سایر منابع:
سایر خبرها
در کتاب هایم افراد را رُتوش نمی کنم/ ما زن ها عالم را از دریچه ای دیگر می بینیم
دبیرستان شعر می سرودم، اما برای کسی نمی خواندم. خواندن به شکل جدی را از دبیرستان آغاز کردم. * چه کتابی می خواندید؟ رمان، یا هر کتابی که بود به اقتضای سنم می خواندم، مجاز و غیر مجاز را می خواندم. سال های آخر دبیرستان آثار دکتر شریعتی را می خواندم. زمانی که می خواستم از دانشگاه فارغ التحصیل شوم به اینکه فعالیت فرهنگی داشته باشم فکر می کردم. ریاضی فیزیک خوانده بودم، اما همیشه ...
تپش کتاب سال سبک زندگی شد
به گزارش روز سه شنبه گروه علمی ایرنا از کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، در آئین پایانی دومین جشنواره کتاب سال سبک زندگی از آثار برتر در شش بخش تجلیل و در بخش داستان انقلاب و دفاع مقدس، رمان تپش به نویسندگی رفیع افتخار با موضوع جنگ تحمیلی به عنوان کتاب سال جشنواره معرفی شد. این اثر، داستان پسری است که تمام خانواده اش را در جنگ از دست می دهد. او همراه با مادربزرگ خود مجبور به مهاجرت می ...
آیا آزمایش های روان شناختی می توانند به سؤالات فلسفه هنر پاسخ دهند؟
ژانویۀ 2019 با عنوان Whys of seeing در وب سایت ایان منتشر شده است. وب سایت ترجمان آن را در تاریخ 4 اسفند 1397 با عنوان آیا آزمایش های روان شناختی می توانند به سؤالات فلسفۀ هنر پاسخ دهند؟ و ترجمۀ محمدابراهیم باسط منتشر کرده است. •• الن وینر (Ellen Winner) استاد روان شناسی در کالج بوستون و دانشیار پژوهشی ارشد در پروجکت زیرو در مدرسۀ تحصیلات تکمیلی تعلیم و تربیت هاروارد است. آخرین کتاب او طرز ...
رمان اندازه نما در لانگشات رونمایی می شود
رمان اندازه نما در لانگشات نوشته محمدرضا بردبار رونمایی می شود. به گزارش عصرایران به نقل از روابط عمومی این رویداد، مراسم رونمایی از این رمان روز چهارشنبه (هشتم اسفندماه) ساعت 16 در مرکز آلوراس به نشانی خیابان شریعتی، پایین تر از میدان قدس، روبه روی پمپ بنزین برگزار می شود. اندازه نما در لانگشات اولین تجربه محمدرضا بردبار است که به قتل پسر رئیس جمهور می پردازد و بازپرس این ...
عضو هیات علمی دانشگاه اصفهان ،برگزیده جایزه بیست و چهارمین دوسالانه کتاب
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، مرکز اصفهان؛ بنابر اعلام روابط عمومی دانشگاه اصفهان در مراسم اختتامیه بیست و چهارمین دو سالانه کتاب اصفهان، خادمان کتاب از دکترابراهیم سلیمی کوچی عضو هیات علمی دانشگاه اصفهان ، برای تالیف کتاب "پاییز پرستوی سفید" در گروه ادبیات، بخش محتوا به عنوان برگزیده این بخش، قدردانی شد. کتاب پاییز پرستوی سفید ، یک رمان خودنوشت از کودکی نویسندۀ آن در سن 14 سالگی است ...
زنی که هیلاری کلینتون می گوید هیچ مردی به پایش نمی رسد
به دلیل درون جست وجوگرش و درگیر شدنش با رابطه ای نامتعارف، خود نیز تبدیل به یکی از خبرهای داغ و هیجان انگیز شهر می شود و نامش بر سر زبان ها می افتد. آدم هایی که لی لی دال در این رمان با آن ها روبه رو می شود، هرکدام شخصیتی منحصربه فرد و عجیب دارند که او را وارد حوادث تازه تری می کنند. افسون لی لی دال اثر سیری هاسوت با ترجمه فرزانه رحیمی به قیمت 35000تومان در 286صفحه از سوی نشر نیماژ منتشر شده است. ...
