سایر منابع:
سایر خبرها
سهم ما از زندگی این است؛ گل یخ
آمیخته با تحسین و شیفتگی. یک هفته با شاملو در سال هایی که شاعر بزرگ امروز سال های آخر زندگی را می گذراند و دوستداران بامداد تشنه شنیدن از او بودند، اما چیزهای اندکی درباره او منتشر می شد، اتفاقی متفاوت بود و طبیعتاً با اقبال خوانندگان مواجه شد. مهدی اخوان لنگرودی در سال 1324در لنگرود به دنیا آمد. کودکی و نوجوانی را در لنگرود گذراند. در سال 1351مدرک کارشناسی خود را در رشته جامعه شناسی از ...
گل یخ توی دلم جوونه کرده/ به بهانۀ خاموشی شاعر ترانۀ ماندگار گل یخ
عصر ایران؛ مهرداد خدیر - نویسندۀ کتاب یک هفته با شاملو که شرح میزبانی شاعر و دیدارها و گفت و گوهای صمیمانۀ خود با او در وین(اتریش) را به زیبایی نوشته است، 20 سال پس از مرگ میهمان خود درگذشت و حالا هم احمد شاملو مرده است و هم مهدی اخوان لنگرودی و چندی که بگذرد انگار نه انگار که با 20 سال فاصله چشم از جهان فرو بستند و هر دو هم در 75 سالگی. چندان که خیام می گوید: فردا که از این دِیر کهن در گذریم/ ...
مهدی اخوان لنگرودی شاعر و نویسنده درگذشت
غلامحسین سالمی با تأیید این خبر به ایسنا گفت: مهدی امروز (دوشنبه، پنجم خردادماه) تمام کرد و قرار است در اتریش در کنار برادرش به خاک سپرده شود. او شاعر گل یخ ترانه معروف بود که هنوز هم ماندگار است. اخوان لنگرودی به دلیل عارضه مغزی بیش از یک ماه در بیمارستانی در اتریش بستری بود. مهدی اخوان لنگرودی زاده سال 1324 در شهر لنگرود بود. او دوران کودکی، تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در ...
شعرخوانی مهدی اخوان لنگرودی+فیلم
او می توان به چوب و عاج 1369، آبنوس بر آتش 1370، خانه 1375، سالیا 1378 و گل یخ (برگزیده اشعار) 1378 اشاره کرد. از داستان ها و رمان هایش نیز می توان از آنوبیس 1374، درمان 1375، پنجشنبه سبز 1375، ارباب پسر 1377، در خم آهن 1379، الا تی تی 1378 و توسکا 1392 نام برد. یک هفته با شاملو ، خدا غم را آفرید، نصرت را آفرید 1380، از کافه نادری تا کافه فیروز 1392، ای دل بمیر یا بخوان (ترجمه ...
تو ترجمان جهانی بگو چه می بینی؟
...: زبانی درباره زبان . شاملو را مثال می زنم: او به استقبال هر متنی که می رود، آن متن را تبدیل به خودش می کند. در این شباهت سازی نیز به علت اینکه ذائقه مخاطب فارسی زبان شعر شاملو در این سال ها با المان ، رویکرد و تکنیک های زبانی خو کرده است، به حساب ترجمه خوب گذاشته می شود. درحالی که اساسا مترجم شاعر باید از شعری که ترجمه می کند، فاصله بگیرد. اما کیفیت ترجمه با چه مبنایی تعیین خواهد شد؟ بیژن الهی ...
مجموع شعر فال و فنجان دروغ می گویند به مدافعان سلامت تقدیم شد
، سکوت نکرده و نخواهد کرد. وی افزود: بلایی جهانی آمد و میهنم را غرق در آه و اشک و حسرت نمود، عزیزان زیادی را از دست دادیم و به سوگشان نشستیم، ولی عده ای در این میان رخت رشادت و دلاوری بر تن نمودند و وارد میدان شدند، جان دادند و بلا را امان ندادند و سربلند و سرافراز شدند. گفتنی است؛ میرزارسول زاده آثاری چون بانگینه در سرود ، حرف نخستین ، خیال نام کوچک توست و ... را در کارنامه ادبی خویش دارد. مجموعه شعر فال و فنجان دروغ می گویند در 138 صفحه و با شمارگان 1000 نسخه روانه بازار نشر شده است. انتهای پیام/3463/ ...
دومین جلسه انجمن ادبی شعر شهریار در سال 99 در فضای مجازی برگزار شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان آذربایجان شرقی، در این جلسه انجمن شعر شهریار، محبوبه بزم آرا شاعر سرشناس کشور از مشهد به عنوان میهمان ویژه حضور داشت و به سئوالات اعضای انجمن درخصوص آثار قرائت شده پاسخ داد. قرائت جدیدترین اشعار سروده شده توسط نوجوان عضو انجمن و نقد و بررسی این آثار توسط اعضا میهمان جلسه از برنامه های اجرا شده بود. معرفی ...
