استقبال شود. آیا پیش از این اثری از آلبرتو باررا تیسکا در ایران ترجمه شده است و اینکه چه ویژگی هایی در این اثر وجود داشت که به ترجمه آن راغب شدید؟ ...
انتشار رمانی تازه از مریم راهی/ سایه به حرف آمد
بازگویه مستند و یا حتی غیرمستند تاریخی دستمایه خلق اثری داستانی می شود که در آن شخصیت ها و رودادهایی با حقیقتی مستند و یا غیرمستند که سابقه مواجهه مخاطب با آن پیش از این در کتاب های مقدس و متون روایی دینی وجود داشته است، دستمایه خلق و نوعی آفرینش ادبی می شوند که در آن به صورت غیرمستقیم نقشی برای آنها در نظر گرفته می َشود. مریم راهی در مقام نویسنده این اثر پس از تجربه نگارش رمان هایی با مضمون ...
کشتن مرغ مینا کتابی از هارپر لی با ترجمه فخرالدین میر رمضانی
مرغ مقلد شلیک نکنند، چون کشتن مرغ مقلد گناه است. هاریرلی برای نوشتن این رمان در سال 1964 میلادی، جایزه پولیتزر را به دست آورد. از زمان اولین انتشار تاکنون، بیش از 40 میلیون نسخه از این کتاب به فروش رفته و به بیش از 40 زبان بین المللی ترجمه شده است. تیراژ نخستین چاپ رُمان کشتن مرغ مقلد 5 هزار نسخه بود. با وجود برخورد با مسائل جدی مانند تجاوز به عنف و نابرابری نژادی، این رمان برای گرما و ...
رمانی جدید از واقعه غدیر خم
به گزارش رهیافتگان (پایگاه جامع مبلغین و تازه مسلمانان ) کتاب آسمان چهارم داستان بلندی درباره غدیر و اتفاق بزرگ آن است. در این اثر که به قلم فریبا کلهر به نگارش درآمده، خیال و واقعیت به هم پیوند می خورند و داستانی از گونه ای دیگر درباره غدیر خلق می شود. این کتاب از سوی انتشارات قدیانی روانه بازار نشر شده است. خلاصه ای از رمان آسمان چهارم به این شرح است؛ الیاس با اسب سرخش، که اسبی ...
انتشار قرآن با ویرایش بهاءالدین خرمشاهی /تولید آثار دینی در قالب پروژه های ویژه
ارزنده ای در انتشارات علمی و فرهنگی در دست انجام است. وی که پیش از این مسئولیت معاونت فرهنگی انتشارات سروش را برعهده داشته است، گفت: توافقی با فرزند یکی از علمایی که دار فانی را وداع گفته است صورت گرفته و قرار است مجموعه ای از آثار ایشان به چاپ برسد. اکبری همچنین در ادامه توضیحات خود درباره سوال یاد شده، اظهار کرد: انتشارات علمی و فرهنگی در حوزه رمان های دینی و قرآنی نیز ...
1200 اثر به دبیرخانه جشنواره ملی داستان کوتاه رضوی ارسال شد
ارشاد اسلامی استان سمنان گفت: جشنواره ملی داستان رضوی در دوره های گذشته در بخش های مختلفی مثل داستان کوتاه، داستان کوتاه کوتاه، بخش ویژه و داستان بلند و رمان برگزار می شد. سوقندی افزود: تاکنون سیزده دوره از جشنواره داستان رضوی با عنوان کبوتر حرم برگزارشده است و چهاردهمین دوره این جشنواره ملی به میزبانی استان سمنان برگزار می شود. وی گفت: سبک زندگی و سیره زندگی امام رضا(ع) و ...
همه درباره جنایات جنگی متفقین سکوت کرده اند/در دوران جنگ جهانی اول، نیمی از جمعیت ایران در پی قحطی تلف ...
به گزارش خبرنگار ایلنا، فرید قدمی ، نویسنده و مترجمی است نام آشنا که ترجمه آثار برجسته ای را در کارنامه خود دارد؛ از ولگردهای دارما ، نوشته جک کرواک نویسنده آمریکایی نسل بیت، گرفته تا اشعار محمود درویش شاعر عرب. قدمی در آخرین رمان خود، پاره های پاریسی یا پوره پنیر و پروست که اثری است اتوبیوگرافیک، به قطحی بزرگ سال های 1296 تا 1298 در ایران در جنگ جهانی اول اشاره می کند و آن را به باد انتقاد می ...