رمان ابرام خان رونمایی می شود
به گزارش خبرگزاری مهر ، مراسم رونمایی از رمان ابرام خان نوشته لیلا عبدی روز پنجشنبه 9 اسفند در فرهنگسرای رسانه برگزار می شود. رمان ابرام خان داستانی رئال، اجتماعی و عاشقانه دارد و بستر زمانی اش مربوط به اوایل سال های 1300 است که به تازگی توسط نشر آداش به چاپ رسیده است. این کتاب دهمین اثر چاپ شده از عبدی است. مراسم رونمایی از این کتاب، روز پنجشنبه 9 اسفند از ساعت 16:30 در فرهنگسرای رسانه واقع در فرهنگسرای فناوری اطلاعات، واقع در تقاطع خیابان کارگر جنوبی و خیابان جمهوری برگزار می شود. کد خبر 4553249 صادق وفایی ...
رونمایی از 5 رمان ایرانی
نوآوران آنلاین - شکوفه های عناب نوشته رضا جولایی، پیاده نوشته بلقیس سلیمانی، خون خورده از مهدی یزدانی خرم، کاکاکرمکی نوشته سلمان امین و تاریکی معلق روز از زهرا عبدی رمان هایی هستند که از پایان هفته جاری تا میانه هفته آتی در نشرچشمه کریمخان رونمایی خواهند شد. مراسم رونمایی از کتاب سلمان امین روز جمعه 10 اسفند، کتاب بلقیس سلیمانی روز شنبه 11 اسفند، کتاب مهدی یزدانی خرم روز یکشنبه 12 ...
داستان موراکامی که در سینما درخشید
تبدیل شدن به یک رمان نویس است، زنی که او از دوران کودکی می شناخته و مردی ثروتمند که هویتش نامشخص است و سرگرمی او آتش زدن گلخانه های پلاستیکی بی استفاده است. دونگ همچنین اظهار کرد: فکر می کنم این فیلم مخاطبان را صرف از نظر از این که کجای دنیا زندگی می کنند وادار به مطرح کردن پرسش هایی اساسی درباره زندگی می کند. نمی دانم موراکامی این فیلم را دیده است یا خیر اما می خواهم از او برای دادن فرصت اقتباس از این داستان تشکر کنم. ...
واکنش محمدرضا ورزی درباره تولید سریال تاریخی جدید
در قالب رمان نوشته می شود. وی با اشاره به اینکه در فضای مجازی نوشته اند اردیبهشت ماه پیش تولید این سریال آغاز می شود، تصریح کرد: آغاز پیش تولید در اردیبهشت ماه را تکذیب می کنم، چون نگارش این سریال تاریخی قدری زمان بر و محتوایی تر است. جمعی از نویسندگان کاربلد مشغول نگارش هستند و بنده به عنوان سرپرست نویسندگان این سریال حضور دارم. مقطع تاریخی این سریال معاصر نیست و به حدود 180 سال قبل برمی گردد. اوایل قاجاریه را روایت خواهد کرد و بیش از عجله برای تولید، تأمل برای محتوا داریم. ...
مهرجویی رمانی تازه نوشت
برزخ ژوری جمعه هفدهم اسفندماه در کتابفروشی انتشارات به نگار رونمایی خواهد شد. مهرجویی در سال جاری نیز کتاب های سفر به سرزمین فرشتگان و سفرنامه پاریس و آن رسید لعنتی را توسط این ناشر منتشر کرده است. داریوش مهرجویی متولد 1318 از مطرح ترین سینماگران مولف کشور به شمار می رود. وی که در رشته فلسفه در دانشگاه یو ُ.سی .ال.ای تحصیل کرده، دغدغه های فلسفی و فرهنگی خود را در اغلب آثارش به نمایش گذاشته است. از آثار مطرح او می توان به فیلم های گاو، آقای هالو، پستچی، اجاره نشین ها، هامون، سارا و مهمان مامان اشاره کرد. ...
