روایت مدرنیته کج دار و مریض ایرانی تا اضمحلال شاهزادگان قجری
سایر منابع:
سایر خبرها
اثر مشهور نویسنده دراکولا در ژانر وحشت چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان ملکه تِرا نوشته برام استوکر به تازگی با ترجمه محمدرضا ملکی توسط نشر پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کلاسیک های خواندنی است که این ناشر چاپ می کند و یکی از آثار شناخته شده و مشهور برام استوکر خالق داستان دراکولا است. استوکر نویسنده ایرلندی متولد سال 1847 است که در سال 1912 نیز درگذشت. دراکولا، مشهورترین اثر این نویسنده است ...
راهنمای سفر به مسکو | سفر ققنوس روس
اکثر ماها وقتی اسم مسکو به گوشمون می خوره تصویر سربازهای یونیفرم پوشی که دسته دسته در میدان سرخ رژه میرن و یا زنان و مردان پالتوپوشی که روی برف ها راه میرن در مغزمون زنده میشه. شهر مسکو مارو یاد سرمای شدید و خیابان های یخ زده که زیر نور چراغ های نئون مهتابی میشن میندازه. تاریخ هزارساله این شهر رو نمایشنامه های چخوف، رمان های داستایوفسکی و اپراهای چایکوفسکی روایت می کنه. اگه شیفته ی اپراهای ...
موانع کارآفرینی در همدان؛ سنگ اندازی اداره ها تا سلیقه ای عمل کردن
به گزارش نافع ،نشست تخصصی بررسی موانع کارآفرینی با حضور رئیس خانه کشاورز استان، مدیر کارآفرینی و اشتغال اداره کل تعاون، کار و رفاه اجتماعی، رئیس کانون کارآفرینی استان و یکی از اعضای هیئت علمی
14 شهریور فرشته نوبخت: درک درستی از نویسنده زن در ایران وجود ندارد
حمید نورشمسی فرشته نوبخت می گوید باوجودی که حدود صدوپنج سال، از ظهور اولین زنِ روزنامه نگارِ ایرانی می گذرد اما هنوز راه زیادی مانده تا رسیدن به درکِ عمومیِ درست از نوشتنِ زنان در ایران. فرشته نوبخت را باید یکی از پیشروترین زنان نویسنده این روزهای ایران دانست. نویسنده ای پرکار و پر دغدغه و البته هدفمند. رمان نویسی برای او در مقام یک نویسنده و البته روزنامه نگار و ...
فرصتی برای معرفی ادبیات ایران به جهان
علاقه مند به ترجمه آثارمان و عرضه آن به مخاطبان باشند. خود ما در مؤسسه ققنوس هنوز از این طرح استفاده نکرده ایم و اغلب تبادل هایی که در زمینه خرید و فروش رایت کتاب با ناشران خارجی داشته ایم حاصل تلاش شخصی مان بوده است. سال گذشته موفق به فروش رایت چند کتاب مؤسسه مان شدیم که از جمله آنها می توانم به رمان دالان بهشت نوشته نازی صفوی اشاره کنم که ناشر خارجی رایت آن را برای ترجمه در کشور ترکیه خریداری کرد ...
نگاهی به رمان حقارت
رمان حقارت اثری از فیلیپ میلتون راث نویسندهٔ امریکایی متولد 1933 یکی از بزرگترین نویسندگان ادبیات امریکاست. از آثار معروف این نویسنده رییس جمهور ما، یکی مثل همه و نویسنده پشت پرده است. وی تا کنون جوایز ادبی متعددی از جمله جایزهٔ پولیتزر و کافکا و جایزه ادبی من بوکر دریافت کرده است. این کتاب روایت زندگی کاری و بیشتر عشقی و پرفرازونشیب یک هنرپیشهٔ مطرح تئاتر به نام اکسلر است که به تازگی پا به ...