روایتی دیگر از زندگی در ترکیه
آشنایی نیست، اما نام او نیز در شمار نویسندگان پرمخاطب در ترکیه و برخی از کشورهای اروپایی قرار دارد. او که یکی از دوست داشتنی ترین و پرخواننده ترین نویسندگان معاصر ترکیه در کتاب صداهای شب، رازهای یک خانواده سنتی ترکیه را مورد بررسی قرار می دهد. این رمان از رازهای سر به مهری که در میان نسل های این خانواده بزرگ اهل اِگه سیال است پرده برداری می کند. به همان اندازه که این جریان ها متعجب کننده است، با ...
درباره مانایی و میرایی؛ مجموعه نقد ادبیات داستانی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس اثر احمد شاکری
نوشته راضیه تجار 4 شخصیت قدسی و واقع گرایی تاریخی؛ بررسی رمان سه کاهن نوشته مجید قیصری 5 دشمن شناسی در ادبیات داستانی دفاع مقدس؛ با نگاهی به فال خون نوشته داوود غفارزادگان 6 روایت امر غیبی در داستان؛ با نگاهی به جمجمه ات را قرض بده برادر نوشته مرتضی کربلایی لو 7 از حاشیه به متن، نقد و بررسی نامیرا نوشته صادق کرمیار درباره مانایی و میرایی؛ مجموعه نقد ادبیات داستانی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس اثر احمد شاکری را انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی چاپ کرده است. پایان پیام/ 37 ...
صفحه امروز؛ 19 آگوست
فدریکو گارسیا لورکا به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، این نویسندگان با آثار مانایشان از جایگاه ویژه ای در میان ادب دوستان برخوردارند. ساموئل ریچاردسون ساموئل ریچاردسون، نویسنده و نقاش انگلیسی در سال 1689 در انگلستان به دنیا آمد. او را پدر رمان تحلیلی انگلستان می دانند و اوست که داستان نویسی انگلیسی را به طرزی که امروز معمول است پایه گذاری کرده است. وی از 20 سالگی به ...
مطالعه در سلامت افراد مفید است یا مضر ؟
روزانه دارند از غذاهای مضر نیز اطلاع دارند و سعی می کنند در سبک تغذیه خود تجدیدنظر کنند. در این جدول تقریباً 50درصد از شرکت کنندگان در نظرسنجی اعلام کردند که غذاهای مضر را می شناسند و سعی می کنند سبک غذایی خود را بهتر کنند. در این میان 14درصد از شرکت کنندگان نیز گفتند آنها با خواندن داستان و ماجرای گفته شده در رمان ها از روش های تغذیه مضر دوری می کنند. مطالعه در سلامت جسمی افراد مضر است ...
بخوانیم و بترسیم؛ برترین داستان های جهان با موضوع ارواح!
داستان ها با موضوع ارواح سرگردان از زیرگونه ژانر وحشت را به شما معرفی کنیم. پیچش پیچ نوشته هنری جیمز به عقیده بسیاری پیچش پیچ یا گردش پیچ بهترین داستان ارواح تاریخ ادبیات است. هنری جیمز نویسنده انگلیسی متولد آمریکا، در شکل گیری مکتب رئالیسم در انگلستان نقش بسزایی داشت و رمان ها و داستان های کوتاه او نمونه های نابی از ادبیات داستانی هستند. آثار جیمز به لحاظ نوع روایت، نقطه نظر ...
حمله به رویاهای شاعرانه! نگاهی به رمان "زندگی جای دیگری است" اثر میلان کوندرا
مناسبات اجتماعی نگذارد. هوشیار مجتبوی در یادداشتی در الف نوشت: سخن، از میلان کوندرا نویسنده ی چک-فرانسوی است که ما مخاطبان ایرانی خیلی خوب با او آشنا هستیم. "بار هستی "اش را خواندیم، "جاودانگی"، "هویت"، "هنر رمان" و چند اثر بلند و کوتاه دیگر او را. اکنون می خواهیم از رمان دیگر او یعنی "زندگی جای دیگری است" حرف بزنیم، کتابی که پانته آ مهاجرکنگرلو آن را قریب به دو دهه پیش ترجمه کرده است. ...