پسر ؛ فلوریان زلر؛ ترجمه ساناز فلاح فرد؛ نشر قطره تراژدی یک نوجوانی
...، نویسنده را از بسیاری توضیحات و صحنه های اضافه بی نیاز کرده است. آن چه که بسیاری از صحنه ها باید درباره ی شخصیت ها می گفتند، خود شخصیت ها با دیالوگ ها و رفتارهای شان در موقعیت های خاص نشان می دهند. فلوریان زلر نمایش نامه نویس جوان فرانسوی، 38ساله است. آثار نبوغ آمیز او به زبان های زیادی ترجمه و اجرا شده اند. زلر علوم سیاسی خوانده و ابتدا با رمان هایش به شهرت رسید. او در سن 22سالگی ...
آلبوم در بهار تو را صدا کردم با صدای احمدرضا احمدی منتشر می شود
موسیقی ما - آلبوم در بهار تو را صدا کردم و صدای احمدرضا احمدی و موسیقی عماد توحیدی به پایان رسید. انتخاب اشعار در این مجموعه توسط مجتبی احمدی شاعر، روزنامه نگار و سردبیر فصلنامه جنگ مس انجام گرفته و محور گزینش اشعار موضوع بهار بوده است. توحیدی که پیش از این سازنده ی موسیقی آلبوم های شعرخوانی ازدحام سکوت با اشعار ارفع کرمانی و با صدای بهروز رضوی و شمس جان با اشعار مثنوی مولانا و خوانش ...
انتشار رمان مشهور فیلیپ ک. دیک با ترجمه شهریار وقفی پور
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ شهریار وقفی پور، نویسنده و مترجم در گفت وگویی اظهار کرد: ترجمه من از رمان آیا اندرویدها خواب گوسفندان الکتریکی می بینند؟ نوشته فیلیپ ک دیک احتمالا تا پیش از شروع سال جدید از سوی نشر نیماژ منتشر شود. چندی پیش هم این ناشر کتاب محبوس در هزار تو یا مذاب در آسمان را در قالب مجموعه استخوان های روح منتشر کرده بود. وی افزود: ریدلی اسکات در سال 1982 با اقتباس ...
روایتی متفاوت از دفاع مقدس در فال خون
بلکه تنها افراد منزوی، بی ثبات و متزلزلی هستند که با ترس و دلهره از مرگ زندگی می کنند. فال خون روایت زندگی چهار روزه سربازی است که مرگ و چگونه مردن دغدغه ذهنی اش شده است. سرباز مدام از خود می پرسد آیا من شبیه جسدام خواهم بود؟ . لازم به ذکر است این کتاب در سال 2008 میلادی، انتشارات تگزاس این اثر را با عنوان Fortune told in blood و با ترجمه محمدرضا قانون پرور، به انگلیسی منتشر کرد. بخشی ...
برنامه شب تاجیکستان در نیاوران برپا می شود
برنامه شب تاجیکستان توسط بنیاد آفرینش های هنری نیاوران و با همکاری مؤسسه فرهنگی اکو و سفارت جمهوری تاجیکستان در تهران یکشنبه 12 اسفند ماه برگزار می شود . به گزارش شاینا؛ در این برنامه قرار است از کتاب ساتم الغ زاده و فرهنگ ملّی، نوشتة سراج الدّین امامعلی، دانشمند تاجیک رونمایی گردد که توسط شاه منصور شاه میرزا، کارشناس میز تاجیکستان در موسسه فرهنگی برگردان و از سوی خانم زهرا اصلانی ...
به مناسبت زادروز ویکتور هوگو: مروری بر زندگی و آثار او
سال 1814 به دستور پدر، وارد یانسیون کوردیسیر شد که بخش اعظم تحصیلات ابتدایی را در آنجا گذراند. تکالیف مدرسه، مانع مطالعه آثار معاصران، به ویژه شاتو بریان و نیز، مانع نگارش تصنیف های ادیبانه او نشد، وی سرودن شعر را با ترجمه اشعار ویرژیل آغاز کرد و همراه با این اشعار، قصیده ای بلندی در وصف سیل سرود – با انتشار شعربلند شادی که تصویری از لحظه لحظه زندگی بود، به جمع شاعران پیوست. او توانست ...