نشست مجازی از آزادسازی خرمشهر تا آزادسازی قدس برگزار شد
افتاده و آن هم، تلاقی سوم خرداد با روز قدس است که معانی بسیار بلندی را به ذهن متبادر می کند. رستمی با اشاره به هجمه ای که در دوران دفاع مقدس به هویت فرهنگی کشور شد، گفت: ملتی که مورد هجوم واقع شد، نور امید را زنده نگه داشت. جلال آل احمد در صحبت هایش گفته است کارهایی که امروز در ادبیات انجام می دهیم، تاثیرش را سال ها بعد در جامعه می بینیم. به نظر می رسد برعکس این حرف هم اتفاق می افتد ...
کتاب یا پیتزا؛ مسئله این است
یاد آن کلام خورخه لوئیس بورخس افتادم که می گفت: من همیشه اینطور تصور کرده ام که بهشت جایی شبیه یک کتابخانه است. تصمیم گرفتم چند دقیقه ای در این بهشت رویایی و معطر به عطر کتاب و بهار بنشینم و با خواندن شعری از کتابی که تازه خریداری کرده بودم؛ این فضای رویایی را برای خودم دلچسب تر بکنم. غرق در شعر سهراب بودم که سروده بود: من دراین تاریکی در گشودم به چمن های قدیم؛ به طلایی هایی که به دیوار اساطیر ...
انتشار مقالات چهارمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ
رخساری این حروف بشناسید 7. زیبایی شناسی فرم معنادار سرتبر مفرغی از لرستان هزاره اول پ.م 8. نقد وبررسی ترجمه های عربی به نمونه هایی برگزیده از اشعار سهراب سپهری 9. The Gaze of the Fl neuse and Modern Media: Paula Hawkins’ The Girl on the Train 10. بسته بندی اطلاعی عناوین روزنامه ی ایران از منظر ولدووی 1990 11. ساخت اطلاعی روزنامه ایران ورزشی بر مبنای نظریه ی بسته بندی ...
چرا باید شعر خواند؟ فواید شعر خواندن چیست؟
کنید که زبانی به این شیرینی از یک روان لطیف نشات نمی گیرید؟! شعر راهکار های فلسفی است به زبان ساده مگر می شود کسی تا به حال از خودش نپرسیده باشد که چرا زنده است و هدف جهان چیست؟ معنای زندگی چیست و چرا باید آن را زیست؟ احتمالا همه ما فارسی زبانان نام خیام را شنیده ایم؛ و خیلی از ما بدون اینکه بدانیم با در زندگی روزمره با افکار او انس گرفته ایم. می دانیم که به جای ...
از کوچه های کودکی
نگارخانه ی نقاشی، فعالیت های هنری اش را آغاز کرد که کمک بر برپایی شب های شعر اراک بود و فعالیت های نمایشی و تئاتر.وی از سال 1358 تاکنون نیز پیوسته مشغول به انجام کارهای هنری و تئاتر و نمایشنامه نویسی، فیلم نامه نویسی، تدریس نقاشی، برپایی بیش ازسی نمایشگاه انفرادی نقاشی در ایران و خارج از ایران و نگارش و چاپ بیست و سه اثر ادبیات داستانی- رمان و داستان و نقد نظر ادبی- چاپ و انتشار سه آلبوم نقاشی، و ...
کاربردهای دیجیریدو در سلوک و مدیتیشن/ سازی که به قطع گفتگوی درون منجر می شود
به گزارش خبرنگار ایلنا، وجود یک ساز در موسیقی (هر کشور با هر نژاد و فرهنگ) به معنای صدایی است که معمولا مشابهی (به لحاظ فرکانس) ندارد و همان صدای منحصر به یک ساز، در کلیت و جزییات آثار موسیقایی با هر سبک و سیاق، تاثیر خواهد شد و اگر نوع چیدمان سازها به درستی انجام شده باشد، اتفاقی جدید و گوش نواز رقم خواهد خورد. طی طول تاریخ برخی موسیقی ها و سبک ها به دلیل محدودیت هایی که دلایل مختلف داشته در بخش س ...
