خواندنی های دوران سختی: کتاب هایی که در قرنطینگی بایدخواند

کتیبه هزار صفحه ای از یک ژنرال

می داند. وی با پایان جنگ با نوشتن خاطرات خود و دوستان از آن دوران ، نویسندگی را به صورت حرفه ای تجربه کرد به طوریکه خاطرات و بعدها داستان هایش در مجله ی تخصصی کمان، روزنامه ی ایران، ماهنامه ی عصر پنج شنبه، خبر جنوب ، عصر وسایر به چاپ رسید. مجموعه داستان جنگ به نام کانال مهتاب اولین کتاب صحرایی است که در سال 1378 به چاپ رسید. کتبه ژنرال جدید ترین اثر نویسنده حافظ هفت میباشد که با نگاهی متفاوت نسبت ...

ژانرهای مختلف کتاب و سبک های آن که قبل از خواندن هر کتاب باید بدانید

...، کشتن مرغ مقلد از هارپر لی و دلبند اثر تونی موریسون می شود. کمیک کتاب های کمیک یا رمان های گرافیکی Graphic Novels یکی از ژانرهای پرطرفدار به ویژه در آمریکا و کاناداست و بسیاری از فیلم های چند سال اخیر هالیوود هم بر اساس داستان های این ژانر ساخته شده اند؛ اما این ژانر کتاب در کشور ما چندان طرفداری ندارد. داستان های این کتاب ها با تصویر سازی یا تایپوگرافی همراه هستند و ...

خداحافظ استادِ بزرگوار

درجه سومی مثل زاهاریا استانکو رومانیایی به لطف ترجمه درخور زنده یاد احمد شاملو با اقبال عمومی مواجه می شود. جز این، بسیاری مترجمان هم با ترجمه نادرست و دم دستی کتاب نویسنده ای خارجی، اثر را به نابودی می کشانند. بنابراین اگر بپذیریم که کیفیت ترجمه می تواند گویای ارزش واقعی کار باشد، باید گفت: ترجمه بد یعنی مرگ کتاب. ترجمه در نگاه نخست، فقط یک فن محسوب می شود، ولی اگر مترجم علاوه بر ...

معرفی کتاب مستوری

یک رئیس یک شرکت اقتصادی کلان و البته فاسد شده است و در منجلابی که برای خود ساختته دست و پا می زند و پسرش که در میانه قصه درباره رابطه پدر و پسری با وی دچار شک می شود. خالق اثر نامیرا در اثر جدید خود به سراغ جنگ و جهاد رفته است.یک سو دفاع مقدس ویک سو جنگ اقتصادی؛ماجراهای این رمان دائم بین گذشته و حال،بین دوران صلح و جنگ بین پاک دستی و اختلاس در نوسان است.سیامک شخصیت اصلی داستان به همراه ...

رمان یوما باموضوع یکی از برترین مادران هستی

شخصیت های مقدس باید رعایت شود؛ اتفاقی که در این اثر رعایت شده است. نویسنده کتاب هم در جایی گفته است: برای تحقیق در مورد زوایای مختلف زندگی حضرت خدیجه بیشتر از 70 عنوان کتاب تاریخی بررسی شد تا چیزی از زندگانی حضرت گفته نشده باقی نماند؛ البته از زندگی ایشان اطلاعات زیادی در دسترس نیست. من درباره زندگی حضرت خدیجه(س) و حضرت محمد(ص) باید حتماً در همان چارچوبی که تاریخ به من گفته است، پیش می ...

باران زاد ؛ روایتی شجاعانه با پایانی کم جان

اثر علمی و تخیلی در ایران نوشته نشد اما آغاز آن از مترجمان متخصص این ژانر ادبی، یعنی پیمان اسماعیلیان و محمد قصاع بود که اندک اندک با استقبال مخاطبان بر نویسندگان چیره دست این گونه ادبی افزوده شد. ضحی کاظمی یکی از نویسندگان ادبیات گمانه زن در سال های اخیر است که توانسته مخاطبان خود را بیابد و از سوی دیگر به عنوان نویسنده منظم و پرکار شناخته شود. ضحی کاظمی، متولد 1361 در تهران است، او ...