گرانی کاغذ و مشکلات چاپ کتاب در روسیه/ راهکارهای کتاب فروشان چیست
نابسامان بازار کتاب روسیه در سال گذشته و امسال خبر می دهد. به گفته وی قیمت کاغذ در سال جاری 40درصد افزایش داشته است که علاوه بر این هزینه های جانبی نیز تا 15درصد رشد داشته که مجموع آنها موجب تعطیلی بسیاری از انتشاراتی ها شده است. لئونید شکورویچ مدیر انتشارات آزبوکا آتیکوس منتشر کننده رمان های کلاسیک نیز از گرانی کاغذ در روسیه شکایت دارد و می گوید این انتشارات احتمالاً امسال در ترجمه و ...
دشت بهشت
جان استاین بک (1902-1968) از شناخته شده ترین نویسندگان آمریکایی است که تقریبا همه آثار او به فارسی ترجمه شده اند. این داستان نویس به علت قدرت داستان هایش در بازنمایی واقعیت های زمانه، جایزه نوبل ادبیات را در سال1962 گرفت. استاین بک سال1932 رمان دشت بهشت را نوشت. مضمون اثر، شکل گیری اجتماعی کوچک از مهاجرانی است که با رفتارهای گوناگون در حومه کالیفرنیا زندگی می کنند. نویسنده در قالب ...
داستان نویس سخنران نیست
؟ طیب صالح، ادیب سودانی در یک محیط روستایی و خانواده ای بی بضاعت و کم سواد رشد کرد و بعد از گذشت چند سال توانست در رادیو انگلیس شغلی بگیرد و سپس به قطر رفت و مدیر کل مطبوعات و رسانه های قطری شد. طیب صالح با انتشار رمان موسم هجرت به سوی شمال در سال 1966 به شهرت جهانی رسید و عنوان نخبه رمان عربی از سوی بسیاری از منتقدان به او داده شد و رمانش به بیش از 30 زبان ترجمه شد. او توانست شیوه مرسوم رمان ...
گزارش آخرین نشست کوتاه با داستان در سال 97 جستجوگران اهل بیت، هم چنان بدون واهمه راه می پویند
سید مهدی شجاعی: کتاب های نصرالله قادری نشان داد که جستجوگران اهل بیت، هم چنان بدون واهمه راه می پویند توصیه های سید مهدی شجاعی برای خواندن رمان های فردا مسافرم و یوما سید مهدی شجاعی در جلسه کوتاه با داستان خطاب به نصرالله قادری گفت: نصرالله قادری با کتاب هایش این امید را در دل ها تجدید می کند و این حجت را بر عقل ها تمام می کند که در این روزگار نیز گوهرهای ناب، همچنان ...
فرصتی برای عاشقی
آرمان - ترجمه از عربی: ستار جلیل زاده / گروه ادبیات و کتاب: ابراهیم اصلان، از مشهورترین و برجسته ترین نویسندگان دهه شصت مصر است که شاهکارش مالک الحزین یکی از صد رمان برتر ادبیات عرب است. اصلان در 3 مارس 1935 در روستای شبشیر الحصه طنطا به دنیا آمد و در محله های امبابه و الکیت کات قاهره بزرگ شد. این دو محله الهام بخش بسیاری از آثار او شدند. از جمله اولین مجموعه داستانش بحیره المساء (دریاچه شب) و ...
آشنایی با باورها و تاریخ شفاهی روسیه از زبان نویسنده برنده جایزه نوبل
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، آیین رونمایی از کتاب زمان دست دوم اثر سویتلانا آلکسیویچ با حضور مترجم کتاب، شهرام همت زاده و منتقدین بهرام امیراحمدیان و سید حسین طباطبایی در یکصد و پانزدهمین نشست زرین قلم در فرهنگسرای رسانه برگزار شد. در ابتدای جلسه و پس از اجرای موسیقی زنده، شیوا خنیاگر بازیگر با سابقه سینما و تلویزیون، بخش هایی از کتاب زمان دست دوم که به قلم شهرام همت زاده ترجمه ...
افتخار ادبیات فرانسه
بیننده را به تحسین وا می دارد. همه اینها منهای هنر انیماتورهای ژاپنی، مدیون مردی است که با تخیل باورنکردنی اش این داستان سترگ و خواندنی را به جهان ادبیات عرضه کرد. صحبت از ویکتور هوگو نویسنده شهیر فرانسوی است که 217 سال پیش در چنین روزی، برابر 26 فوریه 1802 میلادی در بزانسون (شرق فرانسه) به دنیا آمد. در جهان ادبیات هوگو را بیش از هر چیز به خاطر سه رمان بینوایان ، گوژپشت نتردام و مردی که می خندد می شناسند، اما جالب است بدانید در خود فرانسه این نویسنده بزرگ به دلیل شعرهایش شهرت دارد و درواقع هوگو یکی از بزرگترین شعرای فرانسه است. ...