تمام بشریت مخاطب خاص هنر مهدوی هستند
، جدال کفر واقعی با ایمان واقعی و رنگ باختن نفاق فرصت نیافتن برای عرض اندام از جمله این محورها است. وی با اشاره به برگزاری مجازی مراسم اختتامیه جشنواره یادآورشد: با توجه به سابقه ای که در عرصه برگزاری جشنواره، داوری، خلق و اراده اثر به جشنواره داشته ام، طبیعی است که نگاه من باید متفاوت باشد و جشنواره مهدویت، صرفا محل رقابت فیزیکی و هبه و هدیه کردن یا بخشیدن عنوان و رتبه نیست؛ کما این که از ...
سحرقریشی | ماجرای عجیب رقص اش جنجالی شد + فیلم و عکس
آنان است. مخالفان: پرستویی و درخشانی پرویز پرستویی که تقریباً به همه مسائل داغ فضای مجازی واکنش نشان می دهد، بنابر همان رویکرد و روشی که در صفحه شخصی اش دارد، درباره رفتار سحر قریشی نیز اظهارنظر کرد و در اینستاگرامش ضمن انتقاد از این بازیگر، نوشت: به نظرم ایشان باید به اون منطقه مراجعه کنه و رسما پای این پاکبان عزیزو ببوسه. حتی باید حکم کنند، این خانم یک روز کامل جای این ...
کرونا آغاز یک ذهن فرهنگی جدید است/ ما جسم زیبای مان را می خواهیم!
نتوانست موثر عمل کند. این در صورتی که در پیشینه فرهنگی ایرانیان متونی چون فتوت نامه ها تولید شده اند. هرچند این سوال هم شاید به نحوی ادامه سوال یک باشد، اما چرا به نظر شما تاثیر متونی چون فتوت نامه ها کم شده است؟ اگر امروز دارو و ماسک احتکار می شود و میلیون ها دلار اختلاس، حاصل بی معنایی اخلاقِ فتیانیِ بیش از هزار سال نصایح الملوک و انسان الکامل نوشتن ماست. اخلاق در فتوت نامه ها بر مدار ...
متن کامل جوابیه رائفی پور به فرهیختگان
تضارب عقاید در جریان انقلاب رخ دهد. بیرون کشیدن مطلبی از بافت و کانتکست اصلی آن و حذف حالات سخنران و شرایطی که آن بیانات صورت گرفته است و استناد به آن برای قضاوت، راه مشروعی نیست. چند سال پیش روزنامه نیویورک تایمز مطلبی با عنوان Don’t Quote Me on This منتشر کرد که وصف حال روزنامه فرهیختگان در نقد اینجانب است. نویسنده به زیبایی نشان داده بود که چگونه نقل قول های منقطع از متن، می تواند فاجعه بیافریند و ...
سومین نشست مجازی انجمن ادبی مهر و ماه کرمان برگزار شد
که راهنمای او در جهانی باشد که روزانه میلیاردها داده ی جدید تولید می شود و شاعر باید بتواند از این همه، آنچه را با ریشه های فرهنگی اش هم خوانی دارد بشناسد، برگزیند و جهان خویش را بسازد تا مانند شاعران بزرگ پیش از خود صاحب جهان بینی شود. شاعرانی مثل فروغ فرخ زاد یا شاملو، اخوان، مولوی، حافظ، نیما، دهلوی و صائب تبریزی و... وحید محمدی در کارنامه خود عضویت فعال در انجمن داستان نویسان کانون ...
مهدی اخوان لنگرودی در اتریش درگذشت
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی دیارمیرزا غلامحسین سالمی با تأیید این خبر گفت: مهدی امروز (دوشنبه، پنجم خردادماه) تمام کرد و قرار است در اتریش در کنار برادرش به خاک سپرده شود. او شاعر گل یخ ترانه معروف بود که هنوز هم ماندگار است. اخوان لنگرودی به دلیل عارضه مغزی بیش از یک ماه در بیمارستانی در اتریش بستری بود. نخستین دفتر شعر لنگرودی با عنوان سپیدار در سال 1345 با مقدمه محمود ...
دومین انجمن شعر مجازی شهرکرد با حضور شاعر کشوری برگزارشد
ای اعضا معرفی و به بررسی آن ها پرداخت. گفتنی است، مهرنوش قربانعلی شاعر، کارشناس مسئول ادبی کانون پرورش فکری استان تهران، شاعر و پژوهشگر ادبیات، دانش آموختۀ دکترای زبان و ادبیات فارسی است. کتابهای منتشر شده او عبارت است از: در ناتمامی خود (مجموعه شعر- نشر توکا، 1377)؛ راه به حافظه جهان (مجموعه شعر- نشر نگاه سبز، 1380)؛ تبصره (مجموعه شعر- نشر آرویج، 1383)؛ به وقت البرز (مجموعه شعر- ن ...