باران زاد ؛ روایتی شجاعانه با پایانی کم جان

...> وی داستان نویسی را به صورت حرفه ای از سال 87 آغاز کرد و اولین رمان او به نام آغاز فصل سرد در سال 91 از سوی نشر افراز روانه بازار شد. این رمان نامزد نهایی جایزه واو در بخش رمان متفاوت سال شد، بعد از آن مجموعه داستانک کفشهاتو جفت کن، توسط انتشارات همشهری به چاپ رسید. کاظمی رمان سین شین را در سال 93 منتشر کرد و در همین سال، رمان دیگری به نام سال درخت از او به چاپ رسید که مورد توجه ...

یوما ؛ تنها رمان درباره حضرت خدیجه (س)/ تصویری از زندگی عاشقانه پیامبر و ام المومنین

ماه مبارک رمضان و در دهمین مطلب از این مجموعه شما را با کتاب داستانی یوما اثر مریم راهی آشنا می کنیم. خلق اثر داستانی آیینی در روزها و سال های اخیر به تناسب تغییر نظام فکری و ماهیت زیستی؛ نیاز به یک پوست اندازی تازه را به خوبی درک کرده است. بر همین اساس چه نویسندگان قدیمی و صاحب قلم و چه نویسندگان جوانی که برای ارتباط گرفتن با مخاطبان خود این شیوه از نوشتن را مد نظر دارند، به روشنی درک ...

چخوف مهمان تابستانی به کتابفروشی ها آمد

زن را به یکدیگر متصل می کند. وی افزود: شخصیت های زن این داستان، یک پزشک اوکراینی در حال مرگ، یک ناشر در شهر لندن و یک مترجم هستند. پزشک اوکراینی که زینیدا نام دارد، به واسطه بیماری، ناچار به بازنشستگی زودهنگام و استراحت در منزل می شود. او که از دوستان آنتوان چخوف است، باید پس از بیماری و نابینایی رو به مرگ، در ملک خانوادگی اش در روستا زندگی کند. در همین حال که زینیدا با بیماری دست و ...

نویسنده ایرانی و ماجرای حبس زن نیویورکی در قرنطینه

آتوسا مشفق که اخیرا رمان طنزش درباره داستان حبس خانگی زن اهل نیویورک در آمریکا مورد توجه قرار گرفته، می گوید: کرونا برای من چالشی با تیغ دولبه است ایران آرت: آتوسا مشفق نویسنده ایرانی آمریکایی در یادداشتی برای روزنامه گاردین تجربیات خودش را از دوران قرنطینه و انزوا و جدایی مردم در این شرایط نوشته است. مشفق که مادرش اهل کرواسی و پدرش ایرانی است در بوستون آمریکا متولد شده است. کتاب آیلین ...

خداحافظی خالق ژانر داستانی نوآر اسکاندیناوی با زندگی

، افسران پلیس درگیر با اختلالات شخصیتی و تمرکز بر موضوعاتی چون تجاوز و نژادپرستی هنوز مخاطبان عصر مدرن را به خود جذب می کند. این مجموعه از داستان های جنایی که به 40 زبان مختلف ترجمه و ده ها میلیون نسخه از آن منتشر شده است، الهام بخش ابداع یک زیرژانر ادبی محبوب درباره پلیس های ضدقهرمان بود که از آن با عنوان نوردیک نوآر یا داستان های جنایی اسکاندیناویایی یاد می شود. با وجود ...