یادداشت محدثی در مورد کتاب دن کیشوت های ایرانی ؛ تاریخ بندگی/ داستان تاخت و تاز معرفت خفیه در ایران
اقدامی توسط یکی از متفکران شایسته ی معاصر، خود اثر نیز ویژگی های قابل اعتنایی دارد که هر یک از آن ها می تواند تحسین مخاطب را برانگیزاند: الف) نثری که عبدالکریمی برای این رمان برگزیده با موضوع تاریخی مورد بحث تناسب دارد. زبان و شیوه ی بیان، به نحوی از نثر رایج و متعارف امروزی فاصله دارد و این به خودی خود به خواننده القا می کند که ماجرای رمان به قرون گذشته تعلق دارد. ب) نثر ...
رمان دیگری از برنده جایزه نوبل در ایران رونمایی شد
اصلی حیات ادبی خود را در موجودی به نام تاریخ قرار داده و کتاب هایی نوشته که بیشتر در زمینه تاریخ شفاهی روسیه است. در بخشی از این متون این کتاب ها جوانان و نوجوانانی را می بینیم که در جنگ ها شرکت داشتند و حالا خاطرات آنان توسط نزدیکانشان روایت شده است. در بخش انتهایی این مراسم، آیین رونمایی از ترجمه رمان زمان دست دوم برگزار شد. انتهای پیام/ ...
کتاب + باز
تجمیع از اولویت های نخست مجموعه ما قلمداد می شود. کتاب جست و نوشت؛ پراکنده های کتاب کاوی، مجله پژوهی، روزنامه شناشی با شمارگان 500 نسخه و قیمت 95 هزار تومان منتشر شده است. گیسیا به کتابفروشی رسید رمان گیسیا نوشته غنچه وزیری توسط انتشارات هیلا منتشر و راهی بازار نشر شد.به گزارش مهر، رمان گیسیا نوشته غنچه وزیری به تازگی توسط انتشارات هیلا منتشر و راهی بازار نشر شده است.غنچه وزیری دانش ...
انتشار 2 رمان خارجی برای نوجوانان
به گزارش ایسنا، رمان کابوسی ها نوشته دن پابلوکی با ترجمه مهرداد مهدویان در مجموعه ادبیات وحشت در 404 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 42هزار تومان در نشر پیدایش عرضه شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: تیموتی رازی در سینه دارد و این راز باعث می شود کابوس ببیند. ابیگیل ترمنز مشکلی دارد. کابوس هایش تسخیرش کرده اند... آن هم در بیداری. ابیگیل و تیموتی در پروژه ...
یکی بود + یکی نبود
مارمولک شهر آز رمانی برای نوجوانان رمان وحشت مارمولک شهر آز نوشته آر.ال. استاین به تازگی با ترجمه شهره نورصالحی توسط نشر پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است.کتاب های آر.ال. استاین در قالب مجموعه ای با عنوان تحت تعقیب که زیرمجموعه رمان های ترس و لرز نشر پیدایش است، چاپ می شوند و ترجمه همگی آنها توسط شهره نورصالحی انجام شده است. مجموعه ترس و لرز تا به حال مجموعه رمان های پارک وحشت و تالار ...
رمانی تازه ازخالق درخت گلابی
آن رسید لعنتی را توسط این ناشر منتشر کرده بود. برای شناخت مهرجویی نباید تنها به فیلم هایش اکتفا کرد، باید رمان هایش را خواند، ترجمه هایش از نمایشنامه های سام شپارد و اوژن یونسکو را با دقت مطالعه کرد، به نمایش هایی که اجرا کرده رجوع کرد و سپس به فیلم های او در دوره های مختلف توجه کرد. همه آنها کنار هم منظومه ای را می سازد که ما را با برهه های مختلف دستور زبان و لحن و بیان های متفاوت او آشنا می ...