نمایشگاه کتاب مسکو با حضور ایران برگزار می شود
می شود. مرکز چاپ و انتشارات دانشگاه علامه طباطبائی نیز در غرفه ایران حضور خواهد داشت. معرفی ظرفیت های نشر ایران، معرفی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، معرفی طرح های حمایتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، کارگاه کتاب آرایی و جلدسازی، رونمایی از کتاب رمان سه کاهن به قلم مجید قیصری نویسنده و برنده جایزه ادبی جلال توسط انتشارات صدرا مسکو که به روسی ترجمه شده است ازجمله برنامه ها و فعالیت های ...
فراخوان جایزه ابوالحسن نجفی
به گزارش بولتن نیوز ، بر اساس خبر رسیده، به منظور پاسداشت یاد استاد نجفی در عرصه ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، مرکز فرهنگی شهر کتاب مراسم سومین دوره جایزه ابوالحسن نجفی را در بهمن سال جاری برگزار می کند و از بهترین ترجمه رمان و مجموعه داستان کوتاه ی که در سال 1396 منتشر شده، تقدیر می کند. مترجمان و ناشران علاقه مند به شرکت در این جایزه می توانند دو نسخه از کتاب خود را تا ...
ادبیات راهی برای آشتی با مردم جهان است
هشتمین آن هفت نفرم پنج کتابی هستند که به روسی ترجمه و با نام جدید نور و نان منتشر می شوند. به گفته نظرآهاری، ذهن روس ها با اندیشه های فلسفی و عرفانی آمیخته است و همیشه مورد توجه این مردمان بوده و این آمیختگی با فلسفه و عرفان در آثار هنری، رمان ها، موسیقی ها، تئاترها و فیلم هاشان تجلی داشته. در اشعار مفاخر پارسی نیز بیش از همه مولانا جلال الدین و خیام مورد توجه این مردم بوده اند. در ارتباط ...
اینستاگرام به روز رسانی شد
...> ماجرا از روزی اغاز شد که یک پیج خلاق در اینستاگرام، رمان های معروف را به صورت بسیار جذاب، برای استفاده کاربران در استوری قرار می داد. اقدامی که باعث شد در به روز رسانی های جدید اینستاگرام نیز تعداد زیادی از افراد به کتاب خوانی علاقه مند شوند و با مراجعهن به این صفحه به دنبال مطالعه کتاب های جدید باشند. اینستاگرام در این اقدام جالب خود در اینستاگرام؛ رمان های معروف را به ...
به قلم سیدمعتصم هاشمی؛ نقد و بررسی کتاب عسل تلخ
انطباق نسبیِ نویسنده و راوی بحثی مناسب برای این موضع است و در این کتاب هم به نحوی با چنین مضمونی مواجه هستیم ، اما پیش از آن و برای فهم روند خاصی که در عسل تلخ روی داده بهتر است مقدماتی دیگر را بازگو نماییم. ادامه دارد پی نوشت : 1) در ادبیات کلاسیک فارسی قصه و روایت و ... هست اما نوعِ رمان و نوول و داستان کوتاه حاصل قرون معاصر در غرب می باشد. لذا کلماتی مانند ...
بررسی فیلم وینچستر ؛ خانه جن زدگان
لیست فیلم های اکران شده از این ژانر در سال های گذشته، اثری مطابق با سلیقه خود پیدا کنید. شرایط برای سال های پیش رو نیز به همین شکل خواهد بود و طرفداران می توانند منتظر اکران فیلم های علمی تخیلی بسیاری باشند. رمان های علمی تخیلی از دیرباز یکی از منابع الهام استودیوهای فیلم سازی هالیوود برای تولید فیلم های پر زرق و برق بوده اند و تعدادی از بزرگترین فیلم های این ژانر بر اساس رمان های پرفروش ...
رمان یادت نرود که .. برای ششمین بار تجدید چاپ شد
رو می شود. این دیدارها منجر به واکاوی زندگی پنجاه و دو ساله اش می شود و در این میان دیدار دوباره اش با فروغ شکیبا مهم ترین اتفاق زندگی اوست... رمان یادت نرود که ... اولین کتاب یاسمن خلیلی فرد است. پس از این کتاب، دو عنوان کتاب دیگر تحت نام های نقش جنگ بر سینمای غیرجنگی ایران و انگار خودم نیستم توسط این نویسنده منتشر شده است. یادت نرود که ... از جمله کتاب های پرفروش ایرانی در سال اخیر بوده است. این کتاب 451 صفحه دارد و قطع آن رقعی است. انتهای پیام/ ...