عباسعلی براتی پور به سوگ همسر نشست
عباسعلی براتی پور، شاعر پیشکسوت انقلاب، سحرگاه امروز 6 خرداد ماه، به سوگ همسر نشست و داغدار عزای وی شد. مجلس ترحیم آن مرحومه پنج شنبه 8 خرداد ماه ساعت 17 در مسجد شفای یوسف آباد واقع در خیابان 11 خیابان شرافت برگزار می شود. استاد عباسعلی براتی پور شاعر پیشکسوت انقلاب جزو اولین کسانی است که اداره جلسات دیدار شاعران با مقام معظم رهبری در نیمه رمضان را به مدت 13 سال عهده دار بود ...
ما درختی ریشه داریم می زنیم از نو جوانه
با حفظ فاصله اجتماعی موسیقی ضبط شد. برای بخش تصویری نماهنگ، علاوه بر بخش هایی که خودمان فیلمبرداری کردیم سازمان اوج، پایگاه مقاومت کربلا در چیذر و مرتضی آتش زمزم راش های لازم را در اختیارمان گذاشتند. خانه هنرمندان، شهرداری تهران و موزه موسیقی هم حمایت مان کردند. نماهنگ شعر هستی درباره خودباوری و امید به آینده است؛ در کنار هم ماندن برای فردایی بهتر. روزهای سخت و عجیبی را پشت سر گذاشتیم و به طور حتم ...
نشست های مجازی انجمن های سرود و عکاسی کانون در سراسر کشور برگزار میشود
روبه رو شد. در نشست های مجازی سرود و عکاسی تاکنون حدود یک هزار نفر عضو و مربی مراکز فرهنگی هنری کانون حضور داشتند و اعضا نیز از دیدگاه ها و راهنمایی های کارشناسان مهمان استفاده کردند. اداره کل آفرینش های ادبی و هنری کانون همچنین با تهیه فهرستی از کارشناسان سرود و عکاسی داخل کانون و ارسال آن به استان ها، به آنان پیشنهاد کرد تا از ظرفیت های تخصصی همکاران کانون در برگزاری نشست ...
هیچ دوستی به جز کوهستان ؛ روایتی از درد که داستان نیست
.... این سبک هنری از سینما آغاز شده و حتی نخستین آثار سینمایی ساخته برادران لومیر (کاشفان سینما در 1895) بودند را مستند می دانند اما واژه مستند را اول بار جان گریرسن ( John Grierson )، مستندساز و منتقد سینما، در نقد فیلم موآنا (Moana) ساخته رابرت فالاهرتی (Robert Flaherty) در سال 1926 به کار برد، گریرسن بعدها این واژه را معادل برخورد خلاقه با واقعیت گرفت. هنر مستند، امروز شاخه های گسترده ...
ابهام در بازتعریف دین در داستان ایرانی/ داستان دینی وجود دارد؟
.... یعنی ما یک روایت داستانی از عصر ائمه ارائه دهیم که خیال محض باشد. این به نظر من اولویت دارد و می توانیم این برداشت را از قرآن ارائه دهیم. مسئله دیگر این است که آیا وقتی از قرآن استفاده می شود همه چیز باید واقعی باشد؟ و در واقع ما باید وارد عالم خیال نشویم؟ به نظرم خیر. قرآن کریم پر از امثال است انجیل هم همین طور. مثلاً قرآن می خواهد بگوید فلان اعمال بعد از فلان اعمال خوب است و فرض ...
مسعود فراستی بدون روتوش!
ایتالیا و فرانسه با همه ی سختی ها و مشقات؛ در رشته های اقتصاد سیاسی و جامعه شناسی هنر تحصیل کرده و گفت: از 18-17 سالگی دچار مرضِ نقد شده است. قصه ی فقرِ دوران دبیرستانش را نیز گفت که اگرچه هرگز از پدرش سیلی نخورده است اما شش ماه از 12 ماه سال، یک تخته فرش داشته اند که گروی بانک بوده برای تامین مخارج تحصیل در دبیرستان اندیشه ی آن روزگار که هم وزن دبیرستان البرز بوده است یا اندکی پایین تر! البته ...
نجف از هفت خوان گذشته بود
را به عنوان پاورقی برای چاپ در مجله خوشه به سردبیری احمد شاملو ترجمه می کرد و حتی شایع شده بود که نویسنده اصلی کتاب است اما بعدها که ارتباطات با دنیای بیرون گسترده شد، همه این شایعات رد شد. امرایی بر اساس بررسی هایی که درباره نویسنده و نسخه زبان اصلی کتاب داشته است، می گوید که بعد از کشف نویسنده اصلی فهمیدیم که اگرچه ویل کاپی طنزنویس ماهری بود، اما اگر این طنز به دست مترجم ناشی می افتاد، طوری که باید گل نمی کرد. ...