اخبار فرهنگ

...> نامزدهای بخش مجموعه داستان: افتاده بودیم در گردنه ی حیران نوشته حسین لعل بذری، نیماژ پشت فرودگاه از محمود رضایی، چشمه جغد برفی اثر فاطمه مهر خان سالار، مرکز حامله و امپراتور نوشته هومن نحوی، نگاه سگی در خانه ی یک آنارشیست دست دوم اثر احمد آرام، پیدایش قنادی ادوارد اثر آرش صادق بیگی، مرکز هفت گنبد از محمد طلوعی، افق ...

معلمی که به قتل می رسد

حق بدهید و در پایان کتاب، شما با دغدغه ها و پرسش های اساسی که باید با آنها دست و پنجه نرم کنید تنها می مانید. برشی از کتاب حالا درک می کنم که باید جلسه محاکمه ای وجود داشته باشد. مهم نیست آن جرم چقدر وحشتناک باشد، نه به خاطر مجرم، بلکه به خاطر مردم عادی، تا آنها متوجه شوند چه اتفاقی افتاده و از این امر که خودشان به جای پلیس و قانون وارد عمل شده و مجرم را مجازات کنند، جلوگیری شود. نام اثر: رمان اعترافات، نویسنده: میناتو کانائه، ترجمه: بهاره صادقی، انتشارات: کتاب کوله پشتی ...

بیرون ماندن از نوستالژی این جادوگر لعنتی، هری پاتر، مرا به کشتن خواهد داد

آن کنار بیایید. چاک کلاسترمن، جستارنویسی که متخصص فرهنگ عامه پسند است، از تجربۀ دشوار خود در سروکله زدن با هری پاتر نوشته است. چیزی که می داند مهم است، ولی دلش راضی نمی شود سراغش برود. همۀ چیزی که دربارۀ هری پاتر می دانم این است: هیچ. هیچ کدام از کتاب های هری پاتر را نخوانده ام، همین طور هیچ کدام از فیلم هایش را ندیده ام. می دانم که رمان های هری پاتر را یک زن انگلیسی ثروتمند ...

رمان یوما

واقعه ادبی در قالب داستان بسازند که منش و شخصیت آن فرد را به شیوه ای بدیع و دلچسب چنان روایت کنند که حتی در صورت آشنایی مخاطب با آن موقعیت، از منظر شیوایی متن بار دیگر او را به سوی خود جلب کند. رمان یوما نوشته مریم راهی را باید چنین اثری دانست، اثری که برای هر مخاطب ادبیات دینی و با هر نوع سلیقه ای، حرف هایی جدی و تازه برای روایت دارد. بستر اصلی این رمان بیان فرازهایی از زندگی حضرت ...

5 کتاب با موضوع عاشقانه که نباید خواندن آن ها را در سال 2020 از دست بدهید

شده اند. فرصت را از دست ندهید و این عاشقانه های معروف را در فهرست خواندنی هایتان قرار دهید. پرنده خارزار/ کالین مک کالو درباره کتاب پرنده خارزار پرنده خارزار که به نام مرغان شاخسار طرب هم شناخته می شود، اثر عاشقانه کالین مک کالو است که از روی آن مینی سریال هم ساخته شده است. داستان، روایت عشق دختری به نام مگی است که از سنین پایین عاشق رالف، کشیش منطقه شان است. کشیش کاتولیک ...

خبر آخر

پیانو درباره این اثر توضیح داد: فارغ از اتفاقات ناگواری که پیرو شیوع بیماری کرونا به وقوع پیوست، حضور این ویروس برکاتی را نیز به دنبال داشت و شرایطی ایجاد شد که گویی بر سر این حرکت تند زندگی انسان ها ترمز محکم و میخکوب کننده ای زده شد و همه مجبور شدند دوباره به عقب نگاه کنند و براساس این نگاه عمیق و ژرف، تعریف جدیدی از ارتباطات اجتماعی و خانوادگی خود و زندگی خود داشته باشند. ...