صفحه امروز؛ سوم سپتامبر
کارنامه ادبی وی تقریبا دو هزار و 900 قطعه شعر، دو رمان زندگینامه، چهار نمایشنامه و شماری مقاله وجود دارد. او از 10 سالگی سرودن شعر را آغاز کرد و شعرها و داستان های او نخستین بار در ماهنامه مدرسه اش به چاپ رسیدند و بعدها که دانشجوی مطالعات انگلیسی و کلاسیک دانشگاه هاروارد شد، به چاپ آثارش در ماهنامه هاروارد و فعالیت در این نشریه پرداخت. وی تحت تاثیر نویسندگانی مانند گرترود استاین و ازرا پاوند قرار ...
حضور پررنگ کتاب های کودک در بازار کتاب چین
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از ایسنا، یکی از برجسته ترین ویژگی های نمایشگاه بین المللی کتاب پکن، عرضه کتاب های کودکان بود. غرفه کتاب های کودکان حدود 20 هزار مترمربع بود و نمایشگاه کتاب کودک برای اولین بار به عنوان بخشی از نمایشگاه کتاب پکن برگزار شد. در این بخش شرکت ها و ناشرانی از کشورهای چین، ژاپن، کره و فرانسه انواع مختلفی از کتاب ها مانند کتاب های تصویری، صوتی، کمدی و رمان ...
استقبال از فرهاد حسن زاده
دوره کنگره بین المللی IBBY یونان از فرهاد حسن زاده نویسنده کتاب های کودکان و نوجوانان برای رمان زیبا صدایم کن – از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان – تجلیل شد. این نویسنده کتاب های کودک و نوجوان در میان پنج فینالیست این جایزه در بخش نویسندگی در سال 2018 قرار داشت و لوح تقدیر خود را دریافت کرد . 210 ...
غرب باید به مقاومت جامعۀ مدنی ترکیه کمک کند / الیف شافاک
شافاک رمان نویس، سخنران، فعال حقوق زنان و اقلیت ها، دانش آموختۀ دکترای علوم سیاسی و استاد مدعو دانشگاه آکسفورد، کالج سنت آن است. وی در ایران با رمان پر فروش ملت عشق شناخته شده است. شافاک تا کنون 10 رمان و 5 کتاب دیگر منتشر کرده است. منبع: گاردین ترجمه: خبرگزاری کردپرس – سرویس ترکیه بیشتر بخوانید: ترکیۀ اردوغان؛ گرفتار بر سر دو دوراهی / یحیی مادرا آیا درگیری نظامی ترکیه و سوریه محتمل است؟ / بیستون عباسی ترکیه؛ منبع تشویش و استهزا / چنگیز آکتار رمز گشایی پیام اردوغان به مناسبت روز پیروزی / مراد یتکین ...
امیرفجر نشان داد با تکیه بر فرهنگ، تمدن و سنت می توان ادبیات پویا تولید کرد
. این یک روش شد، بدون توجه به اینکه ما یک میراث قوی داریم که می توانیم باتوجه به نیاز زمان، با بهره گیری از تکنیک غربی، محتوا را از فرهنگ و تمدن و سنت خودمان برداشت کنیم، اما تقلید و حاکمیت جریان روشنفکری غرب گرا تا دوره رضا شاه و حتی دوره محمدرضا شاه بر ادبیات ما تاثیرگذار بود. علاوه بر غرب گرایی روشنفکران، محیط دانشگاهی و حاکمیت هم، مستقیم و غیرمستقیم تحت تاثیر فرهنگ غرب بود. شاید یک دلیل ابتر ...