6 کتاب برتر که هر شخص در طول زندگی باید حداقل یک بار آن ها را بخواند

. داستان ربکا، ماجرای دختر جوانی را می گوید که با مردی ازدواج می کند که قبلا همسرش ربکا را از دست داده است. ربکا طبق توصیفات اطرافیان زنی همه چیز تمام بوده و تمام رد پای او در داستان دیده می شود. تعلیق های داستان دوموریه عالی است و خواننده را تا آخرین خطوط به همراه خودش خواهد کشاند. آرزوهای بزرگ/ چارلز دیکنز دیکنز را وجدان آگاه جامعه دوران ویکتوریایی می دانند. در کتاب آرزوهای ...

فرازهایی از زندگی حضرت خدیجه(س) در یک رمان/ یوما 6 چاپ خورده است

...، مصادف است با سالگرد رحلت بزرگ بانوی اسلام، یار و یاور دلسوز و مومن حضرت ختمی مرتبت، رسول مکرم اسلام (ص) حضرت خدیجه کبری (س). به همین مناسبت، درباره رمان یوما را که اخیراً از سوی حنیف طاهری، مداح اهل بیت (ع) به جامعه کتابخوانان معرفی شده، نکاتی را از پایگاه انتشارات نیستان، ناشر این رمان مطرح می کنیم. خلق اثر داستانی آیینی در روزها و سال های اخیر به تناسب تغییر نظام فکری و ماهیت ...

یادداشت| "ملداش"؛ تبلیغ دراماتیک نمایشی

ذهن اوست ولی ساختار اولیه رمان نمایشی است. منظور از شالوده نمایشی کار، چیزی فراتر از به کار بردن زاویه دید نمایشی است. به خصوص وقتی بدانیم که داستان درباره یک طلبه در ماه رمضان است، اهمیت ساختار روایت بسیار مهم تر می شود. زاویه دید نمایشی مشروعیت همه شخصیت های داستان را به حالت تعلیق در می آورد. بر خلاف روایت اول شخص که در آن مشروعیت دراماتیک همه آدم ها و حوادث، به یک نفر بر می گردد ...

ادبیات طاعون و آینده ای که قابل پیش بینی است

برگزاری مراسم پایانی جایزه هفت اقلیم

...> نامزدهای بخش مجموعه داستان: افتاده بودیم در گردنه ی حیران نوشته حسین لعل بذری، نیماژ پشت فرودگاه از محمود رضایی، چشمه جغد برفی اثر فاطمه مهر خان سالار، مرکز حامله و امپراتور نوشته هومن نحوی، نگاه سگی در خانه ی یک آنارشیست دست دوم اثر احمد آرام، پیدایش قنادی ادوارد اثر آرش صادق بیگی، مرکز هفت گنبد از محمد طلوعی، افق نامزدهای بخش رمان: خاموش خانه نوشته ...

برگزاری مراسم پایانی جایزه هفت اقلیم

به گزارش ایلنا، طبق اعلام دبیرخانه جایزه هفت اقلیم، اختتامیه نهمین دوره جایزه ادبی هفت اقلیم روز سه شنبه 16 اردیبهشت ماه سال 1399 ساعت 17 به صورت زنده در لایو موسسه هفت اقلیم به نشانی Www.instagram.com/7eghlimehonar برگزار می شود. طی این مراسم برندگان نهایی جایزه در دو بخش رمان و مجموعه داستان اعلام می شوند. در این مراسم آثار برگزیده سال 1397 در دو حوزه رمان و مجموعه داستان ...

درباره میگل سِروانتِس چه می دانید؟

اثر دیگر را منتشر کرد که یکی از آن ها برناردو یکی از اساطیر و قهرمانان اسپانیا نام داشت و دیگری هفته ها در باغ که شامل داستان های گوناگونی می شد. وفات سرانجام این رمان نویس نامدار در 23 آوریل 1616میلادی بر اثر دیابت دیده از جهان فروبست و در صومعه پابرهنگان تثلیث دفن شد، اما پس از اتفاقاتی که در این صومعه افتاد، جسد سروانتس نزدیک به 400 سال گم شد، سرانجام پژوهشگران باستان شناسی در 2015 میلادی باقی مانده چند قطعه کوچک از استخوان های او در عمق صومعه ای در مرکز بخش قدیمی مادرید را کشف کردند. منبع: ایرنا انتهای پیام/ ...