حمیدرضا شاه آبادی دروازه مردگان را گشود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) دروازه مردگان رمان سه گانه ای ست که در ژانر وحشت ویژه نوجوانان نوشته شده است. در دروازه مردگان وقایع اصلی داستان ها در دوره قاجار می گذرد و طی آنها جزئیاتی از تاریخ تهران قدیم و آدم های آن دوران برای خوانندگان روایت می شود. شاه آبادی درباره چگونگی نوشتن این داستان گفت: تقریباً سه سال پیش بود که در حال تهیه مقاله ای درباره وضعیت کودکان ایران در دوره ...
داستان های بدری مشهدی از شهر بدون پلاستیک
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) شهر بدون پلاستیک عنوان جدیدترین رمان بدری مشهدی است که از سوی انتشارات فنی ایران (کتاب های نردبان) برای نوجوانان راهی بازار کتاب شده است. این کتاب روایت محله ای است که نوجوانان آن برای پیروزی در یک مسابقه، تخطی از کلیشه ها را آغاز می کنند. نوید نوجوانی است که با انتشار اخطاریه های محیط زیستی در محله ی خود دردسرهایی را برای خانواده و اطرافیان رقم می ...
بازیگوش ؛ شهریار عباسی؛ نشر هیلا اتفاق ها مثل سلاطین شریک نمی پذیرند!
آشنا کنم که پر از وقایع، رخدادها و کنش هایی است که پس از خواندن، مخاطب را در خصوص سرنوشت شخصیت هایی که هر کدام در سیل حوادث دستخوش دگرگونی هایی می شوند، به فکر فرو خواهد برد. شاید بهترین عبارات در توصیف وضعیت کلی رمان بازیگوش نوشته ی شهریار عباسی، عبارتی است که در اواخر کتاب می خوانیم: اتفاق ها مثل سلاطین شریک نمی پذیرند و وقتی رخ می دهند، یک سلسله از اتفاق ها را با خودشان می آورند و ...
پنجشنبه فیروزه ای به چاپ هفتم رسید
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، رمان دینی در ایران با فراز و نشیب های ساختاری و معنایی متعددی همراه بوده است و در نهایت نیز ماحصل انتشار در این سبک ادبی را نمی توان چیزی بیشتر از طبع آزمایی دانست. در طول چهار دهه پس از پیروزی انقلاب اسلامی نویسندگان متعددی که در این زمینه فعال بوده اند، به طور عمده موفق ترین آثار خود را در زمینه بازروایی از حوادث تاریخی قرار داده اند. در ...
رخت زندگی بر تن من در نشست ماه و نگاه نقد می شود
به گزارش خبرگزاری برنا، خسرو عباسی خودلان مسئول واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری البرز ضمن اعلام این خبر عنوان کرد: به مناسبت روز پزشک سلسله جلسات نقد و بررسی کتاب با عنوان ماه و نگاه به نقد و بررسی رمان رخت زندگی بر تن من اثر خانم نگار کلامی می پردازد. عباسی افزود: جلسه نقد و بررسی رمان رخت زندگی بر تن من با حضور دکتر امیر مرجمکی، خسرو عباسی خودلان و جمعی از نویسندگان کرج و استان البرز روز سه شنبه 13 شهریورماه ساعت 16:30 در کتابخانه امیرکبیر کرج واقع در چهارراه دانشکده، خیابان دانشگاه برگزار می شود. گفتنی است شرکت در این جلسه برای علاقمندان به ادبیات آزاد می باشد. ...
اثر ادبی باید راست ترین دروغ باشد
وجود دارد، چون مجبور شدم تن به ریسکی بدهم که از یک طرف به باورپذیری رمان کمک می کرد اما از طرف دیگر، ضرباهنگ را هم به اندازه حکایت ها تند نمی کرد. راوی (زاپاتا) بنگی تقلبی همراه با قرص استفاده کرده که در طول روایت داستان مدام او را بر آن می دارد به نااصل بودن جنس اقرار کند و این ریتم کندتر زبان او همراه است با ریتم خماری. از طرف دیگر، باید توازن بین روایت زاپاتا و حکایات دیگر شخصیت ها را مدام حفظ ...
مشکلات تمام نشدنی کتاب اولی ها/ چند فالوور اینستاگرام داری؟
نویسنده تاثیر خواهد داشت. سکاکی ادامه داد: مخاطب کتاب خوان داریم؛ ولی مخاطب کتاب اولی ها به سختی پیدا می شود. مگر اینکه نویسنده یا شاعری معروف کتاب را معرفی و به مخاطبانش پیشنهاد دهد که این هم به دلیل حواشی کمتر دیده می شود. مخاطبان به راحتی سراغ رمان یک نویسنده تازه کار می روند تا کتاب شعر، زیرا این روز ها شعر ها بسیار شبیه هم شده و خواننده حس تفاوت بین شعر ها را ندارد و این اشکال کار ...
ادبیات امیرخانی کینه وزرانه وعقده گشایی است
روزنامه کیهان: نامه امیرخانی علیه طیفی که طی این سال ها او را بزرگ کرده اند، ادبیاتی کینه ورزانه و عصبی دارد. در شرایطی که راهزنان مختلف در عرصه های سیاسی و اقتصادی و فرهنگی، در حال لطمه زدن به کشور هستند، عجیب است که این نویسنده که خود را فرمانده نیروی هوایی ادبیات می پندارد، حمله به دوستانش را برگزیده است حمله کیهان به رضا امیرخانیپس از انتشار نامه اخیر رضا امیر خانی، رمان نویس ...
محمدعلی مهدوی راد چه کتاب هایی می خواند؛ بررسی و بازخوانی کتاب های حوزه دین در گفت و گوی شفقنا با ...
خوانی می تواند در پرورش قلم و به تصویر کشیدن مکنونات ذهنی شخص به او کمک کند. در رمان سعی می شود درد ها و رنج های شخصیت های اصلی داستان لخت و عریان شود و به خواننده منتقل گردد این دریافت چقدر در حرکت به سمت ملایمت و صلح و همذات پنداری بین افراد موثر است؟ بستگی دارد چون افراد متفاوت هستند. رمان های آقای دولت آبادی غالبا نقد حاکمیت روزگار شاه است و من انتقاد مهمی به رمان های ایشان ...
آثار نوین ایرانی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان تعجب داوران بین المللی را برانگیخت
ترجمه و منتشر می شود و می تواند مورد استفاده قرار گیرد. نویسنده ماجرای روباه و زنبور افزود: وقتی ما از ادبیات جهان حرف می زنیم، لازم است در هر عرصه ای با هم گفت وگو کنیم و تجربیاتمان را در اختیار یکدیگر قرار دهیم. اتفاقا موضوع امسال کنگره هم دیدار شرق و غرب با یکدیگر پیرامون کتاب و افسانه های کودکان بود که بر اهمیت آن افزوده بود. من در آنجا با سه نفر از داوران صحبت کردم. آن ها بسیار ...
پانزده سگ برای بار پنجم به کتابفروشی ها آمد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پانزده سگ نوشته آندره آلکسیس با ترجمه نجمه برومندی به تازگی توسط انتشارات ماهابه به چاپ پنجم رسیده است. این کتاب، شانزدهمین عنوان از مجموعه ادبیات جهان است که این ناشر چاپ می کند. این ناشر از یکشنبه این هفته، توزیع ترجمه رمانی دیگر از همین نویسنده را با عنوان چوپانی در بازار نشر آغاز کرده است. آلکسیس یک پنج گانه ادبی دارد که پانزده سگ اولین و چوپانی دومین ...
بازخوانی رمانی از یو نسبو در خانه اندیشمندان علوم انسانی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، نشست بازخوانی و بررسی رمان خون بر برف اثر یو نسبو در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار خواهد شد. سومین جلسه از فصل اروپای شمالی به نقدوبررسی رمانی از یو نسبو اختصاص دارد. در این نشست علیرضا وحیدزاده به همراه آزاده حسینی حضور خواهند داشت. این نشست پنجشنبه 22 شهریور از ساعت 15 در خانه اندیشمندان علوم انسانی واقع در خیابان استاد نجات اللهی، نبش ورشو برگزار خواهد شد. ...