رمانی که از عشق می گوید

حس را به مخاطب در زبان مقصد منتقل کنی؟ پروسه انتخاب کتاب برای من معمولا به اندازه خود پروسه ترجمه و چه بسا بیشتر از آن طول می کشد چون هم برای خودم و هم برای مخاطب که لایق خواندن بهترین هاست احترام قایل هستم. وی درخصوص داستان این کتاب گفت: این رمان لایه های معنایی زیادی دارد و خیلی سخت بتوان در مورد همه آنها صحبت کرد. کتاب بسیار بلند و فوق العاده نزدیک داستان پسری 9 ساله به نام اسکار است که ...

رمانی که با الهام از نامه های چخوف نوشته شد

چاپ دوم رمانی در وصف شهید بی سر مدافع حرم

اثری ارزشمند در ادبیات داستانی دوران دفاع مقدس و انقلاب است. نویسنده این رمان یک هزار صفحه ای، برای نوشتن زندگینامه این شهید گرانقدر، مدت پنج سال به مطالعه، سفر و مصاحبه می پردازد تا حوادث 6 دهه قبل از انقلاب و پس از انقلاب را به نگارش درآورد. اکبر صحرایی در رمان خود از توصیف های خلاقانه ای استفاده کرده که خواننده را برای دنبال کردن داستان، تشویق و ترغیب می کند. نثری شیوا و ...

ترجمه سرگردانی حکم ها منتشر شد

1972 است که نوشتن را از سنین پایین شروع کرده است. این کتاب دربرگیرنده داستان واقعی زنی است که 10 سال است از زندگی معمولی باز مانده است؛ علتش هم محکومیت پدرش به جرم فساد و داشتن مادری در حال مرگ است. این زن در جستجوی آزادی از این وضعیت است. نویسنده کتاب سعی کرده پدرش را که در دوران کودکی او را عاشقانه دوست داشته و در بزرگسالی اش به جرم فساد متهم شده، بهتر بشناسد. کتاب سرگردانی حکم ها با 144 صفحه و قیمت 20 هزار تومان منتشر شده است. منبع خبر : خبرگزاری مهر ...

مصطفی جمشیدی سفر چنگ را نوشت/ رمانی کاملا بومی و ایرانی

مصطفی جمشیدی از نویسندگان کشورمان در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس درباره تازه ترین اثر خود اظهار داشت: رمان سفر چنگ می تواند گزارش هم نام داشته باشد، زیرا گزارش داستانی دو راوی دانشجو از یک آبادی است. وی در بخش دیگری از سخنانش ابراز داشت: راوی داستان یک دانشجوی مخترع را روایت می کند، او مخترع نوعی ربات پرنده است که با همین ربات، داستان را پیش برده و به آن قوام می دهد ...

چرا ایرلند این همه نویسنده بزرگ دارد؟/ از جیمز جویس تا ساموئل بکت

و نامزدی دریافت جایزه اسکار را برای سیرشه رونان بازیگر اصلی آن به ارمغان آورد. نیک هورنبی فیلمنامه این داستان تاثیرگذار درباره دختر جوانی را نوشت که از سختی های اقتصادی ایرلند فرار می کند تا یک زندگی تازه در نیویورک بسازد. بخش بزرگی از نوشته های تویبین اتوبیوگرافیکی هستند. مثلاً رمان سال 2014 نورا وبستر داستانی از مادر خود تویبین است. ماجرای کتاب در شهر کوچک انیسکورتی واقع در ساحل جنوب ...